FR2718121A1 - Electromechanical overload protection for cable-type crane - Google Patents

Electromechanical overload protection for cable-type crane Download PDF

Info

Publication number
FR2718121A1
FR2718121A1 FR9503987A FR9503987A FR2718121A1 FR 2718121 A1 FR2718121 A1 FR 2718121A1 FR 9503987 A FR9503987 A FR 9503987A FR 9503987 A FR9503987 A FR 9503987A FR 2718121 A1 FR2718121 A1 FR 2718121A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switch
circuit
cable
stop
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9503987A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fossa Giovanni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2718121A1 publication Critical patent/FR2718121A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/006Switches operated by mechanical overload condition, e.g. transmitted force or torque becoming too high
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/54Safety gear
    • B66D1/58Safety gear responsive to excess of load
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H47/00Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
    • H01H47/002Monitoring or fail-safe circuits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

The cable (1), gripped by a thimble (4) between two pulleys (2,3), is deflected sideways by a spring-loaded (11) rod (5) carrying a cross-head (6). Adjustable screws (7, 8) in the latter are aligned with switch operating buttons. As the cable tension increases, the cross-head approaches the switches. One switch (9), set to operate first, closes an alarm circuit. If the overload increases, the second switch (10) opens the hoist motor circuit. The circuit enters this switch, which is pivoted bodily on the frame (13), via contacts on a stop (18) and a prop (16). A return spring (15) normally keeps these contacts closed, but if the switch contacts fail to separate, continued cross-head movement will tilt the switch body, separating prop and stop, so breaking the motor circuit.

Description

La présente invention a trait aux dispositifs de sécurité montésThe present invention relates to mounted safety devices

sur les appareils et engins de levage à câble du genre des ponts rou-  on rope lifting devices and machines of the kind of overhead cranes

lants, grues et autres, en vue de stopper immédiatement le fonctionne-  lants, cranes and the like, with a view to immediately stopping operation

ment de l'engin dès que le poids de la charge manoeuvrée exerce sur le câble un effort axial qui dépasse le seuil limite. L'invention vise plus particulièrement le dispositif de sécurité qui fait l'objet du brevet italien N 1 154 778 déposé le 12 Mai 1980 au nom de Daniel FOSSA. On rappelera pour la bonne règle que le dispositif  ment of the machine as soon as the weight of the maneuvered load exerts on the cable an axial force which exceeds the limit threshold. The invention relates more particularly to the security device which is the subject of Italian patent N 1,154,778 filed May 12, 1980 in the name of Daniel FOSSA. It will be recalled for the correct rule that the device

envisagé incorpore un interrupteur qui est branché sur le circuit d'ali-  envisaged incorporates a switch which is connected to the supply circuit

mentation du moteur électrique de l'appareil de levage, de façon à ou-  ment of the hoist's electric motor, so that

vrir ledit circuit en provoquant l'arrêt immédiat du levage dès que son  screw the said circuit by causing the lifting to stop immediately as soon as its

contact mobile est commandé sous l'effet d'une surcharge.  mobile contact is controlled under the effect of an overload.

Bien que s'étant révélé particulièrement performant, il est apparu qu'un tel dispositif de sécurité peut être soumis à des endommagements,  Although it has been shown to be particularly effective, it has appeared that such a safety device can be subjected to damage,

par suite tout particulièrement de l'ambiance dans laquelle il est dis-  as a result particularly of the atmosphere in which it is dis-

posé. Un tel endommagement peut causer le blocage du contact mobile de l'interrupteur qui alors n'ouvre pas le circuit d'alimentation lorsque  posed. Such damage can cause the moving contact of the switch to block, which then does not open the power circuit when

la charge à manoeuvrer dépasse le seuil de sécurité.  the load to be maneuvered exceeds the safety threshold.

On conçoit qu'un tel risque est lourd de conséquences puisqu'il  It is understandable that such a risk is fraught with consequences since

peut provoquer de très grois dommages, parfois irrémédiables.  can cause very serious damage, sometimes irreparable.

La présente invention a pour but de remédier à l'inconvénient pré-  The object of the present invention is to remedy the disadvantage pre-

cité, et en ce dotant le dispositif d'une sécurité supplémentaire de type mécanique qui assure également l'ouverture du circuit électrique  cited, and by providing the device with additional mechanical safety which also ensures the opening of the electrical circuit

d'alimentation en cas de surcharge accidentelle et qui revient immé-  power supply in case of accidental overload and which returns immediately

diatement en alimentation normale dès que la surcharge a disparu.  diat in normal power as soon as the overload has disappeared.

Cette sécurité supplémentaire, qui double celle assurée par l'in-  This additional security, which doubles that provided by the

terrupteur destiné à ouvrir le circuit électrique d'alimentation de l'appareil de levage lorsque la charge manoeuvrée exerce sur le câble un  switch intended to open the electrical circuit supplying the lifting device when the maneuvered load exerts on the cable a

effort axial supérieur au seuil prévu, est constituée par un doigt con-  axial force greater than the threshold provided, is constituted by a finger

ducteur qui, porté par ledit interrupteur, est appliqué contre une butée porte-contact en définissant de la sorte un circuit branché en série avec le circuit commandé par l'interripteur précité, ce dernier étant prévu mobile à l'encontre de moyens élastiques de rappel afin que son déplacement intervenant en cas de non-fonctionnement de la sécurité normale assure automatiquement l'ouverture du circuit d'alimentation de  ductor which, carried by said switch, is applied against a contact-bearing abutment thereby defining a circuit connected in series with the circuit controlled by the aforementioned interceptor, the latter being provided movable against elastic return means so that its movement occurring in the event of non-operation of normal safety automatically ensures the opening of the supply circuit of

l'appareil de levage auquel le dispositif de sécurité est associé.  the lifting device with which the safety device is associated.

On comprend que les moyens élastiques attelés à l'interrupteur ou au doigt conducteur porté par celui-ci ramènent cet interrupteur à sa position normale dès que la surcharge a cessé, de sorte que le doigt de  It is understood that the elastic means coupled to the switch or to the conductive finger carried by the latter return this switch to its normal position as soon as the overload has ceased, so that the finger

contact revient lui-même en appui contre sa butée porte-contact.  contact returns itself by pressing against its contact carrier stop.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux com-  The attached drawing, given by way of example, will allow better understanding

prendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 est une vue schématique de côté du dispositif de  take the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing: FIG. 1 is a schematic side view of the device

sécurité suivant l'invention.security according to the invention.

Fig. 2 en est une vue en élévation par l'avant.  Fig. 2 is an elevational view from the front.

Fig. 3 reproduit fig. 1 en montrant les pièces à la position  Fig. 3 reproduced fig. 1 showing the pieces in position

correspondant à une surcharge accidentelle.  corresponding to an accidental overload.

En fig. 1 et 2, la référence 1 désigne le câble qui assure le  In fig. 1 and 2, the reference 1 designates the cable which ensures the

soulèveert de la charge sur un appareil de levage tel qu'un pont-  lifting of the load on a lifting device such as a bridge

roulant, grue ou autre. Ce câble 1 passe sur deux poulies 2 et 3 et est fixé, entre celles-ci, à un dé 4 qu'une tige centrale 5 relie à une  traveling, crane or other. This cable 1 passes over two pulleys 2 and 3 and is fixed, between them, to a die 4 which a central rod 5 connects to a

barrette transversale 6, laquelle porte deux vis réglables 7 et 8 des-  transverse bar 6, which carries two adjustable screws 7 and 8 des-

tinées à opérer l'actionnement de deux interrupteurs électriques 9 et 10. L'interrupteur 9 est branché sur un circuit de pré-alarme ou similaire, tandis que l'interrupteur 10 est monté sur le circuit qui alimente le moteur qui commande le câble 1 afin d'interrompre ce circuit  tines to operate the actuation of two electrical switches 9 and 10. The switch 9 is connected to a pre-alarm circuit or the like, while the switch 10 is mounted on the circuit which supplies the motor which controls the cable 1 in order to interrupt this circuit

lorsque la vis 8 vient porter contre son bouton de manoeuvre.  when the screw 8 comes to bear against its operating button.

A l'ensemble 5-6 est associé un ressort 11 convenablement taré pour  To the assembly 5-6 is associated a spring 11 suitably calibrated for

le réglage du seuil de sécurité.setting the safety threshold.

Dans ces conditions, lorsque pour un motif quelconque, le bouton 14 de l'interrupteur 10 ne parvient pas à décoller son contact mobile du contact fixe correspondant, sous l'effet de la surcharge qui s'exerce sur le câble 1 la vis réglable 8 poursuit sa course et fait tourner dans le sens de la flèche 12 l'interrupteur 10 précité, lequel est monté sur un pivot 13 et est associé à un ressort de rappel 15. Cet interrupteur porte en 17 un doigt conducteur 16 qui est normalement en appui contre une butée porte-contact 18, le circuit 16-18 étant branché en série avec celui commandé par ledit interrupteur; le pivotement de ce dernier sous l'effet de la vis 8 provoque l'écartement mutuel des pièces 16 et 18 à la manière illustrée en fig. 3, si bien que le circuit  Under these conditions, when for any reason, the button 14 of the switch 10 fails to take off its movable contact from the corresponding fixed contact, under the effect of the overload which is exerted on the cable 1 the adjustable screw 8 continues its course and rotates in the direction of arrow 12 the aforementioned switch 10, which is mounted on a pivot 13 and is associated with a return spring 15. This switch carries at 17 a conductive finger 16 which is normally in support against a contact carrier stop 18, the circuit 16-18 being connected in series with that controlled by said switch; the pivoting of the latter under the effect of the screw 8 causes the mutual separation of the parts 16 and 18 in the manner illustrated in FIG. 3, so that the circuit

précité est ouvert.above is open.

On obtient donc l'interruption mécanique du circuit d'alimentaiton  We therefore obtain the mechanical interruption of the supply circuit

du moteur de l'appareil de levage, même dans le cas d'un défaut de fonc-  of the hoist motor, even in the event of a malfunction

tionnement de l'interrupteur 10. En pareil cas, l'intervention du ressort 15 implique seulement un dépassement, de l'ordre de 4 à 5%, du  operation of the switch 10. In such a case, the intervention of the spring 15 implies only an overshoot, of the order of 4 to 5%, of the

seuil de sécurité normal.normal security threshold.

Il va de soi que le fonctionnement incorrect de l'interrupteur 10 pourra être décelé au cours de la manoeuvre normale de l'appareil de  It goes without saying that the incorrect operation of the switch 10 can be detected during the normal operation of the

levage, en suscitant lerem#lacement dudit interrupteur.  lifting, causing the replacement of said switch.

Néanmoins, le fonctionnement correct du dispositif de sécurité reste inchangé: la sécurité supplémentaire fournie par le dispositif suivant l'invention n'intervient que dans le cas o les contacts inté-  However, the correct functioning of the safety device remains unchanged: the additional safety provided by the device according to the invention only intervenes in the case where the internal contacts

rieurs de l'interrupteur 10 sont défectueux.  of the switches 10 are defective.

On conçoit qu'au lieu d'être porté par un pivot 13, l'interrupteur est susceptible d'être prévu mobile le long de guides à l'encontre d'un ressort de rappel approprié, afin de pouvoir effectuer un mouvement de translation (et non plus de rotation) sous l'effet de la poursuite de  It will be understood that, instead of being carried by a pivot 13, the switch is capable of being provided to move along guides against an appropriate return spring, in order to be able to carry out a translational movement ( rather than rotation) under the effect of the pursuit of

la course de la vis réglage 8.the stroke of the adjusting screw 8.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a  It should also be understood that the above description has not

été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domai-  given as an example and does not limit the area

ne de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails  ne of the invention which we would not leave by replacing the details

d'exécution décrits par tous autres équivalents.  of execution described by all other equivalents.

Claims (4)

REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N SCLAIMS R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de sécurité pour la limitation de la charge sur les appareils de levage à câble, du genre incorporant un interrupteur (10)  1. Safety device for limiting the load on cable lifting devices, of the type incorporating a switch (10) branché sur le circuit d'alimentation de l'appareil pour ouvrir ce cir-  connected to the appliance's power circuit to open this circuit cuit lorsque l'effort qui s'exerce sur le câble (1) de celui-ci dépasse un seuil déterminé, caractérisé en ce que l'interrupteur (10), prévu mobile à l'encontre de moyens élastiques de rappel (15), porte un doigt conducteur (16) que les moyens élastiques (15) maintiennent normalement en appui contre une butée porte-contact (18), le circuit défini par ces  baked when the force exerted on the cable (1) thereof exceeds a determined threshold, characterized in that the switch (10), provided movable against elastic return means (15), carries a conductive finger (16) that the elastic means (15) normally maintain in abutment against a contact-bearing stop (18), the circuit defined by these pièces (16 et 18) étant branché en série sur celui commandé par l'inter-  parts (16 and 18) being connected in series to that controlled by the inter- rupteur (10) afin qu'en cas de défaut de fonctionnement de ce dernier, le doigt (16) s'écarte de la butée (18) en ouvrant le circuit électrique  breaker (10) so that in the event of a malfunction of the latter, the finger (16) moves away from the stop (18) by opening the electrical circuit précité qui se referme immédiatement après que la surcharge a cesse.  above which closes immediately after the overload has ceased. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le défaut de fonctionnement de l'interrupteur (10) qui est corrigé par le doigt conducteur (16) est décelable au cours du fonctionnement normal de  2. Device according to claim 1, characterized in that the operating fault of the switch (10) which is corrected by the conductive finger (16) is detectable during the normal operation of l'appareil de levage.the lifting device. 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2,  3. Device according to any one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que l'interrupteur (10) est monté sur un pivot (13), afin de se déplacer angulairment à l'encontre d'un ressort de rappel (15).  characterized in that the switch (10) is mounted on a pivot (13), in order to move angularly against a return spring (15). 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2,  4. Device according to any one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que l'interrupteur (10) est mobile sur des guides à l'encontre d'un ressort de rappel qui le maintient à une position telle que le doigt (16) est normalement appliqué contre la butée porte- contact (18), ledit interrupteur pouvant ainsi se déplacer pour éloigner l'une  characterized in that the switch (10) is movable on guides against a return spring which maintains it in a position such that the finger (16) is normally applied against the contact-bearing stop (18) , said switch being able to move so as to distance one de l'autre les deux pièces (16 et 18).  on the other the two parts (16 and 18).
FR9503987A 1994-04-01 1995-03-30 Electromechanical overload protection for cable-type crane Pending FR2718121A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT94VI000045A ITVI940045A1 (en) 1994-04-01 1994-04-01 INTRINSICALLY SAFE ELECTROMECHANICAL LOAD LIMITING DEVICE FOR ROPE LIFTING APPLIANCES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2718121A1 true FR2718121A1 (en) 1995-10-06

Family

ID=11425467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9503987A Pending FR2718121A1 (en) 1994-04-01 1995-03-30 Electromechanical overload protection for cable-type crane

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19512077A1 (en)
FR (1) FR2718121A1 (en)
IT (1) ITVI940045A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20100140A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-19 Dan Fos S A S Di Luca Rigodanzo E Gaetano Peretto INTRINSICALLY SAFE LOAD LIMITER FOR ROPE LIFTING EQUIPMENT

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20100140A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-19 Dan Fos S A S Di Luca Rigodanzo E Gaetano Peretto INTRINSICALLY SAFE LOAD LIMITER FOR ROPE LIFTING EQUIPMENT

Also Published As

Publication number Publication date
ITVI940045A1 (en) 1995-10-01
ITVI940045A0 (en) 1994-04-01
DE19512077A1 (en) 1995-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100325408B1 (en) Contact point closing/open apparatus for circuit breaker
KR930003195A (en) Switch mechanism
EP2131378B1 (en) Device for controlling an electrical switching device comprising a device for indicating the weld of the contacts, and electrical switching device including such a device
FR2707794A1 (en) Protection switch device.
EP1461507B2 (en) Device for controlling the opening and closing of a trunk hood
FR2941814A1 (en) MECHANISM FOR CONTROLLING A CUTTING APPARATUS HAVING A CONTROL LEVER REMAINING IN AN INTERMEDIATE POSITION DURING AN OPENING ACTUATION IF THE CONTACT ELEMENT IS SOLD
EP1331658B1 (en) Electrical switch apparatus with a motorised control and controlprocess of such an apparatus
EP0669633B1 (en) Protective switching device
FR2718121A1 (en) Electromechanical overload protection for cable-type crane
FR2685124A1 (en) PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS SUCH AS A CIRCUIT-BREAKER.
EP0801406B1 (en) Control device with rectilinear springs for high voltage circuitbreaker
FR2697106A1 (en) Molded case circuit breaker for remote control operations.
EP2717284A1 (en) Operating device of an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising same
FR2746957A1 (en) CONTROL MECHANISM OF A CIRCUIT BREAKER WITH WIDE OPENING ANGLE
EP2564408A1 (en) Emergency stop device
FR2703943A1 (en) Safety device for bandsaw
FR2767602A1 (en) DEVICE FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN A SWITCHING DEVICE SUCH AS A DIFFERENTIAL SWITCH
EP0310469A1 (en) Protective switch with a screen for cutting the arc
EP0120874B1 (en) Electric current breaking device
EP3657522B1 (en) Mechanism for controlling the opening and closing of a current interruption device for an electrical switch
FR2477620A1 (en) Domestic appliance safety door lock for e.g. washing machine - has spring contact tongue operated by setting drive for locking bolt
FR2806522A1 (en) MAGNETIC TRIPPING DEVICE, ESPECIALLY FOR CIRCUIT BREAKERS, AND ELECTRICAL PROTECTION DEVICE INCLUDING SUCH A DEVICE
EP3029704B1 (en) Differential circuit breaker
RU2186018C1 (en) Cargo winch switching off device
EP0442409A1 (en) DC-contactor for high power