FR2717356A1

FR2717356A1 - Pivoting carrying handle for furniture or coffin

Info

Publication number: FR2717356A1
Application number: FR9403444A
Authority: FR
Inventors: Pigeon Jean-Yves
Original assignee: DECOLLETAGE DAUPHINOIS SA
Current assignee: DECOLLETAGE DAUPHINOIS SA
Priority date: 1994-03-21
Filing date: 1994-03-21
Publication date: 1995-09-22
Anticipated expiration: 2014-03-21
Also published as: FR2717356B1

Abstract

The handle has two cylindrical metallic feet (1,1') which each have an axial threaded blind hole (10). These hold screws (3,3') which fix it to the furniture (4). Each foot is split longitudinally by a slot (11,11') which is narrower than the diameter of the hole. A U-shaped metallic bar (2) forms the handle and a sphere (21) is fixed to the end of each branch (20). The diameter of the spheres are less than the diameter of the holes. The branches are put in the slots and the spheres are held in recesses (14) in the ends of the holes by the screws.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de poignée pivotante de portage, destinée à équiper un meuble en vue de son déplacement, notamment un coffre, et plus particulièrement un cercueil. The present invention relates to a pivoting carrying handle device, intended to equip a piece of furniture with a view to its movement, in particular a chest, and more particularly a coffin.

Les poignées pivotantes de portage qui équipent les meubles destinés à être déplacés, tels que les coffres, les malles et les cercueils, sont des poignées qui hors utilisation pendent à la verticale contre les flancs desdits meubles, et qui en utilisation sont relevées à l'horizontale en butée. The pivoting carrying handles which equip furniture intended to be moved, such as chests, trunks and coffins, are handles which, when not in use, hang vertically against the sides of said furniture, and which in use are raised upwards. horizontal in stop.

De telles poignées comportent généralement trois parties réalisées en métal, deux ferrures ou pattes solidarisées sur le flanc du meuble, et une partie transversale de préhension montée pivotante par ses extrémités entre lesdites ferrures. Such handles generally comprise three parts made of metal, two fittings or lugs secured to the side of the piece of furniture, and a transverse grip part pivotally mounted at its ends between said fittings.

Ces poignées présentent certains inconvénients, du fait que d'une part elles sont genéralement fabriquées en fonderie, ce qui nécessite des opérations de rectification coûteuses en main d'oeuvre ; et que d'autre part les ferrures ou pattes sont fixées aux flancs du meuble soit par vissage extérieur soit par vissage intérieur. Or le vissage extérieur laisse les vis apparentes, ce qui n'est pas esthétique, et le vissage intérieur rend le montage peu aisé, du fait notamment de la nécessité de maintenir assemblées les trois pièces qui la composent lors du vissage. These handles have certain drawbacks, owing to the fact that on the one hand they are generally made in a foundry, which requires labor-intensive grinding operations; and that on the other hand the fittings or legs are fixed to the sides of the cabinet either by external screwing or by internal screwing. However, the external screwing leaves the screws visible, which is not aesthetic, and the internal screwing makes assembly not very easy, due in particular to the need to keep the three parts that make it up assembled during screwing.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de poignée pivotante de portage qui est d'un coût de fabrication moins élevé que celui des poignées existantes, et d'un montage plus aisé. The present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a pivoting carrying handle device which is of a lower manufacturing cost than that of existing handles, and of easier assembly.

Un dispositif de poignée selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte trois pièces de métal réalisées par décolletage, d'une part deux pièces identiques, ou pattes, de forme globalement cylindrique, chacune percée axialement d'un orifice borgne taraudé destiné à recevoir une vis de solidarisation, et fendue longitudinalement d'une rainure de largeur inférieure au diamètre dudit orifice, et d'autre part une pièce transversale de préhension en forme de U dont les extrémités des branches sont pourvues chacune d'une sphère d'un diamètre sensiblement inférieur au diamètre dudit orifice axial, lesdites branches ayant, au moins sur une portion attenante auxdites sphères, une épaisseur sensiblement inférieure à la largeur de ladite rainure. A handle device according to the invention is essentially characterized in that it comprises three pieces of metal produced by bar turning, on the one hand two identical pieces, or legs, of generally cylindrical shape, each axially pierced with a tapped blind orifice intended to receive a fastening screw, and slit longitudinally of a groove of width less than the diameter of said orifice, and on the other hand a U-shaped transverse gripping piece whose ends of the branches are each provided with a sphere d a diameter substantially less than the diameter of said axial orifice, said branches having, at least on a portion adjoining said spheres, a thickness substantially less than the width of said groove.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, la rainure longitudinale de chacune des pattes se prolonge jusque sensiblement au centre de l'extrémité non percée de ladite patte. According to an additional characteristic of the device according to the invention, the longitudinal groove of each of the tabs extends until substantially at the center of the non-pierced end of said tab.

Le montage d'un dispositif de poignée selon l'invention est réalisé de la façon suivante: deux orifices sont percés à une distance adéquate dans le flanc du meuble à équiper, une vis est introduite dans chacun desdits orifices, puis chacune des sphères de la pièce transversale de préhension est introduite dans l'un des orifices des deux pattes et les branches de ladite pièce sont engagées dans les rainures, enfin les vis sont visses dans les orifices axiaux des pattes, la longueur desdites vis étant telle que lors du blocage leurs extrémites n'atteignent pas les sphères positionnées dans la partie extrême desdits orifices axiaux. The mounting of a handle device according to the invention is carried out as follows: two orifices are drilled at an adequate distance in the side of the piece of furniture to be fitted, a screw is introduced into each of said orifices, then each of the spheres of the transverse gripping part is introduced into one of the orifices of the two legs and the branches of said part are engaged in the grooves, finally the screws are screwed into the axial orifices of the legs, the length of said screws being such that when blocking their extremities do not reach the spheres positioned in the extreme part of said axial orifices.

Cette opération de montage est plus aisée que celle des poignées existantes, car l'assemblage des trois pièces est moins précaire. This assembly operation is easier than that of existing handles, because the assembly of the three parts is less precarious.

La partie transversale de préhension peut, par l'intermédiaire de ses sphères prisonnières des orifices axiaux des pattes, pivoter entre une position verticale et une position sensiblement horizontale dépendant de la longueur de la prolongation des rainures en extrémité des pattes. The transverse gripping part can, by means of its spheres trapped in the axial holes of the legs, pivot between a vertical position and a substantially horizontal position depending on the length of the extension of the grooves at the end of the legs.

Selon un deuxième mode de réalisation une tête de blocage filetée est introduite dans la patte, cette tête de blocage comportant un orifice axial taraudé permettant la solidarisation au flanc du meuble au moyen d'une vis, la longueur de ladite tête de blocage étant telle que lors du blocage son extrémité n'atteigne pas la sphère positionnée dans la partie extrême dudit orifice axial. According to a second embodiment, a threaded blocking head is introduced into the lug, this blocking head comprising a threaded axial orifice allowing the joining to the side of the piece of furniture by means of a screw, the length of said blocking head being such that during blocking, its end does not reach the sphere positioned in the extreme part of said axial orifice.

Ce mode de réalisation permet notamment d'obtenir un dispositif de dimensions standard, independant de l'épaisseur du meuble, laquelle nécessite pour le mode de réalisation précédent d'utiliser des vis de blocage de longueur choisie. This embodiment makes it possible in particular to obtain a device of standard dimensions, independent of the thickness of the piece of furniture, which requires for the previous embodiment to use locking screws of chosen length.

Selon un troisième mode de réalisation, chacune des deux pattes comporte du côté percé de l'orifice axial une partie annulaire non fendue, et la rainure débouche du côté de ladite partie annulaire dans un orifice rond d'axe transversal et de diamètre sensiblement égal au diamètre dudit orifice axial, ce qui permet par un vissage incomplet de solidariser les pattes au flanc du cercueil, puis d'introduire les sphères dans lesdites lumières avant de visser complètement les vis. According to a third embodiment, each of the two tabs comprises, on the pierced side of the axial orifice, an unsplit annular part, and the groove opens on the side of said annular part into a round orifice of transverse axis and of diameter substantially equal to diameter of said axial orifice, which allows by incomplete screwing to secure the legs to the side of the coffin, then to introduce the spheres into said slots before completely tightening the screws.

Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente deux modes de réalisation non limitatifs. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents two non-limiting embodiments.

Dans le dessin annexé
- la figure 1 représente une vue en perspective et en éclaté d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de poignée selon l'invention.In the attached drawing
- Figure 1 shows a perspective and exploded view of a first embodiment of a handle device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue partielle en coupe verticale du même dispositif. - Figure 2 shows a partial view in vertical section of the same device.

- la figure 3 représente une vue en coupe verticale d'un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - Figure 3 shows a vertical sectional view of a second embodiment of the device according to the invention.

- la figure 4 représente une vue de dessous d'un élément d'un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - Figure 4 shows a bottom view of an element of a third embodiment of the device according to the invention.

Si on se réfère aux figures 1 et 2 on peut voir qu'un dispositif de poignée selon l'invention comporte deux ferrures ou pattes 1 identiques, une pièce transversale de préhension 2 et deux vis 3. If one refers to FIGS. 1 and 2, it can be seen that a handle device according to the invention comprises two identical fittings or lugs 1, a transverse gripping part 2 and two screws 3.

Une ferrure ou patte 1 est de forme sensiblement cylindrique et elle est percée axialement d'un orifice borgne taraude 10, et fendue longitudinalement d'un rainure 11 prolongée jusque sensiblement au centre de la partie extrême non percée 12 de la ferrure ou patte 1, la largeur de la rainure 11 étant inférieure au diamètre de l'orifice axial 10. A fitting or lug 1 is of substantially cylindrical shape and it is pierced axially with a tap blind orifice 10, and split longitudinally with a groove 11 extended as far as substantially at the center of the non-drilled end portion 12 of the fitting or lug 1, the width of the groove 11 being less than the diameter of the axial orifice 10.

La pièce transversale de préhension 2 est un fer plié en U dont l'extrémité de chacune des branches 20 se termine par une sphère 21, l'épaisseur des branches 20 étant légèrement inférieure à la largeur d'une rainure 11, et le diamètre des sphères 21 légèrement inférieur au diamètre de l'orifice axial 10 des pattes 1. The transverse gripping part 2 is an iron bent in a U, the end of each of the branches 20 ending in a sphere 21, the thickness of the branches 20 being slightly less than the width of a groove 11, and the diameter of the spheres 21 slightly smaller than the diameter of the axial orifice 10 of the legs 1.

Les sphères 21 sont destinées à être introduites chacune dans l'orifice axial 10 d'une patte ou ferrure 1, les branches 20 passant dans les rainures 11, des vis 3 étant vissées dans les orifices 10 après avoir été introduites par l'intérieur dans des orifices 40 pratiqués dans le côté 4 du meuble à équiper. The spheres 21 are intended to be introduced each into the axial orifice 10 of a lug or fitting 1, the branches 20 passing through the grooves 11, screws 3 being screwed into the orifices 10 after having been introduced from the inside into orifices 40 formed in the side 4 of the piece of furniture to be fitted.

Après serrage des vis 3, qui sont de longueur adaptée, il subsiste dans chacune des pattes ou ferrures 1, entre l'extrémité 30 de la vis 3 et le fond 13 de l'orifice borgne 10, un logement 14 permettant la rotation de la sphère 21, et donc le pivotement de la pièce de préhension 2, pivotement qui est limité par l'extrémité 15 de la rainure 11, de manière à permettre le relèvement à l'horizontale de la pièce transversale de préhension 2, comme cela est représenté en traits discontinus sur la figure 2. After tightening the screws 3, which are of suitable length, there remains in each of the lugs or fittings 1, between the end 30 of the screw 3 and the bottom 13 of the blind hole 10, a housing 14 allowing the rotation of the sphere 21, and therefore the pivoting of the gripping part 2, pivoting which is limited by the end 15 of the groove 11, so as to allow the horizontal lifting of the transverse gripping part 2, as shown in broken lines in Figure 2.

Si on se réfère à la figure 3 on peut voir que selon un deuxième mode de réalisation une tête de blocage 5 est vissée dans l'orifice axial 10 de manière à maintenir prisonnière la sphère 21, cette tête de blocage 5 comportant un orifice axial taraudé 50 permettant la solidarisation de l'ensemble à la paroi 4 du meuble au moyen d'une vis 3'. If we refer to Figure 3 we can see that according to a second embodiment a blocking head 5 is screwed into the axial hole 10 so as to hold the sphere 21 captive, this blocking head 5 having a threaded axial hole 50 allowing the assembly to be secured to the wall 4 of the cabinet by means of a screw 3 '.

Si on se réfère maintenant à la figure 4 on peut voir que selon un troisième mode de réalisation, la rainure 11' n'est pas prolongée jusqu'à l'extrémité percée 16 de la ferrure ou patte 1', qui comporte une partie annulaire 17, et que la rainure 11' débouche dans un orifice rond 18 d'un diamètre sensiblement égal au diamètre de l'orifice axial 10. Referring now to Figure 4 we can see that according to a third embodiment, the groove 11 'is not extended to the pierced end 16 of the fitting or lug 1', which has an annular part 17, and that the groove 11 ′ opens into a round orifice 18 with a diameter substantially equal to the diameter of the axial orifice 10.

Ce mode de réalisation permet une solidarisation préalable des pattes 1' au meuble à équiper, en vissant partiellement les vis 3 dans la partie annulaire 17, les sphères 21 étant ensuite introduites dans les orifices axiaux 10 en passant par les orifices 18, qui sont obturés par le blocage des vis 3. This embodiment allows a prior securing of the legs 1 'to the piece of furniture to be fitted, by partially screwing the screws 3 into the annular part 17, the spheres 21 then being introduced into the axial orifices 10 passing through the orifices 18, which are closed. by locking the screws 3.

Il convient de noter que l'on peut combiner ce troisième mode de réalisation avec le deuxième, en y incorporant une tête de blocage 5. It should be noted that this third embodiment can be combined with the second, by incorporating a blocking head 5 therein.

Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de plusieurs de ses modes de réalisation, susceptibles de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the present invention cannot be limited to the foregoing description of several of its embodiments, liable to undergo a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

1) swivel carrying handle device intended to equip a piece of furniture for its movement, in particular a chest or coffin, comprising three metal parts, on the one hand two identical legs (1, 1 ′) of generally cylindrical shape, each pierced axially with a threaded orifice (10) intended to receive a screw (3, 3 ') for securing to the piece of furniture to be fitted, and on the other hand a transverse gripping part (2) in the shape of a U, characterized in that that the threaded orifice (10) of each tab (1, 1 ') is a blind orifice; in that each tab (1, 1 ') is split longitudinally by a groove (11, 11') of width less than the diameter of said orifice (10); and in that the ends of the branches (20) of the gripping part (2) are each provided with a sphere (21) of a diameter substantially less than the diameter of said axial orifice (10), said branches (20) having , at least over a portion adjoining said spheres (21), a thickness substantially less than the width of said groove (11, 11 '), while a threaded element (3, 5) is screwed into the axial orifice (10 ) of the tab (1, 1 ′), said threaded element (3, 5) being of such length that it allows a housing to remain between its end (30) and the bottom (13) of the axial orifice (10) (14) allowing the pivoting of the sphere (21) which is trapped therein.

2) Device according to claim 1, characterized in that the threaded element screwed into the axial orifice (10) of the tab (1, 1 ') is a screw (3) for attachment to the wall (4) of the cabinet .

3) Device according to claim 1, characterized in that the threaded element screwed into the axial orifice of the tab (1, 1 ') is a locking head (5) axially comprising a threaded orifice (50) allowing the connection from said tab (1,1 ') to the wall (4) of the cabinet using a screw (3').