FR2716074A1 - Device used for raising mussels - Google Patents

Device used for raising mussels Download PDF

Info

Publication number
FR2716074A1
FR2716074A1 FR9402017A FR9402017A FR2716074A1 FR 2716074 A1 FR2716074 A1 FR 2716074A1 FR 9402017 A FR9402017 A FR 9402017A FR 9402017 A FR9402017 A FR 9402017A FR 2716074 A1 FR2716074 A1 FR 2716074A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arms
lines
supports
support
post
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9402017A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2716074B1 (en
Inventor
Danioux Christian
Kerdoncuff Jacquesmetayer Joel
Tobie Bernard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ASS MYTILICULTURE NLE
INST FS RECH EXPL MER
Original Assignee
ASS MYTILICULTURE NLE
INST FS RECH EXPL MER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASS MYTILICULTURE NLE, INST FS RECH EXPL MER filed Critical ASS MYTILICULTURE NLE
Priority to FR9402017A priority Critical patent/FR2716074B1/en
Publication of FR2716074A1 publication Critical patent/FR2716074A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2716074B1 publication Critical patent/FR2716074B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/50Culture of aquatic animals of shellfish
    • A01K61/54Culture of aquatic animals of shellfish of bivalves, e.g. oysters or mussels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Abstract

The device is constructed as a series of hangers (S), in rope or similar material, and which are designed to support the mussels. The hangers are supported by a structure, which is designed to be anchored to the sea bed and to carry the hangers from its upper extremities, so that the hangers are separated from one another and are a set distance above the sea bed. The structure consists of a central post (2), which carries horizontal arms (3), which extend outwards. The outer ends of the arms are connected by a peripheral line (5), to which the hangers are attached. The hangers are maintained in their vertical positions either by a second lower series of horizontal arms or by weights.

Description

DISPOSITIFS POUR L'ELEVAGE DE MOULES
La présente invention concerne des dispositifs pour l'élevage de moules sur l'estran et/ou dans des zones faiblement immergées.
DEVICES FOR BREEDING MOLDS
The present invention relates to devices for rearing mussels on the foreshore and / or in weakly submerged areas.

Ces dispositifs sont prévus pour venir en remplacement des bouchots traditionnels qui présentent de nombreux inconvénients et sont peu adaptés aux conditions d'exploitation modernes. These devices are intended to replace traditional bouchots which have many drawbacks and are poorly suited to modern operating conditions.

Tout d'abord, ces bouchots qui sont des pieux en bois recouvert d'écorce sont à renouveler fréquemment. First of all, these bouchots which are wooden stakes covered with bark are to be renewed frequently.

Or, il devient de plus en plus difficile et de plus en plus coûteux de s'approvisionner en bois (chêne ou essences exotiques) de qualité requise. D'autre part, l'abattage de ces bois a lieu impérativement à la fin de l'automne, et il conditionne donc la mise en place de bouchots neufs dont la période se limite, en pratique, aux seuls deux ou trois premiers mois de l'année.However, it is becoming more and more difficult and more and more expensive to obtain the required quality wood (oak or exotic species). On the other hand, the felling of these woods must take place at the end of autumn, and it therefore conditions the installation of new bouchots whose period is limited, in practice, to only the first two or three months of the year.

D'autre part, la technique d'élevage de moules sur bouchots traditionnels est limitée à l'estran, sans possibilité de débordement sur des zones faiblement immergées qui pourtant sont à même d'offrir des conditions, notamment nutritives, tout aussi favorables. De plus, cette technique souffre d'autres limitations quant aux possibilités d'intervention sur les moules pendant leur croissance, du fait qu'on ne peut les déplacer. On the other hand, the technique of mussel farming on traditional bouchots is limited to the foreshore, without the possibility of overflowing into weakly submerged areas which, however, are able to offer conditions, particularly nutritious, which are just as favorable. In addition, this technique suffers from other limitations as regards the possibilities of intervention on the molds during their growth, because they cannot be moved.

Enfin, on a constaté sur certains sites, notamment à proximité des embouchures de rivières limoneuses, un envasement important que l'on explique au moins pour partie par l'encombrement au sol des bouchots. Outre leur nuisance d'un point de vue écologique, ces envasements contraignent les mytiliculteurs à déplacer vers le large, sinon réduire leurs élevages. Finally, we noted on certain sites, notably near the mouths of silty rivers, a significant siltation which is explained at least in part by the congestion on the ground of bouchots. In addition to their nuisance from an ecological point of view, these siltings force mussel farmers to move offshore, if not reduce their farms.

L'invention a été réalisée dans le but d'apporter une solution globale à ces différents problèmes. The invention was carried out with the aim of providing a global solution to these various problems.

Elle consiste en un dispositif pour l'élevage de moules sur l'estran et/ou des zones faiblement imergées, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, une pluralité de suspentes, cordes ou analogues, destinées à porter les moules, et une structure de support se fixant au sol, d'autre part, pour permettre l'accrochage par leur extrémité supérieure desdites suspentes, écartées les unes des autres, et à distance au-dessus du sol. It consists of a device for raising mussels on the foreshore and / or weakly submerged areas, characterized in that it comprises, on the one hand, a plurality of hangers, ropes or the like, intended to carry the mussels , and a support structure fixing to the ground, on the other hand, to allow the attachment by their upper end of said lines, spaced from each other, and at a distance above the ground.

De préférence, des moyens sont en outre prévus pour supprimer le risque d'emmêlement entre suspentes voisines. Ce sont par exemple des lests individuels pour ces suspentes, ou bien un élément longitudinal, barre ou chaine, sur lequel s'accrochent à distance les une des autres les extrémités inférieures des suspentes. Preferably, means are also provided to eliminate the risk of entanglement between neighboring lines. These are for example individual weights for these lines, or else a longitudinal element, bar or chain, on which the lower ends of the lines hang at a distance from each other.

Dans une forme de réalisation, ladite structure de support est monopode, consistant essentiellement en un pied central du haut duquel partent des bras vers l'extérieur, portant par leurs extrémités distales une ligne périphérique d'accrochage des suspentes. In one embodiment, said support structure is monopod, essentially consisting of a central foot from the top of which arms extend outwards, carrying by their distal ends a peripheral line for hanging the lines.

En variante, ladite structure de support regroupe une pluralité de supports destinés à être placés écartés à la suite les uns des autres pour porter d'une extrémité à l'autre de la suite au moins une ligne d'accrochage de suspentes. As a variant, said support structure groups together a plurality of supports intended to be placed apart one after the other to carry from one end to the other of the series at least one line for hanging lines.

Avec de tels dispositifs, malgré une densité importante de cordes d'élevage ou analogues, l'encombrement au sol se limite à celui des seuls pieds ou poteaux des structures porteuses. La mise en place ou le retrait des cordes ou analogues peut se faire à bord de chalands ou bateaux de servitude, dès que le niveau de l'eau est suffisamment bas pour accéder à leur extrémité supérieure. De plus, les cordes peuvent être momentanément remontées à bord pour permettre une intervention ponctuelle sur les moules, de même qu'elles peuvent être transplantées sur des filières de pleine mer, et vice-versa. A noter également que la prédation est sensiblement diminuée du fait que les cordes ne touchent pas le sol. With such devices, despite a high density of ropes or the like, the space taken up on the ground is limited to that of the feet or posts of the supporting structures only. The placing or removal of ropes or the like can be done on board barges or service boats, as soon as the water level is low enough to reach their upper end. In addition, the ropes can be temporarily brought back on board to allow a punctual intervention on the mussels, just as they can be transplanted on open sea longlines, and vice versa. Note also that the predation is significantly reduced because the ropes do not touch the ground.

Considérant le matériel en lui-même, il peut être mis en place tout au long de l'année et, compte tenu de son uniformité, il permet une mécanisation beaucoup plus importante que les bouchots qui sont généralement tordus et de grosseurs différentes, rendant l'utilisation d'outils ou de machines de récolte difficile. Considering the material in itself, it can be put in place throughout the year and, given its uniformity, it allows much greater mechanization than bouchots which are generally twisted and of different sizes, making the use of difficult harvesting tools or machines.

L'invention sera mieux comprise à l'aide des explications qui vont suivre, et des dessins annexés, dans lesquels
la Fig. 1 est une vue en perspective d'un premier dispositif conforme à l'invention, dans une première forme de réalisation,
la Fig. 2 est une même vue en perspective de ce premier dispositif, dans une variante de réalisation,
la Fig. 3 est une vue de dessus de l'un ou l'autre des dispositifs des Figs. 1 et 2,
la Fig. 4 est une vue de côté d'un second dispositif conforme à l'invention,
les Figs. 5 et 6 sont respectivement une vue de face et une vue de côté d'un support au sol du second dispositif,
la Fig. 7 est une vue de face d'une variante du support au sol représenté aux Figs. 5 et 6,
la Fig. 8 est une vue en perspective du second dispositif dans une autre forme de réalisation, et
les Figs. 9 et 10 illustrent respectivement les implantations dans un parc d'élevage des premier et second dispositifs.
The invention will be better understood with the aid of the explanations which follow, and of the appended drawings, in which
Fig. 1 is a perspective view of a first device according to the invention, in a first embodiment,
Fig. 2 is a same perspective view of this first device, in an alternative embodiment,
Fig. 3 is a top view of one or the other of the devices of FIGS. 1 and 2,
Fig. 4 is a side view of a second device according to the invention,
Figs. 5 and 6 are respectively a front view and a side view of a support on the ground of the second device,
Fig. 7 is a front view of a variant of the ground support shown in FIGS. 5 and 6,
Fig. 8 is a perspective view of the second device in another embodiment, and
Figs. 9 and 10 respectively illustrate the locations in a breeding park of the first and second devices.

Dans l'ensemble des dessins, les mêmes signes de référence désignent partout les mêmes éléments. Throughout the drawings, the same reference signs designate the same elements everywhere.

Considérant d'abord les Figs. 1 à 3, elles illustrent un premier dispositif selon l'invention, dans lequel des suspentes de culture S sont accrochées sur des supports 1 de type individuel. Les suspentes S sont classiques en elles-mêmes, telles que celles qui sont utilisées sur les filières de pleine mer. En pratique, ce sont généralement des orins d'une longueur moyenne de 3 m, environ. First considering Figs. 1 to 3, they illustrate a first device according to the invention, in which culture lines S are hung on supports 1 of individual type. S lines are classic in themselves, such as those used on open sea longlines. In practice, they are generally ropes with an average length of approximately 3 m.

Chaque support individuel 1 comprend un pied central 2 de la partie supérieure duquel partent des bras 3 portant par leurs extrémités distales une ligne 5 horizontale en boucle fermée. Il s'agit en principe d'une chaine tendue entre des crochets 4 aux extrémités des bras 3. Bien qu'ils puissent être plus nombreux, ces derniers sont au nombre de quatre sur le dessin, divisant la ligne 5 en autant de segments rectilignes 5a à 5d. Each individual support 1 comprises a central leg 2 from the upper part of which extend arms 3 carrying by their distal ends a horizontal line 5 in closed loop. It is in principle a chain stretched between hooks 4 at the ends of the arms 3. Although there may be more of them, there are four in the drawing, dividing the line 5 into as many straight segments 5a to 5d.

La Fig. 3 montre que chacun des segments 5a à 5d reçoit par exemple trois suspentes S, réparties sur sa longueur. Elle montre également des entretoises de renfort 31 entre bras adjacents. Fig. 3 shows that each of the segments 5a to 5d receives for example three lines S, distributed over its length. It also shows reinforcing struts 31 between adjacent arms.

Dans une première forme de réalisation, Fig. 1, l'agencement des bras 3 et de la ligne 5 est reproduit dans la partie inférieure du pied 2, à quelque distance de sa base, soit environ 40 cm. In a first embodiment, FIG. 1, the arrangement of the arms 3 and of the line 5 is reproduced in the lower part of the foot 2, at some distance from its base, that is to say approximately 40 cm.

Les bras inférieurs 3' et supérieurs 3 sont parallèles deux à deux, de même que, par conséquent, les segments des lignes 5' et 5. La ligne 5' sert à assujettir l'extrémité basse des suspentes S, pour éviter qu'elles ne s'emmêlent entre voisines. The lower arms 3 ′ and upper arms 3 are parallel in pairs, as well as, consequently, the segments of the lines 5 ′ and 5. The line 5 ′ serves to secure the lower end of the lines S, to prevent them do not get tangled between neighbors.

Selon une autre caractéristique importante de l'invention, le pied 2 est en deux parties, comprenant un tube extérieur cylindrique 20 de section circulaire, venant s'engager sur un poteau séparé 21 battu préalablement dans le sol. Le tube 20 est pourvu d'une plaque d'appui 22 à son extrémité inférieure et d'un anneau de levage 23 à son extrémité supérieure. According to another important characteristic of the invention, the foot 2 is in two parts, comprising a cylindrical outer tube 20 of circular section, coming to engage on a separate post 21 beaten beforehand in the ground. The tube 20 is provided with a support plate 22 at its lower end and a lifting ring 23 at its upper end.

Le double intérêt de ce système apparaît immédiatement, qui réside dans la facilité d'installation du dispositif (simple enfoncement des poteaux 21 dans le sol), et dans son amovibilité chaque support 1 avec ses suspentes peut être remonté sur un bateau de servitude pour une intervention sur les cultures à bord, voire même en atelier. Avec des poteaux 21 sensiblement de même hauteur au-dessus du sol que les tubes 20, la mise en place ou le relevage des supports 1 peuvent être effectués dès que la marée laisse leur sommet à découvert. Comme on le verra dans la suite, un autre avantage important est l'aptitude des supports 1 en rotation autour de leurs poteaux 21, qui permet d'intervenir sur l'ensemble des suspentes S d'un support à partir d'un même endroit. The dual interest of this system appears immediately, which resides in the ease of installation of the device (simple insertion of the posts 21 into the ground), and in its removability each support 1 with its lines can be reassembled on a service boat for a intervention on board cultures, even in the workshop. With posts 21 substantially the same height above the ground as the tubes 20, the positioning or lifting of the supports 1 can be carried out as soon as the tide leaves their peak exposed. As will be seen below, another important advantage is the ability of the supports 1 to rotate around their posts 21, which makes it possible to intervene on all of the lines S of a support from the same place .

La Fig. 2 représente un support 1 comportant à partir d'un pied 2 le même ensemble de bras 3 et ligne 5 que celui de la Fig. 1. Il est néanmoins de structure plus légère, du fait qu'il ne possède pas l'ensemble inférieur 3', 5' pour l'assujettissement des extrémités inférieures des suspentes S ; celles-ci étant alors lestées individuellement, comme représenté, ou collectivement au moyen d'une barre pesante. Fig. 2 represents a support 1 comprising from a base 2 the same set of arms 3 and line 5 as that of FIG. 1. It is nevertheless of lighter structure, because it does not have the lower assembly 3 ′, 5 ′ for securing the lower ends of the lines S; these are then ballasted individually, as shown, or collectively by means of a weighing bar.

Avec le même système de pied en deux parties que décrit plus haut, la partie tubulaire extérieure 24 est considérablement rétrécie. Elle s'appuie au sommet du poteau 21 par une butée intérieure transversale 25. With the same two-part foot system as described above, the outer tubular part 24 is considerably narrowed. It is supported at the top of the post 21 by a transverse internal stop 25.

Cette seconde solution offre l'avantage d'une plus grande légèreté que la première, et peut pour cette raison s'avérer préférable pour l'équipement de zones où les courants sont faibles. A noter que la partie tubulaire 24, au lieu d'être extérieure au poteau 21, peut être prévue rentrante dans celui-ci.This second solution offers the advantage of greater lightness than the first, and may therefore be preferable for equipping areas where the currents are weak. Note that the tubular part 24, instead of being external to the post 21, can be provided re-entering therein.

Selon le schéma d'implantation de la Fig. 9, les supports 1 sont disposés en ensembles E de deux rangées où leurs écartements transversal et longitudinal sont sensiblement les mêmes. Entre eux, les ensembles E sont écartés de la largeur d'un passage P. De chaque passage P, l'accès est possible à la totalité des suspentes S des deux rangées qui les bordent, du fait de l'aptitude des supports 1 à être tournés autour de leur pied 2. According to the layout diagram of FIG. 9, the supports 1 are arranged in sets E of two rows where their transverse and longitudinal spacings are substantially the same. Between them, the assemblies E are separated by the width of a passage P. From each passage P, access is possible to all of the lines S of the two rows which border them, due to the ability of the supports 1 to be turned around their feet 2.

Dans le second dispositif selon l'invention, illustré par les Figs. 4 à 6, les suspentes S sont accrochées à des lignes 9 tendues le long d'une suite de supports 6 dont l'écartement est en règle générale de l'ordre de 3 m. In the second device according to the invention, illustrated by Figs. 4 to 6, the lines S are hung on lines 9 stretched along a series of supports 6 whose spacing is generally of the order of 3 m.

Chaque support 6 comporte un pied central 7, duquel partent de chaque côté deux bras 8 pour porter par leurs extrémités deux lignes parallèles 9. Les supports d'extrémité sont étayés classiquement au moyen d'un corps-mort 10. Each support 6 comprises a central leg 7, from which two arms 8 leave each side to carry by their ends two parallel lines 9. The end supports are conventionally supported by a mooring 10.

Comme dans le premier dispositif, les pieds 7 des supports 6 sont avantageusement en deux parties, dont un poteau séparé 70 battu préalablement dans le sol.  As in the first device, the feet 7 of the supports 6 are advantageously in two parts, including a separate post 70 beaten beforehand in the ground.

A la Fig. 4, l'autre partie du pied 7 est un tube extérieur 71 sur lequel sont implantés les bras 8, doté à son extrémité inférieure d'une plaque d'appui 72. En variante, il s'agit d'un tube rentrant à l'intérieur du poteau 70. In Fig. 4, the other part of the foot 7 is an outer tube 71 on which the arms 8 are installed, provided at its lower end with a support plate 72. As a variant, it is a tube returning to the inside the post 70.

Les suspentes S peuvent être lestées individuellement ou collectivement au moyen d'une barre pesante. Elles peuvent également être assujetties par leur extrémité inférieure à une ligne inférieure 9' portées par des bras inférieurs 8' identiques et parallèles aux bras 8. S lines can be weighted individually or collectively using a weight bar. They can also be secured by their lower end to a lower line 9 'carried by lower arms 8' identical and parallel to the arms 8.

Comme montré dans la partie gauche de la Fig. 4, chaque ligne inférieure 9' est propre à un intervalle entre deux supports 6 voisins. Elle consiste en une chaine passée dans des anneaux aux extrémités des bras 8 et 8', qui est tendue entre les bras 8' et remonte de chaque côté jusqu'aux bras 8. Un surplus de longueur à chaque extrémité de la chaîne permet de lui donner du mou afin de la relever pour y attacher ou en détacher les suspentes S. As shown on the left side of Fig. 4, each lower line 9 ′ is specific to an interval between two neighboring supports 6. It consists of a chain passed through rings at the ends of the arms 8 and 8 ', which is stretched between the arms 8' and goes up on each side to the arms 8. An excess of length at each end of the chain allows it give slack to lift it to attach or detach the S lines.

Les Figs. 5 et 6 représentent une forme de réalisation avantageuse des supports 6, dans laquelle les bras 8 sont prolongés en extrémité par des montants verticaux dirigés vers le bas, afin de faciliter la manoeuvre des bateaux de servitude qui peuvent s'accoster contre ces montants, et s'y amarrer. Tel que représenté, le support 6 comprend une structure 60 présentant centralement un anneau cylindrique inférieur 73 avec une plaque d'appui au sol 72, et un anneau cylindrique supérieur 74, lesquels sont destinés à venir s'engager sur un poteau 70. Figs. 5 and 6 show an advantageous embodiment of the supports 6, in which the arms 8 are extended at the end by vertical uprights directed downwards, in order to facilitate the operation of service boats which can dock against these uprights, and moor there. As shown, the support 6 comprises a structure 60 having a central cylindrical lower ring 73 with a ground support plate 72, and an upper cylindrical ring 74, which are intended to engage on a post 70.

Les anneaux 73 et 74 sont reliés symétriquement des deux côtés par des éléments tubulaires 80 comportant un tronçon horizontal supérieur 80a formant le bras 8, prolongé au-delà d'un coude 80b par un tronçon vertical 80c, lui-même prolongé au-delà d'un second coude 80d par un dernier tronçon oblique 80e aboutissant à l'anneau inférieur 73. A titre indicatif, le coude inférieur se trouve généralement à une hauteur de 40 cm, environ, au-dessus de la plaque d'appui 72. The rings 73 and 74 are symmetrically connected on both sides by tubular elements 80 comprising an upper horizontal section 80a forming the arm 8, extended beyond a bend 80b by a vertical section 80c, itself extended beyond d a second bend 80d by a last oblique section 80e leading to the lower ring 73. As a guide, the lower bend is generally at a height of approximately 40 cm above the support plate 72.

Extérieurement, chaque coude 80b comporte un anneau 81 pour le passage des lignes supérieures 9. Externally, each elbow 80b has a ring 81 for the passage of the upper lines 9.

D'autres anneaux 82 de part et d'autre de l'anneau 81 sur le coude 80b, avec leurs homologues 83 sur le coude 80d, sont prévus pour les lignes inférieures 9'.Other rings 82 on either side of the ring 81 on the elbow 80b, with their counterparts 83 on the elbow 80d, are provided for the lower lines 9 '.

Le support 6 de la Fig. 7 est de conception semblable à celui des Figs. 5 et 6, en ce qu'il comprend une structure 61, homologue de la structure 60, dans laquelle les bras 8 sont de même prolongés en extrémité par des montants verticaux dirigés vers le bas, destinés à faciliter la manoeuvre des bateaux de servitude et en permettre l'accostage et l'amarrage. The support 6 of FIG. 7 is similar in design to that of FIGS. 5 and 6, in that it comprises a structure 61, homologous to the structure 60, in which the arms 8 are likewise extended at the end by vertical uprights directed downwards, intended to facilitate the operation of service vessels and allow it to dock and moor.

Néanmoins, ces montants verticaux sont nettement limités en longueur ici, la structure 61 dont ils font partie avec les bras 8, plus légère, étant destinée à être portée à distance du sol par le poteau 70.Nevertheless, these vertical uprights are clearly limited in length here, the structure 61 of which they are a part with the arms 8, lighter, being intended to be carried at a distance from the ground by the post 70.

A cet effet, la structure 61 comprend comme la structure 60 un élément tubulaire présentant un tronçon horizontal 80a formant les bras 8, prolongé à ses extrémités, au-delà de coudes 80b, par des tronçons verticaux 80c, eux-mêmes prolongés au-delà de coudes 80d par des tronçons obliques 80e aboutissant à un élément central inférieur 75 de forme annulaire, lequel est de préférence en deux parties séparées, et est destiné à venir enserrer le poteau 70. To this end, the structure 61 includes, like the structure 60, a tubular element having a horizontal section 80a forming the arms 8, extended at its ends, beyond elbows 80b, by vertical sections 80c, themselves extended beyond of elbows 80d by oblique sections 80e leading to a lower central element 75 of annular shape, which is preferably in two separate parts, and is intended to grip the post 70.

Un montant 76 est soudé sous le milieu du tronçon horizontal 80a, destiné à venir s'engager dans le poteau 70. Le montant 76 vient par exemple en appui sur une butée 77 engagée à travers le poteau 70. Le choix entre plusieurs positions de la butée 77 offre une possibilité de réglage simple de la mise à niveau des bras 8, indépendamment de la profondeur d'enfoncement.dans le sol des poteaux 70 d'un même alignement, qui peut varier de façon assez sensible. An amount 76 is welded under the middle of the horizontal section 80a, intended to come to engage in the post 70. The amount 76 for example comes to bear on a stop 77 engaged through the post 70. The choice between several positions of the abutment 77 offers a possibility of simple adjustment of the leveling of the arms 8, independently of the depth of insertion into the ground of the posts 70 of the same alignment, which can vary quite appreciably.

Dans une autre forme de réalisation du second dispositif, chaque support au sol 6 est un portique,
Fig. 8, comprenant deux montants et une traverse supérieure.
In another embodiment of the second device, each support on the ground 6 is a gantry,
Fig. 8, comprising two uprights and an upper cross member.

Comme dans les exemples précédents, le support 6 est composé, de préférence, de plusieurs éléments distincts, à savoir deux poteaux 70 qui sont battus préalablement dans le sol, et la traverse supérieure 11 en forme de U, dont les branches s'engagent dans le haut des poteaux 70. Elles viennent en appui sur des butées, lesquelles sont avantageusement, comme dans l'exemple précédent, des axes métalliques passés à travers les poteaux 70, qui peuvent être placés en différents points de leur hauteur pour rattraper les éarts de niveaux. As in the previous examples, the support 6 is preferably composed of several separate elements, namely two posts 70 which are beaten beforehand in the ground, and the upper cross member 11 in the shape of a U, the branches of which engage in the top of the posts 70. They come to rest on stops, which are advantageously, as in the previous example, metal axes passed through the posts 70, which can be placed at different points of their height to make up for the deviations of levels.

Dans un alignement, les portiques peuvent porter une seule ligne centrale 9, ou plusieurs disposées parallèlement comme illustré à la Fig. 8. Comparés aux supports monopodes déjà décrits, les portiques ont comme avantage majeur de pouvoir être constitués d'éléments plus legers, notamment au niveau des poteaux 70 puisqu'ils sont doublés. Nécessitant donc des moyens matériels moins importants pour leur mise en place, celle-ci est plus aisée et devient possible sur des sites inaccessibles aux gros bateaux de servitude.  In an alignment, the gantries can carry a single central line 9, or several arranged in parallel as illustrated in FIG. 8. Compared to the monopod supports already described, the gantry cranes have the major advantage of being able to be made up of lighter elements, in particular at the level of the posts 70 since they are doubled. Therefore requiring less material means for their implementation, it is easier and becomes possible on sites inaccessible to large service boats.

L'implantation du second dispositif, selon le schéma de la Fig. 10, consiste à disposer des rangées de support 6, écartées entre elles de la largeur d'un passage P. The installation of the second device, according to the diagram in FIG. 10, consists of having support rows 6, spaced apart from each other by the width of a passage P.

Dans la pratique, si le premier dispositif - supports individuels - permet une densité de culture légèrement supérieure au second, celle-ci reste nettement supérieure dans les deux cas à celle des élevages équipés de bouchots classiques. En revanche, la densité d'occupation au sol des supports est considérablement moindre que celle des bouchots, dans un rapport pratiquement de 1 à 10. Il en résulte que la circulation de l'eau au ras du sol est beaucoup moins perturbée, ce qui laisse augurer de la disparition du problème d'envasement.  In practice, if the first device - individual supports - allows a slightly higher crop density than the second, it remains significantly higher in both cases than that of farms equipped with conventional bouchots. On the other hand, the density of occupation on the ground of the supports is considerably less than that of the bouchots, in a ratio practically from 1 to 10. As a result, the circulation of water at ground level is much less disturbed, which suggests the disappearance of the siltation problem.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour l'élevage de moules sur l'estran et/ou des zones faiblement immergées, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, une pluralité de suspentes (S), cordes ou analogues, destinées à porter les moules, et une structure de support se fixant au sol, d'autre part, pour permettre l'accrochage par leur extrémité supérieure des suspentes (S), écartées les unes des autres, et à distance au-dessus du sol. 1) Device for rearing mussels on the foreshore and / or weakly submerged areas, characterized in that it comprises, on the one hand, a plurality of hangers (S), ropes or the like, intended to carry the molds, and a support structure fixing to the ground, on the other hand, to allow the hanging by their upper end of the lines (S), spaced from each other, and at a distance above the ground. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite structure est un support monopode (1), consistant essentiellement en un pied central (2) duquel partent des bras (3) vers l'extérieur, lesquels bras (3) portent par leurs extrémités distales une ligne périphérique (5) d'accrochage des suspentes (S). 2) Device according to claim 1, characterized in that said structure is a monopod support (1), consisting essentially of a central foot (2) from which arms (3) extend outwards, which arms (3) carry by their distal ends a peripheral line (5) for hanging the lines (S). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pied central (2) du support (1) comporte une partie extérieure tubulaire (20 ou 24) qui vient s'engager sur un poteau (21) battu dans le sol, et qui est pourvue à son extrémité supérieure d'un anneau de levage (23). 3) Device according to claim 2, characterized in that the central leg (2) of the support (1) comprises a tubular outer part (20 or 24) which engages on a post (21) beaten in the ground, and which is provided at its upper end with a lifting ring (23). 4) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie tubulaire (20) du support (1) comporte à sa base une plaque d'appui au sol (23). 4) Device according to claim 3, characterized in that the tubular part (20) of the support (1) comprises at its base a support plate on the ground (23). 5) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie tubulaire (24) du support (1) comporte une butée transversale (25) d'appui au sommet du poteau (20). 5) Device according to claim 3, characterized in that the tubular part (24) of the support (1) comprises a transverse stop (25) bearing at the top of the post (20). 6) Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que dans le support (1) comporte à la partie inférieure du pied (2), des bras inférieurs (3') homologues des bras (3), pour porter une ligne inférieure (5') servant à l'assujettissement de l'extrémité inférieure des suspentes (S). 6) Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that in the support (1) comprises at the lower part of the foot (2), lower arms (3 ') homologous arms (3), for carrying a lower line (5 ') used to secure the lower end of the lines (S). 7) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite structure de support regroupe une pluralité de supports (6) destinés à être placés écartés à la suite les uns des autres pour porter d'une extrémité à l'autre de la suite, au moins une ligne (9) d'accrochage des suspentes (S). 7) Device according to claim 1, characterized in that said support structure includes a plurality of supports (6) intended to be placed spaced apart from one another to carry from one end to the other of the suite, at least one line (9) for hanging the lines (S). 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les supports (6) comportent de chaque côté d'un pied central (7), des bras supérieurs (8) pour porter par leurs extrémités distales deux lignes (9). 8) Device according to claim 7, characterized in that the supports (6) comprise on each side of a central leg (7), upper arms (8) for carrying by their distal ends two lines (9). 9) Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les supports (6) comportent des bras inférieurs (8') homologues de bras supérieurs (8), pour porter des lignes inférieures (9') destinées à l'assujettissement des extrémités inférieures des suspentes (S). 9) Device according to claim 8, characterized in that the supports (6) comprise lower arms (8 ') counterparts of upper arms (8), for carrying lower lines (9') intended for securing the lower ends lines (S). 10) Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que les bras (8) sont prolongés vers le bas par des montants verticaux servant à l'accostage et à l'amarrage des bateaux de servitude. 10) Device according to claim 8 or 9, characterized in that the arms (8) are extended downwards by vertical uprights used for docking and mooring service boats. 11) Dispositif selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les supports (6) sont en deux parties, dont un poteau (70) préalablement battus dans le sol. 11) Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the supports (6) are in two parts, including a post (70) previously beaten in the ground. 12) Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les supports (6) comprennent une structure (60) dans laquelle deux anneaux cylindriques inférieur (73) et supérieur (74) destinés à venir s'engager sur le poteau (70) sont réunis symétriquement des deux côtés par des éléments tubulaires (80) comportant un tronçon supérieur horizontal (80a) constituant le bras (8), prolongé vers le bas au-delà d'un coude (80b) par un tronçon vertical (80c), lui-même prolongé au-delà d'un second coude (80d) par un dernier tronçon oblique (80e) aboutissant à l'anneau inférieur (73). 12) Device according to claim 11, characterized in that the supports (6) comprise a structure (60) in which two lower (73) and upper (74) cylindrical rings intended to engage on the post (70) are joined symmetrically on both sides by tubular elements (80) comprising a horizontal upper section (80a) constituting the arm (8), extended downward beyond a bend (80b) by a vertical section (80c), - even extended beyond a second bend (80d) by a last oblique section (80e) leading to the lower ring (73). 13) Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les supports (6) comprennent une structure (61) présentant un élément tubulaire avec un tronçon horizontal (80a) constituant les bras (8), prolongé à chaque extrémité vers le bas au-delà d'un coude (80b) par un tronçon vertical (80c), lui-même prolongé au-delà d'un second coude (80d) par un dernier tronçon oblique (80e) aboutissant à un élément central inférieur (75) de forme annulaire, destiné à venir enserrer le poteau (70), un montant (76) étant fixé centralement sous le tronçon horizontal (80a), destiné à venir s'engager dans le poteau (70). 13) Device according to claim 11, characterized in that the supports (6) comprise a structure (61) having a tubular element with a horizontal section (80a) constituting the arms (8), extended at each end downwardly- beyond a bend (80b) by a vertical section (80c), itself extended beyond a second bend (80d) by a last oblique section (80e) leading to a lower central element (75) of form annular, intended to come to grip the post (70), an upright (76) being fixed centrally under the horizontal section (80a), intended to come to engage in the post (70). 14) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits supports (6) sont des portiques. 14) Device according to claim 7, characterized in that said supports (6) are gantries. 15) Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que lesdits portiques sont chacun en plusieurs éléments, dont deux poteaux (70) et une traverse supérieure (11) en forme de U, dont les branches s'engagent dans le haut des poteaux (70).  15) Device according to claim 14, characterized in that said gantries are each in several elements, including two posts (70) and an upper crosspiece (11) in the shape of a U, the branches of which engage at the top of the posts ( 70).
FR9402017A 1994-02-17 1994-02-17 Devices for mussel farming. Expired - Fee Related FR2716074B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402017A FR2716074B1 (en) 1994-02-17 1994-02-17 Devices for mussel farming.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402017A FR2716074B1 (en) 1994-02-17 1994-02-17 Devices for mussel farming.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2716074A1 true FR2716074A1 (en) 1995-08-18
FR2716074B1 FR2716074B1 (en) 1996-04-26

Family

ID=9460326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9402017A Expired - Fee Related FR2716074B1 (en) 1994-02-17 1994-02-17 Devices for mussel farming.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2716074B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1586090A (en) * 1968-12-12 1970-02-06 Doris Cie Process for the culture of oyster or other bivalves
FR2038064A2 (en) * 1968-12-12 1971-01-08 Doris Cie Process for the culture of oyster or other bivalves
FR2376623A1 (en) * 1977-01-11 1978-08-04 Electricite De France Artificial habitat for aquatic fauna - has body with cavities supported on stake including locating flanges

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1586090A (en) * 1968-12-12 1970-02-06 Doris Cie Process for the culture of oyster or other bivalves
FR2038064A2 (en) * 1968-12-12 1971-01-08 Doris Cie Process for the culture of oyster or other bivalves
FR2376623A1 (en) * 1977-01-11 1978-08-04 Electricite De France Artificial habitat for aquatic fauna - has body with cavities supported on stake including locating flanges

Also Published As

Publication number Publication date
FR2716074B1 (en) 1996-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3003128A1 (en) PORTIC FOR HONEY BREEDING
FR2462382A1 (en) LIFTING APPARATUS FOR HEAVY BURDEN WITH IRREGULAR SHAPE
FR3054953A1 (en) AQUACULTURE ANIMAL BREEDING DEVICE AT SEA
CA1317458C (en) Process and device for the conservation of plants, particularly christmas trees, and support device used
EP0468907A1 (en) Pliable supporting-console for wall-forms
EP3629716B1 (en) Mollusc farming device and method
FR2649293A1 (en) Submersible structure for catching, prefattening or rearing shellfish at sea
FR2719744A1 (en) Cage for rearing shellfish, especially oysters.
FR2716074A1 (en) Device used for raising mussels
FR2639511A1 (en) Marine pisciculture installation containing at least one fish tank to which the water has free access
FR2628960A1 (en) GARDEN SUPPORT FOR BALCONY
CH638102A5 (en) SUPPORT APPARATUS FOR SUPPORTING A PERSON IN THE WATER.
FR3054952B1 (en) AQUACULTURE ANIMAL BREEDING DEVICE AT SEA
EP0272994B1 (en) Machine for grading and sorting fish, especially salmonoids
FR2895992A1 (en) Stave maintaining device for use in wine making tank, has structure immobilized in tank in partially immersed manner, and lower cross beam connected to end of staves and to lower part of posts to maintain lower cross beam in base of tank
FR2647328A1 (en) Display unit for bottles
FR2543401A1 (en) Stake for plants cultivated in pots or in tubs
FR2852199A1 (en) Culture bed for mussels has movable support with immersed raisable bed and vertical piles
FR2475351A1 (en) Vegetable plant support and trainer - has tubular centre sections forming trunk and lateral extending inclined arms with flexible clips
FR2479881A1 (en) Ridged canvas cover for swimming pool - uses linear float on longitudinal pool axis to form ridge from which canvas falls on each side
FR2841741A1 (en) System for culture of oysters in open sea comprises poles on which perforated trays are mounted, on which oysters grow, netting sleeve being fitted under tension over these
FR3054954A1 (en) AQUACULTURE ANIMAL BREEDING DEVICE AT SEA
CH562020A5 (en) Rack for storing skis in upright position - has several support arms with independent adjustment, to accommodate different heights
FR3133289A1 (en) Device and method for breeding molluscs
FR2618052A1 (en) FLOATING STRUCTURE FOR FISH CULTURE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051031