FR2715977A1

FR2715977A1 - Palier à brides.

Info

Publication number: FR2715977A1
Application number: FR9501277A
Authority: FR
Inventors: Sprugel Gerd
Original assignee: Claas KGaA mbH
Current assignee: Claas KGaA mbH
Priority date: 1994-02-04
Filing date: 1995-02-03
Publication date: 1995-08-11
Anticipated expiration: 2001-02-03
Also published as: DE4403957A1; GB9501342D0; FR2715977B3; GB2286513A; BE1008520A6; GB2286513B

Abstract

L'invention concerne un palier à brides amélioré pour les arbres à dents du rabatteur ou tambour ramasseur d'une moissonneuse ou autre machine agricole équipée de façon similaire. Pour réduire les coûts de fabrication du rabatteur ou d'un tambour ramasseur et permettre un remplacement rapide et facile des paliers de l'arbre à dents dans le cas de travaux de réparation et d'entretien, il est proposé un palier à brides comprenant un corps de palier (1) fendu sur un côté, dont l'enveloppe externe comprend une section centrale et cylindrique (7) à laquelle se raccordent sur les deux côtés des sections biseautées de forme conique (8). Le corps de palier est muni d'une membrure (4) qui sert à une mise en place précise du palier dans la découpe de réception d'une étoile de rabattage et simultanément de dispositif empêchant une rotation. Les moitiés de palier (2, 3) sont reliées élastiquement l'une à l'autre par une charnière à membrane (5) et il est en outre prévu dans la charnière une encoche (6) qui facilite l'écartement du corps de palier réalisé en une matière synthétique résistante lors du montage et du démontage.

Description

Palier à brides

L'invention concerne un palier à brides pour les arbres à dents du rabatteur ou du tambour ramasseur d'une moissonneuse ou autre machine agricole équipée d'un rabatteur ou d'un tambour ramasseur.

Les paliers des arbres à dents d'un rabatteur d'une moissonneuse ou autre machine agricole n'appartiennent pas aux composants et groupes d'éléments qui subissent une forte usure. Quand les conditions de fonctionnement sont normales, ce n'est que très rarement que l'on constate des perturbations ou des défauts dans les paliers des arbres à dents. Cependant, on s'est efforcé de prévoir des constructions assurant un montage rapide de l'ensemble de l'arbre à dents complet pendant la fabrication, et dans le cas d'un incident de fonctionnement un remplacement rapide et sans problèmes des éléments individuels et des paliers de l'arbre à dents. Pour atteindre ce but, on a déjà proposé de nombreuses solutions qui sont largement déterminées en ce qui concerne leur constitution et leur agencement par la structure des étoiles de rabattage utilisées dans le rabatteur.

Dans un rabatteur connu pour moissonneuse comprenant des étoiles de rabattage à six coins, les coins de chaque étoile sont munis de découpes en forme de U pour la réception des paliers de l'arbre à dents. Les paliers, qui sont le plus souvent constitués en matière plastique, sont maintenus axialement par un anneau de retenue et une goupille de retenue et radialement par une bride de palier. La bride de palier est fixée de façon mobile à l'étoile de rabattage par des boulons. Cette solution assure un montage et un démontage rapides de l'ensemble de l'arbre à dents pré-monté avec les dents. Le remplacement de paliers individuels n'est possible en cas de besoin qu'en ayant recours à des mesures compliquées qui exigent le démontage de l'ensemble de l'arbre à dents. Du fait de la présence de l'anneau de retenue et de la goupille de retenue, des enroulements du produit de la récolte sur les arbres à dents se trouvent favorisés et ont une influence défavorable sur le mode de travail et sur la fonction que doit remplir le rabatteur.

On connaîit par les brevets US No 5 007 235 et 3 698 166 un palier pour arbre à dents qui est subdivisé et bloqué dans une étoile de rabattage par des brides de palier. Ces agencements de paliers permettent également le remplacement et le renouvellement de paliers individuels sans avoir à démonter complètement l'arbre à dents dans sa totalité. Leur inconvénient vient de ce que le palier, ou les deux moitiés de palier, ne comprennent aucun dispositif pour empêcher une torsion, et que dans le cas d'un desserrage possible des brides fixées par des boulons il y ait à craindre que les moitiés de palier soient entraîinées en rotation et subissent de ce fait une usure plus forte.

On connait par les documents DD-A 213 821 et 60 171, US-A-4 016 710 et DE-GM-77 02 807 d'autres agencements de paliers pour arbres à dents dans les étoiles de rabattage en utilisant des paliers subdivisés. Ces solutions, qui permettent un montage et un démontage rapides et simples de l'arbre à dents dans sa totalité de même que le remplacement et le renouvellement des paliers individuels de l'arbre à dents d'un rabatteur à l'état monté en vue de réparations et d'entretien, supposent cependant une forme spécifique des étoiles de rabattage ou des bras des étoiles de rabattage, les moitiés de palier de constitution particulière destinées à l'arbre à dents selon le document US-A-4 016 710, ou les moyens de blocage axiaux et radiaux des moitiés de palier selon le document DD 213 821, coopérant avec les bras en forme de U des étoiles de rabattage. Ces solutions ne peuvent pas être utilisées pour des étoiles de rabattage de constitution simple. En outre, la solution selon le document DD 60 171 exige des arbres à dents de constitution particulière, qui doivent être munis pour leur fixation axiale dans le palier d'un anneau s'appliquant par concordance de formes sur l'arbre à dents. La fixation axiale du palier d'arbre à dents selon le document GM 77 02 807 se fait au moyen d'un corps de palier particulier muni d'un bourrelet annulaire externe, mais une fixation qui empêche la rotation du corps de palier n'est pas présente.

Finalement, on connait par le document DE 1 582 165 un rabatteur pour moissonneuses dont les supports des dents sont montés de façon rotative dans un palier en matière synthétique munie de membrures. Les membrures servent à assurer l'alignement parallèle à l'axe et la fixation des arbres à dents sur les étoiles de rabattage, alors que le palier lui-même est un corps fermé. En ce qui concerne les réparations et le remplacement de paliers à arbres à dents usés individuels d'un rabatteur à l'état monté, cette solution présente les mêmes inconvénients que ceux indiqués plus haut.

L'invention a donc pour but de proposer un palier à brides amélioré permettant un montage et un démontage simplesde l'arbre à dents pré-monté ainsi qu'un remplacement de paliers individuels usés au cours de travaux de réparation et d'entretien, pour des coûts de fabrication réduits.

Selon l'invention, ce but est atteint par un palier à brides comprenant un corps de palier subdivisé sur un côté du fait que le corps de palier est fendu, que son enveloppe externe comprend une section centrale cylindrique à laquelle se raccordent de chaque côté des sections biseautés et de forme conique et une membrure, les moitiés du corps de palier étant reliées élastiquement l'une à l'autre par une charnière à membrane alors qu'il est prévu une encoche au voisinage de la charnière à membrane.

Selon l'invention, la membrure est formée radialement et centralement sur l'enveloppe externe du corps de palier et s'étend au- delà de son diamètre externe.

Avantageusement, la membrure est également fendue et le corps de palier est réalisé en matière synthétique.

Le corps de palier qui peut être réalisé de façon économique en une matière synthétique et un procédé de moulage par injection peut être démonté sans problèmes après dévissage des brides de palier qui bloquent les corps de palier sur les étoiles de rabattage au moyen de mesures minimales, dans le cas de travaux de réparation ou d'entretien des paliers des arbres à dents d'un rabatteur pré-monté ou sur un tambour ramasseur, et être remplacé en cas de besoin par un nouveau corps de palier. Le corps de palier qui est fendu sur un côté et dont les moitiés sont reliées élastiquement l'une à l'autre par une charnière à membrane est écarté suffisamment pour être enfoncé sur l'arbre à dents puis introduit par une nouvelle compression dans la découpe de forme correspondante de l'étoile de rabattage pour recevoir le palier de l'arbre à dents. La section centrale cylindrique de l'enveloppe externe du corps de palier et la membrure formée radialement sur le corps de palier assurent une réception du corps de palier par concordance de formes dans une position précise dans la découpe de l'étoile de rabattage prévue à cet effet. La membrure formée radialement sert simultanément d'élément de fixation dans le cas o le blocage radial ou axial du palier n'est plus assuré quand les brides du palier sont desserrées.

Le blocage dans une position centrale précise du corps de palier dans les brides de palier, qui sont disposées de chaque côté sur le corps de palier et vissées à l'étoile de rabattage, est assuré par la section biseautée de forme conique partant de la section d'enveloppe cylindrique de l'enveloppe externe du corps de palier et allant jusqu'aux côtés frontaux. En outre, ces sections biseautées facilitent un montage et un démontage faciles et rapides du palier d'arbre à dents selon l'invention.

En dehors des avantages mentionnés ci-dessus, la liaison entre les deux moitiés du corps de palier par une charnière à membrane permet un montage du palier plus facile et plus clair et la mise en place des pièces de rechange.

Du fait de l'encoche qui est voisine de la charnière à membrane, le rabattage des deux moitiés du palier est facilité et s'oppose de ce fait à des déformations des surfaces du palier lors de la mise en place du corps de palier. En outre et du fait de la présence de cette encoche, le corps de palier peut être réalisé en une matière synthétique dure et résistant à l'usure, et la liaison élastique entre les deux moitiés du palier est en outre assurée par la charnière à membrane.

L'invention va maintenant être expliquée plus en détail dans ce qui suit à l'aide d'un mode de réalisation.

Sur les dessins annexés: la figure 1 montre le corps de palier amélioré pour un palier à brides selon l'invention; la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 1; la figure 3 représente le corps de palier monté dans une bride de palier; la figure 4 est une représentation schématique de l'agencement du palier sur une étoile de rabattage dans lequel est monté l'arbre à dents selon la ligne de coupe BB; la figure 5 est une vue en perspective de l'agencement de palier de la figure 4.

Le corps de palier 1 qui est représenté aux figures 1 et 2 et qui est en une matière synthétique résistante est subdivisé par la fente 9 en deux moitiés 2 et 3, qui sont reliées élastiquement l'une à l'autre par une charnière à membrane 5. Sur le côté du corps de palier 1 qui est subdivisé par la fente 9 est formée radialement une membrure 4 qui s'étend au-delà du diamètre externe du corps de palier et qui est dimensionnée de préférence de manière à se raccorder au bord externe de la découpe de l'étoile de rabattage 13 dans laquelle le corps de palier 1 doit être introduit pour le support de l'arbre à dents.

Le raccordement de la membrure 4 avec le bord externe de la découpe de l'étoile de rabattage empêche dans le même temps que des salissures se déposent dans ces emplacements de butée et que du produit de la récolte s'y coince, ce qui conduit finalement à des enroulements indésirables.

L'enveloppe externe du corps de palier 1 est munie d'une section cylindrique centrale 7 et de deux sections 8 biseautées en forme de troncs de cône se raccordant de chaque côté à cette section centrale, sections qui facilitent la mise en place dans une position précise et la réception du corps de palier 1 dans la découpe de l'étoile de rabattage 13 prévue pour le montage de l'arbre à dents 12 et dans l'alésage de réception de la bride de palier 10 (figure 3).

La figure 4 est une représentation schématique du support de l'arbre à dents. Pour remplacer par exemple un palier usé du support de l'arbre à dents dans un rabatteur totalement monté, on rabat après démontage du palier défectueux un corps de palier 1 au moyen de la charnière à membrane 5 et de l'encoche 6 qui est voisine de la charnière jusqu'à ce qu'il puisse être enfoncé sur l'arbre à dents 12.

Ensuite, on presse l'une contre l'autre les deux moitiés de palier 2, 3 et on les introduit dans la découpe préparée à l'avance de l'étoile de rabattage 13, la membrure 4 et la section cylindrique 7 de l'enveloppe externe du corps de palier 1 facilitant la mise en place dans une position précise. Ensuite, on dispose les brides de palier 10 sur les sections biseautées 8 de l'enveloppe externe du corps de palier 1 à partir des deux côtés frontaux de ce dernier et après mise en place de boulons de fixation - non représentés - dans les alésages 14, on serre l'une contre l'autre les deux brides de paliers 10, avec le corps de palier 1 et l'étoile de rabattage 13.

Claims

REVENDICATIONS

1. Palier à brides pour les arbres à dents du rabatteur d'une moissonneuse ou de toute autre machine agricole équipée d'un rabatteur ou d'un tambour ramasseur, constitué par un corps de palier subdivisé s que l'on introduit dans une découpe préparée à l'avance dans une étoile de rabattage pour y recevoir l'arbre à dents ainsi que par des brides qui fixent axialement et radialement le corps de palier et qui sont reliées de façon amovible à l'étoile de rabattage par des boulons, caractérisé en ce que le corps de palier (1) est fendu, que son enveloppe externe comprend une section centrale cylindrique (7) à laquelle se raccordent de chaque côté des sections biseautées et de forme conique (8), et une membrure (4), les moitiés (2, 3) du corps de palier (1) étant reliées élastiquement l'une à l'autre par une charnière à membrane (5), une encoche (6) étant prévue au voisinage de la charnière à membrane (5).

2. Palier à brides selon la revendication 1, caractérisé en ce que la membrure (4) est formée radialement et centralement sur l'enveloppe externe du corps de palier (1) et s'étend au-delà de son diamètre externe.

3. Palier à brides selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la membrure (4) est également fendue.

4. Palier à brides selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps de palier (1) est réalisé en matière synthétique.