FR2715110A3

FR2715110A3 - Sunshade for motor vehicle

Info

Publication number: FR2715110A3
Application number: FR9400805A
Authority: FR
Inventors: D Monente Zabalza Francisco
Original assignee: MONENTE ZABALZA D FRANCISCO
Current assignee: MONENTE ZABALZA D FRANCISCO
Priority date: 1992-11-26
Filing date: 1994-01-20
Publication date: 1995-07-21
Anticipated expiration: 2000-01-20
Also published as: ES1023358Y; ES1023358U; FR2715110B3; GB9324322D0; GB2272873A

Abstract

The sunshade is constituted by two parts (2), (3), which can optionally have a same or different size. These are joined to the motor vehicle body by means of a fixing and supporting plate (4) fitted with holes through which conventional locking screws (8) pass. From the supporting plate (4) a supporting shaft (5) emerges, which acts on the assembly, having at its end a second fixing plate (6) fitted with a hinged part (7) within the side protecting side (3).

Description

PARE-SOLEIL POLYPOSITIONNABLE A DOUBLE EFFET PERFECTIONNE,POLYPOSITIONABLE SUN VISOR WITH DOUBLE PERFECTED EFFECT,

APPLICABLE AUX VEHICULES AUTOMOBILES APPLICABLE TO MOTOR VEHICLES

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

Le présent mémoire descriptif concerne un pare- This specification relates to a barrier

soleil polypositionnable à double effet perfectionné, applicable à des véhicules automobiles en général, dont l'évidente finalité s'appuie sur le fait de se configurer comme un noeud de protection de la lumière solaire, laquelle peut tomber sur les yeux du conducteur d'un véhicule automobile de n'importe quel type, soit une voiture de tourisme, soit un tracteur, camion, autobus, etc. etc., fournissant, à partir de son utilisation, une polypositionable sun with improved double effect, applicable to motor vehicles in general, whose obvious purpose is based on the fact of configuring itself as a node for protection from sunlight, which can fall on the driver's eyes of a motor vehicle of any type, either a passenger car, or a tractor, truck, bus, etc. etc., providing, from its use, a

protection frontale et latérale des yeux de l'usager du même véhicule. frontal and lateral protection of the eyes of the user of the same vehicle.

CHAMP DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

Cette invention a son application dans l'industrie dédiée à la fabrication d'accessoires applicables aux This invention has its application in the industry dedicated to the manufacture of accessories applicable to

véhicules automobiles en général. motor vehicles in general.

DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

Le pare-soleil polypositionnable à double effet perfectionné, applicable aux véhicules automobiles en général que l'invention propose, constitue par lui-même une solution à la problématique existante actuellement dans cette matière, étant donné qu'à partir de l'incorporation de ce pare-soleil dans un véhicule automobile de n'importe quel type, le conducteur se trouve totalement protégé par la zone antérieure et latérale de l'incidence des rayons solaires, spécialement quand on circule au moment du lever et du coucher du soleil, en éliminant le besoin impérieux d'en effectuer une manipulation quand le véhicule change sa direction à cause des nécessités imposées par le trajet de la route. D'une façon plus concrète, le pare-soleil polypositionnable à double effet perfectionné, applicable aux véhicules automobiles est constitué à partir de deux pièces, lesquelles peuvent être de grandeur identique ou bien de grandeur différente, lesquelles se trouvent adossées l'une à l'autre moyennant l'utilisation d'un essieu commun de support et d'un deuxième essieu articulé10 sur l'essieu de support pour permettre le dédoublement The improved multi-positionable double-acting sun visor, applicable to motor vehicles in general that the invention proposes, constitutes in itself a solution to the problem currently existing in this material, given that from the incorporation of this sun visor in a motor vehicle of any type, the driver is completely protected by the front and side area from the incidence of sunlight, especially when driving at sunrise and sunset, eliminating the imperative need to carry out a manipulation when the vehicle changes its direction because of the necessities imposed by the route of the road. More concretely, the polypositionable double effect sun visor, applicable to motor vehicles, is made up of two parts, which may be of identical size or else of different size, which are placed one against the other. other through the use of a common support axle and a second articulated axle 10 on the support axle to allow duplication

latéral de la pièce située intérieurement. side of the room located inside.

C'est ainsi que le conducteur d'un véhicule automobile peut dimensionner et positionner la pièce située dans la zone antérieure, en vue de se protéger de l'incidence des rayons solaires qui peuvent nuire à sa vision, et peut positionner convenablement la deuxième This is how the driver of a motor vehicle can size and position the part located in the anterior zone, in order to protect himself from the incidence of solar rays which can impair his vision, and can position the second appropriately.

pièce dans sa zone latérale, de sorte que, lorsque le véhicule circule sur une voie qui change sa trajectoire et que les rayons peuvent tomber de façon latérale sur le20 conducteur lui-même, ceux-ci ne gênent pas la vision. part in its lateral zone, so that, when the vehicle is traveling on a lane which changes its trajectory and the rays can fall laterally on the driver himself, these do not interfere with vision.

Le pare-soleil polypositionnable peut être constitué à partir de l'utilisation d'un essieu commun pourvu d'une charnière intermédiaire pour faciliter le dédoublement ou encore, comprendre un essieu commun de support et un deuxième essieu adossé au premier pour le The multi-positionable sunshade can be made from the use of a common axle provided with an intermediate hinge to facilitate duplication or even, include a common support axle and a second axle backed by the first for the

manoeuvrer de l'intérieur.maneuver from the inside.

DESCRIPTION DES DESSINSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Pour compléter cette description et en vue d'aider To complete this description and to assist

à une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention, on accompagne le présent mémoire descriptif, de deux planches de dessin, faisant partie intégrante de celui-ci, ayant un caractère d'illustration non limitatif, dans lesquelles: La figure 1 montre une vue en élévation frontale de la partie inférieure du pare-soleil polypositionnable à to a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive memory is accompanied by two drawing boards, forming an integral part of it, having a nonlimiting illustration character, in which: FIG. 1 shows a view in front elevation of the lower part of the multi-positionable sun visor

double effet perfectionné, applicable à des véhicules automobiles, objet de l'invention.5 La figure 2 montre une vue en plan de l'objet représenté à la figure 1. improved double effect, applicable to motor vehicles, object of the invention.5 Figure 2 shows a plan view of the object shown in Figure 1.

La figure 3 montre une vue en plan de l'essieu de Figure 3 shows a plan view of the axle of

support du pare-soleil.sun visor support.

La figure 4 montre aussi une vue en plan, d'une série de positions marginales dans lesquelles on peut placer l'ensemble, dans différentes situations et positions angulaires. La figure 5 montre une vue également en plan de l'objet représenté aux figures 1 et 2, l'objet étant FIG. 4 also shows a plan view of a series of marginal positions in which the assembly can be placed, in different situations and angular positions. Figure 5 shows a plan view also of the object shown in Figures 1 and 2, the object being

déployé.deployed.

La figure 6 montre une vue en plan de l'objet représenté aux figures antérieures, doté d'un noeud de support unique et pourvu d'une charnière additionnelle pour manipuler et manoeuvrer sur la deuxième pièce de Figure 6 shows a plan view of the object shown in the previous figures, provided with a single support node and provided with an additional hinge for manipulating and maneuvering on the second part of

protection latérale.side protection.

La figure 7 montre en dernier lieu, une vue de l'action du pare-soleil, à l'intérieur d'un véhicule automobile. Figure 7 shows lastly, a view of the action of the sun visor, inside a motor vehicle.

REALISATION PREFERENTIELLE DE L'INVENTION PREFERENTIAL IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Au vu de ces figures on peut observer que le pare- In view of these figures it can be observed that the barrier

soleil polypositionnable à double effet perfectionné, applicable aux véhicules automobiles 1, est constitué à partir de deux pièces 2 et 3, lesquelles adoptent la configuration planaire rectangulaire, en disposant de sommets arrondis, et peuvent être d'une grandeur identique polypositionable sun with improved double effect, applicable to motor vehicles 1, is made up of two parts 2 and 3, which adopt the rectangular planar configuration, having rounded tops, and can be of an identical size

ou bien d'une grandeur différente.or of a different size.

Aux fins de permettre la fixation de l'ensemble à la carrosserie du véhicule automobile, on a prévu une plaque de support 4 de laquelle émerge un essieu général , lequel soutient la pièce de protection frontale 2 comportant un deuxième élément articulé 6 auquel est relié un deuxième essieu 7 supportant la deuxième pièce 3 agissant comme protecteur latéral.5 Pour le montage de l'ensemble, la pièce d'appui principale 4 dispose d'orifices au travers desquels passent des vis conventionnelles 8, lesquelles seront fixées à la zone de support dans la carrosserie. Le pare-soleil polypositionnable décrit peut être constitué par deux pièces d'identique grandeur ou bien de grandeurs différentes dont une, ainsi qu'il est montré à la figure 5, peut disposer d'une augmentation d'épaisseur à l'extrémité latérale 9, en vue de lui donner une plus grande rigidité et de permettre la mobilité de l'ensemble To allow the attachment of the assembly to the body of the motor vehicle, there is provided a support plate 4 from which emerges a general axle, which supports the front protective part 2 comprising a second articulated element 6 to which is connected a second axle 7 supporting the second part 3 acting as lateral protector. 5 For mounting the assembly, the main support part 4 has orifices through which conventional screws 8 pass, which will be fixed to the support zone in the body. The described multi-positionable sun visor may consist of two pieces of identical size or of different sizes, one of which, as shown in FIG. 5, may have an increase in thickness at the lateral end 9 , in order to give it greater rigidity and allow the mobility of the whole

pour différentes actions.for different actions.

La figure 6 montre ce pare-soleil polypositionnable, pourvu d'un essieu commun de support 4 duquel provient la tige 5. Entre les pièces 2 et 3, on incorpore une charnière conventionnelle dans le but de permettre à la pièce 3 d'effectuer son déplacement latéral et de protéger, de cette façon, la zone latérale du conducteur. FIG. 6 shows this multi-positionable sun visor, provided with a common support axle 4 from which the rod 5 comes. Between the parts 2 and 3, a conventional hinge is incorporated in order to allow the part 3 to perform its lateral displacement and protect, in this way, the lateral area of the conductor.

Cette charnière intérieure porte la référence 12. This inner hinge has the reference 12.

En dernier lieu, on peut observer à la figure 7 le pare-soleil objet de l'invention situé latéralement par rapport au véhicule, concrètement dans la zone dans laquelle ne se trouve pas situé le conducteur, en remplissant ainsi une fonction de protection frontale et latérale. Les matériaux, forme, grandeur et disposition des éléments seront susceptibles de variation sans sortir du Finally, we can observe in Figure 7 the sun visor object of the invention located laterally with respect to the vehicle, specifically in the area in which the driver is not located, thereby fulfilling a frontal protection function and lateral. The materials, shape, size and arrangement of the elements will be subject to variation without departing from the

cadre de l'invention.part of the invention.

Les termes avec lesquels on décrit ce mémoire devront être pris toujours avec un caractère ample et non The terms with which one describes this memory will have to be taken always with a broad character and not

limitatif.limiting.

Claims

1. Polypositionable double effect sun visor, applicable to motor vehicles, intended to allow protection of the eyes of the user, especially the driver of a vehicle, characterized in that it consists of two parts (2) and (3), which can be optionally of the same or of different size, which are mounted on the body of the motor vehicle by means of a support and fixing plate (4), provided with orifices through which conventional screws pass immobilization (8).

2. Polypositionable sun visor with improved double effect, applicable to motor vehicles, according to the first claim, characterized in that

the support plate (4) comprises a support axle (5) acting on the assembly, which has at its end a second fixing plate (6) provided with an articulated part (7) incorporated inside of the side protection piece 3.

3. Polypositionable double effect sun visor, applicable to motor vehicles,

according to the preceding claims, characterized in

that the parts (2) and (3) can be joined to one another by the action of a hinge (12) and supported by a common axle (5) fixed to the part (2), the latter may be thicker at the end

opposite (9) than that provided with the supporting axle.