FR2713057A1

FR2713057A1 - Jewellery with interchangeable decoration

Info

Publication number: FR2713057A1
Application number: FR9314567A
Authority: FR
Inventors: Schick Herve
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-11-30
Filing date: 1993-11-30
Publication date: 1995-06-09
Anticipated expiration: 2013-11-30
Also published as: FR2713057B1

Abstract

The piece of jewellery has a hollow (A) which is open on one side and at the top. It has two slide bars (4) with which two lateral sliders (14) on the base (13) of the decoration (B) engage. An elastic bolt (24) in the base has a notch (26) which engages on wedges (6) in the base of the hollow, to hold the decoration. A longitudinal stud (26) on the base holds a button (10) which is moved by a spring (17). A rib (20) on the button engages in a groove (8) between the wedges. The back end of the rib has a sloping surface (21) which releases the bolt.

Description

Dans la bijouterie traditionnelle, et en particulier pour les bagues, les colliers, les broches, les bracelets, les épingles diverses, le décor, d'orfèvrerie et/ou de joaillerie, est immuable, car solidaire de son support. In traditional jewelry, and in particular for rings, necklaces, brooches, bracelets, various pins, the decor, goldsmithery and / or jewelry, is immutable, because it is integral with its support.

Cette caractéristique est totalement inadaptée aux goûts des consommateurs actuels qui, au contraire, souhaitent disposer d'éléments de bijouterie pouvant être adaptés à la tenue vestimentaire, à l'environnement ou, plus simplement, aux désirs du moment. This characteristic is totally unsuited to the tastes of current consumers who, on the contrary, wish to have jewelry items that can be adapted to dress, the environment or, more simply, the wishes of the moment.

Pour satisfaire ce désir de changement, certains bijoux comportent des décors interchangeables, fixés sur le corps du bijou par des vis. Ainsi, pour changer le décor, il est nécessaire d'avoir recours à un tournevis, et de procéder à un opération d'autant plus délicate qu'en général, les vis de bijouteries sont très petites. Ces manipulations et la recherche d'un tournevis approprié limitent l'intérêt de l'interchangeabilité du décor. To satisfy this desire for change, some jewels have interchangeable decorations, fixed to the body of the jewel by screws. Thus, to change the decor, it is necessary to have recourse to a screwdriver, and to carry out an operation all the more delicate as in general, the screws of jewelers are very small. These manipulations and the search for an appropriate screwdriver limit the interest of the interchangeability of the decor.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des éléments de bijouterie actuelle en fournissant un bijou à décor interchangeable permettant de changer l'élément décoratif pour un type de bijou, sans recours à aucun outillage, mais aussi de transférer le même élément décoratif sur d'autres types de bijou. The object of the present invention is to remedy the drawbacks of current jewelry elements by providing a piece of jewelry with interchangeable decoration making it possible to change the decorative element for a type of jewelry, without using any tool, but also to transfer the same decorative element to other types of jewelry.

A cet effet, le bijou selon l'invention comprend, dans sa zone d'accueil de l'élément décoratif, un logement débouchant d'un côté et sur le dessus, bordé par deux glissières de positionnement d'une embase porte-décor, ce logement comportant, en saillie de son fond, au moins un redan de calage juxtaposé à une rainure longitudinale, parallèle aux glissières, tandis que l'embase porte-décor est solidaire de deux coulisseaux latéraux aptes à coopérer avec les glissières du logement précité, d'un verrou élastique, de direction générale longitudinale et muni d'un cran de verrouillage apte à s'encliqueter sur le redan de calage du logement, et d'un tenon longitudinal formant support pour un poussoir, à rappel par ressort, ledit poussoir comportant une nervure se logeant dans la rainure du logement du bijou et dont l'extrémité, tournée vers le cran de verrouillage du verrou élastique, est munie d'une face en pente formant coin de déverrouillage. To this end, the jewel according to the invention comprises, in its reception area of the decorative element, a housing opening on one side and on the top, bordered by two positioning slides of a decor-holder base, this housing comprising, projecting from its bottom, at least one wedging step juxtaposed to a longitudinal groove, parallel to the slides, while the decor holder base is secured to two lateral slides capable of cooperating with the slides of the aforementioned housing, an elastic lock, of general longitudinal direction and provided with a locking notch capable of snapping onto the housing setting step, and a longitudinal lug forming a support for a pusher, spring return, said pusher comprising a rib housed in the groove of the jewel housing and the end of which, facing the locking notch of the elastic lock, is provided with a sloping face forming an unlocking corner.

Avec cet agencement, la mise en place de l'embase porte-décor sur le bijou s'effectue aisément, après avoir orienté cette embase de telle manière que ses coulisseaux soient alignés avec les glissières de positionnement du logement du bijou. Lorsque les coulisseaux sont en contact avec les glissières, ils positionnent transversalement l'embase avec une précision qui dépend des tolérances de fabrication, volontairement faibles pour limiter tous jeux fonctionnels. Lors du coulissement dans l'embase par rapport aux glissières, le cran de verrouillage du verrou élastique rencontre le redan de calage qui, dans un premier temps le soulève, et, dans un second temps, coopère avec lui pour caler en translation longitudinale l'embase porte-décor par rapport au logement, donc par rapport au bijou. With this arrangement, the setting of the decor holder base on the jewel is easily carried out, after having oriented this base so that its slides are aligned with the positioning slides of the jewel housing. When the slides are in contact with the slides, they position the base transversely with an accuracy that depends on manufacturing tolerances, deliberately low to limit any functional play. When sliding in the base relative to the slides, the locking notch of the elastic lock meets the wedging step which, firstly raises it, and, secondly, cooperates with it to wedge in longitudinal translation the decor holder base in relation to the housing, therefore in relation to the jewel.

La désolidarisation de l'embase porte-décor et du bijou s'effectue en exerçant une poussée longitudinale sur le poussoir, de manière que son coin de déverrouillage vienne en contact avec le cran de verrouillage du verrou élastique et soulève ce cran d'une quantité suffisante pour qu'il échappe du redan de calage saillant du logement du bijou. A ce stade, il suffit de communiquer à l'embase une traction longitudinale pour la désolidariser du bijou. The decoration base is detached from the jewelry by exerting a longitudinal push on the pusher, so that its unlocking wedge comes into contact with the locking notch of the elastic lock and lifts this notch by a quantity sufficient for it to escape from the protruding wedge step of the jewel housing. At this stage, it suffices to communicate longitudinal traction to the base to separate it from the jewel.

I1 ressort de ce qui précède que la mise en place et l'extraction de l'embase porte-décor du logement d'un bijou s'effectuent de manière simple et rapide, sans aucun outillage, et permet donc de modifier, très aisément, la décoration du bijou ou de transposer sa décoration sur un autre bijou. I1 emerges from the above that the establishment and extraction of the decor holder base for the housing of a jewel is carried out in a simple and rapid manner, without any tools, and therefore makes it possible to modify, very easily, the decoration of the jewel or to transpose its decoration on another jewel.

Dans une forme d'exécution de l'invention, le redan de calage est précédé, dans le sens d'engagement du verrou élastique, par un redan de transition comportant deux faces pentues. In one embodiment of the invention, the wedging step is preceded, in the direction of engagement of the elastic lock, by a transition step having two sloping faces.

Cette construction présente l'avantage de doubler la sécurité procurée par le verrouillage. Ainsi, en cas d'action involontaire sur le poussoir, action permettant au cran de verrouillage d'échapper du redan de calage, ce cran de verrouillage est retenu par le redan de transition, offrant une résistance suffisante pour maintenir l'embase porte-décor sur le bijou tout en tolérant des légers déplacements de cette embase signalant, au porteur du bijou, qu'il faut reverrouiller l'embase sur le redan de calage. This construction has the advantage of doubling the security provided by locking. Thus, in the event of an involuntary action on the pusher, an action allowing the locking notch to escape from the setting step, this locking notch is retained by the transition step, offering sufficient resistance to maintain the decor holder base. on the jewel while tolerating slight displacements of this base signaling, to the wearer of the jewel, that it is necessary to relock the base on the setting step.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de l'invention dans le cas de son application à une bague. Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing, representing by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention in the case of its application to a ring.

Figure 1 est une vue en perspective éclatée montrant les différents éléments du bijou,
Figures 2, 3 et 4 sont des vues en coupe transversale montrant, à échelle agrandie, l'assemblage de la bague avec l'embase porte-décor, respectivement lorsque l'embase est en position verrouillée, lors de son déverrouillage du redan de calage et lors de son déverrouillage du redan de transition.FIG. 1 is an exploded perspective view showing the various elements of the jewel,
Figures 2, 3 and 4 are cross-sectional views showing, on an enlarged scale, the assembly of the ring with the decor holder base, respectively when the base is in the locked position, when it is unlocked from the setting step and when it is unlocked from the transition step.

Le mécanisme permettant l'interchangeabilité du décor d'un bijou est essentiellement composé d'un logement particulier A, ménagé sur le bijou, et d'une embase portedécor B. The mechanism allowing the interchangeability of the decoration of a jewel is essentially composed of a particular housing A, formed on the jewel, and of a decoration holder base B.

Le logement A est réalisé dans la zone d'accueil de l'élément décoratif du bijou et, dans le cas d'une bague 2, dans la partie supérieure de cette bague recevant normalement le chaton. Ce logement comporte des faces fonctionnelles, à savoir un fond 3 bordé par deux glissières latérales 4 de direction longitudinale. Le reste du logement est délimité par une paroi 5, adaptée à la configuration du décor et pouvant donc varier en fonction de ce décor, mais aussi en fonction du type de bijou, bague, bracelet, collier, clips. The housing A is produced in the reception area of the decorative element of the jewel and, in the case of a ring 2, in the upper part of this ring normally receiving the kitten. This housing has functional faces, namely a bottom 3 bordered by two lateral slides 4 of longitudinal direction. The rest of the housing is delimited by a wall 5, adapted to the configuration of the decoration and which can therefore vary according to this decoration, but also according to the type of jewel, ring, bracelet, necklace, clips.

Le fond 3 comporte, en saillie vers le haut, d'une part, un redan de calage 6 et, d'autre part, un redan de transition 7. Comme le montrent plus en détails les figures 2 à 4, le redan de transition 7, qui est disposé en avant du redan de calage dans le sens de l'introduction de l'embase B, comporte deux faces pentues symétriques, respectivement 7a-7b, tandis que le redan de calage 6 comporte une face pentue 6a, tournée en direction de l'embase porte-décor, et une face opposée 6b, perpendiculaire au fond du logement et assurant le verrouillage. The bottom 3 comprises, projecting upwards, on the one hand, a setting step 6 and, on the other hand, a transition step 7. As shown in more detail in FIGS. 2 to 4, the transition step 7, which is arranged in front of the wedging step in the direction of introduction of the base B, has two symmetrical sloping faces, respectively 7a-7b, while the wedging step 6 has a steep face 6a, turned in direction of the decor holder base, and an opposite face 6b, perpendicular to the bottom of the housing and ensuring locking.

Chaque redan 6 ou 7 est divisé en deux parties latérales par le prolongement d'une rainure 8, longitudinale et centrale, dont l'utilité sera précisée plus loin. Each step 6 or 7 is divided into two lateral parts by the extension of a groove 8, longitudinal and central, the usefulness of which will be specified below.

Enfin, dans la forme d'exécution représentée, la paroi 5, délimitant le logement A sur trois côtés, est traversée, dans sa partie centrale, par un alésage 9, d'axe longitudinal, servant au guidage et au passage d'un poussoir de déverrouillage 10 porté par l'embase B. Finally, in the embodiment shown, the wall 5, delimiting the housing A on three sides, is traversed, in its central part, by a bore 9, of longitudinal axis, used for guiding and passing a pusher unlocking 10 carried by the base B.

L'embase B est composé d'un bloc métallique 12 présentant une face plane 13 destinée à recevoir le décor, non représenté. Le bloc 12 est bordé par deux coulisseaux latéraux 14, de direction longitudinale, aptes à coopérer avec les glissières de positionnement 4 du logement A. The base B is composed of a metal block 12 having a flat face 13 intended to receive the decoration, not shown. The block 12 is bordered by two lateral slides 14, of longitudinal direction, capable of cooperating with the positioning slides 4 of the housing A.

Dans la forme d'exécution représentée, les coulisseaux 14 des glissières 4 ont une section transversale semi circulaire, mais il est évident qu'ils peuvent présenter toute autre section rectangulaire ou triangulaire, pourvu que l'engagement des coulisseaux dans les glissières permette d'assurer le positionnement transversal de l'embase B dans le logement A avec un jeu minimum. In the embodiment shown, the slides 14 of the slides 4 have a semi-circular cross section, but it is obvious that they can have any other rectangular or triangular section, provided that the engagement of the slides in the slides allows ensure the transverse positioning of the base B in the housing A with minimum clearance.

Le bloc 12 de l'embase comporte également un tenon axial 15 saillant longitudinalement de l'extrémité de ce bloc portant les coulisseaux 14. Comme le montre la figure 2, ce tenon est destiné à guider en translation le poussoir de déverrouillage 10 présentant la forme générale d'un godet tubulaire, dont l'alésage interne 16 sert, non seulement, de moyen de guidage sur le tenon 15, mais aussi de logement pour un ressort de rappel 17. Le ressort 17 est interposé entre le fond du poussoir 10 et l'extrémité libre du tenon 15. La liaison en translation entre le poussoir 10 et le tenon 15, de même que le calage en rotation du poussoir 10 par rapport à ce tenon, sont assurés par un goupille transversale 18, fixée dans le poussoir 10, traversant son alésage 16 et traversant une lumière transversale 19, ménagée à la partie inférieure du tenon. Dans la forme d'exécution représentée, cette lumière est formée par un méplat et par deux faces diamétrales extrêmes dont l'espacement est supérieur au diamètre de la goupille 18, de manière à laisser au poussoir 10 sa course de fonctionnement. The block 12 of the base also includes an axial tenon 15 projecting longitudinally from the end of this block carrying the slides 14. As shown in FIG. 2, this tenon is intended to guide in translation the unlocking pusher 10 having the shape general of a tubular bucket, the internal bore 16 of which serves not only as a guide means on the post 15, but also as a housing for a return spring 17. The spring 17 is interposed between the bottom of the pusher 10 and the free end of the post 15. The translational connection between the pusher 10 and the post 15, as well as the setting in rotation of the pusher 10 relative to this post, are ensured by a transverse pin 18, fixed in the pusher 10 , passing through its bore 16 and passing through a transverse lumen 19, formed in the lower part of the post. In the embodiment shown, this light is formed by a flat and by two extreme diametrical faces whose spacing is greater than the diameter of the pin 18, so as to leave the pusher 10 its operating stroke.

Comme le montre la figure 1, le poussoir est solidaire, à son extrémité tournée du côté de l'embase B, d'une nervure verticale inférieure 20 apte à se loger dans la rainure 8 du logement A, et comportant, à son extrémité tournée vers l'embase B, une face pentue 21 la conformant en coin de déverrouillage 22. As shown in Figure 1, the pusher is integral, at its end turned towards the side of the base B, with a lower vertical rib 20 capable of being housed in the groove 8 of the housing A, and comprising, at its turned end towards the base B, a sloping face 21 conforming it to the unlocking corner 22.

La figure 2 montre que le bloc métallique 12 constituant l'embase porte-décor B est usiné intérieurement en 23 pour former un logement coiffant les redans et contenant un verrou élastique. Dans la forme d'exécution représentée, ce verrou élastique est constitué par une lame ressort 24 cintrée pour avoir la forme d'un "L" dont la grande aile s'étend longitudinalement en direction du tenon 15 et dont la petite aile 24a est fixée par une vis 25 contre une paroi transversale du logement 23. A son extrémité libre, la grande aile 24b est munie d'un cran de verrouillage 26. FIG. 2 shows that the metal block 12 constituting the decor holder base B is machined internally at 23 to form a housing covering the steps and containing an elastic lock. In the embodiment shown, this elastic lock is constituted by a spring leaf 24 curved to have the shape of an "L" whose large wing extends longitudinally in the direction of the lug 15 and whose small wing 24a is fixed by a screw 25 against a transverse wall of the housing 23. At its free end, the large wing 24b is provided with a locking notch 26.

On notera que ce cran de verrouillage 26 a une largeur 1 (figure 1) qui est sensiblement égale à la largeur d des redans 6 et 7. It will be noted that this locking notch 26 has a width 1 (FIG. 1) which is substantially equal to the width d of the steps 6 and 7.

Le décor, porté par l'embase B, n'est pas représenté ici dans un but de simplification de dessin, mais aussi parce qu'il peut varier à l'infini et être composé d'éléments de bijouterie, d'éléments de joaillerie, ou d'une combinaison des deux. The decoration, carried by the base B, is not shown here for the purpose of simplifying the design, but also because it can vary endlessly and be composed of elements of jewelry, elements of jewelry , or a combination of the two.

Pour assembler une embase porte-décor B avec la bague 2, il suffit d'amener les coulisseaux 14 dans le prolongement des glissières 4, puis d'engager ces coulisseaux dans les glissières en déplaçant l'embase dans le sens de la flèche 31 de figure 2. Grâce au parfait guidage en translation, transversal et longitudinal ainsi obtenu, le poussoir 10 est parfaitement positionné par rapport à l'alésage 9 devant le recevoir. Au cours de cette manoeuvre, le cran de verrouillage 26 passe d'abord sur le redan de transition 7, puis se verrouille sur le redan de calage 6, comme montré à la figure 2. Dans cette position, l'embase porte-décor B et le décor qu'il porte, sont parfaitement liés en translation longitudinale et en translation transversale avec le bijou et forment un ensemble qui n'affecte en rien l'esthétique de ce bijou. To assemble a decor holder base B with the ring 2, it suffices to bring the slides 14 in the extension of the slides 4, then to engage these slides in the slides by moving the base in the direction of arrow 31 of Figure 2. Thanks to the perfect translational, transverse and longitudinal guidance thus obtained, the pusher 10 is perfectly positioned relative to the bore 9 before receiving it. During this maneuver, the locking notch 26 first passes over the transition step 7, then locks onto the setting step 6, as shown in FIG. 2. In this position, the decor holder base B and the decor it wears, are perfectly linked in longitudinal translation and in transverse translation with the jewel and form a set which does not affect the aesthetics of this jewel.

Pour changer le décor, et comme montré à la figure 3, il suffit d'exercer, sur le poussoir 10, un effort dans le sens de la flèche 32. Durant ce mouvement, la nervure 20, solidaire du poussoir, coulisse dans la rainure 8 du logement A, ce qui permet à sa face pentue 21, formant coin de déverrouillage 22, de venir en contact avec le cran de verrouillage 26 et de soulever ce cran, comme montré par la flèche 33 à la figure 3. La course du poussoir est bien entendu suffisante pour permettre au cran 26 d'échapper du redan de calage 6 et permettre ainsi le déverrouillage de l'embase par rapport à ce cran. To change the decoration, and as shown in FIG. 3, it suffices to exert, on the pusher 10, a force in the direction of the arrow 32. During this movement, the rib 20, integral with the pusher, slides in the groove 8 of the housing A, which allows its sloping face 21, forming unlocking wedge 22, to come into contact with the locking notch 26 and to lift this notch, as shown by the arrow 33 in FIG. 3. The stroke of the push-button is of course sufficient to allow the notch 26 to escape from the setting step 6 and thus allow the base to be unlocked relative to this notch.

A ce stade, et comme montré à la figure 4, le bouton poussoir 10 peut être relâché et, pour désolidariser l'embase B du bijou, il suffit d'exercer une traction dans le sens de la flèche 32 pour permettre au cran de verrouillage 26, venant en contact avec la rampe 7b du redan de transition, d'échapper de ce cran de transition. At this stage, and as shown in FIG. 4, the push button 10 can be released and, to separate the base B from the jewel, it suffices to exert a traction in the direction of the arrow 32 to allow the locking notch 26, coming into contact with the ramp 7b of the transition step, to escape from this transition step.

On notera que la retenue exercée par le redan de transition 7 est suffisante pour éviter toute désolidarisation involontaire de l'embase B par rapport au bijou. Cette disposition, qui double la sécurité du verrouillage, évite également que l'embase puisse se désolidariser du bijou par un actionnement involontaire du poussoir 10. Note that the restraint exerted by the transition step 7 is sufficient to avoid any involuntary separation of the base B from the jewel. This arrangement, which doubles the security of the locking, also prevents the base from being able to separate from the jewel by an involuntary actuation of the pusher 10.

I1 est évident que le dispositif qui a été décrit ci-dessus dans le cas de son application à une bague peut être appliqué à tout autre bijou tel que collier, bracelet, broche, clips et épingles diverses. It is obvious that the device which has been described above in the case of its application to a ring can be applied to any other piece of jewelry such as necklace, bracelet, brooch, clips and various pins.

Avec des bijoux de types différents, mais comportant chacun un logement A apte à recevoir l'embase porte-décor B, il est possible, en fonction des besoins ou des désirs, de transposer l'élément décoratif d'un bijou à un autre, ce qui est particulièrement intéressant lorsque cet élément est onéreux, et par exemple, est constitué par une pierre de joaillerie particulièrement coûteuse, car alors, il permet d'utiliser la même pierre sur différents supports. With jewelry of different types, but each comprising a housing A capable of receiving the decor holder base B, it is possible, depending on needs or desires, to transpose the decorative element from one jewel to another, which is particularly advantageous when this element is expensive, and for example, consists of a particularly expensive jewelry stone, because then it allows the same stone to be used on different supports.

Claims

1. Jewel with interchangeable decoration, caract0ris8 on what it includes, in its reception area of the decorative element, a housing (A) opening on one side and on the top, bordered by two slides (4) of positioning of a decoration holder base (B), this housing comprising, projecting from its bottom, at least one wedging step (6) juxtaposed with a longitudinal groove (8), parallel to the slides, while the base carries -decor (B) is integral with two lateral slides (14) able to cooperate with the slides (4) of the aforementioned housing, with an elastic lock (24), of general longitudinal direction and provided with a locking notch (26 ), capable of snapping onto the wedge step (6) of the housing (A), and of a longitudinal stud (15) forming a support for a pusher (10), with spring return (17), said pusher ( 10) comprising a rib (20) which is housed in the groove (8) of the jewel housing and the end of which faces the locking notch (2 6) of the elastic lock, is provided with a sloping face (21) forming an unlocking wedge (22).

2. Jewel according to claim 2, characterized in that the wedge step (6), projecting from the bottom of the reception area of the decor holder base, has, in the direction of the base (B), a sloping face (6a), and in the direction opposite to the base, a face (6b) substantially perpendicular to the bottom (3) of the housing (A) of the reception area.

3. Jewel according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the wedging step (6) is preceded, in the direction of engagement of the elastic lock (24), by a transition step (7) comprising two symmetrical sloping faces.

4. Jewel according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the wedging step (6) and the transition step (7) are divided transversely into two parts by an extension of the groove (8) for the unlocking wedge (22), while the elastic lock (24) is constituted by a leaf spring having the general shape of an "L", the small wing (24a) of which is fixed against a transverse face of the door base -decor (B) and whose large wing (24b) extends longitudinally above the steps (6 and 7) and comprises the locking notch (26) extending transversely on the steps, respectively of wedging (6) and transition (7).

5. Jewel according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the pusher (10) has the general shape of a tubular cup whose internal bore (16) constitutes, on the one hand, housing for the return spring (17) of the pusher, and secondly, means for guiding in translation on the guide pin (15) of the decor holder assembly (B), the connection of the pusher (10) with the pin ( 15) being provided by a transverse pin (18) which, passing through the body of the pusher (10) and its bore (16), is housed in a transverse slot (19), formed in the guide pin (15).