FR2712661A3 - Dispositif formant conduit pour fluide pour appareils ménagers. - Google Patents
Dispositif formant conduit pour fluide pour appareils ménagers. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2712661A3 FR2712661A3 FR9409724A FR9409724A FR2712661A3 FR 2712661 A3 FR2712661 A3 FR 2712661A3 FR 9409724 A FR9409724 A FR 9409724A FR 9409724 A FR9409724 A FR 9409724A FR 2712661 A3 FR2712661 A3 FR 2712661A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fluid
- fluid conduit
- plug
- filter
- conduit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
- F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
- F24H9/139—Continuous flow heaters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif formant conduit pour fluide, en particulier pour chauffe-eau instantané, constitué d'un conduit pour fluide (1) comportant une arrivée de fluide (2) et une évacuation de fluide (3), Selon l'invention un filtre (4) et un organe d'étranglement (5) sont maintenus dans la position de service, dans le conduit pour fluide (1), par un bouchon (6) qui traverse la paroi du conduit pour fluide (1) en l'obturant.
Description
- 1 -
DISPOSITIF FORMANT CONDUIT POUR FLUIDE POUR
APPAREILS MÉNAGERS
La présente invention concerne un dispositif formant conduit pour fluide pour appareils ménagers, en particulier pour chauffe-eau instantané, constitué d'un conduit pour fluide avec une arrivée de
fluide et une évacuation de fluide.
Dans un chauffe-eau instantané de l'art antérieur, les pièces, le
filtre et le limiteur de débit, nécessaires au fonctionnement du chauffe-
o eau instantané sont logés entre une extrémité d'une tuyauterie d'eau et une goulotte d'un commutateur d'eau, le filtre et le limiteur de débit sont maintenus dans leur position de service par le vissage d'une
extrémité de la tuyauterie sur le commutateur d'eau.
Dans un autre chauffe-eau instantané de l'art antérieur, le filtre est logé dans une goulotte d' arrivée d'eau d'un commutateur d' eau et en outre, à un autre emplacement, un dispositif de réglage de débit est intégré entre la goulotte d ' arrivée d'eau et l 'évacuation d'eau
dans le conduit d' eau du commutateur d'eau.
Le brevet européen EP 0 047 351 B1 de l'art antérieur, décrit un dispositif de couplage pour fluide, reliant l 'une à l'autre deux tuyauteries de fluide. Ici, des dispositifs tels qu'un filtre, ou un organe de réglage de la pression peuvent être montés de manière étanche aux fluides, entre les deux tuyauteries. Dans ce cas, chacun de ces dispositifs constitue également une courte pièce intermédiaire de la
tuyauterie pour fluide.
Le modèle d'utilité DE-GM 89 14 647 de l'art antérieur, décrit une électrovanne, destinée en particulier à commander l'arrivée d'eau dans une machine à laver. Un filtre et un organe de réglage du débit, -2- situés l'un derrière l'autre dans le sens de circulation du flux d'eau, sont montés dans le conduit d'eau, plus précisément dans la goulotte
d'admission de l'électrovanne.
Dans I 'art antérieur décrit ci-avant, l' inconvénient réside dans le fait que lors du montage, de l'entretien ou du remplacement du filtre ou de l'organe d'étranglement il est nécessaire d'isoler le conduit pour liquide ou pour gaz. C'est la seule manière de retirer, de façon la plupart du temps complexe, et un par un, les deux éléments du conduit pour fluide. Cette opération est laborieuse, particulièrement sur
o les appareils montés de manière difficilement accessible.
La présente invention a pour objet de pallier l' inconvénient susmentionné. Ce problème est résolu selon la présente invention par le fait qu'un filtre et un organe d 'étranglement sont maintenus dans la position de service, dans le conduit pour fluide, par un bouchon qui
traverse en l'obturant la paroi du conduit pour fluide.
La possibilité de remplacement et l' entretien du filtre et de 1' organe d' étranglement sont améliorées par le fait qu'un organe d ' arrêt est monté directement en aval de l' arrivée de fluide, dans le conduit pour fluide. Afin de pouvoir ouvrir celui-ci d'une manière définie et sans problème, deux butées destinées au levier de l'organe
d' arrêt sont prévues d'une manière avantageuse.
Afin de pouvoir séparer d'une manière simple du conduit pour fluide, le filtre, l 'organe d'étranglement et le bouchon, l'évacuation de fluide est montée en formant un angle droit par rapport à l'arrivée de fluide, le bouchon traversant par l 'avant la paroi du conduit pour fluide à I 'état monté en vue de fonctionner. Le fait que le filtre, 1' organe d'étranglement et le bouchon constituent un module assemblé -3 - par force ou par formes homologues, a le même but. Pour éviter tout montage erroné de ce module, l' assemblage et le montage de ce module ne sont possibles, du fait de la conception, que lorsque l 'organe d 'étranglement est placé de manière à fonctionner correctement entre le filtre et le bouchon. Le montage du filtre entre l' arrivée de fluide et ' organe d' étranglement assure d'une manière
avantageuse la protection de l'organe d' étranglement des poussières.
De préférence, 1' assemblage encliqueté du filtre et du bouchon, à l 'état monté dans le conduit pour fluide, est consolidé par la paroi o intérieure du conduit pour fluide. Dans un mode de réalisation préféré,
le bouchon est réalisé en matière plastique, pour des raisons de coûts.
La présente invention est expliquée ci-après, à 'aide de modes de réalisation, en association avec les figures jointes sur lesquelles: la figure 1 représente schématiquement un premier mode de réalisation de la présente invention du dispositif formant conduit pour fluide, la figure 2 et la figure 3 sont deux vues d'une prise d'eau selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention et
la figure 4 est une vue d'un détail de la figure 2.
La figure 1 représente schématiquement un premier mode de réalisation d'un dispositif formant conduit pour fluide, constitué d'un conduit pour fluide 1 comportant une arrivée de fluide 2 et une évacuation de fluide 3. Un filtre 4 et un organe d'étranglement 5 sont montés dans le conduit pour fluide 1. Un bouchon 6 traverse la paroi du conduit pour fluide 1 en l 'obturant et maintient le filtre 4 et l' organe d 'étranglement 5 dans le conduit pour fluide 1, dans la position de service. Un fluide circule de l'arrivée de fluide 2 vers -4- l' évacuation de fluide 3 en passant par le conduit pour fluide 1. De cette manière, le fluide passe d'abord par le filtre 4 puis par l'organe d 'étranglement 5, 1' organe d 'étranglement étant ainsi protégé de l 'encrassement. Dans sa forme, le conduit pour fluide 1 ne se limite par à un tracé rectiligne, mais peut également former un L, un S ou un U. Dans ce cas, le bouchon 6 peut traverser la paroi du conduit à tout emplacement du conduit pour fluide 1. Le bouchon 6 est dans ce cas chaque fois formé de manière à ne pas altérer le débit du fluide. Les figures 2, 3 et 4 représentent en tant que mode de réalisation de la présente invention une prise d'eau, destinée en particulier à un chauffe-eau instantané. D'une manière correspondant à un premier mode de réalisation, la prise d'eau possède un conduit d'eau 1', une arrivée d'eau 2', une évacuation d'eau 3', un filtre 4', un limiteur de débit 5' et un bouchon 6'. Il s'agit ici d'une pièce en laiton estampée et usinée par enlèvement de matière. Toutes les transitions de diamètre intérieurs divers présentes sont réalisées
d 'une manière judicieuse pour le débit.
Selon la figure 2 et la figure 3, un organe d'arrêt 7 en forme de cylindre, dont les positions finales possibles (ouvert et fermé) sont données par une butée 9 destinée à un levier 8 d'organe d'arrêt, se situe à proximité immédiate de 1 ' arrivée d ' eau 2'. L' organe d' arrêt
7 permet de fermer le conduit d'eau 1' lors des travaux d'entretien.
Une ouverture 11 pouvant être fermée par un cache 10 élargit les
possibilités d'application du raccord de la présente invention.
L'ouverture 11 peut être utilisée en tant qu'arrivée pour un organe de robinetterie subordonné. L'évacuation d'eau 3' est montée à angle droit par rapport à l' arrivée d'eau 2'. Ainsi, le bouchon 6' peut être -5monté d'une manière simple dans le conduit d'eau 1, en obturant la
paroi du conduit, comme le montre la figure 4.
La figure 4 représente un assemblage et un montage selon la présente invention du filtre 4', du limiteur de débit 5' et du bouchon 6' dans le mode de réalisation selon la présente invention de la prise d'eau de la figure 2. Dans ce cas, le limiteur de débit 5' est placé entre le filtre 4' et le bouchon 6' qui sont tous deux représentés en coupe longitudinale. Le bouchon 6' est vissé dans la paroi du conduit d'eau 1 et obture ce dernier à l'aide d'un joint torique 12. Le filtre io 4' est maintenu par assemblage encliqueté avec le bouchon 6', dans la position de service. Des ergots d ' encliquetage 13 moulés, répartis régulièrement sur tout le pourtour du filtre 4', s'encliquettent sur un bourrelet annulaire 14 du bouchon 6'. Cet assemblage encliqueté est de plus fixé par une paroi intérieure 15 du conduit d'eau 1', lorsque
le bouchon 6' est monté dans le conduit d ' eau 1'.
La fabrication de l'assemblage par encliquetage et le vissage du bouchon 6' dans la paroi du conduit n'est possible, pour des raisons de conception, que lorsque le limiteur de débit 5' est posé pour
fonctionner correctement entre le filtre 4' et le bouchon 6'.
Le filtre 4' et le limiteur de débit 5' peuvent également être fixés d'une autre manière, par force ou par formes homologues, sur le bouchon 6' ou être enserrés entre le bouchon 6' et les pièces de
paroi intérieure entre le filtre 4' et le bouchon 6'.
Le filtre 4', le limiteur de débit 5' et le bouchon 6' sont en matière plastique. Ceci représente une nette économie de coûts, particulièrement dans la fabrication du bouchon 6' par rapport à un bouchon en métal, et offre de plus l' avantage que le bouchon est réalisé d'un seul tenant. Le bouchon 6' est moulé de manière telle -6- qu'il n'altère pas le flux d'eau depuis le limiteur de débit 5' ou le filtre 6' vers l' évacuation d'eau 3'. Dans le mode de réalisation représenté, on parvient à cela par le fait que le bouchon 6' offre à l 'eau s 'écoulant par le limiteur de débit 5' des sections d 'écoulement d'eau ouvertes, qui premièrement sont grandes par rapport à la section d ' écoulement de l' eau du limiteur de débit 5' et deuxièmement
présentent chacune sur leurs bords un profil favorable à l'écoulement.
Dans l' exemple représenté, cette caractéristique (non représentée) est obtenue par le fait que la partie supérieure du bouchon 6' est reliée, l0 par des pièces intermédiaires 16 en forme de colonnes, à la partie
inférieure du bouchon 6', qui présente le bourrelet annulaire 14.
Le dispositif formant conduit pour fluide de la présente invention ne se limite pas à une prise d'eau pour chauffe-eau instantané, mais peut également par exemple être réalisé en tant que pièce de conduit, de commutateur d'eau ou de vanne. Il est également possible de l 'utiliser avec d ' autres appareils ménagers, comme des lave-vaisselle
ou des machines à laver automatiques.
-7 -
Claims (13)
1. Dispositif formant conduit pour fluide, en particulier pour chauffeeau instantané, constitué d'un conduit pour fluide (1, 1') comportant une arrivée de fluide (2, 2') et une évacuation de fluide
(3, 3'),
caractérisé en ce qu'un filtre (4, 4') et un organe d'étranglement (5, 5') sont maintenus dans la position de service, dans le conduit pour fluide (1, 1'), par un bouchon (6, 6') qui traverse la
paroi du conduit pour fluide (1, 1 ') en l'obturant.
2. Dispositif formant conduit pour fluide selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un organe d'arrêt (7) est monté directement en aval de l'arrivée de fluide (2, 2') dans le conduit pour fluide (1, 1 ').
3. Dispositif formant conduit pour fluide selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un levier (8) d'organe d'arrêt de l 'organe d ' arrêt (7) possède une butée (9) de levier, aussi bien dans une position "organe d'arrêt ouvert" que dans une position "organe d'arrêt fermé".
4. Dispositif formant conduit pour fluide selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'entre la position de l'organe d'arrêt (7) et la position du filtre (4, 4') dans le conduit pour fluide (1, 1') celui-ci présente une ouverture (11) pouvant être obturée avec un
cache (10).
5. Dispositif formant conduit pour fluide selon l'une quelconque
des revendications précédentes, caractérisé en ce que l' évacuation de
-8- fluide (3, 3') est placée à angle droit par rapport à l'arrivée de fluide
(2, 2').
6. Dispositif formant conduit pour fluide selon l'une quelconque
des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (6,
6') traverse par l'avant la paroi du conduit pour fluide (1, 1') à
l 'état monté en vue de fonctionner.
7. Dispositif formant conduit pour fluide selon l'une quelconque
des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (6,
6') est en matière plastique.
1o
8. Dispositif formant conduit pour fluide selon l'une quelconque
des revendications précédentes, caractérisé en ce que le filtre (4, 4')
et 1' organe d'étranglement (5, 5') constituent avec le bouchon (6, 6') portant les deux éléments un module assemblé par force ou par formes homologues.
9. Dispositif formant conduit pour fluide selon l'une quelconque
des revendications précédentes, caractérisé en ce que le filtre (4, 4')
est monté entre l'arrivée de fluide (2, 2') et l'organe d'étranglement
(5, 5').
10. Dispositif formant conduit pour fluide selon l 'une
quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le
filtre (4, 4') est encliqueté sur le bouchon (6, 6').
11. Dispositif formant conduit pour fluide selon la revendication , caractérisé en ce que le filtre (4, 4') ne peut être encliqueté sur le bouchon (6, 6') que lorsque l'organe d'étranglement (5, 5') situé entre les deux éléments est monté de manière à fonctionner correctement.
12. Dispositif formant conduit pour fluide selon l'une
quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que
_9- l'assemblage par encliquetage du filtre (4, 4') et du bouchon (6, 6') à l'état monté dans le conduit pour fluide (1, 1') est fixé par la
paroi intérieure du conduit pour fluide (1, 1').
13. Dispositif formant conduit pour fluide selon l'une
quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (6, 6') ne traverse la paroi du conduit pour fluide (1, 1') en
l'obturant, que lorsque l'organe d'étranglement (5, 5') est monté de manière à fonctionner correctement.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4326352A DE4326352C2 (de) | 1993-08-05 | 1993-08-05 | Fluid-Kanalvorrichtung für Haushaltgeräte |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2712661A3 true FR2712661A3 (fr) | 1995-05-24 |
| FR2712661B3 FR2712661B3 (fr) | 1995-10-20 |
Family
ID=6494557
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9409724A Expired - Lifetime FR2712661B3 (fr) | 1993-08-05 | 1994-08-04 | Dispositif formant conduit pour fluide pour appareils ménagers. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ2913U1 (fr) |
| DE (1) | DE4326352C2 (fr) |
| FR (1) | FR2712661B3 (fr) |
| IT (1) | IT233994Y1 (fr) |
| PL (1) | PL175535B1 (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007062880A1 (de) * | 2007-12-28 | 2009-07-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Heizblock für ein Warmwassergerät |
| DE102013211188A1 (de) | 2013-06-14 | 2014-12-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Anschlussstück sowie Montagesatz |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE585372C (de) * | 1933-10-03 | Hartmann & Braun Akt Ges | Auswechselbare Stroemungsdrossel kleinster Weite fuer Messzwecke | |
| DE973464C (de) * | 1952-10-14 | 1960-03-03 | Ernst Reimers | Durchflussregler fuer Gase und Fluessigkeiten |
| EP0047351B1 (fr) * | 1980-09-05 | 1985-05-08 | Scovill Inc | Accouplements de fluide |
| DE8521148U1 (de) * | 1985-07-23 | 1986-04-24 | Forbach GmbH, 8740 Bad Neustadt | Drosseleinrichtung zum Konstanthalten der Durchflußmenge eines Strömungsmittels |
| IT216925Z2 (it) * | 1989-02-03 | 1991-10-11 | Elbi Int Spa | Elettrovalvola particolarmente per il controllo dell alimentazione di acqua ad una macchina lavatrice |
-
1993
- 1993-08-05 DE DE4326352A patent/DE4326352C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-07-28 PL PL94304479A patent/PL175535B1/pl unknown
- 1994-08-02 CZ CZ19942748U patent/CZ2913U1/cs not_active IP Right Cessation
- 1994-08-03 IT IT94MI000579U patent/IT233994Y1/it active IP Right Grant
- 1994-08-04 FR FR9409724A patent/FR2712661B3/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4326352C2 (de) | 1996-07-11 |
| ITMI940579U1 (it) | 1996-02-03 |
| FR2712661B3 (fr) | 1995-10-20 |
| CZ2913U1 (cs) | 1995-02-15 |
| IT233994Y1 (it) | 2000-02-16 |
| PL175535B1 (pl) | 1999-01-29 |
| ITMI940579V0 (it) | 1994-08-03 |
| PL304479A1 (en) | 1995-02-06 |
| DE4326352A1 (de) | 1995-04-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2479401A1 (fr) | Robinet de rincage et piston pour ce robinet | |
| FR2644188A1 (fr) | Dispositif destine au montage d'une batterie de baignoire sur le cote d'une baignoire | |
| FR2712661A3 (fr) | Dispositif formant conduit pour fluide pour appareils ménagers. | |
| FR2668890A1 (fr) | Abreuvoir pour le betail. | |
| FR2589552A2 (fr) | Dispositif de securite contre les inondations, pour appareils menagers utilisateurs d'eau | |
| FR2578879A1 (fr) | Robinetterie pour baignoire | |
| FR3054634A1 (fr) | Clapet a bille avec robinet de purge incorpore | |
| FR2594206A1 (fr) | Dispositif d'amortissement phonique pour conduite d'installation sanitaire | |
| FR2485148A3 (fr) | Robinet | |
| FR2853963A1 (fr) | Dispositif de detection de fuites de faibles debits | |
| US4986303A (en) | Faucet assembly | |
| FR2684402A1 (fr) | Appareil sanitaire. | |
| JP2010133133A (ja) | 湯水混合水栓 | |
| EP0863299B1 (fr) | Thermostat à montage rapide | |
| FR2480397A1 (fr) | Robinet a moyens d'amortissement du bruit | |
| FR2664014A1 (fr) | Robinet avec raccord d'entree et de sortie de fluide interchangeables permettant de constituer soit un robinet droit, soit un robinet d'angle. | |
| CA3096100C (fr) | Assemblage de clapet de vidange a bille a crepine en y | |
| KR0126964Y1 (ko) | 수동 개폐식 체크밸브 | |
| FR2774552A1 (fr) | Abreuvoir individuel a connexion pluridirectionnelle du genr e comportant un bol et une robinetterie | |
| FR3067784B1 (fr) | Dispositif de protection d'un branchement d'arrivee de gaz | |
| FR2871542A3 (fr) | Soupage spherique | |
| CH461394A (fr) | Boîte syphoïde | |
| FR2790815A1 (fr) | Procede de raccordement, ensemble a compteur et robinet sur console, et raccord pour sa mise en oeuvre | |
| EP0969270A2 (fr) | Appareil de gaz pour compteur de gaz ou régulateur de gaz | |
| BE459460A (fr) |