FR2712460A1

FR2712460A1 - Fishing line submersible float

Info

Publication number: FR2712460A1
Application number: FR9313958A
Authority: FR
Inventors: Hanard Herve
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-11-17
Filing date: 1993-11-17
Publication date: 1995-05-24
Anticipated expiration: 2013-11-17
Also published as: FR2712460B1

Abstract

The float has a hollow part for ballast water taken through a siphon comprising a reservoir (63), a first conduit (71) for air evacuation and a second conduit (60) for filling and emptying. The first conduit (71) is a tube which slides in an opening (61) in the top part of the floater wall and allows adjustment of the quantity of water able to be introduced in the reservoir. The second conduit (60) is an inverted U tube one branch of which (64) is longer than the other (66). The branch (64) passes through the reservoir wall with its lower end (65) discharging outside and the other (66) discharges in the lower part of the reservoir.

Description

L'invention est du domaine de la pêche, et plus particulièrement de la pêche à la ligne, notamment la pêche au vif, et elle a pour objet un flotteur à flottabilité variable. The invention is in the field of fishing, and more particularly line fishing, in particular live fishing, and it relates to a float with variable buoyancy.

Certains poissons prédateurs, tels que le sandre, n'ont pas une prise franche de l'nappât vif mis en place sur une ligne ; ils saisissent plutôt l'extrémité du vif pour l'entraîner vers le fond de l'eau, où ils le dévorent. Si le prédateur sent une trop grande résistance du vif, due par exemple à la poussée du flotteur, celui-ci bien souvent ne fait pas l'effort d'une seconde tentative. Some predatory fish, such as zander, do not have a free catch of the live bait placed on a line; rather, they grab the end of the snitch to drag it to the bottom of the water, where they devour it. If the predator feels too much resistance from the live, due for example to the thrust of the float, it very often does not make the effort of a second attempt.

Il est donc essentiel de minimiser, autant que faire se peut, la résistance à l'immersion du flotteur, sans trop amoindrir sa visibilité. Ainsi, le but de l'invention est de proposer un flotteur dont la flottabilité devient négative dès qu'il a été immergé. It is therefore essential to minimize, as much as possible, the resistance to immersion of the float, without significantly reducing its visibility. Thus, the object of the invention is to provide a float whose buoyancy becomes negative as soon as it has been submerged.

On connaît des flotteurs élaborés de manière à réduire leur résistance à l'immersion : les Brevets
FR 2597718 (RASSON), FR 2440691 (WECK) et FR 2382191 (HILL) décrivent des flotteurs dotés de moyens de réglage de leur densité, de manière à ajuster leur flottabilité avant l'utilisation de la ligne.There are known floats designed to reduce their resistance to immersion: Patents
FR 2597718 (RASSON), FR 2440691 (WECK) and FR 2382191 (HILL) describe floats with density adjustment means, so as to adjust their buoyancy before using the line.

Ces flotteurs offrent toutefois une résistance à la pénétration dans l'eau suffisante pour effaroucher une éventuelle prise. However, these floats offer sufficient resistance to penetration into the water to scare off any possible grip.

On connaît aussi par une publication
FR 86383 (GRONIER, GAGE) un flotteur submersible au genre duquel se rattache plus précisément la présente invention, en notant toutefois que ce flotteur est plutôt destiné à la pêche au "posé" pratiquée à proximité des berges.We also know by a publication
FR 86383 (GRONIER, GAGE) a submersible float to the genre of which the present invention relates more precisely, however noting that this float is rather intended for "standing" fishing practiced near the banks.

Le flotteur de l'invention, destiné à la pêche à la ligne et plus particulièrement à la pêche au vif, est du genre de ceux comprenant un élément creux destiné à recevoir de l'eau en vue de son lestage, ledit flotteur ayant, lorsqu'il repose sur la surface de l'eau, un poids légèrement inférieur au poids de l'eau qu'il déplace en immersion, du genre comprenant en outre des moyens du type "à siphon" permettant un accroissement du poids du flotteur par introduction d'eau, pour parvenir à un poids légèrement supérieur au poids à vide, la dite introduction d'eau résultant d'un amorçage mis en oeuvre par les dits moyens sous l'effet d'une légère immersion, même éphémère, provoquée par une "touche", les dits moyens d'accroissement du poids permettant en outre une réduction du poids du flotteur pour parvenir au poids initial du flotteur, la dite réduction de poids étant obtenue par évacuation d'eau sous l'effet de l'émersion du flotteur par une traction sur la ligne, les dits moyens de siphon comprenant un réservoir comportant à sa partie haute un conduit d'évacuation d'air débouchant par un orifice dans le réservoir qui communique au voisinage de sa partie basse avec un conduit de remplissage et de vidange, le reliant avec l'extérieur du flotteur, le dit conduit comportant un point haut situé à la partie haute du réservoir et un point bas situé à l'extérieur du réservoir, le dit point bas du conduit correspondant à un débouché de remplissage et de vidange du flotteur. The float of the invention, intended for angling and more particularly for live fishing, is of the type of those comprising a hollow element intended to receive water for ballasting, said float having, when 'it rests on the surface of the water, a weight slightly less than the weight of the water it moves in immersion, of the kind further comprising means of the "siphon" type allowing an increase in the weight of the float by introduction of water, to achieve a weight slightly greater than the empty weight, the said introduction of water resulting from an initiation implemented by said means under the effect of a slight immersion, even ephemeral, caused by a "key", the said means for increasing the weight also making it possible to reduce the weight of the float in order to reach the initial weight of the float, the said reduction in weight being obtained by evacuation of water under the effect of the emersion of the float by pulling on the line, the so-called siphon means comprising a reservoir comprising at its upper part an air evacuation duct opening out through an orifice in the reservoir which communicates in the vicinity of its lower part with a filling and emptying conduit, connecting it with the outside of the float, the said pipe comprising a high point located at the top of the tank and a low point located outside the tank, the said low point of the pipe corresponding to an outlet for filling and emptying the float .

Selon l'invention, un flotteur du genre de ceux pré-cités est principalement caractérisé en ce que l'évacuation d'air est effectuée par un tube monté coulissant dans un orifice de la partie haute de la paroi du flotteur en vue de permettre le règlage de la quantité maximale d'eau pouvant être introduite dans le réservoir. According to the invention, a float of the kind mentioned above is mainly characterized in that the evacuation of air is carried out by a tube mounted to slide in an orifice in the upper part of the wall of the float in order to allow the adjustment of the maximum amount of water that can be introduced into the tank.

Il résulte de ces dispositions que le poids du flotteur peut être règlé selon le lestage de la ligne, et que, de ce fait la sensibilité du flotteur peut être règlée avec une très grande précision. It follows from these provisions that the weight of the float can be adjusted according to the ballasting of the line, and that, as a result, the sensitivity of the float can be adjusted with very great precision.

De préférence, le conduit d'évacuation d'air est monté coulissant dans le dit orifice concentriquement autour d'un tube guide-fil, ce dernier étant introduit et maintenu dans l'axe du flotteur par un orifice de passage ménagé dans la partie basse de celui-ci
De préférence encore, le conduit de remplissage et de vidange est un tube en U renversé dont l'une des branches, plus longue que l'autre traverse la paroi du réservoir à son extrémité inférieure pour déboucher à l'extérieur, tandis que l'autre débouche en partie basse du réservoir.Preferably, the air exhaust duct is slidably mounted in said orifice concentrically around a wire guide tube, the latter being introduced and maintained in the axis of the float by a passage orifice formed in the lower part. of it
More preferably, the filling and emptying duct is an inverted U-shaped tube, one of the branches, longer than the other, crosses the wall of the tank at its lower end to open out, while the another leads to the lower part of the tank.

Selon une première forme de réalisation, le réservoir est constitué de deux coquilles, supérieure et inférieure, réalisées en une matière alvéolaire, la coquille supérieure ayant une paroi plus épaisse que la coquille inférieure, coquille supérieure dans l'épaisseur de laquelle est noyée la partie coudée du tube en
U et est ménagé l'orifice de coulissement du tube de règlage.According to a first embodiment, the reservoir consists of two shells, upper and lower, made of a cellular material, the upper shell having a thicker wall than the lower shell, upper shell in the thickness of which the part is embedded bent tube in
U and is formed the sliding orifice of the adjusting tube.

Selon une deuxième forme de réalisation, préférée, le réservoir est constitué de deux coquilles de faible épaisseur, supérieure et inférieure, les dites coquilles comportant le long de leur bord respectif des organes mâle et femelle coopérants pour les relier l'une à l'autre par clipsage, et le conduit de remplissage et de vidange est avantageusement formé d'une tubulure coudée logée à l'intérieur du réservoir, le coude de la dite tubulure étant situé dans la partie haute de la coquille supérieure. According to a second preferred embodiment, the reservoir consists of two shells of small thickness, upper and lower, said shells comprising along their respective edges male and female members cooperating to connect them to each other by clipping, and the filling and emptying duct is advantageously formed of a bent tube housed inside the tank, the elbow of said tube being located in the upper part of the upper shell.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite de formes préférées de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles
- les fig.lA, 1B, 1C et 1D sont une succession de schémas illustrant le principe de fonctionnement des flotteurs du genre de ceux dont relève le flotteur de l'invention,
- la fig.2 est une illustration en coupe longitudinale d'une première forme de réalisation d'un flotteur de l'invention,
- la fig.3 est une coupe suivant AA de la figure précédente,
- la fig.4 est une illustration en coupe longitudinale d'une deuxième forme de réalisation, préférée, d'un flotteur de l'invention, et
- la fig.5 est une vue en coupe suivant AA de la figure précédente.The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of preferred embodiments, in relation to the figures of the appended plates, in which
FIGS. 1A, 1B, 1C and 1D are a succession of diagrams illustrating the operating principle of floats of the type of those of which the float of the invention relates,
FIG. 2 is an illustration in longitudinal section of a first embodiment of a float of the invention,
- Fig.3 is a section along AA of the previous figure,
FIG. 4 is an illustration in longitudinal section of a second preferred embodiment of a float of the invention, and
- Fig.5 is a sectional view along AA of the previous figure.

Sur les fig.lA à 1D, un flotteur 2 de l'art antérieur comprend principalement un réservoir 4 et un conduit 6 de remplissage et de vidange du réservoir 4. Ce flotteur 2 est monté sur une ligne 40 équipée d'un lest 42 et d'un hameçon 44 sur lequel est accroché un appât 46. L'un 8 des débouchés du conduit 6 communique avec l'intérieur du réservoir 4 au voisinage de la partie basse de ce dernier, l'autre 12 des débouchés est situé à l'extérieur du flotteur 2 et au-dessous de la partie basse du réservoir 4. Le dit conduit 6 comporte une partie haute entre les deux débouchés 8 et 12 située au-dessus de la partie haute du réservoir 4. In FIGS. 1A to 1D, a float 2 of the prior art mainly comprises a tank 4 and a conduit 6 for filling and emptying the tank 4. This float 2 is mounted on a line 40 fitted with a ballast 42 and a hook 44 on which is hooked a bait 46. One 8 of the outlets of the conduit 6 communicates with the interior of the tank 4 in the vicinity of the lower part of the latter, the other 12 of the outlets is located at the outside the float 2 and below the bottom part of the tank 4. Said conduit 6 comprises a top part between the two outlets 8 and 12 situated above the top part of the tank 4.

Sur la fig.lA, le flotteur 2 est à flot, son poids PF1, cumulé avec celui du lest 42, est légèrement inférieur au poids PE1 de l'eau qu'il déplace. Le conduit 6 de remplissage et de vidange est partiellement rempli et l'eau ne peut pénétrer à l'intérieur du réservoir 4 ; l'émergence du flotteur 2 est réglée par le choix du poids du lest 42 et/ou par introduction préalable d'une certaine quantité d'eau dans le réservoir 4. In fig.lA, the float 2 is afloat, its weight PF1, cumulated with that of the ballast 42, is slightly less than the weight PE1 of the water it displaces. The filling and emptying duct 6 is partially filled and the water cannot penetrate inside the tank 4; the emergence of the float 2 is regulated by the choice of the weight of the ballast 42 and / or by prior introduction of a certain amount of water into the tank 4.

Sur la fig. 1B, le flotteur 2 est légèrement immergé sous l'effet d'une "touche" (1). Le conduit 6 de remplissage se remplit alors totalement et conduit (3) l'eau depuis l'extérieur du flotteur 2 jusqu'à l'intérieur du réservoir 4. Le poids du flotteur 2 s'accroit jusqu'à ce que le réservoir 4 soit plein d'eau, l'air étant évacué (7) hors du réservoir 4 par un orifice 20 situé en partie haute du réservoir 4. In fig. 1B, the float 2 is slightly submerged under the effect of a "touch" (1). The filling pipe 6 then fills completely and leads (3) the water from the outside of the float 2 to the inside of the tank 4. The weight of the float 2 increases until the tank 4 either full of water, the air being evacuated (7) from the tank 4 through an orifice 20 located in the upper part of the tank 4.

Sur la fig.lC, le réservoir 4 est plein d'eau et coule. Le poids PF2 du flotteur 2 est supérieur au poids PE2 de l'eau qu'il déplace. Ainsi, le flotteur 2 n'offre pas de résistance à la traction opérée sur la ligne 40 par un prédateur 48 et ne l'effarouche pas lorsqu'il entraîne l'appât 46 au fond de l'eau. In fig.lC, the tank 4 is full of water and flows. The weight PF2 of the float 2 is greater than the weight PE2 of the water it displaces. Thus, the float 2 does not offer tensile strength operated on the line 40 by a predator 48 and does not frighten it when it drives the bait 46 to the bottom of the water.

Sur la fig.lD, le flotteur 2 est émergé sous l'effet d'une traction (9) sur la ligne 40 opérée par le pêcheur. Lorsque le débouché 12 du conduit 6 est hors de l'eau, l'eau s'évacue (11) hors du dit conduit 6 sous la pression (13) exercée par l'eau contenue dans le réservoir 4. L'eau s'échappe (11) ainsi du flotteur 2 jusqu'à ce que le réservoir 4 soit vide. In fig.lD, the float 2 is emerged under the effect of a traction (9) on the line 40 operated by the fisherman. When the outlet 12 of the conduit 6 is out of the water, the water is evacuated (11) out of the said conduit 6 under the pressure (13) exerted by the water contained in the tank 4. The water s' thus escapes (11) from the float 2 until the tank 4 is empty.

Sur les fig.2 et 3 l'évacuation d'air est effectuée par un tube 71 monté coulissant dans la partie haute de la paroi du flotteur en vue de permettre le réglage de la quantité maximale d'eau 62 pouvant être introduite dans le réservoir 63 ; il résulte de cette disposition que le poids du flotteur peut être réglé selon le lestage de la ligne, et que, de ce fait la sensibilité du flotteur peut être réglée avec une très grande précision, ce qui rend ce flotteur particulièrement pratique dans la pêche au sandre. In fig. 2 and 3 the air is evacuated by a tube 71 slidably mounted in the upper part of the wall of the float in order to allow the adjustment of the maximum amount of water 62 that can be introduced into the tank 63; it follows from this arrangement that the weight of the float can be adjusted according to the ballasting of the line, and that, thereby the sensitivity of the float can be adjusted with very great precision, which makes this float particularly practical in fishing with zander.

Le conduit 60 de remplissage et de vidange est un tube en U renversé dont l'une 64 des branches, plus longue que l'autre 66, traverse la paroi du réservoir 63 à son extrémité inférieure 65 pour déboucher à l'extérieur, tandis que l'autre branche 66 débouche dans le réservoir. The filling and emptying conduit 60 is an inverted U-shaped tube, one of the branches 64, longer than the other 66, crosses the wall of the reservoir 63 at its lower end 65 to open out, while the other branch 66 opens into the tank.

Le réservoir est constitué de deux parties en coquille, supérieure 67 et inférieure 68, réalisées en une matière alvéolaire telle que polyuréthane, la coquille supérieure ayant une paroi plus épaisse que la coquille inférieure, coquille supérieure dans l'épaisseur de laquelle est noyée la partie coudée du tube en U et est ménagé l'orifice 61 dans lequel s'effectue le coulissement du tube de réglage,
Le tube de réglage 71 comporte à sa partie inférieure une collerette 72 interdissant l'extraction complète du tube hors du réservoir du flotteur,
L'une au moins des deux coquilles 67, 68 du flotteur comporte le long de son bord une feuillure 69 permettant l'emboîtement du bord de l'autre partie, et l'emboîtement des bords l'un sur l'autre est réalisé avec collage étanche après que le tube de réglage ait été introduit avec sa collerette disposée du côté intérieur de la coquille supérieure. The reservoir consists of two shell parts, upper 67 and lower 68, made of a cellular material such as polyurethane, the upper shell having a thicker wall than the lower shell, upper shell in the thickness of which the part is embedded. bent of the U-shaped tube and the orifice 61 is formed in which the adjustment tube slides,
The adjustment tube 71 has at its lower part a flange 72 preventing complete extraction of the tube from the float tank,
At least one of the two shells 67, 68 of the float comprises along its edge a rabbet 69 allowing the nesting of the edge of the other part, and the nesting of the edges one on the other is carried out with waterproof bonding after the adjustment tube has been introduced with its collar arranged on the inside of the upper shell.

Sur la fig.4, le corps du flotteur est constitué de deux coquilles supérieure 74 et inférieure 76 de faible épaisseur élaborées par moulage d'une matière plastique. Les coquilles 74 et 76 sont reliées l'une à l'autre par clipsage, grâce à des organes male et femelle 78 qu'elles présentent respectivement le long de leur bord. In fig.4, the body of the float consists of two upper 74 and lower 76 shells of small thickness produced by molding a plastic material. The shells 74 and 76 are connected to one another by clipping, thanks to male and female members 78 which they have respectively along their edge.

Sur les fig.4 et 5, le conduit d'évacuation d'air 71 est monté coulissant dans l'orifice 61, qui est ménagé à la partie supérieure de la coquille supérieure 74, concentriquement autour du tube guide-fil 22 équipant couramment les flotteurs. Le tube guide-fil 22 est maintenu dans l'axe du flotteur par un orifice de passage 84 ménagé dans la partie basse de celui-ci. In FIGS. 4 and 5, the air evacuation duct 71 is slidably mounted in the orifice 61, which is formed at the upper part of the upper shell 74, concentrically around the wire guide tube 22 commonly fitted to the floats. The wire guide tube 22 is held in the axis of the float by a passage orifice 84 formed in the lower part of the latter.

Le conduit de remplissage et de vidange 60 est formé d'une tubulure coudée en matière plastique. Le coude 73 de la dite tubulure est formé par pliage d'une zone en soufflet ménagée sur celle-ci 60, et est situé dans la partie haute de la coquille supérieure 74. The filling and draining pipe 60 is formed from a bent plastic tubing. The elbow 73 of the said tubing is formed by folding a bellows zone formed thereon 60, and is located in the upper part of the upper shell 74.

En revenant à la fig.4, on remarquera la présence d'une sphère légère 80 enfilée sur la partie haute du conduit d'évacuation d'air 71 et fixée à celui-ci. Returning to FIG. 4, we will note the presence of a light sphere 80 threaded on the upper part of the air evacuation duct 71 and fixed to it.

Cette sphère de couleur vive, est destinée à rendre visible le flotteur de loin et à faciliter la manipulation du conduit d'évacuation d'air 71 lors du réglage de la quantité maximale d'eau pouvant être introduite dans le réservoir 4.This brightly colored sphere is intended to make the float visible from a distance and to facilitate the manipulation of the air evacuation duct 71 when adjusting the maximum amount of water that can be introduced into the tank 4.

Bien que l'on ait décrit et représenté des formes préférées de réalisation, il doit être compris que la portée de la présente invention n'est pas limitée à ces formes, mais qu'elle s'étend à tout dispositif comportant les caractéristiques énoncées plus haut. Although preferred embodiments have been described and shown, it should be understood that the scope of the present invention is not limited to these forms, but that it extends to any device comprising the characteristics stated more high.

Claims

1.-Float intended for angling, in particular for

live fishing, of the kind comprising an element

hollow intended to receive water for ballasting,

said float having, when it rests on the surface of

water, a weight slightly less than the weight of water

which it moves in immersion, of the kind further comprising

means of the "siphon" type allowing an increase

the weight of the float by introducing water, for

achieve a weight slightly higher than the empty weight,

the said introduction of water resulting from a priming set

work by the so-called means under the effect of a slight

immersion, even ephemeral, caused by a "touch", the

so-called weight-increasing means further enabling

a reduction in the weight of the float to achieve the weight

initial float, said weight reduction being

obtained by evacuation of water under the effect of emersion

of the float by a pull on the line, the so-called

siphon means comprising a reservoir comprising at its

upper part an air exhaust duct leading through

an opening in the tank which communicates with the neighborhood

of its lower part with a filling pipe and

drain, connecting it with the outside of the float, says so

duct with a high point located at the top

of the tank and a low point located outside the

tank, the so-called low point of the conduit corresponding to a

outlet for filling and emptying the float,

characterized

in that the exhaust air is

effected by a tube (71) slidably mounted in a

hole (61) in the upper part of the float wall

to allow adjustment of the maximum quantity

water that can be introduced into the tank,

from which it follows that the weight of the float can be adjusted

according to the ballasting of the line, and that, therefore the

float sensitivity can be adjusted with a very

High precision 2.- Float according to claim 1 characterized

in that the exhaust duct

air (71) is slidably mounted in said orifice (61)

concentrically around a wire guide tube (22), this

last (22) being introduced and maintained in the axis of the

float through a passage orifice (84) formed in the

3. lower part thereof 3. Float according to claim 1, characterized

in that the conduit (60) of

filling and emptying is an inverted U-tube whose

one (64) of the branches, longer than the other (66),

through the tank wall at its lower end

(65) to lead outside, while the other

(66) opens in the lower part of the tank 4.-Float according to claim 3, characterized

in that the tank is made up

two shells, upper (67) and lower (68);

made of a cellular material, the shell

upper wall thicker than the shell

lower, upper shell in the thickness of

which is embedded the bent part of the U-shaped tube and is

formed the orifice (61) for sliding the adjustment tube, 5.- Float according to claim 1 characterized

in that the tank is made up

two shells of small thickness, upper (74) and

lower (76), said shells comprising along

of their respective edge of the male and female organs (78)

cooperating to connect them to each other by clipping 6.- Float according to claims 3 and 5 characterized

in that the filling duct

and drain (60) is formed by a bent tubing housed

inside the tank (4), the elbow (73) of said

tubing (60) being located in the upper part of the

upper shell (74)

7.-Float according to any one of claims 4 and 6,

characterized

in that the adjusting tube (71)

has at its lower part a collar (72)

prohibiting the complete extraction of the tube outside a

8. float tank, float according to claim 4, characterized

in that at least one of the two

float shells (67,68) has along its

edge a rebate (69) allowing the nesting of the edge

on the other shell, and

in that the nesting of the edges

one on the other is made with waterproof bonding after

the adjustment tube has been inserted with its

collar on the inside of the shell

upper, 9.- float according to claim 2 characterized

in that a light sphere (80) is

threaded on and fixed to the upper part of the duct

exhaust air (71), said sphere making it visible

the float and allowing easy handling of the said

air exhaust duct (71), for its sliding

when adjusting the float 10.-Float according to any one of claims 3 and 6

characterized

in that the said tube (60) of

filling has a cross section greater than 18 mm2 so as to

avoid the formation of menisci.