FR2712215A1 - Multi-function machine with an improved vice and an electronic control controlling the bending and shaping of tube ends. - Google Patents

Multi-function machine with an improved vice and an electronic control controlling the bending and shaping of tube ends. Download PDF

Info

Publication number
FR2712215A1
FR2712215A1 FR9313528A FR9313528A FR2712215A1 FR 2712215 A1 FR2712215 A1 FR 2712215A1 FR 9313528 A FR9313528 A FR 9313528A FR 9313528 A FR9313528 A FR 9313528A FR 2712215 A1 FR2712215 A1 FR 2712215A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine according
vice
bending
tube
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9313528A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2712215B1 (en
Inventor
Churoux Patrice
Mazingue Jean
Tandart Jean-Marie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Virax SA
Original Assignee
Virax SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Virax SA filed Critical Virax SA
Priority to FR9313528A priority Critical patent/FR2712215B1/en
Priority to EP94402511A priority patent/EP0656245A3/en
Publication of FR2712215A1 publication Critical patent/FR2712215A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2712215B1 publication Critical patent/FR2712215B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D41/00Application of procedures in order to alter the diameter of tube ends
    • B21D41/02Enlarging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D7/00Bending rods, profiles, or tubes
    • B21D7/04Bending rods, profiles, or tubes over a movably-arranged forming menber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B1/00Vices
    • B25B1/04Vices with pivoted jaws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B1/00Vices
    • B25B1/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B1/08Arrangements for positively actuating jaws using cams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps
    • B25B5/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/08Arrangements for positively actuating jaws using cams

Abstract

Machine multi-fonctions modulaire dotée d'une électronique de commande et d'un étau perfectionné conçu pour être monté par encliquetage sur des verrous à bille (4) solidaire de la face frontale du bâti (2). Destinée au cintrage par enroulement et au façonnage des extrémités des tubes, elle comprend les outillages habituels plus ceux utilisés sur les pinces à expansion manuelle.Tous les déplacements des outils sont programmables et contrôlés par des circuits électroniques. Sur la figure ci-dessous qui représente la machine uniquement équipée des moyens nécessaires au cintrage, on distingue le carter (10) enfermant le moteur, la forme de cintrage multigorges (5), la contreforme (6), le panneau de commande (3) et l'emplacement laissé libre au dessus du chassis (1) pour recevoir un module de bridage prévu pour immobiliser le tube lors de l'utilisation d'outils de façonnage portés par une tourelle amovible montée à la demande sur un coulisseau se déplaçant longitudinalement sous le capot transparent (9).Modular multi-function machine equipped with control electronics and a sophisticated vice designed to be mounted by snap-fastening onto ball locks (4) integral with the front face of the frame (2). Designed for winding bending and tube end shaping, it includes the usual tools plus those used on manual expansion collets. All tool movements are programmable and controlled by electronic circuits. In the figure below which shows the machine only equipped with the means necessary for bending, we can see the casing (10) enclosing the motor, the multigrain bending form (5), the counterform (6), the control panel (3 ) and the location left free above the frame (1) to receive a clamping module designed to immobilize the tube when using shaping tools carried by a removable turret mounted on demand on a slide moving longitudinally under the transparent cover (9).

Description

La présente invention concerne une machine dotée d'un étau perfectionnéThe present invention relates to a machine with an improved vice

portable de conception modulaire et compacte destinée à cintrer par enroulement, façonner des collets coniques ou plats et former des emboîtures aux extrémités des tubes. Bien que des cintreuses de petite dimension soient commercialisées depuis de nombreuses années comme celle décrite dans le brevet français 2 321 960, le règlage de l'angle de cintrage a toujours été obtenu par des moyens purement  Portable modular design and compact designed to bend by winding, shape conical or flat collars and form sockets at the ends of the tubes. Although small-size bending machines have been marketed for many years, such as that described in French Patent 2,321,960, the trimming of the bending angle has always been obtained by purely

mécaniques associés à des mécanismes élastiques de retour en position initiale.  mechanical mechanisms associated with elastic mechanisms returning to the initial position.

Depuis quelques années dans des domaines d'activité o l'on travaille des tubes en petite série, il y a une demande pour une machine de taille réduite capable de réaliser des opérations de cintrage et toutes les opérations usuelles de façonnage  In recent years, in fields of activity where small series tubes are used, there is a demand for a machine of reduced size capable of carrying out bending operations and all usual shaping operations.

des extrémités des tubes.ends of the tubes.

L'objet de la présente invention est donc de proposer pour le contrôle du i0 cintrage aussi bien que pour les autres opérations de façonnage, une électronique de commande et un agencement spécifique des différents dispositifs amovibles complétant la cintreuse de base dont le système de transmission à engrenages  The object of the present invention is therefore to propose, for the control of the bending as well as for the other shaping operations, a control electronics and a specific arrangement of the various removable devices completing the basic bending machine, the transmission system of which gears

comprend les axes de sortie nécessaires à leur entrainement.  includes the output axes necessary for their training.

Un autre avantage de cette machine lui est donné par son étau à serrage trois points encliqueté sur des verrous à bille disposés en façade de façon à pouvoir l'orienter par rotation multiple de 90 suivant la nature (coupe manuelle ou autre) des opérations complémentaires que souhaite réaliser l'utilisateur. De plus cet étau est conçu pour serrer les tubes sans les déformer grâce à une limitation de l'effort de serrage d'une came de blocage obtenue en faisant varier son point d'appui par l'ajustement de l'écartement des mâchoires à la largeur juste nécessaire au passage  Another advantage of this machine is given by its three-point clamping vise snapped on ball locks arranged on the front so that it can be oriented by multiple rotation of 90 depending on the nature (manual or other cutting) of the additional operations that wants to realize the user. In addition this vise is designed to tighten the tubes without deforming them by limiting the clamping force of a locking cam obtained by varying its fulcrum by adjusting the gap of the jaws to the width just needed to pass

du tube à serrer.of the tube to be tightened.

Dans ce qui suit, l'invention est exposée en détail à l'aide de dessins  In what follows, the invention is explained in detail with the help of drawings

représentant seulement un mode d'exécution donné à titre d'exemple non limitatif.  representing only one embodiment given by way of non-limiting example.

La figure 1 représente une vue d'ensemble d'une machine selon l'invention,  FIG. 1 represents an overall view of a machine according to the invention,

équipée uniquement des moyens nécessaires au cintrage.  equipped only with the means necessary for bending.

La figure 2 montre le bâti en "L" à l'envers représenté en perspective avec sur le dessus le capot de protection de la zone de travail par emboutissage, et en façade, en regard de leur position de montage, les pièces permettant de  FIG. 2 shows the "L" frame upside down shown in perspective with the protective cover of the work zone by stamping on the top, and on the front side, facing their mounting position, the parts allowing

fixer la carte électronique portant l'afficheur et les touches de commande.  fix the electronic board carrying the display and the control keys.

La figure 3 représente une vue plongeante du chassis de la machine avec mise en place de la carte des circuits électroniques de base et les éléments  FIG. 3 represents a bird's eye view of the frame of the machine with the introduction of the card of the basic electronic circuits and the elements

du système de transmission de la puissance mécanique.  of the mechanical power transmission system.

La figure 4 représente la machine selon l'invention, vue en coupe suivant une ligne passant par les centres des axes de rotation verticaux du système de transmission et restant perpendiculaire à la face frontale grâce aux décrochements qu'elle présente au niveau de chacun des trois axes intermédiaires. La figure 5 représente une vue éclatée du module de bridage se fixant sur le côté gauche de la machine pour immobiliser le tube à l'extrémité duquel doit  FIG. 4 represents the machine according to the invention, seen in section along a line passing through the centers of the vertical axes of rotation of the transmission system and remaining perpendicular to the front face thanks to the recesses which it presents at each of the three intermediate axes. FIG. 5 represents an exploded view of the clamping module attached to the left side of the machine to immobilize the tube at the end of which must

être façonné une emboiture ou un collet, conique ou plat.  be shaped a nest or collar, conical or flat.

La figure 6 montre la tourelle porte-outil avec en dessous soncoulisseau d'entrainement en translation et au dessus le volant de sélection des outils de façonnage d'emboîtures ou de collets représentés en regard des orifices  FIG. 6 shows the tool turret with the translational drive sump underneath and the flywheel for selecting the tools for forming sockets or collars shown opposite the orifices.

taraudés dans lesquels ils se vissent.  tapped into which they screw themselves.

La figure 7 montre le module de façonnage d'emboîtures par expansion radiale. La figure 8 représente une vue en coupe d'un des quatre verrous lesquels étant solidaires de la façade du bâti permettent d'y fixer par encliquetage  Fig. 7 shows the plug-forming module by radial expansion. FIG. 8 represents a sectional view of one of the four bolts which are integral with the front of the frame and allow snap-fastening

rapide l'étau perfectionné qui est pourvu d'une embase adéquate.  fast the perfect vise which is provided with a suitable base.

La figure 9 montre la disposition retenue pour les touches de commande et la présentation de l'affichage des différentes informations nécessaires à  Figure 9 shows the arrangement selected for the control keys and the presentation of the display of the various information necessary for

l'utilisateur de la machine selon l'invention.  the user of the machine according to the invention.

La figure 10 montre l'étau perfectionné selon l'invention, vu en oupe  FIG. 10 shows the improved vice according to the invention, seen in

suivant son plan médian.following its median plane.

La figure 11 montre une vue latérale de l'étau perfectionné avec un tube à  Figure 11 shows a side view of the improved vice with a

serrer simplement posé sur les arêtes de ses deux mâchoires.  to squeeze simply placed on the edges of his two jaws.

La figure 12 montre le résultat de l'action de dévissage indiqué sur la figure 11: les mâchoires se sont écartées jusqu'à ce que le tube vienne en contact  Figure 12 shows the result of the unscrewing action shown in Figure 11: the jaws moved apart until the tube comes into contact

avec le fond de la mâchoire fixe.with the bottom of the jaw fixed.

En se reportant à la figure 1, on voit que la conception modulaire de la machine selon l'invention permet d'en présenter une version simplement pourvue des éléments nécessaires au cintrage par enroulement. Cette version comprend donc un chassis parallélépipédique (1), un bâti (2) en forme de "L" à l'envers, un moteur électrique installé à l'intérieur du carter (10), une forme de cintrage (5), une contreforme (6), le moyen (7) d'approche de la contreforme et le système de tranmission à engrenages logé dans le bâti sous la forme et la glissière (8) sur laquelle se déplace la contreforme. Le moteur asynchrone monophasé est fixé directement sur le côté du bâti, à mi hauteur et perpendiculairement au système de transmission qu'il entraine à l'aide d'un pignon conique monté en bout d'arbre. Sur la face frontale de la machine on trouve le panneau de commande (3) permettant de mémoriser une dizaine d'angles de cintrage différents et de rentrer les instructions nécessaires à la programmation en usine des différentes fonctions et en particulier  Referring to Figure 1, we see that the modular design of the machine according to the invention allows to present a version simply provided with the elements necessary for winding bending. This version therefore comprises a parallelepiped frame (1), a frame (2) shaped "L" upside down, an electric motor installed inside the housing (10), a bending form (5), a counterforms (6), the means (7) for approaching the counterfoil and the gear transmission system housed in the frame in the form and the slide (8) on which the counterform moves. The single-phase asynchronous motor is fixed directly to the side of the frame, at mid-height and perpendicular to the transmission system that it drives with a bevel gear mounted at the end of the shaft. On the front of the machine is the control panel (3) for storing a dozen different bending angles and entering the necessary instructions for factory programming of the various functions and in particular

celles définissant les trois courses d'outil requises pour l'exécution d'un collet plat.  those defining the three tool strokes required for the execution of a flat collar.

A droite de ce panneau il y a une surface plane présentant quatre verrous à bille (4) disposés suivant les sommets d'un carré pour permettre la mise en place rapide de l'étau perfectionné. Chaque verrou (4) est constitué, comme cela est visible à la figure 8, d'une douille à culot fileté (16) dont la collerette (14) pourvue d'une bille (13) qu'un ressort (15) repousse contre le sertissage limitant son dépassement hors  To the right of this panel is a flat surface with four ball locks (4) arranged at the vertices of a square to allow the rapid setting of the improved vice. Each latch (4) consists, as can be seen in FIG. 8, of a threaded socket (16) whose flange (14) provided with a ball (13) which a spring (15) pushes against crimping limiting its overtaking out

de la surface du plateau (12) de la collerette.  the surface of the plate (12) of the collar.

La forme de cintrage utilisée sur cette machine possède un crochet (99) articulé sur le sommet d'une rampe présentant autant de gorge que l'on en trouve  The bending form used on this machine has a hook (99) articulated on the top of a ramp having as much throat as found therein

surla forme à la base de laquelle est également articulée.  on the form at the base of which is also articulated.

Sur la machine de la figure 1, on voit sur le coté gauche un emplacement laissé libre au dessus du chassis (1). Il est prévu pour recevoir le module de bridage représenté à la figure 5. En s'y reportant, on constate que ce module comprend un support (18), quatre vis à haute résistance (17) le traversant pour le fixer dans les quatre trous taraudés (11) visibles sur la figure 1, des demi-matrices (26), (25) de forme circulaire dont l'une (25) est montée sur un axe (23) porté par un sabot (22)  On the machine of Figure 1, we see on the left side a location left free above the frame (1). It is intended to receive the clamping module shown in FIG. 5. With reference to this, it can be seen that this module comprises a support (18), four high-strength screws (17) passing through it to fix it in the four holes. tapped (11) visible in Figure 1, half-dies (26), (25) of circular shape, one (25) is mounted on an axis (23) carried by a shoe (22).

coulissant sur une glissière cylindrique (21). Le rapprochement des deux demi-  sliding on a cylindrical slide (21). The reconciliation of the two half

matrices est commandé par le bras (24) agissant sur une biellette articulée sur le sabot au niveau d'un axe portant une came.. L'effort de serrage du tube peut être réglé en faisant varier la longueur utile de la biellette par un changement de la position angulaire de la came. L'axe de la came restant solidaire du sabot sous l'action duressort (20), le fait de tirer sur le bouton (19) monté à son extrémité opposée permet de le désolidariser du sabot. Ainsi dans cette position tirée, il suffit de le tourner et de le relacher pour obtenir une nouvelle position angulaire de la came. Les figures 2, 3 et 6 auxquelles on se reporte à présent montrent respectivement la partie supérieure du bâti, tous les éléments directement implantés  The dies are controlled by the arm (24) acting on an articulated link on the shoe at an axis carrying a cam. The clamping force of the tube can be adjusted by varying the useful length of the link by a change. the angular position of the cam. The axis of the cam remaining integral with the shoe under duressort action (20), pulling the button (19) mounted at its opposite end allows to separate it from the shoe. Thus in this pulled position, simply turn it and release it to obtain a new angular position of the cam. Figures 2, 3 and 6 to which reference is now made respectively show the upper part of the frame, all directly implanted elements

sur le chassiset la tourelle porte-outil avec les pièces adjacentes.  on the chassis and tool turret with adjacent parts.

Ainsi sur la figure 2 on voit la nervure (28) sur laquelle se fixe la glissière (8). Le dégagement du capot (9) permet de voir les quatre tétons de guidage (30) du coulisseau (32) représenté au bas de la figure 6. Lorsque ce coulisseau est en place, sa surface plane supérieure (34) et le fond (31) de la partie supérieure du bâtiforment un plan unique qui avec le capot (9) en matière transparente définit l'épaisseur du volume dans lequel évolue la tourelle (36) portant les outils (37) lors des opérations de façonnage d'emboitures ou de collets plats. Le volant (38) de sélection manuelle des outils de façonnage est fixé sur la tourelle par un axe (35)  Thus in Figure 2 we see the rib (28) on which is fixed the slide (8). The release of the cover (9) allows to see the four guide pins (30) of the slide (32) shown at the bottom of Figure 6. When the slide is in place, the upper plane surface (34) and the bottom (31) ) of the upper part of the frame form a single plane which with the cover (9) of transparent material defines the thickness of the volume in which the turret (36) carrying the tools (37) evolves during the operations of shaping of housings or flat collars. The handwheel (38) for manual selection of the forming tools is fixed on the turret by an axis (35)

qui traverse une ouverture oblongue (29) du capot (9).  which passes through an oblong opening (29) of the cover (9).

Sur la figure 3 on voit la disposition des différents engrenages composant le système de transmission de puissance dont le pignon conique (44) engrène avec celui monté au bout de l'arbre de sortie du moteur. Mis à part le carré d'entrainement (43) de la forme de cintrage qui traverse le bâti par un grand orifice circulaire (27),  In Figure 3 we see the arrangement of different gears component power transmission system whose bevel gear (44) meshes with the one mounted at the end of the output shaft of the engine. Apart from the drive square (43) of the bending form which passes through the frame by a large circular orifice (27),

il y a deux autres sorties.there are two other outings.

La première est utilisée pour entraîner le module de façonnage des emboîtures par expansion d'un outil composé de secteurs disposés en couronne dans une bague qui se visse à la place du cache conique (42). Elle se compose d'une came (47) visible sur la figure 4, qui imprime un mouvement alternatif à l'axe (48) sur lequel est monté un ressort (49) le rappelant constamment contre cette came. Le cache sert à protéger le cône métallique (50) lorsqu'il n'y a pas d'outil monté sur l'embase filetée (51) visible sur la figure 7. Le tube étant enfilé sur l'outil avant son  The former is used to drive the socket forming module by expanding a tool consisting of ring-shaped sectors in a ring that screws into place in place of the tapered cover (42). It consists of a cam (47) visible in Figure 4, which reciprocates the axis (48) on which is mounted a spring (49) constantly reminding against this cam. The cover serves to protect the metal cone (50) when there is no tool mounted on the threaded base (51) visible in Figure 7. The tube being threaded on the tool before its

expansion, ce mode de travail ne requiert aucun moyen de bridage.  expansion, this mode of work requires no means of clamping.

La deuxième utilisée pour entraîner le dispositif de façonnage des collets plats est constituée par le système bielle manivelle à excentrique (41) ayant pour axe de rotation l'axe vertical du carré d'entrainement (43) et dont la bielle (40) est  The second used to drive the flat flange forming device is the eccentric crank system (41) having the axis of rotation of the vertical axis of the driving square (43) and whose connecting rod (40) is

articulée sur le tourillon (33) du coulisseau sur lequel est monté la tourelle porte-  articulated on the trunnion (33) of the slide on which is mounted the turret

outil (36).tool (36).

Sur la figure 3 on voit également que la carte de base (39) de l'électronique de commande est fixée sur le chassis parallèlement à l'axe du moteur. L'électronique de commande doit recevoir des signaux lui permettant de connaître en permanence la position de la tourelle porte-outil et les déplacements angulaires de la forme de cintrage. Pour ce faire elle est associée à un potentiomètre (45) représenté à la figure 4 fixé sur le bâti et dont la tige de commande (46) montée coaxialement sur l'axe de rotation de la formeest entraînée par friction au moyen d'une pièce en caoutchouc (98) emmanchée dans l'alésage central du moyeu inférieur de la roue portant le carré  In Figure 3 we also see that the base board (39) of the control electronics is fixed on the frame parallel to the axis of the motor. The control electronics must receive signals enabling them to permanently know the position of the tool turret and the angular displacements of the bending form. To do this it is associated with a potentiometer (45) shown in Figure 4 fixed on the frame and whose control rod (46) mounted coaxially on the axis of rotation of the formis driven by friction by means of a piece of rubber (98) fitted into the central bore of the lower hub of the wheel bearing the square

d'entraînement (9).drive (9).

La figure 9 montre la carte électronique de facade sur laquelle sont implantés les afficheurs et un mini clavier étanche réduit à six touches à savoir: "marche", "arrt"; "+", "-O, pour modifier la valeur de l'angle de cintrage ou celle de la longueur de l'emboiîture ou celle des diamètres des tubes si la fonction collet plat est sélectionnée; "mode" pour passer d'une fonction à l'autre et activer la touche "entrée" pour programmer différents angles lors de cintrages successifs. L'indicateur lumineux (52) de cintrage programmé clignote s'il reste un ou plusieurs cintres à faire. L'allumage d'un des indicateurs des fonctions emboîture sur tube recuit, emboiture sur tube écroui, collet plat et cintrage simple(53 à 56) rappelle que la  FIG. 9 shows the facade electronic card on which the displays are located and a mini waterproof keyboard reduced to six keys, namely: "on", "off"; "+", "-O, to change the value of the bend angle or that of the length of the socket or the diameter of the tubes if the flange function is selected;" mode "to switch a function to the other and activate the "input" key to program different angles for successive bends.The programmed bending indicator (52) flashes if one or more hangers remain to be done. functions socket on annealed tube, socket on hardened tube, flat collet and simple bending (53 to 56) reminds that the

fonction correspondante a été sélectionnée.  corresponding function has been selected.

La coupe de l'étau perfectionné effectuée suivant son plan médian montre qu'il se compose d'un corps (61) et d'une mâchoire mobile (66) montés pivotant sur un même axe de rotation (59) solidaire d'une embase (57) présentant à sa partie supérieure un décrochement (69) constituant une mâchoire fixe contre laquelle le tube à serrer est plaqué par ladite mâchoire mobile que le corps en appui sur l'embase à une distance préréglée, arc-boute avec un effort progressif lors du relevage de la poignée du bras (64). Cet effort progressif est dû à ce qu'un maneton (65) de diamètre inférieur à celui de l'alésage (63) du corps lui transmet l'effort nécessaire en étant monté excentré à l'intérieur de cet alésage de façon à rester en contact avec la paroi de ce dernier lorsque le bras (64) dont il est solidaire tourne  The section of the improved vice made according to its median plane shows that it consists of a body (61) and a movable jaw (66) pivotally mounted on the same axis of rotation (59) integral with a base (57) having at its upper part a recess (69) constituting a fixed jaw against which the tube to be clamped is pressed by said movable jaw that the body resting on the base at a preset distance, arch with a progressive effort when raising the arm handle (64). This progressive effort is due to the fact that a pin (65) of smaller diameter than that of the bore (63) of the body transmits the necessary force to it being mounted eccentrically inside this bore so as to remain in position. contact with the wall of the latter when the arm (64) which it is secured rotates

autour de l'axe dudit alésage jusqu'à une position procurant le serrage souhaité..  around the axis of said bore to a position providing the desired tightening.

Dans cet étau il existe une position médiane du bras (64) indexée par une bille (60) pour que l'utilisateur sache qu'à partir de ce point l'abaissement du bras oblige le corps à arc-bouter la mâchoire mobile avec une progressivité d'effort assez  In this vice there is a median position of the arm (64) indexed by a ball (60) so that the user knows that from this point the lowering of the arm forces the body to bow the jaw moving with a progressivity of effort enough

voisine de celle obtenue lors du relevage.  close to that obtained during the lifting.

Une douille (67) coiffant un ressort (68) implanté du côté de la mâchoire fixe repousse en permanence le corps et la mâchoire mobile qui reste ainsi ouverte dans une position règlable à l'aide du pommeau moleté (62) de la vis pivot (58) tourillonnant sur l'embase du côté opposé à la mâchoire fixe (70). Il est ainsi possible d'ouvrir rapidement l'étau jusqu'à ce que le tube (71) puisse juste passer  A sleeve (67) capping a spring (68) implanted on the fixed jaw side permanently pushes the body and the movable jaw which thus remains open in an adjustable position by means of the knurled knob (62) of the pivot screw ( 58) journalling on the base of the opposite side to the fixed jaw (70). It is thus possible to quickly open the vise until the tube (71) can just pass

1o entre les deux mâchoires pour être mis en contact avec le fond de la mâchoire fixe.  1o between the two jaws to be brought into contact with the bottom of the fixed jaw.

Cette ouverture d'approche permet de passer d'un diamètre de tube à un autre très rapidement et sans précaution particulière dès que l'on respecte les mouvements 1 et  This approach opening makes it possible to go from one tube diameter to another very quickly and without any particular precaution as soon as we respect the movements 1 and

2 rappelés sur les figures 1l 1 et 12.  2 recalled in Figures 11 and 12.

La mise en oeuvre de la machine selon l'invention ne présente pas de difficultés particulières. Dès qu'elle se trouve raccordée au réseau d'alimentation en énergie électrique, l'afficheur indique 90 . Cela signifie que la machine est prête à exécuter le cintrage le plus courant. Les autres fonctions étant sélectionnables par des pressions successives sur la touche mode, elle permettra de réduire les temps nécessaires à l'exécution d'opérations multiples comme en ont souvent à faire les membres de nombreux corps de métier employant des tubes cuivre, ou des tubes de  The implementation of the machine according to the invention does not present any particular difficulties. As soon as it is connected to the power supply, the display shows 90. This means that the machine is ready to execute the most common bending. The other functions being selectable by successive presses on the mode key, it will reduce the time required for the execution of multiple operations as often have to do the members of many trades using copper tubes, or tubes of

décoration dans leur fabrication.decoration in their manufacture.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Machine d'établi multi-fonctions dotée d'un étau perfectionné, portable et de conception modulaire pour le travail des tubes métalliques en matière ductile de faible épaisseur caractérisée en ce que pour cintrer par enroulement, faconner des collets plats et former des emboitures aux extrémités des tubes, elle comprend les outillages habituels plus ceux utilisés sur les pinces à expansion manuelle et un système de transmission à engrenages solidaire d'un moteur électrique asynchrone monophasé associé à une électronique de commande permettant de programmer trois courses d'outil ce qui a pour effet d'améliorer la qualité et réduire le temps d'exécution d'une opération de façonnage, gain de temps renforcé par les moyens de serrage rapide fixés sur des glissières intégrées au bati en forme de "L" de hauteur à peine supérieure à celle du moteur, lequel fixé perpendiculairement au système de transmission se trouve placé parralèlement au logement de la carte des circuits électroniques situé en dessous du dispositif de façonnage des collets plats dont la tourelle porte-outil se déplace axialement sous l'action du coulisseau d'un système bielle manivelle à excentrique ayant pour axe de rotation l'axe vertical du carré  1 Multifunctional bench machine with an improved, portable and modular design vice for working thin-ductile ductile metal tubes, characterized in that for winding bending, forming flat collars and end of the tubes, it includes the usual tools plus those used on the manual expansion clamps and a gear transmission system integral with a single-phase asynchronous electric motor associated with a control electronics for programming three tool races which has This has the effect of improving the quality and reducing the execution time of a shaping operation, a time saving reinforced by the rapid clamping means fixed on the slideways integrated into the "L" -shaped structure of height only slightly greater than that of the engine, which is fixed perpendicularly to the transmission system, is placed parallel to the housing of the electronic circuit board located below the device for forming flat flanges whose tool turret moves axially under the action of the slider of an eccentric crank connecting rod system whose axis of rotation is the vertical axis of the square d'entrainement prévu pour recevoir une forme de cintrage.  of training intended to receive a form of bending. 2 Machine selon la revendication 1 caractérisée en ce que pour pouvoir connaître en permanence la position de la tourelle porte-outil et les déplacements angulaires, l'électronique de commande est associée à un potentiomètre fixé sur le bati et dont la tige de commande montée coaxialement sur l'axe de rotation de la forme est entrainée par friction au moyen d'une pièce en caoutchouc emmanchée dans  2 Machine according to claim 1 characterized in that to be able to permanently know the position of the tool turret and the angular displacements, the control electronics is associated with a potentiometer fixed on the frame and whose control rod mounted coaxially on the axis of rotation of the form is driven by friction by means of a rubber piece fitted in l'alésage central du moyeu inférieur de la roue portant le carré d'entrainement.  the central bore of the lower hub of the wheel carrying the driving square. 3 Machine selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisée en ce que l'electronique de commande comprend en plus de la carte des circuits electroniques qui regroupe des composants passifs et des circuits intégrés programmables, des câbles de liaison et une carte de façade sur laquelle sont implantés les afficheurs et un mini clavier étanche réduit à 6 touches à savoir "marche","arrêt"; "+","-", pour modifier la valeur de l'angle de cintrage ou celle de la longueur de l'emboiture ou celle des diamètres des tubes si la fonction collet plat est sélectionnée; "mode" pour passer d'une fonction à l'autre et activer la touche "entrée" pour programmer  3 Machine according to claim 1 or claim 2 characterized in that the control electronics further comprises the electronic circuit board which includes passive components and programmable integrated circuits, connecting cables and a facade card on which the displays are located and a mini waterproof keyboard reduced to 6 keys namely "on", "off"; "+", "-", to change the value of the bend angle or the length of the slot or the diameter of the tubes if the flat flange function is selected; "mode" to go from one function to another and activate the "enter" key to program différents angles lors de cintrages successifs.  different angles during successive bends. 4 Machine selon la revendication 1 ou la revendication 3 caractérisée en ce que à proximité du clavier placé en façade, une partie plane de la face frontale est pourvue de quatre verrous à bille disposés suivant les sommets d'un carré pour permettre une mise en place rapide par encliquetage selon quatre orientations possibles de l'étau de serrage perfectionné destiné à maintenir le tube pour une coupe manuelle  4 Machine according to claim 1 or claim 3 characterized in that near the keypad placed in front, a flat portion of the front face is provided with four ball locks arranged at the vertices of a square to allow implementation fast snap-fit in four possible orientations of the improved clamping vice to hold the tube for manual cutting ou tout autre opération.or any other operation. Machine selon la revendication 4 caractérisée en ce que l'étau de serrage perfectionné se compose d'un corps (61) et d'une mâchoire mobile (66) montés pivotant sur un même axe de rotation (59) solidaire d'une embase (57) présentant à sa partie supérieure un décrochement (69) constituant une mâchoire fixe contre laquelle le tube à serrer est plaqué par ladite mâchoire mobile que le corps en appui sur l'embase à une distance préréglée, arc-boute avec un effort progressif lors du  Machine according to Claim 4, characterized in that the improved clamping vice consists of a body (61) and a movable jaw (66) pivotally mounted on the same axis of rotation (59) integral with a base ( 57) having at its upper part a recess (69) constituting a fixed jaw against which the tube to be clamped is pressed by said movable jaw that the body resting on the base at a preset distance, arch with a progressive effort when of relevage de la poignée du bras (64).  raising the arm handle (64). 6 Machine selon la revendication 4 ou la revendication 5 caractérisée en ce que dans l'étau perfectionné, le corps arc-boute également la mâchoire mobile lors de  6 Machine according to claim 4 or claim 5 characterized in that in the improved vice, the body also bow-jaw moving when l'abaissement du bras (64) à partir d'une position médiane indexée par une bille (60).  lowering the arm (64) from a median position indexed by a ball (60). 7 Machine selon la revendication 4 ou la revendication 5 caractérisée en ce que dans l'étau perfectionné, l'effort progressif appliqué à la mâchoire mobile est dû à ce qu'un maneton (65) de diamètre inférieur à celui de l'alésage (63) du corps lui transmet l'effort nécessaire en étant monté excentré à l'intérieur de cet alésage de façon à rester en contact avec la paroi de ce dernier lorsque le bras (64) dont il est solidaire tourne autour de l'axe dudit alésage jusqu'à une position procurant le  7 Machine according to claim 4 or claim 5 characterized in that in the improved vice, the progressive force applied to the movable jaw is due to that a crankpin (65) of smaller diameter than that of the bore ( 63) of the body transmits the necessary force by being eccentrically mounted within this bore so as to remain in contact with the wall of the latter when the arm (64) which it is integral rotates about the axis of said bore to a position providing the io serrage souhaité..desired tightening. 8 Machine selon la revendication 4 ou la revendication 5 caractérisée en ce que dans l'étau perfectionné, une douille coiffant un ressort implanté du côté de la mâchoire fixe repousse en permanence le corps avec la mâchoire mobile qui reste ainsi ouverte dans une position règlable à l'aide d'une vis pivot (58) tourillonnant sur l'embase du côté opposé à la mâchoire fixe (70); ce qui permet d'ouvrir rapidement l'étau jusqu'à ce que le tube puisse juste passer entre les deux mâchoires pour être mis en contact avec le fond de la mâchoire fixe avant de procéder au serrage  8 Machine according to claim 4 or claim 5 characterized in that in the improved vice, a styling sleeve a spring implanted on the side of the fixed jaw permanently pushes the body with the movable jaw which thus remains open in a position adjustable to using a pivot screw (58) journalled on the base opposite the fixed jaw (70); this allows the vice to be opened quickly until the tube can just pass between the two jaws to be brought into contact with the bottom of the fixed jaw before tightening proprement dit.well said. 9 Machine selon la revendication 1 caractérisée en ce qu' elle est pourvue de deux dispositifs de formage des emboitures, l'un utilisant un mandrin calibré qui est enfoncé de force dans le tube maintenu par un puissant moyen de serrage, l'autre ne nécessitant aucun bridage est placé sur un des flancs de la machine et comprend des outils disposés en couronne autour d'un cône métallique permettant leur expansion  9 Machine according to claim 1 characterized in that it is provided with two devices for forming the housings, one using a calibrated mandrel which is forced into the tube held by a powerful clamping means, the other not requiring no clamping is placed on one of the sides of the machine and includes tools arranged in a ring around a metal cone allowing their expansion au diamètre voulu sélectionné dans une plage fixe.  to the desired diameter selected in a fixed range. 10 Machine selon la revendication 1 caractérisée en ce que la protection des outils portés par la tourelle est assurée par un capot en matière plastique transparente pourvu d'une ouverture oblongue traversée par l'axe du volant permettant les  10 Machine according to claim 1 characterized in that the protection of the tools carried by the turret is provided by a transparent plastic cover provided with an oblong opening through which the axis of the steering wheel allows the changements d'outil par rotation manuelle.  tool changes by manual rotation.
FR9313528A 1993-11-08 1993-11-08 Multi-function machine with an improved vice and an electronic control controlling the bending and shaping of the tube ends. Expired - Fee Related FR2712215B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313528A FR2712215B1 (en) 1993-11-08 1993-11-08 Multi-function machine with an improved vice and an electronic control controlling the bending and shaping of the tube ends.
EP94402511A EP0656245A3 (en) 1993-11-08 1994-11-07 Clamping device and tube bending press provided with such a vice.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313528A FR2712215B1 (en) 1993-11-08 1993-11-08 Multi-function machine with an improved vice and an electronic control controlling the bending and shaping of the tube ends.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2712215A1 true FR2712215A1 (en) 1995-05-19
FR2712215B1 FR2712215B1 (en) 1996-12-20

Family

ID=9452805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9313528A Expired - Fee Related FR2712215B1 (en) 1993-11-08 1993-11-08 Multi-function machine with an improved vice and an electronic control controlling the bending and shaping of the tube ends.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0656245A3 (en)
FR (1) FR2712215B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113165042A (en) * 2018-11-16 2021-07-23 Cml国际有限公司 Machine for bending elongated workpieces without wrinkling
CN116727507A (en) * 2023-08-14 2023-09-12 诸城恒业机械有限公司 Pipe bending machine for machining mechanical parts

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0812660B1 (en) * 1996-06-13 2002-04-03 Virax S.A. Vice
FR2749790B1 (en) * 1996-06-13 1998-09-11 Virax Sa VICE DEVICE

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2948326A (en) * 1957-05-31 1960-08-09 Ridge Tool Co Flaring tool
CH482474A (en) * 1967-10-25 1969-12-15 Frisch Geb Kg Eisenwerk Device for deforming pipe ends
US4089160A (en) * 1977-02-18 1978-05-16 Beaston Bud A Horseshoe bending apparatus and vise
EP0041432A1 (en) * 1980-05-28 1981-12-09 Société Nouvelle des Cintreuses MINGORI Apparatus for deforming tubes
EP0133254A2 (en) * 1983-07-22 1985-02-20 Emag Maschinenfabrik Gmbh Method and apparatus for calibrating, deforming and compressing the surfaces of tubes
US4719577A (en) * 1985-05-29 1988-01-12 Eley David L Bending machine with digital electronic control of bend angle
US4732025A (en) * 1987-05-22 1988-03-22 Ap Industries, Inc. Precision bending apparatus and process

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE374958C (en) * 1922-05-02 1923-05-05 Hans Bader Clamping device with eccentric
FR734707A (en) * 1931-04-25 1932-10-27 Improvements to hand-operated vices
CH238881A (en) * 1943-01-18 1945-08-31 Wenk Wilhelm Device for clamping workpieces.
US4729552A (en) * 1987-08-03 1988-03-08 George Pempek Vertical vise

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2948326A (en) * 1957-05-31 1960-08-09 Ridge Tool Co Flaring tool
CH482474A (en) * 1967-10-25 1969-12-15 Frisch Geb Kg Eisenwerk Device for deforming pipe ends
US4089160A (en) * 1977-02-18 1978-05-16 Beaston Bud A Horseshoe bending apparatus and vise
EP0041432A1 (en) * 1980-05-28 1981-12-09 Société Nouvelle des Cintreuses MINGORI Apparatus for deforming tubes
EP0133254A2 (en) * 1983-07-22 1985-02-20 Emag Maschinenfabrik Gmbh Method and apparatus for calibrating, deforming and compressing the surfaces of tubes
US4719577A (en) * 1985-05-29 1988-01-12 Eley David L Bending machine with digital electronic control of bend angle
US4732025A (en) * 1987-05-22 1988-03-22 Ap Industries, Inc. Precision bending apparatus and process

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113165042A (en) * 2018-11-16 2021-07-23 Cml国际有限公司 Machine for bending elongated workpieces without wrinkling
CN113165042B (en) * 2018-11-16 2024-04-05 Cml国际有限公司 Machine for bending elongated workpieces without wrinkling
CN116727507A (en) * 2023-08-14 2023-09-12 诸城恒业机械有限公司 Pipe bending machine for machining mechanical parts
CN116727507B (en) * 2023-08-14 2023-10-20 诸城恒业机械有限公司 Pipe bending machine for machining mechanical parts

Also Published As

Publication number Publication date
FR2712215B1 (en) 1996-12-20
EP0656245A2 (en) 1995-06-07
EP0656245A3 (en) 1995-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7530172B1 (en) Labor-saving long-arm gardening shears
EP2195721B1 (en) Adjustable handle, particularly for camera
US7500412B1 (en) Speed nut and drive gear assembly
EP3064297A1 (en) Device with removable accessory and assembly for machining lathe, and machining lathe with digital control
US5768933A (en) Motion converter for converting rotation into to-and-fro displacement
CN101454128A (en) Power tool
FR2712215A1 (en) Multi-function machine with an improved vice and an electronic control controlling the bending and shaping of tube ends.
US20030150312A1 (en) Adjusting device for a table saw
EP2586569B1 (en) Tool with jaws for a hand-held power tool with rotary motor
GB2398037A (en) Shoe clamping mechanism for a power tool
FR2471276A1 (en)
US20070028942A1 (en) Hair decoration tool
US4914941A (en) Power tool for crimping terminal elements for connecting lead wires thereto
US10981287B2 (en) Tube cutter with automatically feeding function and with enhanced torque
US3973444A (en) Hand-held oscillating tool
WO2004060624A2 (en) Potter's wheel comprising a guide device for shaping
EP0050179B1 (en) Numerically controlled automatic lathe
CH231736A (en) Tool for watch boxes.
CN211386443U (en) Single-section circular metal ring bending robot
EP0569360A1 (en) Hand-held power tool
US7225711B2 (en) Die head assembly for nibbler tool
CH635021A5 (en) PROCESS FOR DRESSING SURFACES BY MEANS OF A ROTARY CUTTING TOOL AND MACHINE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS.
US20230241799A1 (en) Power tool
EP3173185B1 (en) Machine tool
US20030041697A1 (en) Ratchet wrench

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse