FR2712157A1

FR2712157A1 - Storage chest with inner sliding compartment

Info

Publication number: FR2712157A1
Application number: FR9313613A
Authority: FR
Inventors: Lavoillotte Maurice
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-11-12
Filing date: 1993-11-12
Publication date: 1995-05-19

Abstract

The chest has a fixed outer carcass and an inner mobile compartment. This slides on a double frame (4,5) below or above it. The fixed frame (4) is T-shaped and has a bar (6), parallel to the compartment's movement, and a cross bar (7), perpendicular to this. At each end of the cross bar there is a roller (8). The mobile frame (5) is quadrilateral and has two bars (9,10) parallel to the compartment's movement, and two cross-bars (11,12). Two parallel bars (13,14) between the cross-bars hold a roller (15); the bars of both frames being shaped to guide the rollers.

Description

La présente invention concerne un dispositif de rangement formé essentiellement par une carcasse extérieure fixe et au moins un compartiment intérieur mobile. The present invention relates to a storage device formed essentially by a fixed external carcass and at least one mobile internal compartment.

De nombreux documents répondent aux critères cités dans ce préambule. Many documents meet the criteria cited in this preamble.

Parmi ceux-ci, le document FR-A-2.604.876 a trait à un compartiment ordonné de rangement qui comprend au moins deux trains d'organes de roulement adaptés à la base du caisson et alignés selon un même écartement, une voie de roulement montée sur une structure porteuse, apte à recevoir les deux trains d'organes de roulement et comportant des moyens d'arrêt définissant au moins deux positions d'immobilisation du caisson, et au moins un moyen d'indexage porté par le caisson et apte à coopérer avec l'un des moyens d'arrêt. Among these, document FR-A-2,604,876 relates to an ordered storage compartment which comprises at least two trains of rolling members adapted to the base of the box and aligned at the same spacing, a rolling track mounted on a supporting structure, capable of receiving the two trains of running gear and comprising stop means defining at least two immobilization positions of the box, and at least one indexing means carried by the box and suitable for cooperate with one of the stop means.

Le document FR-A-2.639.620 propose un support de rayonnage à tiroirs extractibles montés sur des galets caractérisé en ce que chaque tiroir comporte de part en part sur les côtés paralléles au sens de déplacement un support longitudinal avec une entretoise verticale, sur le côté supérieur de laquelle une branche fait saillie à angle droit par rapport aux colonnes voisines, où le côté inférieur de la branche forme une surface de roulement pour les galets supportés sur les colonnes et en ce que, sur les colonnes, sont fixés à intervalles réguliers des supports transversaux orientés perpendiculairement au sens du déplacement, qui forment avec un intervalle sur les supports longitudinaux un plan de dépôt pour la marchandise à stocker. Document FR-A-2,639,620 proposes a shelving support with extractable drawers mounted on rollers, characterized in that each drawer has right through on the sides parallel to the direction of movement a longitudinal support with a vertical spacer, on the upper side of which a branch projects at right angles to the neighboring columns, where the lower side of the branch forms a rolling surface for the rollers supported on the columns and in that, on the columns, are fixed at regular intervals transverse supports oriented perpendicular to the direction of movement, which form with a gap on the longitudinal supports a deposit plan for the goods to be stored.

Enfin, le document FR-A-2.258.146 concerne une armoire comprenant un tiroir placé verticalement et guidé par une ferrure en forme de ciseaux montée sur son côté postérieur ainsi que par des guides disposés sur les côtés supérieur et inférieur du tiroir. Ce dernier est constitué par un cadre guidé sur une paroi latérale de l'armoire et auquel sont associés des éléments suspendus ouverts latéralement par rapport à la direction de sortie du tiroir. Finally, document FR-A-2,258,146 relates to a cabinet comprising a drawer placed vertically and guided by a scissor-shaped fitting mounted on its rear side as well as by guides arranged on the upper and lower sides of the drawer. The latter consists of a frame guided on a side wall of the cabinet and which are associated with hanging elements open laterally with respect to the direction of exit of the drawer.

Les dispositifs des deux premiers documents permettent des coulissements qui se font grâce à des moyens placés latéralement par rapport au compartiment déplacé. The devices of the first two documents allow sliding which is done by means placed laterally with respect to the displaced compartment.

La largeur de tels dispositifs de rangement est alors plus importante, ce qui augmente d'autant leur encombrement. The width of such storage devices is then greater, which increases their overall size.

L'armoire du dernier document n'a absolument pas la flexibilité et l'intérêt du dispositif selon l'invention. De plus, les côtés inférieur et supérieur sont pourvus de moyens de guidage du coulissement du tiroir, ce qui augmente d'autant la hauteur totale de ladite armoire. The cabinet of the last document has absolutely no flexibility and interest in the device according to the invention. In addition, the lower and upper sides are provided with means for guiding the sliding of the drawer, thereby increasing the total height of said cabinet.

Enfin, le système de coulissement traditionnel des tiroirs auxquels on peut assimiler le coulissement d'un meuble puisqu'il s'effectue dans le même sens au moyen de deux coulisses nécessitant chacune quatre galets soit deux par coulisse. Finally, the traditional sliding system of drawers which can be assimilated to the sliding of a piece of furniture since it is carried out in the same direction by means of two slides each requiring four rollers or two per slide.

Le principe de la présente invention repose sur le déplacement d'un meuble qui coulisse latéralement sur deux galets d'un élément fixe, fixés indirectement à la carcasse du meuble et un galet fixé sur l'axe arrière d'un élément mobile, les trois galets se situant sur le même plan parallèle lorsque l'élément mobile est complètement sorti de sa carcasse. The principle of the present invention is based on the displacement of a piece of furniture which slides laterally on two rollers of a fixed element, indirectly attached to the carcass of the piece of furniture and a roller fixed on the rear axis of a mobile element, the three rollers lying on the same parallel plane when the movable element is completely out of its carcass.

De plus, le dégagement du tiroir traditionnel se fait sur une profondeur égale au diamètre de deux galets puisque le système s'effectue à l'aide de deux galets sont situés les uns derrière les autres. In addition, the release of the traditional drawer is done on a depth equal to the diameter of two rollers since the system is carried out using two rollers are located one behind the other.

Dans la présente invention, le dégagement du tiroir ou du meuble se limite à la réduction d'un seul diamètre de galet puisque, comme on va le voir, les galets ne sont pas situés les uns derrière les autres, mais parallèlement les uns aux autres. In the present invention, the clearance of the drawer or of the piece of furniture is limited to the reduction of a single roller diameter since, as will be seen, the rollers are not located one behind the other, but parallel to each other .

D'autre part, le principe ci-après décrit ne nécessite que trois galets au lieu de quatre généralement. On the other hand, the principle described below only requires three rollers instead of four generally.

A cet effet, la présente invention propose un dispositif de rangement formé d'une carcasse extérieure fixe et d'au moins un compartiment intérieur mobile caractérisé par le fait qu'il comporte un double châssis placé au-dessus ou au-dessous de chaque compartiment
- une première partie constituant châssis fixe en forme générale de T, et
- une seconde partie constituant châssis mobile en forme générale d'un quadrilatère.To this end, the present invention provides a storage device formed by a fixed outer carcass and at least one movable interior compartment characterized in that it comprises a double chassis placed above or below each compartment
a first part constituting a fixed chassis in a general T shape, and
- A second part constituting mobile chassis in the general form of a quadrilateral.

D'une part, le châssis fixe est constitué par un longeron formant la grande barre du T, parallèle au mouvement d'ouverture ou de fermeture du compartiment intérieur mobile qu'il supporte et par une traverse formant la petite barre du T, perpendiculaire au longeron, la traverse étant munie, à chacune de ses extrémités, d'au moins une roulette dont l'axe longitudinal est parallèle audit longeron. On the one hand, the fixed frame is constituted by a spar forming the large bar of the T, parallel to the opening or closing movement of the movable interior compartment which it supports and by a cross member forming the small bar of the T, perpendicular to the spar, the cross member being provided at each of its ends with at least one caster whose longitudinal axis is parallel to said spar.

D'autre part, le châssis mobile est constitué par un cadre comportant deux longerons parallèles au mouvement d'ouverture et de fermeture du compartiment intérieur mobile qu'il supporte, et comportant deux traverses perpendiculaires aux longerons ; le cadre renferme deux montants parallèles auxdits longerons, qui enserrent au moins une roulette dont l'axe longitudinal est parallèle aux longerons. On the other hand, the movable chassis is constituted by a frame comprising two longitudinal members parallel to the opening and closing movement of the mobile interior compartment which it supports, and comprising two transverse members perpendicular to the longitudinal members; the frame contains two uprights parallel to said beams, which enclose at least one caster whose longitudinal axis is parallel to the beams.

Le longeron du châssis fixe et les longerons du châssis mobile ont une forme faisant office de moyens de guidage pour, respectivement, la roulette dudit châssis mobile et les roulettes dudit châssis fixe, de sorte que le coulissement du compartiment est possible. The longitudinal member of the fixed chassis and the longitudinal members of the mobile chassis have a shape acting as guide means for, respectively, the caster of said mobile chassis and the rollers of said fixed chassis, so that the sliding of the compartment is possible.

Selon un mode de réalisation, chaque roulette est partiellement circonscrite dans un carénage. According to one embodiment, each caster is partially circumscribed in a fairing.

Selon un autre mode de réalisation, le longeron du châssis fixe comporte, à son extrémité qui n' est pas solidaire de la traverse, une patte de fixation permettant la fixation du châssis fixe soit au mur, soit à la carcasse extérieure fixe. According to another embodiment, the spar of the fixed chassis comprises, at its end which is not integral with the cross member, a fixing lug allowing the fixing of the fixed chassis either to the wall or to the fixed external carcass.

Le longeron du châssis fixe peut également comporter, sur toute ou partie de sa longueur, au moins une patte de fixation permettant la fixation dudit châssis fixe soit au plafond soit au plancher, soit à la carcasse extérieure fixe. The longitudinal member of the fixed chassis may also comprise, over all or part of its length, at least one fixing lug allowing the fixing of said fixed chassis either to the ceiling or to the floor, or to the fixed external carcass.

Chaque compartiment dont le double châssis est placé sous ledit compartiment comporte, fixée sur le dessus du compartiment, au moins une roulette de sécurité, permettant son bon fonctionnement lorsque celui-ci est chargé lourdement. Each compartment, the double chassis of which is placed under the said compartment, has, fixed on the top of the compartment, at least one safety caster, allowing it to function properly when the latter is loaded heavily.

Le compartiment comporte au moins un tiroir ou case de rangement dont l'accès est latéral. The compartment has at least one drawer or storage box with access from the side.

Le châssis mobile est solidaire d'au moins une barre de portage faisant office de moyen de rangement pour des cintres et/ou des vêtements stockés verticalement. The mobile chassis is integral with at least one carrying bar serving as a storage means for hangers and / or clothes stored vertically.

Le mouvement en translation des roulettes est limité par des butées situées sur le dispositif de rangement et/ou les cloisons adjacentes telles que murs, planchers et/ou plafonds. The translational movement of the rollers is limited by stops located on the storage device and / or the adjacent partitions such as walls, floors and / or ceilings.

La barre de portage est munie de moyens de coulissement verticaux. The carrying bar is provided with vertical sliding means.

Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent plusieurs modes de réalisation préférés selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent several preferred embodiments according to the invention. They will allow the invention to be easily understood.

La figure 1 représente une vue en perspective du dispositif de rangement. Figure 1 shows a perspective view of the storage device.

La figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un mode de réalisation du dispositif de rangement. Figure 2 shows a cross-sectional view of an embodiment of the storage device.

La figure 3 représente une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation du dispositif de rangement. Figure 3 shows a cross-sectional view of another embodiment of the storage device.

La figure 4 représente une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation du dispositif de rangement. Figure 4 shows a cross-sectional view of another embodiment of the storage device.

La figure 5 représente une vue en perspective du châssis mobile et du châssis fixe, séparés l'un de l'autre. Figure 5 shows a perspective view of the movable frame and the fixed frame, separated from each other.

La figure 6 représente une vue en perspective du châssis mobile et du châssis fixe coopérant entre eux. Figure 6 shows a perspective view of the movable frame and the fixed frame cooperating with each other.

La présente invention concerne un dispositif de rangement 1 présenté dans son ensemble à la figure 1. Celui-ci 1 est formé d'une carcasse extérieure fixe 2 pouvant ou non être fixée à un mur et/ou à un plancher et/ou à un plafond et de quatre compartiments intérieurs mobiles 3. The present invention relates to a storage device 1 presented as a whole in FIG. 1. The latter 1 is formed from a fixed external carcass 2 which may or may not be fixed to a wall and / or to a floor and / or to a ceiling and four movable interior compartments 3.

Chaque compartiment intérieur mobile 3 est monté coulissant selon Fl et F2 par rapport à la carcasse extérieure fixe 2 à l'aide d'un châssis double 4 et 5, le châssis se présentant, audessous de chaque compartiment 3, sous la forme d'une première partie formant châssis fixe 4, comme cela est bien représenté aux figures 4 et 5 qui possèdent une forme générale de T, et une seconde partie qui constitue le châssis mobile 5, visible aux mêmes figures qui possède une forme générale d'un quadrilatère. Each movable interior compartment 3 is slidably mounted in accordance with F1 and F2 relative to the fixed exterior carcass 2 using a double chassis 4 and 5, the chassis being, below each compartment 3, in the form of a first part forming a fixed frame 4, as is well shown in Figures 4 and 5 which have a general shape of T, and a second part which constitutes the movable frame 5, visible in the same figures which has a general shape of a quadrilateral.

Le châssis fixe 4 est ainsi constitué par un longeron 6 formant la grande barre du T. The fixed frame 4 is thus constituted by a spar 6 forming the large bar of the T.

Ce longeron 6 est en position parallèle au mouvement d'ouverture et de fermeture du compartiment intérieur mobile 3 qu'il supporte. This spar 6 is in position parallel to the opening and closing movement of the movable interior compartment 3 that it supports.

La petite barre du T est constituée par une traverse 7 perpendiculaire au longeron 6. The small bar of the T is formed by a cross member 7 perpendicular to the beam 6.

Cette traverse 7 est munie, à chacune de ses extrémités, d'une roulette 8 dont l'axe longitudinal est parallèle au longeron 6 et ce, afin de faciliter le coulissement selon F1 et F2. This cross member 7 is provided, at each of its ends, with a roller 8 whose longitudinal axis is parallel to the beam 6 and this, in order to facilitate sliding along F1 and F2.

Néanmoins sans sortir du domaine de l'invention, la traverse 7 peut ne pas exister, de sorte que chaque roulette 8 soit alors fixée à l'une des parois latérales de la carcasse 2. However, without departing from the scope of the invention, the cross-member 7 may not exist, so that each caster 8 is then fixed to one of the side walls of the carcass 2.

Ce dispositiif serait un équivalent technique au dispositif de rangement selon l'invention. This device would be a technical equivalent to the storage device according to the invention.

Le châssis mobile 5, pour sa part, est constitué par un cadre comportant deux longerons 9 et 10 parallèles au mouvement d'ouverture et de fermeture du compartiment 3, ainsi qu'au longeron 6 précédemment énuméré. The mobile chassis 5, for its part, is constituted by a frame comprising two longitudinal members 9 and 10 parallel to the opening and closing movement of the compartment 3, as well as to the longitudinal member 6 previously listed.

Il comporte également deux traverses 11 et 12 perpendiculaires aux longerons 9 et 10 et qui forment ensemble le cadre du châssis mobile 5. It also includes two crosspieces 11 and 12 perpendicular to the longitudinal members 9 and 10 and which together form the frame of the mobile chassis 5.

Ce cadre renferme également deux montants 13 et 14 parallèles aux longerons 9 et 10 et qui enserrent une roulette 15, dont l'axe longitudinal est parallèle aux longerons 9 et 10 ainsi qu'aux roulettes 8 du châssis fixe 4, ou selon l'autre mode de réalisation cité plus haut, aux roulettes 8 fixées sur la carcasse 2. This frame also contains two uprights 13 and 14 parallel to the longitudinal members 9 and 10 and which enclose a caster 15, the longitudinal axis of which is parallel to the longitudinal members 9 and 10 as well as to the rollers 8 of the fixed frame 4, or according to the other embodiment mentioned above, with the casters 8 fixed on the carcass 2.

Cette roulette 15 permet également la bonne mobilité selon F1 et F2 du compartiment intérieur mobile 3, ce qui permet le déplacement dudit compartiment 3 selon la flèche F3 de la figure 2. On note sur cette figure 2 que seule la roulette 15 est mobile et peut bouger selon F4, alors que les roulettes 8 du châssis fixe 4 sont immobiles en position. Afin de faciliter encore le coulissement du compartiment 3, le longeron 6 du châssis fixe 4 et les longerons 9 et 10 du châssis mobile 5 ont une forme faisant office de moyens de guidage pour respectivement la roulette 15 du châssis mobile 5 et les roulettes 8 du châssis fixe 4. This wheel 15 also allows good mobility along F1 and F2 of the mobile interior compartment 3, which allows the displacement of said compartment 3 according to the arrow F3 in FIG. move along F4, while the rollers 8 of the fixed frame 4 are stationary in position. To further facilitate the sliding of the compartment 3, the side member 6 of the fixed frame 4 and the side members 9 and 10 of the movable frame 5 have a shape acting as guide means for respectively the caster 15 of the movable frame 5 and the casters 8 of the fixed frame 4.

En dehors du guidage de la roue 15 du châssis mobile 5, le rôle essentiel du longeron 6 du châssis fixe 4 est de maintenir en position parfaitement horizontale, lors du déplacement selon F1 et F2 de la figure 1, le châssis mobile 5 qui supporte le compartiment mobile 3, c'est-à-dire de maintenir la pression P1 lorsque le compartiment mobile 3 est complètement sorti de la carcasse 2, tel qu'on le voit en figure 2. Apart from guiding the wheel 15 of the mobile chassis 5, the essential role of the longitudinal member 6 of the fixed chassis 4 is to maintain in a perfectly horizontal position, during the movement along F1 and F2 of FIG. 1, the mobile chassis 5 which supports the mobile compartment 3, that is to say to maintain the pressure P1 when the mobile compartment 3 is completely out of the carcass 2, as seen in FIG. 2.

Le rôle du longeron 6 est donc essentiel puisqu'il évite le basculement du compartiment mobile 3 lorsqu'il est sorti de la carcasse 2, par le fait que la roue 15 est maintenue horizontale par l'aile supérieure du longeron 6. The role of the spar 6 is therefore essential since it avoids the tilting of the mobile compartment 3 when it has left the carcass 2, by the fact that the wheel 15 is kept horizontal by the upper wing of the spar 6.

C'est la raison d'être de la fixation par scellement ou boulonnage de la patte ou du profil 17 à l'arrière, et de la fixation des roues 8 et de leur carénage sur l'extrémité inférieure avant des parois latérales de la carcasse 2. This is the reason for the fixing by sealing or bolting of the lug or profile 17 at the rear, and the fixing of the wheels 8 and their fairing on the lower front end of the side walls of the carcass 2.

Chacune des roulettes 8 ou 15 est partiellement circonscrite dans un carénage 16 afin de permettre la solidarisation du châssis fixe soit au mur soit à la carcasse extérieure fixe 2. Each of the rollers 8 or 15 is partially circumscribed in a fairing 16 in order to allow the fixed chassis to be fixed either to the wall or to the fixed external carcass 2.

Le longeron 6 du châssis fixe 4 comporte, à son extrémité qui n'est pas solidaire de la traverse 7, une patte de fixation 17. The longitudinal member 6 of the fixed frame 4 comprises, at its end which is not integral with the cross-member 7, a fixing lug 17.

Le longeron 6 peut également comporter sur tout ou partie de sa longueur au moins une patte de fixation, non représentée sur les figures, permettant la fixation du châssis fixe 4 soit au plafond, soit au plancher, soit à la carcasse extérieure fixe 2. The spar 6 can also comprise, over all or part of its length, at least one fixing lug, not shown in the figures, allowing the fixed chassis 4 to be fixed either to the ceiling or to the floor, or to the fixed external carcass 2.

Bien entendu, le fait de mettre le châssis 4 et 5 en position supérieure ou inférieure au compartiment 3 ne sort pas du cadre de l'invention. Of course, putting the chassis 4 and 5 in the upper or lower position in the compartment 3 does not depart from the scope of the invention.

Chaque compartiment 3 dont le châssis 4 et 5 est placé sous ledit compartiment 3 comporte fixée, sur le dessus du compartiment 3, au moins une roulette de sécurité 19, comme cela est bien représenté à la figure 3, ou selon un autre mode de réalisation présenté à la figure 4, celle-ci permettant un bon fonctionnement du coulissement lorsque le compartiment 3 est chargé lourdement sous la pression P2, ce qui n'est pas le cas lorsque le chargement est plus faible, comme cela est représenté à la figure 2 avec une pression P1. Each compartment 3 whose chassis 4 and 5 is placed under said compartment 3 has fixed, on top of compartment 3, at least one safety roller 19, as is well represented in FIG. 3, or according to another embodiment presented in FIG. 4, this allowing smooth operation of the sliding when the compartment 3 is loaded heavily under the pressure P2, which is not the case when the loading is weaker, as shown in FIG. 2 with pressure P1.

Comme on le voit bien sur la figure 1, chaque compartiment 3 comporte trois tiroirs ou cases de rangement 20 dont l'accès se fait latéralement par rapport au sens d'ouverture de l'ensemble du compartiment 3. As can be clearly seen in FIG. 1, each compartment 3 has three drawers or storage compartments 20, the access to which is made laterally relative to the direction of opening of the whole of compartment 3.

Bien entendu, de nombreux aménagements peuvent être apportés sur cette architecture de base. Of course, many modifications can be made to this basic architecture.

Ainsi, le châssis mobile 5 peut être solidarisé avec au moins une barre de portage faisant office de moyens de rangement pour des cintres et/ou des vêtements stockés verticalement. Thus, the movable frame 5 can be secured with at least one carrying bar serving as storage means for hangers and / or clothes stored vertically.

De la même façon, le mouvement en translation des roulettes 8, 15 ou 19, qui sont parallèles les unes aux autres, peut être limité par des butées situées sur le dispositif de rangement 1 et/ou les cloisons adjacentes telles que murs, planchers et plafonds. Similarly, the translational movement of the rollers 8, 15 or 19, which are parallel to each other, can be limited by stops located on the storage device 1 and / or the adjacent partitions such as walls, floors and ceilings.

Enfin, la barre de portage précédemment décrite peut être munie de moyens de coulissement verticaux afin d'ajuster son positionnement à la taille des objets qui y sont stockés. Finally, the carrying bar previously described can be provided with vertical sliding means in order to adjust its positioning to the size of the objects stored there.

Selon la figure 4, le châssis fixe 4 est en position inférieure, alors que le châssis mobile 5 est en position supérieure, l'ensemble étant placé sous le compartiment 3. According to FIG. 4, the fixed chassis 4 is in the lower position, while the mobile chassis 5 is in the upper position, the assembly being placed under the compartment 3.

Cette disposition n'est cependant aucunement obligatoire, les châssis fixe 4 et mobile 5 pouvant être inversés, c'est-à-dire transférés géométriquement et directement sur le compartiment mobile 3. Le double châssis 4 et 5 est donc réversible. This arrangement is however not in any way compulsory, the fixed chassis 4 and mobile 5 being able to be reversed, that is to say geometrically transferred directly to the mobile compartment 3. The double chassis 4 and 5 is therefore reversible.

Sans sortir du domaine de l'invention, le double châssis peut être intégré à la carcasse extérieure fixe, au compartiment intérieur mobile ou autres, il suffit que les parois de ces éléments se prolongent de façon à former des châssis fixe et mobile aptes à recevoir des roulettes. Without departing from the scope of the invention, the double chassis can be integrated into the fixed external carcass, the mobile internal compartment or the like, it is sufficient for the walls of these elements to extend so as to form fixed and mobile chassis capable of receiving casters.

Ainsi, le double châssis peut être placé, soit sur le dessus du compartiment mobile, c'est-à-dire entre d'une part le dessus de ce compartiment et d'autre part le plafond, soit sous le dessus de la carcasse et sur le dessus du compartiment mobile, soit sous ou sur une tablette intermédiaire séparant les compartiments mobiles entre eux. Thus, the double chassis can be placed either on top of the mobile compartment, that is to say between on the one hand the top of this compartment and on the other hand the ceiling, or under the top of the carcass and on the top of the mobile compartment, either under or on an intermediate shelf separating the mobile compartments between them.

Ces différents aménagements se font au moyen de pattes adaptées pour la suspension des roulettes. These various arrangements are made by means of legs adapted for the suspension of the rollers.

Dans le cas de l'aménagement suspendu, les rayons du meuble font office de quadrilatère pour le châssis mobile, la roulette de sécurité est alors fixée directement dans l'axe et à l'arrière du compatiment mobile pour coopérer avec la tablette de dessus, ou intermédiaire du meuble, puisque la roulette de sécurité viendra prendre appui sous le plafond, sous la tablette de dessus ou autres. In the case of the suspended arrangement, the shelves of the cabinet act as a quadrilateral for the movable frame, the safety roller is then fixed directly in the axis and at the rear of the movable compatiment to cooperate with the top shelf, or intermediate piece of furniture, since the safety caster will come to rest under the ceiling, under the top shelf or others.

Selon le même principe dans le cas de l'aménagement du système de roulement sous l'élément mobile, c'est-à-dire sous la tablette de socle de l'élément mobile, les roulettes peuvent être aussi fixées sur les parois latérales au bas et à l'avant de ces parois de la carcasse, la seule condition étant qu'un léger jeu dégage les roues du sol pour permettre leur rotation c'est-à-dire, le déplacement de l'élément mobile. According to the same principle in the case of the arrangement of the rolling system under the movable element, that is to say under the base shelf of the movable element, the rollers can also be fixed to the side walls at low and in front of these walls of the carcass, the only condition being that a slight clearance releases the wheels from the ground to allow their rotation, that is to say, the movement of the movable element.

Enfin, la roulette du châssis mobile est boulonnée sous la tablette de socle à son extrémité arrière et dans son axe. Finally, the mobile chassis caster is bolted under the base shelf at its rear end and in its axis.

Cette adaptation permettra le même dégagement de l'élément mobile et les trois roulettes sous le meuble sont parallèles quant à la roulette de sécurité située au-dessus, elle évite le basculement de l'élément mobile. This adaptation will allow the same clearance of the movable element and the three casters under the cabinet are parallel as to the safety roller located above, it prevents the tilting of the movable element.

Ce cas simplifié nécessite quatre roulettes au lieu de trois et impose un dégagement au-dessus de l'élément mobile. This simplified case requires four casters instead of three and requires clearance above the movable element.

REFERENCES 1. Dispositif de rangement 2. Carcasse extérieure fixe 3. Compartiment intérieur mobile 4. Châssis fixe 5. Châssis mobile 6. Longeron du châssis fixe 4 7. Traverse du châssis fixe 4 8. Roulettes de la traverse 7 9, 10. Longerons du châssis mobile 5 11, 12. Traverses du châssis mobile 5 13, 14. Montants du châssis mobile 5 15. Roulettes du châssis mobile 5 16. Carénages des roulettes 8 et 15 17. Patte de fixation du châssis fixe 4 19. Roulette de sécurité 20. Tiroir de rangement
P1. Poids faible
P2. Poids important
F1, F2. Coulissement du compartiment 3 dans la carcasse 2
F3. Déplacement du compartiment 3
F4. Déplacement de la roulette 15 REFERENCES 1. Storage device 2. Fixed outer casing 3. Movable interior compartment 4. Fixed chassis 5. Movable chassis 6. Fixed chassis beam 4 7. Fixed chassis beam 4 8. Crosshead casters 7 9, 10. Longers of the mobile chassis 5 11, 12. Cross members of the mobile chassis 5 13, 14. Uprights of the mobile chassis 5 15. Castors of the mobile chassis 5 16. Casings of the casters 8 and 15 17. Mounting bracket of the fixed chassis 4 19. Castor security 20. Storage drawer
P1. Low weight
P2. Significant weight
F1, F2. Sliding compartment 3 in the carcass 2
F3. Move compartment 3
F4. Moving the caster 15

Claims

1. Storage device (1) formed by a fixed external carcass (2) and at least one mobile internal compartment (3) characterized by the fact

that it comprises a double chassis (4 and 5) placed above or below each compartment (3)

a first part constituting a fixed chassis (4) in the general shape of a T, and

- A second part constituting mobile chassis (5) in the general shape of a quadrilateral.

2. Device according to claim 1, characterized in that

that the fixed frame (4) is constituted by a spar (6) forming the large bar of the T, parallel to the opening or closing movement of the mobile interior compartment (3) which it supports and by a crosspiece (7) forming the small bar of the T, perpendicular to the spar (6), the cross member (7) being provided at each of its ends with at least one caster (8) whose longitudinal axis is parallel to said spar (6), and

that the movable chassis (5) is constituted by a frame comprising two longitudinal members (9 and 10) parallel to the opening and closing movement of the movable interior compartment (3) which it supports, and comprising two crosspieces (11 and 12) perpendicular to the side members (9 and 10); the frame contains two uprights (13 and 14) parallel to said beams (9 and 10), which enclose at least one caster (15) whose longitudinal axis is parallel to the beams (9 and 10).

3. Device according to claim 2, characterized in that

that the side member (6) of the fixed frame (4) and the side members (9 and 10) of the movable frame (5) have a shape acting as guide means for, respectively, the caster (15) of said movable frame (5) and the rollers (8) of said fixed frame (4), so that the sliding of the compartment (3) is possible.

4. Device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that

that each caster (8 or 15) is partially circumscribed in a fairing (16).

5. Device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that

that the spar (6) of the fixed frame (4) comprises, at its end which is not integral with the cross-member (7), a fixing lug (17) allowing the fixing of the fixed frame either to the wall or to the fixed outer casing (2).

6. Device according to any one of claims 2, 3 or 5, characterized in that

that the spar (6) of the fixed frame (4) comprises, over all or part of its length, at least one fixing lug allowing the fixing of said fixed frame (4) either to the ceiling, or to the floor, or to the external carcass fixed (2).

7. Device according to any one of claims 1, 2, 3 or 5, characterized in that

that each compartment (3) whose double chassis (4 and 5) is placed under said compartment (3) comprises, fixed on the top of the compartment (3), at least one safety roller (19), allowing it to function properly when it is heavily loaded.

8. Device according to any one of claims 1, 2, 3 or 7, characterized in that

that the compartment (3) comprises at least one storage drawer (20) whose access is lateral.

9. Device according to any one of claims 1, 2, 3 or 7, characterized in that

that the movable frame (5) is integral with at least one carrying bar serving as storage means for hangers and / or clothes stored vertically.

10. Device according to any one of claims 2, 3, 4 or 7, characterized in that

that the translational movement of the rollers (8, 15 or 19) is limited by stops located on the storage device (1) and / or the adjacent partitions such as walls, floors and / or ceilings.

11. Device according to claim 9, characterized in that

that the carrying bar is provided with vertical sliding means.