FR2711569A1 - Dispositif de protection de fraiseuse. - Google Patents

Dispositif de protection de fraiseuse. Download PDF

Info

Publication number
FR2711569A1
FR2711569A1 FR9312648A FR9312648A FR2711569A1 FR 2711569 A1 FR2711569 A1 FR 2711569A1 FR 9312648 A FR9312648 A FR 9312648A FR 9312648 A FR9312648 A FR 9312648A FR 2711569 A1 FR2711569 A1 FR 2711569A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
upright
cam
machine
milling machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9312648A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2711569B1 (fr
Inventor
Guitton Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GUITTON A
Original Assignee
GUITTON A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GUITTON A filed Critical GUITTON A
Priority to FR9312648A priority Critical patent/FR2711569B1/fr
Publication of FR2711569A1 publication Critical patent/FR2711569A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2711569B1 publication Critical patent/FR2711569B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0891Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards arranged between the working area and the operator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

a) Dispositif de protection de fraiseuse. b) Dispositif caractérisé en ce qu'il se compose d'un support fixé au bâti et muni d'un montant vertical (14) sur lequel est articulé un panneau (15), pivotant (16) et rappelé dans sa position neutre, protégé par un dispositif de maintien en place et de coupure électrique.

Description

"Dispositif de protection de fraiseuse"
La présente invention concerne un dispositif de protection de fraiseuse.
Actuellement, les fraiseuses sont éventuellement protégées par des carters fixés à la table et qui protègent les côtés et le devant. Sur le devant, ces moyens de protection comportent en général par un ou deux panneaux mobiles, permettant d'accéder à la zone de travail de la fraise. La fermeture ou l'ouverture de ces panneaux mobiles est protégée par des contacts qui arrêtent la machine aussi longtemps que le ou les panneaux sont ouverts. Suivant le cas, ces panneaux sont en tôle avec ou sans surface vitrée. Toutefois, à cause de la structure de la fraise et du bras porte-outil ainsi que de la mobilité de la table, il n'a pas été possible de protéger l'arrière des fraiseuses en refermant le carter. Les protections actuelles sont des fils élastiques ou des nappes élastiques reliant les bords arrière des deux protections latérales ; ces moyens de protection qui doivent être souples pour permettre à la table de se déplacer par rapport au bras du porte-outil sont peu fiables puisqu'après un nombre très réduit de mouvements de la table ils sont abîmés.
Or, la protection de fraiseuses, en particu lier celles utilisées à des fins d'enseignement, correspond à un besoin qui n'a pas trouvé jusqu'à présent de solutions.
La présente invention a pour but de créer une protection de l'arrière des fraiseuses.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif de protection caractérisé en ce qu'il se compose d'un support fixé au bâti de la fraiseuse et muni d'un montant vertical sur lequel est articulé un panneau, pivotant par rapport au montant en étant rappelé dans sa position neutre, le panneau étant relié au montant par des charnières et cette articulation panneau/montant est protégée par un dispositif de maintien en place et de coupure électrique, le dispositif de maintien en place étant constitué par une butée à bille chargée par ressort et coopérant avec une came solidaire du panneau pour agir sur la bille dès que le panneau quitte, suivant un degré plus ou moins important, sa position fixée et déclenche ainsi l'arrêt de la machine, cette protection est complétée par un dispositif de coupure coopérant également avec la came et comprenant un galet qui roule sur la surface inférieure de la came et être logé dans un logement lorsque la came occupe sa position normale, la sortie du galet hors du logement provoquant la coupure de l'alimentation électrique de la machine.
Suivant d'autres caractéristiques avantageuses, le support est un tube horizontal auquel est fixé le montant vertical, le support et le montant pouvant être réalisés dans un tube de même section.
Le dispositif de protection selon l'invention protège l'arrière d'une fraiseuse quels que soient les mouvements horizontaux et verticaux de la table. Même si une personne arrive à s'introduire actuellement entre le dispositif de protection arrière et la table et que la table se rapproche du dispositif de protection, le dispositif de protection bascule et coupe immédiatement l'alimentation électrique de la machine, c'est-à-dire l'arrêt du mouvement de la table et des autres éléments mobiles de la fraiseuse.
Le dispositif de protection reçoit des éléments de signalisation de sécurité pour attirer l'attention sur le danger que représente la machine ; ces éléments de signalisation ont un effet pédagogique surtout lorsque la machine est utilisée dans le cadre d'un enseignement technique.
Ce dispositif de protection arrière peut être prévu d'un seul côté ou des deux côtés du bras porte-outil. Ces deux panneaux peuvent être reliés à un même support ou à deux supports différents de part et d'autre de la machine.
Le dispositif de protection selon l'invention est d'une construction particulièrement simple et de ce fait robuste, tout en offrant une grande sensibilité au déclenchement. Même exposé à l'environnement relativement souillé de la zone de travail de la fraiseuse, aucun élément du dispositif de protection n'est fragile pour que son fonctionnement ne soit gêné par la pénétration d'huile ou de copeaux ou poussières métalliques.
De plus, la sécurité assurée par le dispositif de protection est active : toute intervention sur les moyens de sécurité provoque l'arrêt de la machine.
La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective schématique d'une fraiseuse équipée d'un dispositif de protection selon l'invention.
- la figure 2 est une vue de face partielle du détail II de la figure 1.
- la figure 3 est une vue de dessus correspondant à la figure 2.
Selon la figure 1, l'invention s'applique à une fraiseuse composée d'un bâti 1 portant une table mobile 2 au-dessus de laquelle se trouve le bras 3 avec la tête porte-outil 4. La table 2 est mobile par rapport à l'ensemble (3, 4).
La table 2 reçoit la pièce fixée par exemple dans un étau 5 comme celui représenté schématiquement.
La zone de travail autour de la tête porte-outil 4 et de l'étau 5 sur la table 2 est protégée par un carter en deux parties 6, 7 munies de battants 8, 9 suscepti ble. de s'ouvrir. Ces battants sont protégés par des contacts d'ouverture qui coupent l'alimentation électrique de la machine dès la moindre ouverture.
Les carters 6, 7 et les volets 8, 9 sont munis de surfaces transparentes pour offrir une grande visibilité de la zone de travail.
Ces carters 6, 7 comportent à l'arrière un léger retour 10, 11 qui constitue un support.
Selon l'invention, l'arrière de la fraiseuse est protégé par un dispositif de protection 12 composé d'un support 13 qui est fixé au bâti 1 de la machine.
Ce support 13 porte un montant 14, vertical, portant un panneau 15, par exemple constitué de deux parties 151, 152 pliées l'une par rapport à l'autre pour constituer une protection vers l'avant.
Le panneau 15 est relié au montant 14 par des charnières lui permettant de pivoter autour d'un axe vertical. Ce mouvement de pivotement est surveillé par les moyens non représentés à cette figure 1 et qui trouvent dans le cercle II.
Ces moyens sont représentés de façon détaillée aux figures 2 et 3. Ces figures montrent le coin supérieur droit du panneau 15 (de sa partie 151) celle du montant 14 et l'axe d'articulation 16 du panneau 15 sur le montant 14. Cette articulation est réalisée par des charnières 17.
Le panneau 15 comporte dans sa partie supérieure une came 18 en forme de disque circulaire par exemple centré sur l'axe 16. Cette came, solidaire du panneau 15, passe dans un dégagement 19 réalisé dans la tête 20 du montant 14. Cette tête 20 contient une bille de verrouillage 21 poussée par un coulisseau 22 lui-même soumis à la poussée d'un ressort 23 prenant par ailleurs appui sur un bouchon 24. L'ensemble des pièces 22, 23, 24 est placé dans un logement réalisé dans la tête 20. Cette tête 20 peut être une pièce usinée, fixée à la partie supérieure du montant 14 lui-même constitué de préférence par un profilé d'acier, à section carrée ou rectangulaire.
La bille 21 se loge dans une cavité par exemple conique 25 réalisée dans la surface supérieure de la came 18 à un endroit approprié pour que la bille 21 soit dans ce logement 25 lorsque le panneau 15 est en position normale par rapport au montant 14, c'està-dire lorsque le panneau 15 n'est pas poussé.
Le montant 14 porte également un dispositif interrupteur 26 dont l'extrémité d'une tige coulissante verticalement 27 porte un galet 28 qui roule contre la surface inférieure de la came 18. A l'endroit de la surface inférieure de la came 18 correspondant à la position normale du panneau 15 représentée aux figures 2 et 3, le galet 28 vient dans une cavité de forme appropriée 29 de la surface inférieure de la came 18.
Pour venir dans cette position l'ensemble formé par le support 27 et le galet 28 s'est relevé (flèche A, figure 2). Le galet 28 occupe alors sa position relative, haute.
Par contre, lorsque le panneau 15 pivote autour de l'axe 16 sous l'effet d'une force extérieure, le galet 28 sort de son logement 29, l'ensemble 27, 28 s'enfonçant suivant la flèche B. Ce mouvement d'enfoncement coupe un contact de l'alimentation électrique de la machine. Ainsi, dès que le galet 28 commence à sortir de sa position, il coupe l'alimentation électrique de la machine.
Le degré de liberté offert avant la coupure du contact dépend de la dimension de la cavité 29 dans la direction de déplacement relatif du panneau 15 (came 18) et du galet 28. Cela peut correspondre à quelques degrés d'angle.
Le dispositif assure une protection positive de la machine car aucune tentative de neutralisation ne peut réussir.
Un dispositif de protection tel que celui décrit ci-dessus est prévu sur l'arrière de la fraiseuse de chaque côté du bras 3, dans une position aussi rapprochée que possible de la table 2.
La figure 1 montre que la partie 152 du panneau 15 ferme autant que possible l'intervalle qui subsiste nécessairement entre le carter 6 et le panneau de protection.
La partie 151 du panneau de protection 15 comporte une surface transparente 152A permettant de voir la zone de travail à partir de l'arrière de la machine.
Le dispositif de protection selon l'invention peut être réalisé dans tous les matériaux adéquats, en particulier les matières plastiques ou encore en métal.

Claims (1)

    REVENDICATIONS 1') Dispositif de protection pour l'arrière d'une fraiseuse, panneau caractérisé en ce qu'il se compose d'un support fixé au bâti de la fraiseuse et muni d'un montant vertical (14) sur lequel est articulé un panneau (15), pivotant (16) par rapport au montant (14) en étant rappelé dans sa position neutre, le panneau étant relié au montant par des charnières et cette articulation panneau/montant est protégée par un dispositif de maintien en place et de coupure électrique, le dispositif de maintien en place étant constitué par une butée à bille chargée par ressort et coopérant avec une came (18) solidaire du panneau (15) pour agir sur la bille dès que le panneau (15) quitte, suivant un degré plus ou moins important, sa position fixée et déclenche ainsi l'arrêt de la machine, cette protection est complétée par un dispositif de coupure (26, 27, 28) coopérant également avec la came (18,
  1. 29) et comprenant un galet (28) qui roule sur la surface inférieure de la came et être logé dans un logement lorsque la came occupe sa position normale, la sortie du galet hors du logement provoquant la coupure de l'alimentation électrique de la machine.
    2 ) Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support est un tube horizontal auquel est fixé le montant vertical.
    3 ) Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux arrière comportent une surface transparente.
FR9312648A 1993-10-22 1993-10-22 Dispositif de protection de fraiseuse. Expired - Fee Related FR2711569B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9312648A FR2711569B1 (fr) 1993-10-22 1993-10-22 Dispositif de protection de fraiseuse.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9312648A FR2711569B1 (fr) 1993-10-22 1993-10-22 Dispositif de protection de fraiseuse.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2711569A1 true FR2711569A1 (fr) 1995-05-05
FR2711569B1 FR2711569B1 (fr) 1996-02-09

Family

ID=9452142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9312648A Expired - Fee Related FR2711569B1 (fr) 1993-10-22 1993-10-22 Dispositif de protection de fraiseuse.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2711569B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741121A1 (fr) * 1995-11-10 1997-05-16 Dito Sama Systeme de fixation d'un ecran de securite sur le bati d'une machine
WO2009033920A1 (fr) * 2007-09-07 2009-03-19 Ex-Cell-O Gmbh Machine-outil comprenant au moins une porte coulissante

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1583032A (en) * 1977-10-28 1981-01-21 Silvaflame Co Ltd Machine guards
DD204873A1 (de) * 1981-12-22 1983-12-14 Werkzeugmasch Heckert Veb Arbeitsraumabschirmung fuer eine werkzeugmaschine, insbesondere fraesmaschine
EP0192041A1 (fr) * 1985-02-20 1986-08-27 MAHO Aktiengesellschaft Cabine pour postes d'usinage
DE9202074U1 (fr) * 1992-02-18 1992-05-14 Friedrich Deckel Ag, 8000 Muenchen, De
FR2683477A1 (fr) * 1991-11-13 1993-05-14 Douai Edmond Labbe Lycee Tech Dispositif de confinement pour une machine outil.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1583032A (en) * 1977-10-28 1981-01-21 Silvaflame Co Ltd Machine guards
DD204873A1 (de) * 1981-12-22 1983-12-14 Werkzeugmasch Heckert Veb Arbeitsraumabschirmung fuer eine werkzeugmaschine, insbesondere fraesmaschine
EP0192041A1 (fr) * 1985-02-20 1986-08-27 MAHO Aktiengesellschaft Cabine pour postes d'usinage
FR2683477A1 (fr) * 1991-11-13 1993-05-14 Douai Edmond Labbe Lycee Tech Dispositif de confinement pour une machine outil.
DE9202074U1 (fr) * 1992-02-18 1992-05-14 Friedrich Deckel Ag, 8000 Muenchen, De

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741121A1 (fr) * 1995-11-10 1997-05-16 Dito Sama Systeme de fixation d'un ecran de securite sur le bati d'une machine
WO2009033920A1 (fr) * 2007-09-07 2009-03-19 Ex-Cell-O Gmbh Machine-outil comprenant au moins une porte coulissante
US8192115B2 (en) 2007-09-07 2012-06-05 Ex-Cell-O Gmbh Machine tool with at least one sliding door

Also Published As

Publication number Publication date
FR2711569B1 (fr) 1996-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2663705B1 (fr) Poignee d'ouvrant de vehicule comprenant une partie de prehension
EP3386901B1 (fr) Poste de commande pour plate-forme de travail de nacelle elevatrice
EP1108580B1 (fr) Hayon de véhicule automobile
FR2782939A1 (fr) Machine-outil avec un agencement de protection contre les projections
FR2492703A1 (fr) Machine a decouper un materiau en feuille au moyen d'un faisceau laser
FR2711569A1 (fr) Dispositif de protection de fraiseuse.
EP0399878B1 (fr) Mélangeur avec écran mobile de protection
EP3141309B1 (fr) Doigt de butee debrayable
FR2741833A1 (fr) Cassette pour lames de scie sauteuse
FR2558567A1 (fr) Dispositif de double commande mecanique d'un interrupteur, et machine en comportant application
FR2484515A1 (fr) Dispositif de securite pour une porte coulissante
EP1619974B1 (fr) Tete pour l´equipement d´un bras de robot destine a realiser une operation d´ebavurage ou de cardage
FR2678907A1 (fr) Systeme de verrouillage, en particulier pour boitiers anti-vols de cassettes et compacts disques ou protection de montures de lunettes.
FR2999551A1 (fr) Equipement de securite pour quai, systeme et procedes afferents
FR2800759A1 (fr) Dispositif de degondage assiste, avec sa lisse, pour barriere
FR2750365A1 (fr) Porte arriere de vehicule automobile comportant un abattant muni de moyens d'articulation perfectionnes
FR2699587A1 (fr) Charnière à double articulation pour porte de conteneur.
FR2882071A1 (fr) Barriere escamotable de controle d'acces a une voie de circulation
EP1118427B1 (fr) Dispositif de protection des moyens d'entraínement et de guidage d'un organe mobile d'une machine-outil contre les projections de copeaux
EP1338484B1 (fr) Dispositif de protection des piétons en cas de choc frontal avec une véhicule automobile et véhicule equipé d'un tel dispositif
EP3670271B1 (fr) Dispositif de déploiement d'une caméra pour véhicule motorisé
EP1197384A1 (fr) Tablette intégrée dans la planche de bord d'un véhicule automobile
FR2823464A1 (fr) Machine outil integrant une degauchisseuse et une mortaiseuse
FR2722608A1 (fr) Propulseur electromagnetique de disjoncteur basse tension
EP1134150B1 (fr) Véhicule à carrosserie modulaire

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse