FR2710592A1 - Projecteur pour véhicule automobile équipé de butées élastiques. - Google Patents

Projecteur pour véhicule automobile équipé de butées élastiques. Download PDF

Info

Publication number
FR2710592A1
FR2710592A1 FR9311644A FR9311644A FR2710592A1 FR 2710592 A1 FR2710592 A1 FR 2710592A1 FR 9311644 A FR9311644 A FR 9311644A FR 9311644 A FR9311644 A FR 9311644A FR 2710592 A1 FR2710592 A1 FR 2710592A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motor vehicle
wall
stop
cover
vehicle headlamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311644A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2710592B1 (fr
Inventor
Jamilloux Olivier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9311644A priority Critical patent/FR2710592B1/fr
Publication of FR2710592A1 publication Critical patent/FR2710592A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2710592B1 publication Critical patent/FR2710592B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0433—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/045—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0466—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with arrangement for sealing the headlamp with respect to the vehicle body, or for concealling gaps between the headlamp and the vehicle body

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Ce projecteur de véhicule automobile comporte une glace frontale 2, un boîtier 3 muni de moyens de fixation sur un panneau de la structure du véhicule de façon que sa paroi frontale 2 soit alignée par rapport au capot 9 du véhicule précité. Selon l'invention, le projecteur comporte au moins une butée élastique 10 fixée sur la paroi supérieure du boîtier de manière à être interposée entre ladite face supérieure et la partie 14 en vis-à-vis du capot, lorsque celui-ci est fermé.

Description

L'invention concerne les butées élastiques montées entre le capot articulé d'un véhicule automobile et un élément de la structure dudit véhicule et, plus particulièrement, un projecteur équipé d'au moins une telle butée.
Les butées élastiques du type précité sont généralement fixées sur un élément de structure de façon que le capot repose sur leur tête lorsqu'il est en position fermé par rapport audit élément. Elles ont à la fois un rôle d'amortissement des vibrations et de réglage de la position fermée du capot pour assurer un affleurement précis de celui-ci vis-à-vis des parties adjacentes de la carrosserie du véhicule et, notamment, des projecteurs.
Cette deuxième fonction est souvent difficile à mettre en oeuvre de façon satisfaisante étant donné la dispersion des cotes entre les éléments en tôle de la structure et du capot, ce qui entraîne des défauts d'apparence particulièrement sensibles compte tenu du style actuel des véhicules dans lequel le capot affleure les éléments d'éclairage sur une longueur importante.
Pour palier ce problème, on utilise couramment des butées réglables, notamment par vissage du corps de butée dans la tôle du capot ou de la structure. Cette disposition nécessite donc, après le montage,
I'intervention d'un opérateur pour effectuer, sur chaque véhicule, le vissage de chaque butée à la profondeur nécessaire pour l'obtention d'un affleurement correct. Cette manoeuvre accroît, bien entendu, la durée et le coût du montage.
Pour remédier à cet inconvénient, I'invention propose d'utiliser le fait que les projecteurs dont on veut assurer la continuité de surface avec le capot, sont déjà positionnés avec précision par rapport à la structure.
Par conséquent, elle concerne un projecteur de véhicule automobile comportant une glace frontale, un boîtier muni de moyens de fixation sur un panneau de la structure du véhicule de façon que sa paroi frontale soit alignée par rapport au capot du véhicule précité, et au moins une butée élastique fixée sur la paroi supérieure du boîtier de manière à être interposée entre ladite face supérieure et la partie en vis-à-vis du capot, lorsque ledit capot est fermé.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - la butée est fixée sur un muret venu de forme avec la paroi
supérieure du boîtier et dont la face supérieure est parallèle à la paroi
en regard du capot.
- la butée est implantée dans un plan vertical contenant au moins une
partie des moyens de fixation etlou de positionnement du projecteur.
- la butée est implantée à proximité d'un plan vertical contenant au
moins une partie des moyens de fixation etlou de positionnement du
projecteur.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, dans lesquels:
* La figure 1 est une vue en perspective d'un projecteur selon
l'invention,
* La figure 2 est une vue de face d'un tel projecteur,
* La figure 3 est une section selon AA du projecteur monté dans la
structure du véhicule
* La figure 4 est une section selon BB dudit projecteur avec vue
du capot adjacent.
Le projecteur 1 représenté sur les figures comporte, comme cela est connu, une glace frontale 2 fixée de façon étanche dans un boîtier 3.
Ledit boîtier est muni de pattes 4 de fixation du projecteur sur un panneau 5 de la structure du véhicule. Cette fixation est réalisée, par exemple, au moyen d'un système vis-écrou 6. Pour permettre un positionnement rigoureux du projecteur dans le panneau 5, le boîtier comporte encore des plots 7 de centrage qui s'engagent, au montage, dans des ouvertures 8 dudit panneau.
Le système de fixation 46 du projecteur peut encore comprendre des moyens de réglage permettant d'ajuster l'alignement de la glace 2 par rapport au capot 9 du véhicule, de la sorte la position du projecteur est précisément déterminée.
Selon l'invention, le boîtier 3 est muni de butées 10 fixées par collage, encliquetage, ou tout autre moyen, sur un muret Il venu de moulage avec la paroi supérieure 12 du boîtier précité.
La face supérieure 13 du muret 11 portant la butée 10 est inclinée par rapport au plan de la paroi 12 du boîtier de façon à se trouver sensiblement parallèle à la tôle de doublure 14 du capot, en vis-à-vis, sur laquelle la butée 10 est ainsi placée en appui selon une direction perpendiculaire.
Comme on l'a dit ci-dessus, le projecteur est rigoureusement disposé par rapport au capot, grâce à ses moyens de réglage, et ses tolérances dimensionnelles sont beaucoup plus étroites que celles des tôles de la structure. De sorte que le jeu entre le capot et ledit projecteur est beaucoup mieux maîtrisé et, de ce fait, on peut considérer que le positionnement de la butée 10 sera toujours réalisé dans une limite de tolérances acceptables et ne nécessitera plus de réglage à posteriori.
Pour une meilleure rigidité de l'ensemble, lors de la fermeture du capot, les butées 10 seront implantées dans, ou sensiblement dans, un plan vertical contenant au moins une partie des pattes de fixation 4 du projecteur etlou des pions 7 de centrage.

Claims (4)

R EVENDICATIONS
1. Projecteur de véhicule automobile comportant une glace frontale (2), un boîtier (3) muni de moyens de fixation (4,6) sur un panneau (5) de la structure du véhicule de façon que sa paroi frontale (2) soit alignée par rapport au capot (9) du véhicule précité, caractérisé en ce qu'au moins une butée élastique (10) est fixée sur la paroi supérieure(12) du boîtier(3) de manière à être interposée entre ladite face supérieure(12) et la partie (14) en vis-à-vis du capot (9), lorsque ledit capot est fermé.
2. Projecteur de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que la butée (10) est fixée sur un muret (11) venu de forme avec la paroi supérieure (12) du boîtier et dont la face supérieure (13) est parallèle à la paroi (14) en regard du capot (9).
3. Projecteur de véhicule automobile selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la butée (10) est implantée dans un plan vertical contenant au moins une partie des moyens de fixation (4,6) etlou de positionnement (7) du projecteur.
4. Projecteur de véhicule automobile selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la butée (10) est implantée à proximité d'un plan vertical contenant au moins une partie des moyens de fixation (4,6) etlou de positionnement (7) du projecteur.
FR9311644A 1993-09-30 1993-09-30 Projecteur pour véhicule automobile équipé de butées élastiques. Expired - Fee Related FR2710592B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311644A FR2710592B1 (fr) 1993-09-30 1993-09-30 Projecteur pour véhicule automobile équipé de butées élastiques.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311644A FR2710592B1 (fr) 1993-09-30 1993-09-30 Projecteur pour véhicule automobile équipé de butées élastiques.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2710592A1 true FR2710592A1 (fr) 1995-04-07
FR2710592B1 FR2710592B1 (fr) 1995-11-24

Family

ID=9451404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311644A Expired - Fee Related FR2710592B1 (fr) 1993-09-30 1993-09-30 Projecteur pour véhicule automobile équipé de butées élastiques.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2710592B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1300286A2 (fr) * 2001-10-05 2003-04-09 DaimlerChrysler AG Zone de transition entre capot et phare
EP0978417A3 (fr) * 1998-08-04 2003-07-16 Hella KG Hueck & Co. Dispositif pour positionner un phare
EP1504954A2 (fr) * 2003-08-06 2005-02-09 Opel Eisenach GmbH Système de fixation pour un système d'éclairage
FR2971211A1 (fr) * 2011-02-07 2012-08-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa Support de butee de volet de coffre arriere d'un vehicule.
EP3412506A1 (fr) * 2017-06-08 2018-12-12 PSA Automobiles SA Bloc optique pour vehicule automobile

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2584576A (en) * 1949-04-14 1952-02-05 Murray Corp Automobile hood, fender, and lamp construction
EP0160918A2 (fr) * 1984-05-09 1985-11-13 Audi Ag Dispositif de fixation d'une unité d'éclairage sur la carrosserie d'un véhicule
US4825342A (en) * 1988-05-27 1989-04-25 Chrysler Motors Corporation Vehicle headlamp assembly locator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2584576A (en) * 1949-04-14 1952-02-05 Murray Corp Automobile hood, fender, and lamp construction
EP0160918A2 (fr) * 1984-05-09 1985-11-13 Audi Ag Dispositif de fixation d'une unité d'éclairage sur la carrosserie d'un véhicule
US4825342A (en) * 1988-05-27 1989-04-25 Chrysler Motors Corporation Vehicle headlamp assembly locator

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0978417A3 (fr) * 1998-08-04 2003-07-16 Hella KG Hueck & Co. Dispositif pour positionner un phare
EP1300286A2 (fr) * 2001-10-05 2003-04-09 DaimlerChrysler AG Zone de transition entre capot et phare
DE10149120C1 (de) * 2001-10-05 2003-04-10 Daimler Chrysler Ag Übergangsbereich von Motor- bzw. Fronthaube und Scheinwerfer
EP1300286A3 (fr) * 2001-10-05 2004-01-07 DaimlerChrysler AG Zone de transition entre capot et phare
US6840659B2 (en) 2001-10-05 2005-01-11 Daimlerchrysler Ag Transition region between a vehicle engine hood or front trunk lid and a headlight
EP1504954A3 (fr) * 2003-08-06 2006-05-10 GM Global Technology Operations, Inc. Système de fixation pour un système d'éclairage
EP1504954A2 (fr) * 2003-08-06 2005-02-09 Opel Eisenach GmbH Système de fixation pour un système d'éclairage
DE10335878B4 (de) * 2003-08-06 2008-08-21 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Befestigungsvorrichtung für eine Leuchtenanordnung
FR2971211A1 (fr) * 2011-02-07 2012-08-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa Support de butee de volet de coffre arriere d'un vehicule.
WO2012107660A1 (fr) 2011-02-07 2012-08-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Support de butee de volet de coffre arriere d'un vehicule
CN103354785A (zh) * 2011-02-07 2013-10-16 标致·雪铁龙汽车公司 车辆后备箱的盖板挡块的支架
CN103354785B (zh) * 2011-02-07 2016-05-25 标致·雪铁龙汽车公司 车辆后备箱的盖板挡块的支架
EP3412506A1 (fr) * 2017-06-08 2018-12-12 PSA Automobiles SA Bloc optique pour vehicule automobile
FR3067306A1 (fr) * 2017-06-08 2018-12-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa Bloc optique pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2710592B1 (fr) 1995-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652142A1 (fr) Agencement de la partie arrière d'un véhicule automobile comportant un essuie-glace de la lunette arrière et un feu arrière stop supplémentaire
FR2892994A1 (fr) Systeme aerodynamique pour un vehicule automobile et vehicule automobile comportant au moins un tel systeme.
FR2710592A1 (fr) Projecteur pour véhicule automobile équipé de butées élastiques.
EP0679553A1 (fr) Ensemble pour la fixation ajustable selon trois dimensions d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
EP0586279B1 (fr) Plaque frontale monobloc pour véhicule automobile
EP0751040A1 (fr) Feu de signalisation à moyens de montage perfectionnés pour véhicule automobile
FR2792588A1 (fr) Dispositif de montage d'un bloc optique sur des elements de carrosserie d'un vehicule automobile
FR2503816A1 (fr) Patin de frein a disque et frein a disque equipe d'un tel patin
FR2685265A1 (fr) Projecteur a reflecteur reglable pour vehicule automobile.
FR2886614A1 (fr) Joint peripherique d'un vitrage d'optique d'un vehicule automobile
EP0968879B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile et correcteur associé
FR2726628A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation
FR2894321A1 (fr) Dispositif lumineux pour un projecteur d'un vehicule automobile et projecteur pour un vehicule automobile comportant un tel dispositif
FR2810283A3 (fr) Dispositif de fixation d'un feu dans une ouverture de carrosserie de vehicule
EP4311905A1 (fr) Dispositif d accouplement à rattrapage de jeu intégré
FR2971565A1 (fr) Systeme de fixation reglable formant entretoise.
FR2698054A1 (fr) Bloc optique pour véhicule automobile.
EP3881003B1 (fr) Bloc optique pour véhicule automobile pourvu d'un masque fixé sur une armature
EP1934081B1 (fr) Dispositif d'habillage d'une colonne de direction
WO2008119898A1 (fr) Dispositif de positionnement d'une garniture dans une gorge de joint de porte de vehicule
EP0870643B1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation à glace affleurante et moyens de calage, pour véhicule automobile
FR3140331A1 (fr) Obturateur pour garniture intérieure de véhicule automobile et véhicule automobile équipé d’un tel obturateur
FR2781735A1 (fr) Systeme optique protege conre les chocs, pour vehicule automobile
FR2767759A1 (fr) Feu de signalisation pour vehicule automobile avec joint reticule
FR2788024A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comprenant un correcteur monte en paroi

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse