FR2710328A1 - Package for spool of photosensitive paper - Google Patents

Package for spool of photosensitive paper Download PDF

Info

Publication number
FR2710328A1
FR2710328A1 FR9311541A FR9311541A FR2710328A1 FR 2710328 A1 FR2710328 A1 FR 2710328A1 FR 9311541 A FR9311541 A FR 9311541A FR 9311541 A FR9311541 A FR 9311541A FR 2710328 A1 FR2710328 A1 FR 2710328A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
intended
packaging
reel
photosensitive paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311541A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2710328B1 (en
Inventor
Bello Marcel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kis Photo Industrie SARL
Original Assignee
Kis Photo Industrie SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kis Photo Industrie SARL filed Critical Kis Photo Industrie SARL
Priority to FR9311541A priority Critical patent/FR2710328B1/en
Publication of FR2710328A1 publication Critical patent/FR2710328A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2710328B1 publication Critical patent/FR2710328B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03CPHOTOSENSITIVE MATERIALS FOR PHOTOGRAPHIC PURPOSES; PHOTOGRAPHIC PROCESSES, e.g. CINE, X-RAY, COLOUR, STEREO-PHOTOGRAPHIC PROCESSES; AUXILIARY PROCESSES IN PHOTOGRAPHY
    • G03C3/00Packages of films for inserting into cameras, e.g. roll-films, film-packs; Wrapping materials for light-sensitive plates, films or papers, e.g. materials characterised by the use of special dyes, printing inks, adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/32Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks each blank forming a body part, whereby each body part comprises at least one outside face of the box, carton or tray
    • B65D5/322Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks each blank forming a body part, whereby each body part comprises at least one outside face of the box, carton or tray at least one container body part formed by folding a single blank to essentially U-shape with or without extensions which form openable lid elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/67Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material
    • B65D85/671Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in flat spiral form
    • B65D85/672Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in flat spiral form on cores
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B27/00Photographic printing apparatus
    • G03B27/32Projection printing apparatus, e.g. enlarger, copying camera
    • G03B27/52Details
    • G03B27/58Baseboards, masking frames, or other holders for the sensitive material
    • G03B27/587Handling photosensitive webs
    • G03B27/588Supply rolls; Cutting arrangements

Abstract

This package for a spool (42) of photosensitive paper (41) is formed by two parts (A) and (B) which fit one inside the other, each of the two parts forming a box and being made of cardboard, one of the said parts (A) being intended to receive the spool (42) of paper and then to be received inside the second part (B), the two parts each comprising a slit (40, 50), intended to allow the outlet of the photosensitive paper from the package, the two slits coinciding when the package is assembled. The first part (A) comprises reinforced side panels (2, 3, 4, 5, 12, 13), coming from the single pre-cut and pre-folded sheet forming it, each of the panels comprising a circular opening (6, 7, 14, 15) of diameter substantially identical to the diameter of the spindle (43) of the spool (42), allowing the irreversible fixing of the latter inside of it. In its upper part it comprises, in the vicinity of the slit (40), two reinforced support zones (8 - 11, 16, 17), against which the elements (20, 21, 22, 23, 24) of the said first part bear, capable of defining the said outlet slit (40), in order to stiffen the latter.

Description

EMBALLAGE POUR BOBINE DE PAPIER PHOTOSENSIBLE
L'invention concerne un emballage destiné à stocker des bobines de papier photosensible. Plus spécifiquement, cet emballage est réalisé en carton et ce, principalement, pour des raisons d'environnement et de recyclage.
PACKAGE FOR REEL OF PHOTOSENSITIVE PAPER
The invention relates to a package for storing reels of photosensitive paper. More specifically, this packaging is made of cardboard, mainly for environmental and recycling reasons.

Le papier photosensible est couramment utilisé dans le domaine de la photographie, et est susceptible de manière connue, après exposition à une source lumineuse pendant une durée déterminée, de révéler une photo ou un cliché correspondant à ladite source. Il importe donc, comptetenu de sa sensibilité à la lumière, de le préserver de celle-ci préalablement à son utilisation. Photosensitive paper is commonly used in the field of photography, and is capable in known manner, after exposure to a light source for a determined period, of revealing a photo or a photograph corresponding to said source. It is therefore important, taking into account its sensitivity to light, to preserve it from it before its use.

A ce jour, les cassettes destinées à stocker ces bobines de papier photosensible sont réalisées en matière plastique, et sont susceptibles d'être reçues au niveau d'une unité de tirage de photographies afin de permettre l'acheminement en continuité et à l'abri de la lumière du papier photo-sensible à la zone d'exposition. Une telle cassette est par exemple décrite dans le document FR-A-2 503 400. Elle est constituée d'une coque en matière plastique présentant une fente au niveau de laquelle la feuille issue de la bobine vient se dérouler. Si certes, ce type d'emballage répond aux critères d'étanchéité à la lumière requis, il s'avère d'un prix de revient relativement élevé et en outre, il n'est pas ou difficilement recyclable, de sorte qu'il ne répond plus aux conditions et aux normes actuellement en vigueur ou en passe de le devenir dans le cadre de la préservation de l'environnement. To date, the cassettes intended to store these reels of photosensitive paper are made of plastic material, and are capable of being received at the level of a photographic printing unit in order to allow continuous delivery and sheltered light from the photo-sensitive paper to the exposure area. Such a cassette is for example described in document FR-A-2 503 400. It consists of a plastic shell having a slot at the level of which the sheet from the reel comes to unwind. If, admittedly, this type of packaging meets the required light-tightness criteria, it turns out to be a relatively high cost price and, moreover, it is not or hardly recyclable, so that it does not more meets the conditions and standards currently in force or in the process of becoming so in the context of environmental preservation.

De fait, on a proposé un emballage pour papier photosensible réalisé en carton ou en un matériau similaire. On se heurte néanmoins avec un tel emballage, au problème de l'étanchéité à la lumière, indispensable à l'utilisation d'un papier photosensible.  In fact, a packaging for photosensitive paper made of cardboard or a similar material has been proposed. However, with such packaging, there is the problem of light-tightness, which is essential for the use of photosensitive paper.

Pour aboutir à ce résultat, les emballages en carton connus à ce jour sont jointés au niveau de chacune de leur pliure ou moyen d'un joint silicone ou équivalent. Parallèlement, et afin de recevoir la bobine propres ment dite, ils intégrent des flasques rapportés, par exemple réalisées en carton, que l'on positionne en même temps que la bobine de papier photosensible à l'intérieur dudit emballage préalablement à sa fermeture. To achieve this result, the cardboard packaging known to date is joined at each of their folds or by means of a silicone seal or equivalent. At the same time, and in order to receive the reel proper, they incorporate attached flanges, for example made of cardboard, which are positioned at the same time as the reel of photosensitive paper inside said packaging before it is closed.

De la sorte, ce type d'emballage n'est tout d'abord pas entièrement recyclable, de par la présence des joints silicone, et ensuite, il nécessite des étapes supplémentaires de jointage et la mise en place de flasques rapportés, augmentant d'autant le prix de revient d'un tel emballage.In this way, this type of packaging is first of all not entirely recyclable, due to the presence of silicone seals, and then, it requires additional steps of sealing and the fitting of attached flanges, increasing as much the cost price of such packaging.

On a également proposé pour aboutir à une étanchéité à la lumière suffisante, un emballage constitué de deux boîtes en carton intégrées l'une dans l'autre, la boîte intérieure étant destinée à recevoir la bobine de papier photosensible, puis, à venir s'intégrer dans la boîte externe au niveau de laquelle est ménagée une fente permettant la sortie du papier. It has also been proposed to achieve a sufficient light tightness, a packaging consisting of two cardboard boxes integrated one inside the other, the inner box being intended to receive the reel of photosensitive paper, then, to come integrate into the external box at the level of which a slot is made allowing the paper to exit.

La boîte interne est en fait constituée de deux parties sensiblement similaires l'une à l'autre, et articulées entre elles au niveau d'une zone de pliure, qui lorsque la boîte est fermée, définit une fente au niveau de laquelle sort la bande de papier. Parallèlement, les faces latérales des deux parties définissent lorsque les deux parties sont fermées des berceaux propres à recevoir le mandrin de la bobine et partant, permettre sa rotation pour le déroulement du papier. Enfin, afin d'assurer l'étanchéité à la lumière proprement dite, notamment au niveau des pliures, des zones à soufflets sont ménagées au niveau de chacun des angles de la boite interne, qui lorsque les boîtes sont montées, viennent se plaquer contre l'une ou l'autre des faces latérales de la boite externe.The internal box is in fact made up of two parts which are substantially similar to each other, and which are hinged together at a fold zone, which when the box is closed, defines a slot at which the strip exits. of paper. At the same time, the lateral faces of the two parts define, when the two parts are closed, cradles suitable for receiving the mandrel of the spool and therefore allow its rotation for the unwinding of the paper. Finally, in order to ensure the proper light tightness, in particular at the folds, bellows zones are provided at each of the angles of the internal box, which when the boxes are mounted, are pressed against the 'either of the side faces of the outer box.

Si certes, l'étanchéité est sensiblement obtenue par la présence des soufflets et par le principe d'une double boite, en revanche, la mise en place de ces soufflets complique de manière assez considérable la réalisation de la boîte interne.  If, of course, the seal is substantially obtained by the presence of the bellows and by the principle of a double box, on the other hand, the installation of these bellows complicates in a fairly considerable way the production of the internal box.

Parallèlement, on a pu observer un maintien insuffisant du mandrin de la bobine au niveau des berceaux constitué par les faces latérales des deux parties de la boîte intérieure, notamment du fait de la trops faible rigidité des faces latérales qui reçoivent ces berceaux. Ce maintien insuffisant se traduit par un déroulement imparfait du papier, qui aboutit à la longue à sa détérioration, notamment en zone centrale. At the same time, it has been observed that the reel mandrel is insufficiently maintained at the level of the cradles constituted by the lateral faces of the two parts of the inner box, in particular due to the low rigidity of the lateral faces which receive these cradles. This insufficient maintenance results in an imperfect unwinding of the paper, which ultimately leads to its deterioration, especially in the central area.

En outre, compte tenu de la traction exercée sur le papier photosensible par l'unité de tirage de photographies au sein de laquelle la cassette est destinée à être fixée reversiblement, et du fait du mauvais déroulement du papier hors de la cassette, on observe une déformation de la face comportant la fente de sortie du papier, altérant de manière rédhibitoire l'étanchéité à la lumière.In addition, taking into account the traction exerted on the photosensitive paper by the photographic printing unit within which the cassette is intended to be fixed reversibly, and due to the improper unwinding of the paper outside the cassette, there is a deformation of the face comprising the paper exit slit, which makes the light-tightness unacceptable.

Enfin, le système de maintien réversible de la cassette au niveau de l'unité de tirage, est constitué par des organes à effet rappel à action relativement intense, affecte rapidement la rigidité de la cassette, se matérialisant également par une altération à la longue du papier photosensible issu 5 celle-ci. Finally, the reversible cassette retention system at the level of the pulling unit, is made up of relatively intense action reminder members, quickly affects the rigidity of the cassette, also materialized by long-term deterioration of the cassette. photosensitive paper from this one.

L'objet de l'invention est de s'affranchir de ces différents inconvénients, tout en proposant une cassette en carton notamment recyclable, garantisant une étanchéité à la lumière suffisante. The object of the invention is to overcome these various drawbacks, while proposing a cardboard cassette, in particular recyclable, guaranteeing a sufficient light tightness.

Cet emballage pour bobine de papier photosensible est constitué de deux parties emboitables l'une dans l'autre, chacune des deux parties formant boîte et étant réalisée en carton, l'une desdites parties étant destinée à recevoir la bobine de papier, puis à être reçue dans le seconde partie, les deux parties comportant chacune une fente, destinée à permettre la sortie du papier photosensible hors de l'emballage, les deux fentes coïncidant lorsque l'emballage est monté.  This packaging for photosensitive paper reel consists of two parts which can be fitted into each other, each of the two box-forming parts and being made of cardboard, one of said parts being intended to receive the paper reel and then to be received in the second part, the two parts each comprising a slot, intended to allow the photosensitive paper to leave the packaging, the two slots coinciding when the packaging is mounted.

I1 se caractérise en ce que ladite première partie comporte des flasques latéraux renforcés, issus de la feuille unique predécoupée et pré-pliée qui la constitue, chacun des flasques comportant un évidement circulaire, de même diamètre que le mandrin de la bobine, permettant la fixation irréversible de ce dernier en son sein, et en ce qu'elle comporte en sa partie supérieure, au voisinage de la fente, deux zones d'appui renforcées, au niveau desquelles viennent prendre appui les éléments de ladite première partie, propres à définir ladite fente de sortie, afin de rigidifier celle-ci. I1 is characterized in that said first part comprises reinforced lateral flanges, derived from the single precut and pre-folded sheet which constitutes it, each of the flanges comprising a circular recess, of the same diameter as the spool's mandrel, allowing fixing irreversible of the latter within it, and in that it comprises in its upper part, in the vicinity of the slot, two reinforced support zones, at the level of which the elements of said first part come to bear, adapted to define said exit slot, in order to stiffen it.

En d'autres termes, l'invention consiste d'une part, à prévoir un système de maintien irréversible du mandrin de la bobine au sein de la première boîte, maintien en outre limitant de manière significative le jeu du mandrin en son sein, de telle sorte à permettre un déroulement régulier du papier, et d'autre part, de prévoir un système d'appui des éléments constitutifs de la fente au niveau de laquelle sort le papier photo-sensible de la première boîte, de telle sorte à interdire un fléchissement de celle-ci susceptible d'affecter le bon déroulement du papier ou d'engendrer l'introduction de lumière en son sein. In other words, the invention consists on the one hand, in providing an irreversible system for holding the mandrel of the coil within the first box, holding in addition significantly limiting the play of the mandrel within it, so as to allow a regular unwinding of the paper, and on the other hand, to provide a support system for the components of the slot at which the photo-sensitive paper comes out of the first box, so as to prohibit a sagging of the latter which may affect the smooth running of the paper or cause the introduction of light therein.

Ladite première partie constituant la boîte interne recevant la bobine est comme déjà dit constituée d'une feuille unique de carton prédécoupée et pré-pliée, susceptible de former après montage une boîte monobloc, ladite boîte étant définie par un fond et quatre faces latérales, les deux faces latérales principales étant constituées chacune par au moins une triple épaisseur de matériau, notamment de carton, dont les deux épaisseurs internes sont percées d'un orifice circulaire destiné à recevoir le mandrin de la bobine, constituant de fait un flasque, ladite triple épaisseur présentant à sa surface supérieure une découpe destinée à recevoir les deux extrémités libres des éléments destinés à former couvercle, prolongeant les deux faces latérales secondaires, et dont la coopération entre elles définit la fente de sortie.  Said first part constituting the internal box receiving the reel is, as already said, made up of a single sheet of pre-cut and pre-folded cardboard, capable of forming, after assembly, a one-piece box, said box being defined by a bottom and four lateral faces, the two main lateral faces each consisting of at least a triple thickness of material, in particular cardboard, the two internal thicknesses of which are pierced by a circular orifice intended to receive the mandrel of the coil, thereby constituting a flange, said triple thickness having at its upper surface a cutout intended to receive the two free ends of the elements intended to form a cover, extending the two secondary lateral faces, and the cooperation of which defines the outlet slot.

Les faces latérales principales sont en outre maintenues en place lors du montage au moyen d'un double rabat, prolongeant les deux bords latéraux dudit fond, et comportant un premier rabat externe destiné à venir au contact de la face externe de ladite triple épaisseur, et se prolongeant par un rabat interne venant se positionner contre la face interne de ladite triple épaisseur, rabat interne comportant une lumière s'étendant du niveau des orifices circulaires jusqu'en haut de ladite boîte, et servant avantageusement de guide pour le mandrin jusqu'au niveau des dits orifices circulaires, lors de l'introduction de la bobine de papier photosensible dans la boîte. The main lateral faces are also held in place during assembly by means of a double flap, extending the two lateral edges of said bottom, and comprising a first external flap intended to come into contact with the external face of said triple thickness, and extending by an internal flap positioned against the internal face of said triple thickness, internal flap comprising a lumen extending from the level of the circular orifices to the top of said box, and advantageously serving as a guide for the mandrel up to level of said circular orifices, during the introduction of the reel of photosensitive paper into the box.

L'extrémité inférieure de cette lumière est semi-circulaire et est destinée à coincider avec les orifices circulaires des flasques ainsi crées et donc de même diamètre qu'eux. The lower end of this light is semi-circular and is intended to coincide with the circular orifices of the flanges thus created and therefore of the same diameter as them.

La seconde partie est également constituée d'une feuille de carton unique pré-découpée et pré-pliée, dont les faces latérales principales sont à double épaisseur, et dont le rabat interne est collé et comporte à son niveau inférieur des orifices traversant comblés chacun par une gâche de verrouillage, destinée à coopérer avec le système de fixation sur l'unité de tirage de photographies, le fond de cette dite seconde partie comportant une fente destinée à coopérer avec la fente de la première partie interne. The second part also consists of a single sheet of pre-cut and pre-folded cardboard, the main side faces of which are double thick, and the internal flap of which is glued and has at its lower level through orifices each filled with a locking keeper, intended to cooperate with the fixing system on the photographic printing unit, the bottom of said second part comprising a slot intended to cooperate with the slot of the first internal part.

Avantageusement, cette fente est consolidée par une fenêtre en un matériau métallique, avantageusement réalisée en aluminium. Advantageously, this slot is consolidated by a window made of a metallic material, advantageously made of aluminum.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the example of embodiment which follows, given by way of indication and without limitation in support of the appended figures.

La figure 1 est une vue schématique en plan de la première partie A de l'emballage de l'invention préalablement à son montage.  Figure 1 is a schematic plan view of the first part A of the packaging of the invention prior to assembly.

La figure 2 est une vue similaire à la figure 1 mais de la dite seconde partie B. Figure 2 is a view similar to Figure 1 but of said second part B.

Les figures 3, 4, 5, 6, 7 et 8 représentent les différentes étapes de montage de la partie A. Figures 3, 4, 5, 6, 7 and 8 show the different assembly steps for part A.

La figure 9 est une représentation du montage de la partie B. Figure 9 is a representation of the assembly of part B.

Les figures 10 et 11 représentent respectivement l'emboîtement de la partie A dans la partie B et une représentation schématique de l'emballage final prêt à l'emploi. Figures 10 and 11 respectively represent the nesting of part A in part B and a schematic representation of the final packaging ready for use.

Les figures 12 et 13 sont des représentations schématiques, respectivement de face et en coupe longitudinale de la gâche de verrouillage conforme à l'invention. Figures 12 and 13 are schematic representations, respectively from the front and in longitudinal section of the locking keeper according to the invention.

On a donc représenté sur la figure 1, la partie A constitutive de la boîte interne propre à recevoir la bobine de papier photosensible. Ce développé laisse donc apparaître une feuille unique de carton prédécoupée et pré-pliée, les zones de pré-découpage apparaîssant en traits pleins et les zones de pliure en traits mixtes. FIG. 1 therefore shows the part A constituting the internal box suitable for receiving the reel of photosensitive paper. This press therefore reveals a single sheet of pre-cut and pre-folded cardboard, the pre-cut areas appearing in solid lines and the fold areas in mixed lines.

Ce développé fait tout d'abord apparaître en position centrale le fond (1), à partir duquel partent les différents éléments propres à constituer la boîte proprement dite. This press first shows in the central position the bottom (1), from which leave the various elements suitable for constituting the box itself.

Tout d'abord sont issues du fond (1) les deux faces latérales (18) et (19) secondaires, c'est à dire de surface inférieure aux faces latérales principales décrites ci-après. Firstly, from the bottom (1), the two lateral side faces (18) and (19), that is to say the surface area is lower than the main lateral faces described below.

Prolongeant les faces latérales secondaires (18) et (19), se trouvent respectivement référencés (20) et (21), les deux éléments qui constitueront la fermeture supérieure ou couvercle de ladite boîte, éléments (20) et (21) qui se prolongent respectivement par des éléments (23,24) d'une part, et (22) d'autre part, constitutifs lorsque la boîte est en position montée de la fente (40), au niveau de laquelle sort le papier photosensible (41) stocké sous forme de bobine (42).  Extending the secondary lateral faces (18) and (19), are respectively referenced (20) and (21), the two elements which will constitute the upper closure or cover of said box, elements (20) and (21) which extend respectively by elements (23,24) on the one hand, and (22) on the other hand, constituting when the box is in the mounted position of the slot (40), at the level of which the photosensitive paper (41) stored comes out in the form of a coil (42).

De manière connue, les zones (23) et (22) sont couvertes de feutrine au niveau de leur face externe, recouvrant éventuellement une couche de mousse afin d'assurer la réalisation d'un contact intime et étanche à la lumière au niveau de la fente (40). In known manner, the zones (23) and (22) are covered with felt at their external face, possibly covering a layer of foam in order to ensure the production of an intimate and light-tight contact at the level of the slot (40).

Les deux éléments constitutifs du couvercle, respectivement (20) et (21) se prolonge latéralement par des rabats, respectivement (25) et (26) d'une part, et (27) et (28) d'autre part, qui, comme il sera montré ultérieurement, peuvent être collés ou non sur la boîte montée et garantissent ainsi sa fixité et en outre sa rigidité. Ces rabats (25 - 28) ont une longueur correspondant sensiblement à la hauteur de la boîte A. The two constituent elements of the cover, respectively (20) and (21) are extended laterally by flaps, respectively (25) and (26) on the one hand, and (27) and (28) on the other hand, which, as will be shown later, can be glued or not on the mounted box and thus guarantee its fixability and further its rigidity. These flaps (25 - 28) have a length substantially corresponding to the height of the box A.

La face latérale secondaire (18) se prolonge latéralement et de part et d'autre par un double rabat, respectivement (2,3) et (4,5), qui, une fois la boîte montée, sont destinés à constituer partie des faces latérales principales. Les deux rabats internes, respectivement (3) et (5) sont reliés au rabat externe correspondant (2,4) par une zone de pliure, permettant son articulation par rapport à celui-ci, et son rabatement ultérieur contre celui-ci à l'intérieur de la boîte, ainsi qu'il sera montré ultérieurement. The secondary lateral face (18) is extended laterally and on both sides by a double flap, respectively (2,3) and (4,5), which, once the box has been assembled, are intended to form part of the faces main side. The two internal flaps, respectively (3) and (5) are connected to the corresponding external flap (2,4) by a fold zone, allowing it to be articulated relative to the latter, and its subsequent folding against the latter to the inside the box, as will be shown later.

Les deux rabats internes (3,5) sont en outre percé d'un orifine traversant (6,7), dont le diamètre correspond sensiblement au diamètre du mandrin (43) portant la bobine (42) de papier photosensible.The two internal flaps (3,5) are further pierced with a through hole (6,7), the diameter of which corresponds substantially to the diameter of the mandrel (43) carrying the reel (42) of photosensitive paper.

En outre, l'un des cotés de chacun de ces rabats est pourvu d'une découpe, respectivement (8), (9), (10) et (11), lesdites découpes pour chacun des doubles rabats étant symétriques par rapport à l'autre par rapport à la zone de pliure. De fait, lors du montage, le rabat interne, respectivement (3) et (5) est destiné à venir se rabattre contre le rabat externe respectivement (2) et (4) et, lesdites découpes respectivement (8), (9), (10) et (11) venant correspondre exactement l'une avec l'autre. Il sera décrit plus en détail le rôle de ces découpes, qui, une fois la boîte A montée, viennent se positionner à l'extrémité supérieure des faces latérales principales.  In addition, one of the sides of each of these flaps is provided with a cutout, respectively (8), (9), (10) and (11), said cutouts for each of the double flaps being symmetrical with respect to the 'other with respect to the fold area. In fact, during assembly, the internal flap, respectively (3) and (5) is intended to come back against the external flap respectively (2) and (4) and, said cutouts respectively (8), (9), (10) and (11) coming to correspond exactly with each other. It will be described in more detail the role of these cutouts, which, once the box A mounted, are positioned at the upper end of the main side faces.

Parallèlement, la face latérale secondaire (19), dont on peut observer qu'elle est de largeur inférieure à la face latérale secondaire (18), présente également deux rabats latéraux (12) et (13), percés également d'un orifice traversant (14) et (15), de diamètre identique aux orifices (6) et (7). Lors du montage de la boîte A, ces deux rabats (12) et (13) sont destinés à venir se positionner à l'intérieur de la boîte, contre les rabats internes (3) et (5), les orifices (14) et (15) venant alors se positionner dans le prolongement respectifs des orifices (6,7), ces différents orifices ayant un diamètre sensiblement identique à celui du mandrin (43), créant de fait un berceau de reception du mandrin (43) de la bobine (42). In parallel, the secondary lateral face (19), which can be observed to be of width less than the secondary lateral face (18), also has two lateral flaps (12) and (13), also pierced with a through orifice. (14) and (15), of identical diameter to the orifices (6) and (7). When mounting the box A, these two flaps (12) and (13) are intended to be positioned inside the box, against the internal flaps (3) and (5), the orifices (14) and (15) then being positioned in the respective extension of the orifices (6,7), these different orifices having a diameter substantially identical to that of the mandrel (43), effectively creating a cradle for receiving the mandrel (43) of the coil (42).

En outre, on peut également observer que l'un des bords des rabats (12) et (13) présente une découpe (16) et (17), de forme et de dimensions légèrement différentes à celles des découpes (8 - 11), mais destinées à venir à leur niveau lorsque la boîte A est montée. In addition, it can also be observed that one of the edges of the flaps (12) and (13) has a cutout (16) and (17), of shape and dimensions slightly different from those of the cutouts (8-11), but intended to come to their level when box A is mounted.

Enfin, le fond (1) se prolonge latéralement par deux double rabats (29,31) d'une part, et (30,32) d'autre part. Ces deux doubles rabats sont également joints entre eux au moyen d'une zone de double pliure (72,73), le rabat interne, respectivement (31) et (32) étant lui-même scindé en deux zones séparées par une zone de simple pliure (33,34) respectivement, et présente en outre une lumière respectivement (35) et (36), dont l'extrémité est constituée par une portion semi-circulaire de diamètre correspondant au diamètre des orifices (6, 7, 14, 15). Ainsi qu'on le montrera ultérieurement, ces lumières (35,36) sont destinées à venir au regard de ces orifices circulaires (6, 7, 14, 15) lorsque la boîte A est montée. Finally, the bottom (1) is extended laterally by two double flaps (29,31) on the one hand, and (30,32) on the other hand. These two double flaps are also joined together by means of a double fold zone (72,73), the internal flap, respectively (31) and (32) being itself divided into two zones separated by a single zone fold (33,34) respectively, and further has a lumen respectively (35) and (36), the end of which is constituted by a semi-circular portion of diameter corresponding to the diameter of the orifices (6, 7, 14, 15 ). As will be shown later, these lights (35, 36) are intended to come opposite these circular orifices (6, 7, 14, 15) when the box A is mounted.

Il va être décrit maintenant plus en détail, en référence à la figure 3, le montage de la boîte. On procède tout d'abord au relevage de manière perpendiculaire par rapport au fond (1) de la face latérale secondaire (18), et partant des doubles rabats (2,3) et (4,5). Les rabats internes (3,5) sont rabattus à l'intérieur et définissent de fait d'ores et déjà une double épaisseur au niveau de chacune des faces latérales principales de la boîte A.  There will now be described in more detail, with reference to FIG. 3, the mounting of the box. First of all, the lifting is carried out perpendicular to the bottom (1) of the secondary lateral face (18), and starting from the double flaps (2,3) and (4,5). The internal flaps (3,5) are folded inside and therefore already define a double thickness at each of the main lateral faces of the box A.

On observe notamment la correspondance des découpes respectivement (8) et (10) avec les découpes (9) et (11) en partie supérieure de ladite boîte. We observe in particular the correspondence of the cutouts respectively (8) and (10) with the cutouts (9) and (11) in the upper part of said box.

Puis on relève la face latérale secondaire (19), en prenant soin d'insérer les rabats (12) et (13) à l'intérieur des faces latérales principales matérialisées par les deux double rabats (2, 3) et (4, 5). De la sorte, tout d'abord, les orifices circulaires (14) et (15) de ces rabats (12) et (13) viennent coïncider avec les orifices circulaires (6) et (7), générant ainsi deux berceaux de double profondeur de matériau, pour assurer la réception et le maintien exempt de jeu du mandrin (43) de la bobine (42) du papier photosensible (40). Corollairement, on obtient alors deux faces latérales principales de triple épaisseur, conférant ainsi à la boîte une rigidité particulièrement importante en vue de conserver l'étanchéité à la lumière quelque soit son utilisation. Then raise the secondary side face (19), taking care to insert the flaps (12) and (13) inside the main side faces materialized by the two double flaps (2, 3) and (4, 5 ). In this way, first of all, the circular orifices (14) and (15) of these flaps (12) and (13) come to coincide with the circular orifices (6) and (7), thus generating two cradles of double depth of material, to ensure reception and free play of the mandrel (43) of the reel (42) of the photosensitive paper (40). As a corollary, we then obtain two main lateral faces of triple thickness, thus giving the box a particularly high rigidity in order to maintain the light-tightness whatever its use.

Enfin, les découpes (16) et (17) des rabats (12) et (13) viennent également se positionner au niveau des découpes (8), (9), (10) et (11), tel qu'on peut mieux l'observer sur les figures 4 et 5. Finally, the cutouts (16) and (17) of the flaps (12) and (13) are also positioned at the cutouts (8), (9), (10) and (11), as we can better observe it in Figures 4 and 5.

Une fois cette face latérale secondaire (19) et les rabats (12) et (13) insérés à l'intérieur de la boîte en cours de montage, on procède à la mise en place des doubles rabats (29, 31) et (30, 32), tel qu'illustré par les flèches matérialisées sur la figure 3, et par l'étape suivante représentée sur la figure 4. Pour ce faire, on introduit le rabat interne (31 ,32) à l'intérieur de la boîte A en cours de montage, cette introduction étant en outre facilitée par les pliures (33, 34), qui permettent de plier le rabat interne (31, 32), sans forcer sur le matériau du rabat correspondant. Once this secondary side face (19) and the flaps (12) and (13) inserted inside the box during assembly, we proceed to the establishment of the double flaps (29, 31) and (30 , 32), as illustrated by the arrows shown in Figure 3, and by the next step shown in Figure 4. To do this, we introduce the internal flap (31, 32) inside the box A during assembly, this introduction being further facilitated by the folds (33, 34), which make it possible to fold the internal flap (31, 32), without forcing on the material of the corresponding flap.

En outre, du fait des doubles pliures (72, 73) séparant les deux rabats (29) et (31) d'une part, et (30) et (32) d'autre part, dont la largeur correspond sensiblement à la triple épaisseur de matériau engendrée par les autres rabats (2, 3, 12) d'une part, et (4, 5, 13) d'autre part, on aboutit à la mise en place correcte des rabats internes (31) et (32) à l'intérieur de la boîte, et corollairement au plaquage des rabats externes (29) et (30) contre la face externe de cette triple épaisseur, aboutissant à la cohésion de la boîte. Parallèlement, la partie inférieure des lumières respectivement (35) et (36) coïncide avec les orifices circulaires (6, 7, 14, 15), de sorte que les berceaux de reception et de maintien du mandrin comportent également un triple épaisseur, tout au moins en zone inférieure. Parallèlement, les lumières (35) et (36) débouchant au niveau des cotés supérieurs des faces latérales principales, et leur largeur restant au moins égale au diamètre des orifices circulaires (6, 7, 14, 15), donc de celui du mandrin (43) de la bobine de papier, elles servent de chemin de guidage dudit mandrin jusqu'aux dits orifices, lors de l'introduction de la bobine à l'intérieur de la boîte A. Les deux faces latérales principales ainsi matérialisées, jouent donc le rôle de flasques, dont la rigidité est conférée par une quintuple épaisseur de matériau, interdisant tout risque de flambage de ceux-ci. In addition, due to the double folds (72, 73) separating the two flaps (29) and (31) on the one hand, and (30) and (32) on the other hand, whose width corresponds substantially to triple thickness of material generated by the other flaps (2, 3, 12) on the one hand, and (4, 5, 13) on the other hand, this leads to the correct positioning of the internal flaps (31) and (32 ) inside the box, and as a corollary to the pressing of the external flaps (29) and (30) against the external face of this triple thickness, resulting in the cohesion of the box. In parallel, the lower part of the slots respectively (35) and (36) coincides with the circular orifices (6, 7, 14, 15), so that the cradles for receiving and holding the mandrel also have a triple thickness, at most less in the lower area. At the same time, the openings (35) and (36) emerging at the level of the upper sides of the main lateral faces, and their width remaining at least equal to the diameter of the circular orifices (6, 7, 14, 15), therefore of that of the mandrel ( 43) from the paper reel, they serve as a guide path from said mandrel to said orifices, during the introduction of the reel into the box A. The two main lateral faces thus materialized, therefore play the role of flanges, the rigidity of which is conferred by a quintuple thickness of material, preventing any risk of buckling of these.

On obtient une boîte, telle que représentée sur la figure 5, prête à recevoir, sous lumière appropriée ou dans le noir, la bobine (42) de papier photosensible. Compte-tenu de la longueur du mandrin, et de la largeur inter-flasque inhérente aux nombreuses épaisseurs de matériau, l'insertion de la bobine induit une déformation momentanée de la boîte, telle que représentée par les flèches sur la figure 6. Le mandrin est guidé par les lumières débouchantes (35,36), jusqu'à venir au niveau des orifices (6, 7, 14 et 15), qui comme déjà dit, matérialisent de par leur coïncidence respective des berceaux, dont l'entre-axe correspond sensiblement à la longueur du mandrin, de sorte à permettre un véritable "clipsage" irreversible dudit mandrin à ce niveau. A box is obtained, as shown in FIG. 5, ready to receive, under appropriate light or in the dark, the reel (42) of photosensitive paper. Given the length of the mandrel, and the inter-flange width inherent in the many thicknesses of material, the insertion of the coil induces a temporary deformation of the box, as shown by the arrows in Figure 6. The mandrel is guided by the through lights (35,36), until it comes to the level of the orifices (6, 7, 14 and 15), which, as already said, materialize by their respective coincidence cradles, whose center distance corresponds substantially to the length of the mandrel, so as to allow true irreversible "clipping" of said mandrel at this level.

La description qui précède correspond à la réalisation d'une boîte de dimensions standardisées, destinée à recevoir une bobine de papier, dont les dimensions sont également standardisées. Par exemple, cette dimension standard correspond à une largeur papier de 102 mm. On peut néanmoins souhaiter pouvoir utiliser cette boîte pour une autre dimension papier également utilisée, à savoir de largeur de 89 mm. Selon une forme avantageuse de l'invention, il est possible d'utiliser la même boîte pour ce type de papier. Pour ce faire, on utilise deux flasques latéraux supplémentaires amovibles, faisant partie intégrante du flan de découpe de la boîte A, et représentés par les références (38, 39) en hachurés sur la figure 1. Ces flasques sont détachables des rabats (12, 13). Ils sont représentés en ce lieu, pour des raisons évidentes d'économie de matériau et de découpe. Lors de l'utilisation de la boîte A avec un papier de dimensions standards (par exemple 102 mm), on détache ces deux éléments (38,39) et on les jette. En revanche, dès lors que l'on souhaite utiliser un format papier inférieure (par exemple 89 mm), on détache ces deux éléments, on les plie chacun selon la ligne de pliure respectivement (44) et (45), de sorte que les lumières, respectivement (46) et (47) coïncident, car ils sont symétriques par rapport à la zone de pliure (44, 45). The foregoing description corresponds to the production of a box of standardized dimensions, intended to receive a reel of paper, the dimensions of which are also standardized. For example, this standard dimension corresponds to a paper width of 102 mm. We may nevertheless wish to be able to use this box for another paper size also used, namely 89 mm wide. According to an advantageous form of the invention, it is possible to use the same box for this type of paper. To do this, two additional removable lateral flanges are used, forming an integral part of the blank for cutting out box A, and represented by the references (38, 39) hatched in FIG. 1. These flanges are detachable from the flaps (12, 13). They are represented here, for obvious reasons of saving material and cutting. When using box A with standard size paper (for example 102 mm), these two elements (38,39) are detached and discarded. On the other hand, as soon as one wishes to use a smaller paper format (for example 89 mm), these two elements are detached, they are folded each according to the fold line respectively (44) and (45), so that the lights, respectively (46) and (47) coincide, because they are symmetrical with respect to the bending zone (44, 45).

Ces lumières semi-circulaires, ont un diamètre identique à celui des orifices circulaires (6, 7, 14, 15) ou du mandrin (43). Après insertion de la bobine (42) à l'intérieure de la boîte A, on place de part et d'autre de celleci et parallèlement aux faces latérales principales ces deux flasques ou cales supplémentaires, destinés à compenser le défaut de largeur de ladite bobine. Les lumières (46, 47) viennent prendre appui sur le mandrin (43), alors clipsé dans les berceaux (6, 7, 14, 15). L'épaisseur supplémentaire de matériau ainsi introduit, correspond sensiblement au défaut de largeur de la bobine. Parallèlement les lumières oblongues (48, 49) ménagées au sein desdits flasques, permet de laisser libre l'accès aux zones d'appui générées par les découpes (8 - 11, 16, 17), dont la fonction va être décrit ciaprès. Ces flasques (38, 39) sont en outre maintenus en place après fermeture de la boîte A par les couvercle (20, 21). These semi-circular slots have a diameter identical to that of the circular orifices (6, 7, 14, 15) or of the mandrel (43). After insertion of the coil (42) inside the box A, these two additional flanges or shims are placed on either side of this box and parallel to the main lateral faces, intended to compensate for the width defect of said coil . The lights (46, 47) come to bear on the mandrel (43), then clipped into the cradles (6, 7, 14, 15). The additional thickness of material thus introduced corresponds substantially to the defect in the width of the coil. In parallel, the oblong openings (48, 49) formed within said flanges, allows free access to the support zones generated by the cutouts (8 - 11, 16, 17), the function of which will be described below. These flanges (38, 39) are furthermore held in place after closure of the box A by the covers (20, 21).

Une fois la bobine (42) introduite et clipsée à l'intérieur de la boîte A, on procède à sa fermeture définitive en rabattant les deux éléments constitutifs du couvercle respectivement (20) et (21), et en prenant soin de dégager environ 3 cm de papier photosensible pour faciliter l'accès de celui-ci lors du montage de la boîte A dans la boîte B. Once the coil (42) inserted and clipped inside the box A, it is closed permanently by folding down the two constituent elements of the cover respectively (20) and (21), and taking care to release about 3 cm of photosensitive paper to facilitate access thereof when mounting box A in box B.

On referme tout d'abord l'élément (20) ainsi que ses pattes latérales (25, 26) que l'on vient coller sur les faces latérales principales. La languette (24) prolongeant l'extrémité (23) de l'élément (20) est repliée sous celui-ci et vient prendre appui contre sa face interne, sous la forme d'un pan incliné, dont les bords latéraux viennent prendre appui sur les découpes (16,17). De fait, compte tenu de la largeur inférieure qui sépare ces deux découpes à celle qui sépare les autres découpes (8 - 11), compte tenu du fait que les rabats (12,13) portant ces découpes (16,17) sont introduits à l'intérieur des doubles rabats (2 - 5) qui portent les découpes (8 - 11) lors du montage de la boîte A, la languette (24), ainsi qu'on peut l'observer sur la figure 1 est elle-même de largeur inférieure à la largeur de l'extrémité (23), revêtue de feutrine ou de velours. Cette différence de largeur matérialise deux épaulement (74,75), qui lors de la mise en place de l'élément (20), et partant de l'extrémité (23), viennent prendre appui sur les zones d'appui latérales, matérialisées par les découpes (8 - 11, 16, 17), et donc sur une triple épaisseur de matériau. First of all, the element (20) and its lateral tabs (25, 26) are closed, which has just been bonded to the main lateral faces. The tongue (24) extending the end (23) of the element (20) is folded under it and comes to bear against its internal face, in the form of an inclined pan, whose lateral edges come to bear on the cutouts (16,17). In fact, taking into account the smaller width which separates these two cut-outs to that which separates the other cut-outs (8 - 11), taking into account that the flaps (12,13) carrying these cut-outs (16,17) are introduced at inside the double flaps (2 - 5) which carry the cutouts (8 - 11) during assembly of the box A, the tongue (24), as can be observed in FIG. 1 is itself of width less than the width of the end (23), covered with felt or velvet. This difference in width materializes two shoulders (74.75) which, when the element (20) is put in place, and starting from the end (23), come to bear on the lateral support zones, materialized by the cuts (8 - 11, 16, 17), and therefore on a triple thickness of material.

On referme alors l'élément (21), après sortie d'environ 3 cm de papier. Ainsi qu'on peut l'observer sur la figure 1, la patte (22) prolongeant l'élément (21) comporte une zone de pliure. De fait, lors de la fermeture dudit élément (21), on replie vers l'intérieur en direction de la face interne de celui-ci l'extrémité de la patte (22). Ainsi, les bords latéraux de la totalité de ladite patte (22) viennent prendre appui sur la zone d'appui constituée par les découpes (8 - 11, 16,17), qui à ce niveau coïncident totalement. De la sorte, cette zone d'appui est donc constituée par une triple épaisseur de matériau. On procède alors, comme pour l'élément (20), au collage des pattes respectivement (27) et (28) sur les faces latérales principales (29) et (30), décrites précédemment. The element (21) is then closed, after leaving approximately 3 cm of paper. As can be seen in Figure 1, the tab (22) extending the element (21) has a fold zone. In fact, when said element (21) is closed, the end of the tab (22) is folded inwards towards the internal face of the latter. Thus, the lateral edges of the whole of said tab (22) come to bear on the support zone formed by the cutouts (8 - 11, 16, 17), which at this level completely coincide. In this way, this support zone is therefore constituted by a triple thickness of material. We then proceed, as for the element (20), to bonding the tabs respectively (27) and (28) on the main lateral faces (29) and (30), described above.

Compte tenu de la présence de zones d'appui, et de l'effet poutre engendré par le repliement de pattes vers l'intérieur et contre la face interne des éléments (20,21), la fente (40) qu'ils définissent présente des dimensions demeurant constantes, et partant une coopération étroite de la couche de feutrine ou de velour qui les recouvre, limitant les risques d'introduction de lumière à l'interieur de la boîte A ainsi constituée. Given the presence of support zones, and the beam effect generated by the folding of the legs inwards and against the internal face of the elements (20, 21), the slot (40) which they define has dimensions remaining constant, and therefore a close cooperation of the felt or velvet layer which covers them, limiting the risks of light entering the interior of the box A thus formed.

On obtient ainsi une boîte A de très grande résistance mécanique de par les différents effets poutre engendrés et de par les épaisseurs conférés notamment au niveau des flasques latéraux. This gives a box A of very high mechanical strength by the different beam effects generated and by the thicknesses conferred in particular at the side flanges.

La figure 2 est décrite en relation avec le flan de découpe de la partie
B. Celle-ci comporte tout d'abort un fond (50) présentant une fente (51), destinée à recevoir la fente (40) de la partie A ainsi que la fenêtre en feutrine qui la délimite. Avantageusement et selon une caractéristique de l'invention, cette fente (51) est consolidée mécaniquement sur sa face interne par une fenêtre (52), avantageusement réalisée en aluminium.
Figure 2 is described in relation to the cutting blank of the part
B. This comprises at first a bottom (50) having a slot (51), intended to receive the slot (40) of part A as well as the felt window which delimits it. Advantageously and according to a characteristic of the invention, this slot (51) is mechanically consolidated on its internal face by a window (52), advantageously made of aluminum.

Ce fond (50) se prolonge tout d'abord par deux faces latérales principales (53, 54) se prolongeant elles-même par deux rabats (55) et (56), destinés à permettre la fermeture de la boîte, après insertion de la partie A dans la partie B montée. This bottom (50) is first of all extended by two main lateral faces (53, 54) themselves extending by two flaps (55) and (56), intended to allow the closure of the box, after insertion of the part A in part B mounted.

Lesdites faces latérales (53) et (54) présentent chacune au niveau de leur extrémité inférieure deux orifices traversants oblongs (66), dont la fonction sera décrite en détail ultérieurement. Said side faces (53) and (54) each have at their lower end two oblong through holes (66), the function of which will be described in detail later.

Le fond (50) se prolonge également par deux faces latérales secondaires (57, 58), chacune desdites faces (57) et (58) se prolongeant d'une part, par des rabats (63) et (64), destinés à coopérer avec les rabats (55) et (56) pour obturer la boîte B après insertion de la boîte A en son sein, et d'autre part, par des doubles rabats latéraux respectivement (59, 60) d'une part, et (61, 62) d'autre part. The bottom (50) is also extended by two secondary lateral faces (57, 58), each of said faces (57) and (58) extending on the one hand, by flaps (63) and (64), intended to cooperate with the flaps (55) and (56) for closing the box B after insertion of the box A therein, and on the other hand, by double lateral flaps respectively (59, 60) on the one hand, and (61 , 62) on the other hand.

Ces doubles rabats (59, 60) et (61, 62) sont séparés entre eux par une zone de pliure et sont destinés à être rabattus afin de former une épaisseur double des faces latérales principales de la boîte B. These double flaps (59, 60) and (61, 62) are separated from each other by a fold zone and are intended to be folded down so as to form a double thickness of the main lateral faces of the box B.

Les rabats internes (60, 62) présentent au niveau de leur extrémité inférieure un orifice traversant de forme oblongue (65), destiné à coopérer avec les orifices (66), ainsi qu'il sera décrit ultérieurement en détail. The internal flaps (60, 62) have at their lower end an oblong through hole (65), intended to cooperate with the holes (66), as will be described later in detail.

Parallèlement, l'extrémité inférieur des rabats externes (59, 61), comporte une découpe (67), qui se situe au niveau des lumières traversantes (65) des rabats internes (60, 62), lorsque ceux-ci sont rabattus sur le rabat externe correspondant (59, 61). In parallel, the lower end of the external flaps (59, 61) has a cutout (67), which is located at the level of the through-holes (65) of the internal flaps (60, 62), when these are folded down on the corresponding external flap (59, 61).

Il va être décrit ci-après en détail le montage de la boîte B en référence avec la figure 9. On procède tout d'abord au collage des rabats internes respectivement (60, 62) sur les rabats internes correspondants (59, 61), par simple pliure au niveau de la zone de pliure qui les sépare, ainsi qu'on l'a representé sur cette figure 9. Puis on procède au relevage respectivement des faces latérales (57), (58) et (53), pour permettre alors le collage des doubles rabats ainsi collés respectivement (59, 60) et (61,62) sur la face interne de la face latérale principale (53). On procède de la même manière avec la face latérale principale (54) en ayant pris soin d'insérer préalablement au collage des gâches de verrouillage (68) décrites plus en détail en liaison avec les figures 12 et 13.  The mounting of the box B will be described below in detail with reference to FIG. 9. First, the internal flaps (60, 62) are bonded to the corresponding internal flaps (59, 61), by simple folding at the level of the folding zone which separates them, as has been shown in this figure 9. Then the lateral faces (57), (58) and (53) are lifted respectively, to allow then the bonding of the double flaps thus bonded respectively (59, 60) and (61,62) on the internal face of the main lateral face (53). The procedure is the same with the main lateral face (54), having taken care to insert, before gluing, the locking strikes (68) described in more detail in conjunction with FIGS. 12 and 13.

Ces gâches de verrouillage viennent se positionner au niveau des lumières traversantes (65,66) et sont destinées à favoriser la fixation réversible des cassettes ainsi réalisées au niveau des unités de tirage de photographies. Ces gâches sont avantageusement réalisées en matière plastique, tel que notamment en polystyrène choc ou demi-choc et comportent une face principale (69) de part et d'autre de laquelle font saillie, respectivement (70) et (71), des éléments de forme oblongue, pleins (70) d'un côté et vide (71) de l'autre, dont les dimensions correspondent sensiblement à la dimension des lumières oblingues (65,66), respectivement des rabats internes (60, 62) et des faces latérales principales (53,54). De fait, ces gâches de verrouillage sont destinées à être inserrées en force au niveau de ces lumières. Elles sont positionnées de telle sorte que l'évidement (71) soit toujours dirigé vers l'extérieur. These locking strikes are positioned at the level of the through lights (65, 66) and are intended to favor the reversible fixing of the cassettes thus produced at the level of the photographic printing units. These keepers are advantageously made of plastic, such as in particular impact or half-impact polystyrene and have a main face (69) on either side of which projecting elements (70) and (71) respectively. oblong, full (70) on one side and empty (71) on the other, the dimensions of which correspond substantially to the size of the oblingual openings (65,66), respectively of the internal flaps (60, 62) and of the faces main lateral (53,54). In fact, these locking strikes are intended to be force-fitted at the level of these lights. They are positioned so that the recess (71) is always directed outwards.

De la sorte, lorsque la cassette est réalisée, les systèmes d'accrochage traditionnels mis en place au niveau des unités de tirage viennent s'accrocher au niveau des évidement (71) sans risque d'altération du carton constitutif desdites cassettes. In this way, when the cassette is produced, the traditional attachment systems installed at the level of the drawing units come to hang at the level of the recesses (71) without risk of altering the cardboard making up said cassettes.

On a représenté sur la figure 10 la mise en place de la boîte B sur la boite A. Celle-ci se fait par simple coulissement et une fois la boîte en place, on procède au collage des rabats (55, 56, 63, 64) sur le fond (1) de la boîte A. FIG. 10 shows the positioning of box B on box A. This is done by simple sliding and once the box is in place, the flaps are glued (55, 56, 63, 64 ) on the bottom (1) of box A.

Par le principe utilisé, on obtient une boîte étanche à la lumière, qui ne risque pas de se voiler en utilisation normale et partant d'engendrer une perte de cette étanchéité à la lumière compte-tenu de sa structure. By the principle used, a light-tight box is obtained, which does not risk veiling in normal use and hence causing a loss of this light-tightness taking into account its structure.

En outre, de par sa réalisation en carton, à l'exception des gâches de verrouillage, une telle cassette est parfaitement recyclable.  In addition, due to its cardboard construction, with the exception of the locking strikes, such a cassette is perfectly recyclable.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) constitué de deux parties emboitables l'une (A) dans l'autre (B), chacune des deux parties formant boîte et étant réalisée en carton, l'une (A) desdites parties étant destinée à recevoir la bobine (42) de papier, puis à être reçue dans le seconde partie (B), les deux parties comportant chacune une fente(40,50), destinée à permettre la sortie du papier photosensible hors de l'emballage, les deux fentes coïncidant lorsque l'emballage est monté, caractérisé en ce que ladite première partie (A) comporte des flasques latéraux renforcés (2, 3, 4, 5, 12, 13), issus de la feuille unique pré-découpée et pré-pliée qui la constitue, chacun des flasques comportant un évidement circulaire (6, 7, 14, 15) de diamètre sensiblement identique au diamètre du mandrin (43) de la bobine (42), permettant la fixation irréversible de ce dernier en son sein, et en ce qu'elle comporte en sa partie supérieure, au voisinage de la fente (40), deux zones d'appui renforcées (8 - 11, 16, 17), au niveau desquelles viennent prendre appui les éléments (20, 21, 22, 23, 24) de ladite première partie, propres à définir ladite fente de sortie (40), afin de rigidifier cellci.  1 / Packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) consisting of two nestable parts one (A) in the other (B), each of the two parts forming a box and being made of cardboard, one (A ) of said parts being intended to receive the reel (42) of paper, then to be received in the second part (B), the two parts each comprising a slot (40.50), intended to allow the photosensitive paper to exit from the packaging, the two slots coinciding when the packaging is mounted, characterized in that said first part (A) comprises reinforced lateral flanges (2, 3, 4, 5, 12, 13), originating from the single sheet pre -cut and pre-folded which constitutes it, each of the flanges having a circular recess (6, 7, 14, 15) of diameter substantially identical to the diameter of the mandrel (43) of the coil (42), allowing the irreversible fixing of this last within it, and in that it comprises in its upper part, in the vicinity of the slot (40), two reinforced support zones (8 - 11, 16, 17), at the level of which are supported the elements (20, 21, 22, 23, 24) of said first part, suitable for defining said exit slot (40), in order to stiffen it. 2/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie ou boîte (A) est monobloc, et est définie par un fond (1) et quatre faces latérales, les deux faces latérales principales étant constituées chacune par au moins une triple épaisseur de matériau, notamment de carton, dont les deux épaisseurs internes (3, 5, 12, 13) sont percées d'un orifice circulaire (6, 7, 14, 15) destinés à recevoir le mandrin (43) de la bobine (42), constituant de fait un flasque, ladite triple épaisseur présentant à sa surface supérieure une découpe (8 - 11, 16, 17) destinée à recevoir les deux extrémités libres (22,23) des éléments (20,21) destinés à former couvercle, prolongeant les deux faces latérales secondaires (18,19), et dont la coopération entre elles définit la fente de sortie (40).  2 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to claim 1, characterized in that the first part or box (A) is in one piece, and is defined by a bottom (1) and four side faces, both main side faces each consisting of at least a triple thickness of material, in particular cardboard, the two internal thicknesses (3, 5, 12, 13) of which are pierced with a circular orifice (6, 7, 14, 15) intended receiving the mandrel (43) of the coil (42), effectively constituting a flange, said triple thickness having on its upper surface a cutout (8 - 11, 16, 17) intended to receive the two free ends (22,23 ) elements (20,21) intended to form a cover, extending the two secondary lateral faces (18,19), and the cooperation of which defines the outlet slot (40). 3/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les faces latérales principales sont en outre maintenues en place lors du montage au moyen d'un double rabat (29,31; 30,32), prolongeant les deux bords latéraux dudit fond (1), et comportant un premier rabat externe (29, 30), destiné à venir au contact de la face externe de ladite triple épaisseur (2, 3, 4, 5, 12, 13), et se prolongeant par un rabat interne (31, 32) venant se positionner contre la face interne de ladite triple épaisseur, rabat interne (31, 32) comportant une lumière (35, 36) s'étendant du niveau des orifices circulaires (6, 7, 14, 15) jusqu'en haut de ladite boîte (A), et servant de guide pour le mandrin (43) de la bobine (42) jusqu'au niveau des dits orifices circulaires, lors de l'introduction de la bobine de papier photosensible dans la boîte (A). 3 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to claim 2, characterized in that the main lateral faces are also held in place during assembly by means of a double flap (29, 31; 30, 32), extending the two lateral edges of said bottom (1), and comprising a first external flap (29, 30), intended to come into contact with the external face of said triple thickness (2, 3, 4, 5, 12, 13), and extending by an internal flap (31, 32) positioned against the internal face of said triple thickness, internal flap (31, 32) comprising a lumen (35, 36) extending from the level of the circular orifices (6, 7, 14, 15) to the top of said box (A), and serving as a guide for the mandrel (43) of the coil (42) up to the level of said circular orifices, during introduction of the reel of photosensitive paper in the box (A). 4/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure des lumières (35, 36) est semi-circulaire et de même diamètre que les orifices circulaires (6, 7, 14, 15) des flasques latéraux et est destinée à coïncider avec ceux-ci. 4 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to claim 3, characterized in that the lower end of the lights (35, 36) is semi-circular and of the same diameter as the circular orifices (6, 7 , 14, 15) and is intended to coincide with the side flanges. 5/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la seconde partie ou boîte (B) est également constituée d'une feuille de carton unique prédécoupée et pré-pliée, dont les faces latérales principales sont à double épaisseur (53, 59, 60). 5 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second part or box (B) also consists of a single sheet of cardboard precut and pre- folded, whose main side faces are double thick (53, 59, 60). 6/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'une des épaisseurs des faces latérales principales est constituée par des doubles rabats (59, 60, 61, 62) collés sur les faces principales (53, 54), dont le rabat interne (60, 62) comporte à son niveau inférieur des orifices traversant (65), destinés à recevoir une gâche de verrouillage (68), également fixée au niveau d'orifices traversants (66) de même dimensions ménagés au niveau inférieur des dites faces latérales principales (53, 54), lesdites gâches de verrouillage (68) comportant un évidement (71), dirigé vers l'extérieur, et destiné à coopérer avec un système de fixation ménagé à cet effet sur une unité de tirage de photographies au niveau de laquelle l'emballage est susceptible d'être réversiblement solidarisé. 6 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to claim 5, characterized in that one of the thicknesses of the main lateral faces is constituted by double flaps (59, 60, 61, 62) glued on the main faces (53, 54), the internal flap (60, 62) of which has through holes (65) at its lower level, intended to receive a locking keeper (68), also fixed at the level of through holes (66 ) of the same dimensions formed at the lower level of said main lateral faces (53, 54), said locking keepers (68) comprising a recess (71), directed outwards, and intended to cooperate with a fixing system arranged at this effect on a photographic printing unit at the level of which the packaging is capable of being reversibly secured. 7/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon l'une des revendications I à 6, caractérisé en ce que la fente (50) de la boîte (B) est renforcée mécaniquement au moyen d'une fenêtre (51) réalisée en un matériau métallique, notamment en aluminium. 7 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to one of claims I to 6, characterized in that the slot (50) of the box (B) is mechanically reinforced by means of a window (51 ) made of a metallic material, in particular aluminum. 8/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la boîte (A) comprend également des flasques amovibles (38, 39), destinés à être rapportés entre les flasques latéraux et la bobine (42) après introduction de celle-ci au sein de la boîte (A), et à coopérer avec le mandrin (43) de ladite bobine pour maintenir celle-ci selon sa position opérationnelle en vue d'un bon déroulement du papier photosensible, lorsque le format papier est inférieur au format de base prévu pour la dimension de la boîte (A). 8 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the box (A) also comprises removable flanges (38, 39), intended to be attached between the lateral flanges and the coil (42) after introduction of the latter within the box (A), and to cooperate with the mandrel (43) of said coil to maintain the latter in its operational position for good unwinding of photosensitive paper, when the paper size is smaller than the basic size provided for the size of the box (A). 9/ Emballage pour bobine (42) de papier photosensible (41) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les flasques amovibles (38, 39) sont constitués chacun de deux rabats identiques, reliés entre eux par une zone de pliure (44, 45) et symétriques par rapport à celld, les deux rabats comportant au niveau du milieu du coté opposé à la zone de pliure une découpe semi-circulaire, de même diamètre que le mandrin (43) de la bobine (42), et la zone de pliure comportant de manière centrée une lumière oblongue (48, 49), destinée à laisser libre l'accès aux zones d'appui (8 - 11, 16, 17).  9 / packaging for reel (42) of photosensitive paper (41) according to claim 8, characterized in that the removable flanges (38, 39) each consist of two identical flaps, connected together by a fold zone (44, 45) and symmetrical with respect to celld, the two flaps comprising, at the middle of the side opposite the bending zone, a semi-circular cutout, of the same diameter as the mandrel (43) of the spool (42), and the zone fold comprising centrally an oblong slot (48, 49), intended to allow free access to the support zones (8 - 11, 16, 17).
FR9311541A 1993-09-23 1993-09-23 Packaging for photosensitive paper reel. Expired - Fee Related FR2710328B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311541A FR2710328B1 (en) 1993-09-23 1993-09-23 Packaging for photosensitive paper reel.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311541A FR2710328B1 (en) 1993-09-23 1993-09-23 Packaging for photosensitive paper reel.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2710328A1 true FR2710328A1 (en) 1995-03-31
FR2710328B1 FR2710328B1 (en) 1995-10-27

Family

ID=9451323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311541A Expired - Fee Related FR2710328B1 (en) 1993-09-23 1993-09-23 Packaging for photosensitive paper reel.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2710328B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4316563A (en) * 1980-08-18 1982-02-23 Container Corporation Of America Container for dispensing rolled product
EP0196577A1 (en) * 1985-03-25 1986-10-08 Fuji Photo Film Co., Ltd. Magazine for admitting photosensitive materials for photograhic printer
JPS6223040A (en) * 1985-07-23 1987-01-31 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Package for rolled photosensitive material
US5246111A (en) * 1991-02-20 1993-09-21 Konica Corporation Magazine for roll-type photosensitive material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4316563A (en) * 1980-08-18 1982-02-23 Container Corporation Of America Container for dispensing rolled product
EP0196577A1 (en) * 1985-03-25 1986-10-08 Fuji Photo Film Co., Ltd. Magazine for admitting photosensitive materials for photograhic printer
JPS6223040A (en) * 1985-07-23 1987-01-31 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Package for rolled photosensitive material
US5246111A (en) * 1991-02-20 1993-09-21 Konica Corporation Magazine for roll-type photosensitive material

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 201 (P - 590)<2648> 30 June 1987 (1987-06-30) *
RESEARCH DISCLOSURE No. 146, JUILLET 1976 No. 14769: "CASSETTE FOR DISPENSING PHOTOSENSITIVE WEB" *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2710328B1 (en) 1995-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2738798A1 (en) PACKAGING PROCESS AND CONTAINER USING SAME WITH LONG-TERM ADHESIVE
WO1999003739A1 (en) Packaging case comprising a crown
EP0935562B1 (en) Packaging box comprising a cardboard bottom and a transparent lid
FR2664239A1 (en) Display unit/package and grouping pack
FR2710328A1 (en) Package for spool of photosensitive paper
FR2741324A1 (en) PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCTS COMPRISING A CROWN AND A TRIPTYCH
EP0919481A1 (en) Packaging box with a securing device
FR2482048A1 (en) CLOSED PACKAGING MADE OF FOLDABLE MATERIAL CAPABLE OF CUTTING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1702858B1 (en) Packaging bag suitable for multiple openings/closures and maintenance of the gusset in its folded state
FR2892389A3 (en) Semi-rigid material e.g. cardboard, package for packaging article, has longitudinal walls` portions, flaps including false bottom system and parts articulated by folding lines, where portions, walls and flaps form deformable parallelogram
FR2776631A1 (en) Case for wedge packing of fragile products
FR2866630A1 (en) Cardboard box type package for packing product, has cover unit extended at level of its two edges of sides by flaps to be inserted in vertical slits arranged in opposite side walls, when cover unit moves to closed position
FR2581364A1 (en) Cardboard container with a triangular cross-section
FR2828170A1 (en) Blank for forming carton comprises central section, forming base, side sections and end flaps with tabs which fit inside carton and fasten it together, separate sheet with peripheral flaps forming lid
FR2688200A1 (en) FOLDABLE BOX WITH FLEXIBLE INTERNAL ENCLOSURE WITH CLOSABLE SPOUT.
FR2770202A1 (en) Cardboard or plastic blank for making up package
FR3112128A1 (en) Reverse-truncated packing box
FR2503400A1 (en) Packing for sensitive photographic paper - has box with two light proof halves also forming bearings for reel pivots
FR2741596A1 (en) Variable height packaging box
WO2001066424A1 (en) Sealed box with window
FR3129927A1 (en) Packaging incorporating a device for holding an object to be shipped and pre-cut blank for the formation of such packaging
FR2703654A1 (en) Drawer-package for spectacle lens and blank for making the container which comprises this package
FR2898876A1 (en) Double self-lock package forming device for packing e.g. alcohol bottle, has internal flaps with free ends oriented in direction of distal end to fold flaps during insertion of blank and to form wedging stop
FR2806392A1 (en) Package for materials in tubes comprises conventional carton with rectangular internal sleeve into which tube fits and box-shaped section in one of lower corners which has v-shaped cut-out which pinches lower edges of sleeve together
FR2760722A1 (en) Packaging for storing photographic negatives

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse