FR2708996A1 - Dispositif de mesure du niveau de remplissage d'un réservoir de liquide, en particulier d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile. - Google Patents

Dispositif de mesure du niveau de remplissage d'un réservoir de liquide, en particulier d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile. Download PDF

Info

Publication number
FR2708996A1
FR2708996A1 FR9409221A FR9409221A FR2708996A1 FR 2708996 A1 FR2708996 A1 FR 2708996A1 FR 9409221 A FR9409221 A FR 9409221A FR 9409221 A FR9409221 A FR 9409221A FR 2708996 A1 FR2708996 A1 FR 2708996A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filling level
tank
float
support
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9409221A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2708996B1 (fr
Inventor
Wegner Berend
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of FR2708996A1 publication Critical patent/FR2708996A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2708996B1 publication Critical patent/FR2708996B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/06—Fuel tanks characterised by fuel reserve systems
    • B60K15/061—Fuel tanks characterised by fuel reserve systems with level control
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D3/00—Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups
    • G01D3/028—Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups mitigating undesired influences, e.g. temperature, pressure
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/12—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
    • G01D5/14—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage
    • G01D5/16—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying resistance
    • G01D5/165—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying resistance by relative movement of a point of contact or actuation and a resistive track
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • G01F23/36—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements using electrically actuated indicating means
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/80—Arrangements for signal processing
    • G01F23/802—Particular electronic circuits for digital processing equipment
    • G01F23/804—Particular electronic circuits for digital processing equipment containing circuits handling parameters other than liquid level

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

Un dispositif de mesure du niveau de remplissage comporte, sur un support (2) solidaire du réservoir, un convertisseur électrique de déplacement (potentiomètre 10, 11) qui peut être déplacé par un flotteur (13) sur un bras (12) du flotteur. Pour obtenir une indication fiable du niveau de remplissage, même en présence d'accélérations et/ou de diverses inclinaisons et/ou déformations du réservoir (1), le convertisseur de déplacement (10) est monté pivotant sur le support (2) au moyen d'un bras de levier (8) qui porte une masse (9) à son extrémité libre; entre le support oscillant (7) du bras de levier (8) et le point de fixation du convertisseur de déplacement (10), le bras de levier (8) comporte un support oscillant (14) pour le bras (12) du flotteur.

Description

L'invention concerne un dispositif de mesure du niveau de remplissage, en particulier un dispositif de mesure du niveau de remplissage pour un réservoir de liquide soumis, lors du fonctionnement, à des accélérations et/ou à diverses inclinaisons et/ou déformations, en particulier pour le réservoir de carburant d'un véhicule automobile, comprenant un support qui est solidaire du réservoir et prend appui sur le fond de celui-ci et qui porte, avec possibilité de pivotement, un bras destiné à un flotteur et un convertisseur électrique de déplacement pouvant être déplacé par ledit flotteur en fonction du niveau de remplissage, en particulier un potentiomètre, qui fait fonction de capteur de niveau de remplissage.
Si l'on considère le cas d'emploi privilégié de l'invention, à savoir dans un réservoir de carburant d'un véhicule automobile, ce réservoir subit, au cours du fonctionnement du véhicule, des accélérations (positives et négatives) dans la direction longitudinale du véhicule et, dans les virages, dans la direction transversale du véhicule ; en outre, le réservoir de carburant adopte diverses inclinaisons, par exemple sur les parcours comportant des pentes. Principalement sur les réservoirs de carburant en matière plastique, les déformations provoquent elles aussi des inclinaisons du support. Comme cela est connu, ces influences entraînent une indication inexacte du niveau, ce qui est particulièrement indésirable lorsque le niveau de remplissage indiqué est supérieur au niveau de remplissage réel. Dans de tels cas, il peut arriver que le véhicule s'arrête faute de carburant bien que le niveau de carburant indiqué soit encore relativement haut.
Dans un capteur de niveau de remplissage différent dans son principe, dans lequel un flotteur placé dans un support comportant un moyen l'empêchant de tourner fait pivoter une broche filetée lors de ses déplacements en hauteur et dans lequel l'angle de pivotement est exploité comme mesure du niveau de remplissage, il est connu (US-PS 49 91 436, GOlF 23/50) de monter ce support de flotteur, par l'intermédiaire d'une articulation pivotante agissant tel un cardan, sur une tige qui part d'un couvercle du réservoir et qui est inclinée dans la direction de la tubulure de remplissage du réservoir. En raison de l'inclinaison de la tige, le montage pivotant défini est indispensable, que le réservoir soit soumis ou non à des accélérations ou à diverses inclinaisons. Comme il n'est prévu aucune prise d'appui sur le fond du réservoir, la mesure est, dans son principe même, imprécise.
Un dispositif de mesure du niveau de remplissage de ce type est connu du document DE-OS 40 35 321, GOlF 23/26.
Dans ce cas, le support est en quelque sorte encastré entre la paroi supérieure et le fond du réservoir ; pour tenir compte des tolérances et des variations d'écartement entre ces deux parois lors du fonctionnement, le support est constitué de deux éléments qui sont télescopiques à l'encontre d'une force élastique et dont celui qui prend appui sur le fond du réservoir porte, de manière pivotante, un support en forme de plaque pour la table de résistance d'un potentiomètre. Le réglage de la position de pivotement s'effectue au moyen d'un bras d'appui dont l'extrémité libre située sous le flotteur repose sur le fond du réservoir et, en quelque sorte, palpe les déformations du fond du réservoir et les convertit en un mouvement oscillant du support avec la table de résistance. La plaque de maintien de la table de résistance forme également un support oscillant pour le bras du flotteur qui est relié au capteur du potentiomètre.
Alors que, avec cette conception connue, les tolérances de forme et les déformations du réservoir survenant lors du fonctionnement sont prises en compte pour éviter une indication erronée du niveau de liquide, l'invention a pour objet de fournir un dispositif de mesure du niveau de remplissage du type connu qui, avec une mise en oeuvre simple et sans moyen de compensation électrique supplémentaire, comme exigé par la conception selon le document DE-OS 30 38 091, GOlF 23/10, est prémuni contre toute indication erronée indésirable lors des accélérations et/ou des diverses inclinaisons du réservoir et/ou des déformations.
Conformément à l'invention, cet objet est atteint grâce au fait que le convertisseur de déplacement est fixé à un bras de levier dont l'extrémité libre est sollicitée par une masse et qui est monté sur le support avec possibilité de rotation autour d'un premier axe de pivotement en fonction de la force de gravité, et en ce que le bras du flotteur est monté sur le bras de levier avec possibilité de rotation, en fonction du niveau de remplissage, autour d'un deuxième axe de pivotement qui est parallèle au premier axe de pivotement et qui s'étend entre celui-ci et le convertisseur de déplacement.
L'invention atteint donc l'objet fixé de manière simple, en utilisant en quelque sorte un pendule oscillant dans un plan pour monter le convertisseur électrique de déplacement, ce pendule, qui est toujours positionné verticalement, formant pour sa part un support oscillant pour le bras du flotteur. La masse de ce pendule doit être dimensionnée de manière que la force de rappel de ce pendule, qui est soumise à la force de gravité, soit suffisante pour surmonter avec certitude le frottement qui a lieu dans les divers supports oscillants et dans le convertisseur de déplacement.
Un exemple de réalisation de l'invention sera exposé ci-après en référence au dessin.
Seul le fond, désigné ici par le repère 1, du réservoir, en l'occurrence du réservoir de carburant d'un véhicule automobile, est représenté. Sur ce fond prend appui le support qui est désigné dans son ensemble par le repère 2 et qui comporte les deux éléments télescopiques 5 et 6 qui sont encastrés de manière élastique au moyen du ressort de pression 3 entre le fond 1 du réservoir et le bouchon 4. Le second élément télescopique cité possède, à une distance définie du fond 1, le support oscillant 7 pour le bras de levier 8 qui, à son extrémité libre, comporte la masse 9, c'est-à-dire forme avec celle-ci une sorte de pendule. Le bras de levier 8 porte, sans possibilité de rotation ni d'oscillation, la table de résistance 10 du potentiomètre qui est utilisé ici comme convertisseur électrique de déplacement et dont le curseur 11 est fixé au bras 12 du flotteur 13.
Entre son support oscillant 7 et la table de résistance 10 est prévu, dans le bras de levier 8, le support oscillant 14 pour le bras 12 du flotteur. Les axes des deux supports oscillants 7 et 14 sont parallèles l'un à l'autre, de sorte que tout pivotement relatif, dû à une accélération ou à une inclinaison, entre le bras de levier 8 et le support 2 entraîne également un pivotement relatif entre le support 2 et le bras 12 du flotteur. I1 est ainsi garanti que non seulement le flotteur 13 subit, à travers son bras 12, une modification de sa position de pivotement par rapport au support 2 sous l'effet d'une accélération ou d'une inclinaison, mais aussi la table de résistance 10, de sorte que les variations de l'angle entre le bras 12 du flotteur et le bras de levier 8 sont dues pratiquement aux seules variations du niveau de liquide dans le réservoir.
La forme de la masse 9 peut être choisie pour obtenir un amortissement souhaité du mouvement oscillant.
L'invention fournit donc, par des moyens simples, un dispositif de mesure du niveau de remplissage du type connu, qui garantit une indication fiable du niveau de remplissage même en présence d'accélérations et/ou de modifications d'inclinaison et/ou de déformations.

Claims (1)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de mesure du niveau de remplissage pour un réservoir de liquide soumis, lors du fonctionnement, à des accélérations et/ou à diverses inclinaisons et/ou déformations, en particulier pour le réservoir de carburant d'un véhicule automobile, comprenant un support qui est solidaire du réservoir et prend appui sur le fond de celui-ci et qui porte, avec possibilité de pivotement, un bras destiné à un flotteur et un convertisseur électrique de déplacement pouvant être déplacé par ledit flotteur en fonction du niveau de remplissage, en particulier un potentiomètre, qui fait fonction de capteur de niveau de remplissage, caractérisé en ce que le convertisseur de déplacement (10) est fixé à un bras de levier (8) dont l'extrémité libre est sollicitée par une masse (9) et qui est monté sur le support (2) avec possibilité de rotation autour d'un premier axe de pivotement (en 7) en fonction de la force de gravité, et en ce que le bras (12) du flotteur est monté sur le bras de levier (8) avec possibilité de rotation, en fonction du niveau de remplissage, autour d'un deuxième axe de pivotement (en 14) qui est parallèle au premier axe de pivotement et qui s'étend entre celui-ci et le convertisseur de déplacement (10).
FR9409221A 1993-08-13 1994-07-26 Dispositif de mesure du niveau de remplissage d'un réservoir de liquide, en particulier d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile. Expired - Fee Related FR2708996B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4327404 1993-08-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2708996A1 true FR2708996A1 (fr) 1995-02-17
FR2708996B1 FR2708996B1 (fr) 1998-01-16

Family

ID=6495239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409221A Expired - Fee Related FR2708996B1 (fr) 1993-08-13 1994-07-26 Dispositif de mesure du niveau de remplissage d'un réservoir de liquide, en particulier d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4426686A1 (fr)
FR (1) FR2708996B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3017707A1 (fr) * 2014-02-14 2015-08-21 Delphi Automotive Systems Lux Capteur de niveau de carburant

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19508978C2 (de) * 1995-03-13 1997-02-13 Daimler Benz Ag Kraftstofftank für Kraftfahrzeuge
DE19613893A1 (de) * 1996-04-06 1997-10-09 Bayerische Motoren Werke Ag Kraftstoffbehälter für Fahrzeuge
DE19725672B4 (de) * 1997-06-18 2007-02-01 Bayerische Motoren Werke Ag Verfahren zur Füllstandsbestimmung für einen Flüssigkeits-Vorratsbehälter in Fahrzeugen
DE19740344A1 (de) * 1997-09-13 1999-03-18 Mannesmann Vdo Ag Füllstandssensor
DE19834165B4 (de) * 1998-07-29 2009-12-10 Volkswagen Ag Kraftstoffvorratsanzeige für einen Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeuges
DE10155085B4 (de) * 2001-11-09 2011-07-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Haushaltsgerät mit einem Flüssigkeitsbehälter und Füllstandsanzeige
DE102010045212A1 (de) 2010-09-13 2012-03-15 Audi Ag Messeinrichtung und Verfahren zum Ermitteln eines Flüssigkeitsfüllstands in einem Kraftstofftank

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011357A1 (de) * 1980-03-25 1981-10-01 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Hebelgeber zur fuellstandsmessung in nicht stationaeren fluessigkeitsbehaeltern, insbesondere fuer brennstoffbehaelter von kraftfahrzeugen
FR2571703A1 (fr) * 1984-10-16 1986-04-18 Peugeot Dispositif de jauge dans un reservoir de liquide, notamment un reservoir de carburant de vehicule automobile
FR2627583A1 (fr) * 1988-02-18 1989-08-25 Peugeot Dispositif de mesure du niveau d'un liquide dans un reservoir notamment de vehicule automobile
FR2675898A1 (fr) * 1991-04-26 1992-10-30 Peugeot Dispositif de mesure du niveau d'un liquide dans un reservoir notamment d'un vehicule automobile.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011357A1 (de) * 1980-03-25 1981-10-01 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Hebelgeber zur fuellstandsmessung in nicht stationaeren fluessigkeitsbehaeltern, insbesondere fuer brennstoffbehaelter von kraftfahrzeugen
FR2571703A1 (fr) * 1984-10-16 1986-04-18 Peugeot Dispositif de jauge dans un reservoir de liquide, notamment un reservoir de carburant de vehicule automobile
FR2627583A1 (fr) * 1988-02-18 1989-08-25 Peugeot Dispositif de mesure du niveau d'un liquide dans un reservoir notamment de vehicule automobile
FR2675898A1 (fr) * 1991-04-26 1992-10-30 Peugeot Dispositif de mesure du niveau d'un liquide dans un reservoir notamment d'un vehicule automobile.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3017707A1 (fr) * 2014-02-14 2015-08-21 Delphi Automotive Systems Lux Capteur de niveau de carburant

Also Published As

Publication number Publication date
DE4426686A1 (de) 1995-02-16
FR2708996B1 (fr) 1998-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0403391B1 (fr) Dispositif de mesure de niveau de carburant dans un réservoir de véhicule automobile
FR2708996A1 (fr) Dispositif de mesure du niveau de remplissage d'un réservoir de liquide, en particulier d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile.
EP0415991A1 (fr) Limiteur automatique de remplissage de cuves.
EP0305237A1 (fr) Dispositif à plateau pivotant pour la mesure des angles de braquage d'une roue directrice d'une voiture automobile
FR2630686A1 (fr) Dispositif de limitation de remplissage d'un reservoir de carburant et vehicule automobile equipe d'un tel dispositif
FR2674328A1 (fr) Dispositif perfectionne pour la mesure de niveau de carburant dans un reservoir de vehicule automobile.
EP0619470A1 (fr) Dispositif pour la projection à l'horizontale de rayons laser
FR2578049A1 (fr) Dispositif perfectionne de mesure du niveau de liquide dans un reservoir a indexation sur le fond
CH134434A (fr) Briquet à molette.
FR2507282A1 (fr) Dispositif d'articulation autour de deux directions et dispositif de visualisation comportant un tel dispositif d'articulation
FR2627583A1 (fr) Dispositif de mesure du niveau d'un liquide dans un reservoir notamment de vehicule automobile
FR2759643A1 (fr) Dispositif de remplissage d'un reservoir a carburant, notamment de vehicule automobile
FR2675898A1 (fr) Dispositif de mesure du niveau d'un liquide dans un reservoir notamment d'un vehicule automobile.
FR2472172A1 (fr) Appareil de mesure d'inclinaison, notamment pour mesurer la pente que gravit ou descend une bicyclette
EP0483001B1 (fr) Dispositif à flotteur indexe sur le fond pour la mesure de niveau liquide dans un réservoir
EP0475793A2 (fr) Dispositif de mesure du niveau d'un liquide dans un réservoir, notamment de véhicule automobile
FR2461624A1 (fr) Reservoir de fluide de pression, avec dispositif avertisseur
FR2762088A1 (fr) Recipient avec dispositif indicateur de niveau de remplissage
FR2849139A1 (fr) Dispositif de fixation superieure d'un amortisseur de suspension d'une roue avant d'un vehicule automobile
FR2576134A1 (fr) Dispositif pour fixer sur un support, de facon rapide et amovible, un appareil devant pouvoir etre oriente en site et en azimut
FR2510047A2 (fr) Appareil destine a equiper le reservoir d'alimentation d'un moteur fonctionnant au gaz de petrole liquefie
FR2703776A1 (fr) Dispositif de jaugeage de liquide contenu dans un réservoir de véhicule, notamment dans un réservoir de carburant de véhicule automobile .
BE1009561A6 (fr) Dispositif de mesure de niveau.
EP3835707A1 (fr) Support pour arme individuelle
FR2528996A1 (fr) Detecteur de niveau d'un liquide a flotteur basculant

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse