FR2708342A1 - Device forming a liquid level detector for a liquid reservoir, in particular for washing a motor vehicle windscreen - Google Patents

Device forming a liquid level detector for a liquid reservoir, in particular for washing a motor vehicle windscreen Download PDF

Info

Publication number
FR2708342A1
FR2708342A1 FR9308074A FR9308074A FR2708342A1 FR 2708342 A1 FR2708342 A1 FR 2708342A1 FR 9308074 A FR9308074 A FR 9308074A FR 9308074 A FR9308074 A FR 9308074A FR 2708342 A1 FR2708342 A1 FR 2708342A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chute
liquid
valve
tank
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9308074A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2708342B1 (en
Inventor
Robert Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9308074A priority Critical patent/FR2708342B1/en
Publication of FR2708342A1 publication Critical patent/FR2708342A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2708342B1 publication Critical patent/FR2708342B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • G01F23/34Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements using mechanically actuated indicating means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

The present invention relates to a liquid level detector for a liquid reservoir. The device is characterised in that it comprises an element which can be seen from outside the reservoir (1) and comprising a valve (7) housed in a filler neck (3) and articulating with the upper end of a rod (10) carrying a float (8) at its opposite end, the valve being capable of occupying, in particular, a position substantially transverse to the filler neck (3), abutting on an internal edge (3b) thereof when the float (8) is raised to a level corresponding to the maximum level of liquid (2) in the reservoir (1). The invention finds application for motor vehicle windscreen washer liquid reservoirs.

Description

La présente invention concerne un dispositif formant détecteur de niveau de liquide pour réservoir de liquide destiné en particulier au lavage du pare-brise d'un véhicule automobile. The present invention relates to a device forming a liquid level detector for a liquid tank intended in particular for washing the windshield of a motor vehicle.

On connaît un tel dispositif du type comprenant une goulotte éclipsable de remplissage du réservoir faisant saillie d'une paroi supérieure de celui-ci et un élément visible de l'extérieur du réservoir en étant solidaire d'un flotteur situé dans ce réservoir. On connaît aussi des réservoirs dont la goulotte est éclipsable. There is known such a device of the type comprising an eclipsable chute for filling the reservoir projecting from an upper wall thereof and an element visible from the outside of the reservoir while being integral with a float located in this reservoir. There are also known tanks whose chute is eclipsable.

En ce cas, il arrive que l'utilisateur, lors du remplissage du réservoir par l'intermédiaire de la goulotte sortie de celui-ci, introduise du liquide jusqu'à un niveau atteignant la goulotte de sorte que lors du renfoncement de celle-ci, pour des raisons d'encombrement sous le capot du véhicule, le liquide contenu dans la goulotte déborde.In this case, it happens that the user, during the filling of the reservoir via the chute leaving it, introduce liquid up to a level reaching the chute so that during the recess of the latter , for reasons of space under the hood of the vehicle, the liquid contained in the chute overflows.

L'invention a pour but d'éliminer l'inconvénient du dispositif ci-dessus connu. The object of the invention is to eliminate the drawback of the above known device.

A cet effet, le dispositif formant détecteur de niveau de liquide pour réservoir de liquide à goulotte de remplissage éclipsable faisant saillie d'une paroi supérieure du réservoir, et comprenant un élément visible de l'extérieur du réservoir et solidaire d'un flotteur situé dans celui-ci, est caractérisé en ce que l'élément visible comprend un clapet logé dans la goulotte et s'articulant à l'extrémité supérieure d'une tige portant le flotteur à son extrémité opposée et en ce que le clapet peut occuper une position sensiblement transversale à la goulotte en butant sur un bord interne de celle-ci quand le flotteur est soulevé à un niveau correspond au niveau maximal de liquide dans le réservoir et une position inclinée de repos quand le niveau de liquide est inférieur au niveau maximal, grâce à un moyen de rappel élastique entre le clapet et la tige. To this end, the device forming a liquid level detector for a liquid tank with an eclipsable filling chute projecting from an upper wall of the tank, and comprising an element visible from the outside of the tank and integral with a float located in it is characterized in that the visible element comprises a valve housed in the chute and articulated at the upper end of a rod carrying the float at its opposite end and in that the valve can occupy a position substantially transverse to the chute by abutting on an internal edge thereof when the float is raised to a level corresponds to the maximum level of liquid in the tank and an inclined position of rest when the liquid level is below the maximum level, thanks to an elastic return means between the valve and the rod.

De préférence, la goulotte et le clapet ont une section rectangulaire et le clapet comporte une pluralité d'orifices traversants. Preferably, the chute and the valve have a rectangular section and the valve has a plurality of through holes.

Avantageusement, l'articulation entre la tige et le clapet est située à une extrémité du clapet, dont l'extrémité opposée est propre à buter sur le bord interne de la goulotte. Advantageously, the articulation between the rod and the valve is located at one end of the valve, the opposite end of which is adapted to abut on the internal edge of the chute.

La tige présente avantageusement une forme sensiblement rectangulaire plate et est reliée au clapet par une charnière film venue de moulage en matière plastique constituant le moyen de rappel élastique précité. The rod advantageously has a substantially rectangular flat shape and is connected to the valve by a film hinge from plastic molding constituting the aforementioned elastic return means.

La goulotte est éclipsable dans le réservoir par emmanchement coulissant dans un orifice de la cloison supérieure du réservoir. The chute is eclipsed in the tank by sliding fitting in an orifice of the upper partition of the tank.

La tige traverse une plaque de guidage solidaire de la goulotte au voisinage de I'extrémité inférieure de celle-ci.  The rod passes through a guide plate integral with the chute in the vicinity of the lower end of the latter.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels:
- la figure 1 représente un réservoir vide muni du dispositif formant détecteur conforme à l'invention;
- la figure 2 représente le réservoir de la figure 1 avec une goulotte sortie en position de remplissage de celui-ci;
- la figure 3 représente le réservoir rempli à un certain niveau de liquide, avec la goulotte sortie,
- la figure 4 représente le réservoir au même niveau de remplissage avec la goulotte en position éclipsée;
- la figure 5 représente le réservoir rempli à un niveau maximum de liquide avec la goulotte sortie en position de remplissage;
- la figure 6 représente en perspective la goulotte du réservoir; et
- la figure 7 représente en perspective le dispositif de détection du niveau de liquide dans le réservoir.
The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example illustrating a mode of the invention and in which:
- Figure 1 shows an empty tank provided with the detector device according to the invention;
- Figure 2 shows the tank of Figure 1 with a chute outlet in the filling position thereof;
FIG. 3 represents the reservoir filled with a certain level of liquid, with the outlet chute,
- Figure 4 shows the tank at the same filling level with the chute in the eclipsed position;
- Figure 5 shows the reservoir filled to a maximum level of liquid with the outlet chute in the filling position;
- Figure 6 shows in perspective the tank spout; and
- Figure 7 shows in perspective the device for detecting the level of liquid in the tank.

En se reportant aux figures, la référence 1 désigne un réservoir destiné à contenir dans le cas présent un liquide 2 de lavage du pare-brise d'un véhicule automobile, mais il est bien entendu qu'un tel réservoir peut contenir tout autre liquide pour un but différent. Referring to the figures, the reference 1 designates a reservoir intended to contain in this case a liquid 2 for washing the windshield of a motor vehicle, but it is understood that such a reservoir may contain any other liquid for a different purpose.

Le réservoir 1 est ainsi logé dans le compartiment moteur du véhicule et sous le capot de celui-ci. The tank 1 is thus housed in the engine compartment of the vehicle and under the hood of the latter.

Le réservoir 1 comporte une goulotte 3 destinée au remplissage de celuici. Comme cela est représenté en particulier aux figures 1 et 2 la goulotte 3 peut occuper respectivement une position enfoncée dans le réservoir 1 et une position sortie de celui-ci ou faisant saillie de la paroi supérieure la du réservoir 1 en vue de son remplissage. Une fois le réservoir 1 rempli de liquide, celui-ci est fermé par un bouchon 4 fixé par vissage sur la partie supérieure externe de la goulotte 3 occupant la position enfoncée dans le réservoir 1. The tank 1 comprises a chute 3 intended for filling it. As shown in particular in Figures 1 and 2 the chute 3 can respectively occupy a position pressed into the tank 1 and an extended position thereof or projecting from the upper wall of the tank 1 for filling. Once the reservoir 1 is filled with liquid, the latter is closed by a plug 4 fixed by screwing on the upper external part of the chute 3 occupying the position pressed into the reservoir 1.

Une pompe 5 est prévue pour aspirer, par l'intermédiaire d'un conduit 6 traversant la paroi latérale du réservoir 1 juste au-dessus du fond de celui-ci, le liquide 2 présent dans le réservoir 1 et envoyer ce liquide aux gicleurs de nettoyage du pare-brise du véhicule. Un joint 6a assure l'étanchéité entre le conduit 6 et la paroi latérale du réservoir 1.  A pump 5 is provided for sucking, via a conduit 6 passing through the side wall of the tank 1 just above the bottom thereof, the liquid 2 present in the tank 1 and sending this liquid to the nozzles cleaning the vehicle windshield. A seal 6a seals between the conduit 6 and the side wall of the tank 1.

Pour détecter le niveau de liquide 2 dans le réservoir 1, il est prévu un élément 7 visible de l'extérieur du réservoir 1 lorsque le bouchon 4 est retiré, et solidaire d'un flotteur 8. To detect the level of liquid 2 in the tank 1, an element 7 is visible, visible from the outside of the tank 1 when the plug 4 is removed, and secured to a float 8.

Selon l'invention, l'élément visible 7 comprend une plaque rectangulaire en matière plastique à orifices traversants 9 formant clapet logée dans la goulotte 3 de section rectangulaire. L'élément formant clapet 7 est fixé de façon articulée à l'extrémité supérieure d'une tige 10 présentant une forme sensiblement rectangulaire plate portant à son extrémité opposée le flotteur 8 de forme cylindrique et monté sur un axe 11 solidaire de la tige 10 perpendiculairement à celle-ci tout en étant situé dans le même plan passant par la tige 10. L'élément 7, la tige 10 et l'axe 1 1 sont réalisés en une seule pièce par moulage. According to the invention, the visible element 7 comprises a rectangular plastic plate with through holes 9 forming a valve housed in the chute 3 of rectangular section. The valve member 7 is hingedly attached to the upper end of a rod 10 having a substantially rectangular flat shape carrying at its opposite end the float 8 of cylindrical shape and mounted on an axis 11 integral with the rod 10 perpendicularly to it while being located in the same plane passing through the rod 10. The element 7, the rod 10 and the axis 1 1 are made in one piece by molding.

Comme cela ressort clairement de la figure 7, l'articulation entre la tige 10 et l'élément formant clapet 7 est située à une extrémité de l'élément 7 et est constituée par une charnière film 12 en matière plastique venue de moulage et réalisant également un moyen de rappel élastique de l'élément 7 relativement à la tige 10 de façon à former entre eux un angle obtus a. As is clear from FIG. 7, the articulation between the rod 10 and the valve element 7 is located at one end of the element 7 and is constituted by a film hinge 12 made of plastic material coming from molding and also making an elastic return means of the element 7 relative to the rod 10 so as to form between them an obtuse angle a.

Pour assurer le maintien de l'élément formant clapet 7 dans la goulotte 3, une plaque 13 à orifice central rectangulaire 14 est solidaire d'un côté du bord de l'ouverture d'entrée de la goulotte 3 opposée à un embout cylindrique fileté extérieurement 3a de la goulotte 3 définissant la partie de réception du bouchon 4. La plaque 13 est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la goulotte 3 et s'étend ainsi dans le plan d'ouverture d'entrée de la goulotte 3 et a son extrémité libre située à une certaine distance du côté du bord opposé à celui où elle se raccorde de façon à permettre le passage de l'élément formant clapet 7 lors de son montage dans la goulotte 3. La tige 10 est montée de façon à passer à travers l'ouverture 14 de la plaque 13 en étant orientée parallèlement à la paroi latérale de la goulotte 3 comportant la plaque 13 qui sert ainsi non seulement de moyen empêchant l'élément formant clapet 7 de sortir de la goulotte 3, mais également de moyen de guidage de la tige 10. To maintain the valve member 7 in the trough 3, a plate 13 with a rectangular central orifice 14 is secured on one side of the edge of the inlet opening of the trough 3 opposite to an externally threaded cylindrical endpiece 3a of the chute 3 defining the receiving part of the plug 4. The plate 13 is perpendicular to the longitudinal axis of the chute 3 and thus extends in the inlet opening plane of the chute 3 and at its end free located at a certain distance on the side of the edge opposite to that where it is connected so as to allow the passage of the valve element 7 during its assembly in the trough 3. The rod 10 is mounted so as to pass through the opening 14 of the plate 13 being oriented parallel to the side wall of the chute 3 comprising the plate 13 which thus serves not only as a means preventing the valve member 7 from coming out of the chute 3, but also rod guide means 10.

La goulotte 3 comprend un bord interne périphérique 3b situé approximativement sous la paroi 3c de raccordement de l'embout 3a à la goulotte 3. Le bord interne 3b sert de butée à l'élément formant clapet 7 comme cela ressortira ultérieurement de la description. La tige 10 a une longueur déterminée de telle façon que lorsque l'élément formant clapet 7 vient en butée sur le bord interne 3b, le flotteur 8 soit toujours en dehors de la goulotte 3 à proximité de la plaque de guidage 13, sous celle-ci.  The chute 3 comprises a peripheral internal edge 3b situated approximately under the wall 3c for connecting the end piece 3a to the chute 3. The internal edge 3b serves as a stop for the valve member 7 as will emerge later from the description. The rod 10 has a length determined so that when the valve member 7 abuts on the internal edge 3b, the float 8 is always outside of the chute 3 near the guide plate 13, under it this.

La goulotte 3 comprend également deux rebords périphériques externes respectivement supérieur 3d dans le plan de la paroi 3c et inférieur 3e. Le rebord supérieur 3d délimite l'enfoncement de la goulotte 3 dans le réservoir 1 en venant en appui sur le col d'entrée correspondant du réservoir 1 et le rebord inférieur 3e retient la goulotte 3 lorsque celle-ci est en position haute de remplissage en venant en appui sous la paroi supérieure la du réservoir 1. La goulotte 3 est éclipsable dans le réservoir 1 par emmanchement coulissant dans le col d'entrée lb du réservoir 1. The chute 3 also includes two external peripheral edges respectively upper 3d in the plane of the wall 3c and lower 3e. The upper rim 3d delimits the insertion of the chute 3 into the reservoir 1 by coming to bear on the corresponding inlet neck of the reservoir 1 and the lower rim 3e retains the chute 3 when the latter is in the high filling position in coming to bear under the upper wall 1a of the reservoir 1. The chute 3 is eclipsable in the reservoir 1 by sliding fitting in the inlet neck 1b of the reservoir 1.

Lorsque le réservoir 1 est vide avec la goulotte 3 rentrée en position basse dans le réservoir 1 comme représenté en figure 1, le flotteur 8 est en appui sur le fond du réservoir 1 et l'élément formant clapet 7 a son extrémité opposée à l'articulation 12 en butée sur une partie correspondante du bord périphérique interne 3b de la goulotte 3. When the tank 1 is empty with the chute 3 returned to the low position in the tank 1 as shown in FIG. 1, the float 8 is in abutment on the bottom of the tank 1 and the valve element 7 has its end opposite to the articulation 12 in abutment on a corresponding part of the internal peripheral edge 3b of the chute 3.

Pour remplir le réservoir 1 de liquide 2, l'utilisateur dévisse le capuchon 4 et sort la goulotte 3 à sa position de remplissage représentée en figure 2. Le flotteur 8 est maintenu par gravité sur le fond du réservoir 1 et l'élément formant clapet 7 est élastiquement amené par l'articulation 12 à la position inclinée définie par l'angle a pour permettre le passage du liquide à travers la goulotte 3, les orifices 9 de l'élément 7 étant destinés à faciliter l'écoulement du liquide. To fill the reservoir 1 with liquid 2, the user unscrews the cap 4 and takes out the chute 3 to its filling position shown in FIG. 2. The float 8 is held by gravity on the bottom of the reservoir 1 and the valve element 7 is elastically brought by the articulation 12 to the inclined position defined by the angle a to allow the passage of the liquid through the chute 3, the orifices 9 of the element 7 being intended to facilitate the flow of the liquid.

L'élément formant clapet 7 se trouve en position basse dans la goulotte 3, indiquant ainsi que le réservoir 1 est vide.The valve member 7 is in the low position in the chute 3, thus indicating that the tank 1 is empty.

En remplissant le réservoir 1 au travers de la goulotte 3, le flotteur 8 monte au fur et à mesure du remplissage par le liquide 2 en entraînant la tige 10 et l'élément formant clapet 7 vers le haut dans la goulotte 3. Lorsque le liquide atteint un niveau normal El, l'élément formant clapet 7 a son extrémité opposée à l'articulation 12 en appui sur la partie correspondante du bord interne 3b de façon à être visible par l'utilisateur et lui indiquer ainsi que le réservoir est rempli de liquide à un niveau correct. By filling the reservoir 1 through the chute 3, the float 8 rises as the liquid 2 fills it, driving the rod 10 and the valve member 7 upwards in the chute 3. When the liquid reaches a normal level El, the valve member 7 has its end opposite to the articulation 12 bearing on the corresponding part of the internal edge 3b so as to be visible to the user and thus indicate to him that the reservoir is filled with liquid at the correct level.

L'utilisateur enfonce alors la goulotte 3 dans le réservoir I comme représenté en figure 4 et, en position basse de la goulotte 3, le flotteur 8 exerce sur l'élément formant clapet 7 une force ascendante amenant cet élément en appui sur le bord périphérique interne 3b pour se trouver ainsi à une position sensiblement transversale à l'axe longitudinal de la goulotte 3. The user then pushes the chute 3 into the tank I as shown in FIG. 4 and, in the low position of the chute 3, the float 8 exerts on the valve element 7 an ascending force bringing this element to bear on the peripheral edge internal 3b to thus be in a position substantially transverse to the longitudinal axis of the chute 3.

Dans le cas où le liquide 2 remplit le réservoir 1 à niveau maximum E représenté à la figure 5, le flotteur 8 amène l'élément formant clapet 7 à la position transversale de la goulotte 3 pour ainsi indiquer immédiatement à l'utilisateur que le réservoir 1 est rempli de liquide 2 à son niveau maximum, évitant de la sorte le débordement du liquide en repoussant la goulotte 3 dans le réservoir 1. In the case where the liquid 2 fills the reservoir 1 at maximum level E shown in FIG. 5, the float 8 brings the valve member 7 to the transverse position of the chute 3 so as to immediately indicate to the user that the reservoir 1 is filled with liquid 2 at its maximum level, thereby preventing the liquid from overflowing by pushing the chute 3 back into the tank 1.

On notera qu'à la position inclinée de l'élément formant clapet 7 représentée en figure 3, l'articulation 12 agit élastiquement sur cet élément pour maintenir constamment son extrémité opposée à l'articulation en appui sur la partie correspondante du bord interne périphérique 3b. It will be noted that at the inclined position of the valve element 7 shown in FIG. 3, the articulation 12 acts elastically on this element to constantly maintain its end opposite the articulation in abutment on the corresponding part of the peripheral internal edge 3b .

Le dispositif formant détecteur de niveau de liquide conforme à l'invention permet donc à l'utilisateur de l'informer sur le niveau de liquide introduit dans le réservoir et d'arrêter le remplissage du réservoir avant que le liquide atteigne la goulotte. De la sorte, lors du renfoncement de la goulotte dans le réservoir, les risques de débordement du liquide sont extrêmement limités.  The device forming a liquid level detector according to the invention therefore allows the user to inform him about the level of liquid introduced into the tank and to stop filling the tank before the liquid reaches the chute. In this way, during the recess of the chute in the tank, the risks of liquid overflowing are extremely limited.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif formant détecteur de niveau de liquide pour réservoir (1) de liquide (2) à goulotte de remplissage éclipsable (3) faisant saillie d'une paroi supérieure (la) du réservoir (1), comprenant un élément (7) visible de l'extérieur du réservoir (1) et solidaire d'un flotteur (8) situé dans le réservoir (1), caractérisé en ce que l'élément visible comprend un clapet (7) logé dans la goulotte (3) et s'articulant à l'extrémité supérieure d'une tige (10) portant le flotteur (8) à son extrémité opposée et en ce que le clapet (7) peut occuper une position sensiblement transversale à la goulotte (3) en butant sur un bord interne (3b) de celle-ci quand le flotteur (8) est soulevé à un niveau correspond au niveau maximal de liquide (2) dans le réservoir (1) et une position inclinée de repos quand le niveau de liquide est inférieur au niveau maximal, grâce à un moyen de rappel élastique (12) entre le clapet (7) et la tige (10). 1. Device forming a liquid level detector for a reservoir (1) of liquid (2) with an eclipsable filler neck (3) projecting from a top wall (la) of the reservoir (1), comprising a visible element (7) from outside the tank (1) and secured to a float (8) located in the tank (1), characterized in that the visible element comprises a valve (7) housed in the chute (3) and s' articulated at the upper end of a rod (10) carrying the float (8) at its opposite end and in that the valve (7) can occupy a position substantially transverse to the chute (3) by abutting on an internal edge (3b) thereof when the float (8) is raised to a level corresponds to the maximum level of liquid (2) in the tank (1) and an inclined rest position when the level of liquid is below the maximum level, thanks to an elastic return means (12) between the valve (7) and the rod (10). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la goulotte (3) et le clapet (7) ont une section rectangulaire et le clapet (7) comporte une pluralité d'orifices traversants (9). 2. Device according to claim 1, characterized in that the chute (3) and the valve (7) have a rectangular section and the valve (7) has a plurality of through holes (9). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'articulation (12) entre la tige (10) et le clapet (7) est située à une extrémité du clapet (7), dont l'extrémité opposée est propre à buter sur le bord interne (3b) de la goulotte (3). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the articulation (12) between the rod (10) and the valve (7) is located at one end of the valve (7), the opposite end of which is clean to abut on the internal edge (3b) of the chute (3). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la tige (10) présente une forme sensiblement rectangulaire plate et est reliée au clapet (7) par une charnière film (12) venue de moulage en matière plastique constituant le moyen de rappel élastique précité. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rod (10) has a substantially rectangular flat shape and is connected to the valve (7) by a film hinge (12) coming from plastic molding constituting the aforementioned elastic return means. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la goulotte (3) est éclipsable dans le réservoir (1) par emmanchement coulissant dans un orifice (lb) de la cloison supérieure (la) du réservoir (1). 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the chute (3) is eclipsable in the tank (1) by sliding fitting in an orifice (lb) of the upper partition (la) of the tank (1). 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige (10) traverse une plaque de guidage (13) solidaire de la goulotte (3) au voisinage de l'extrémité inférieure de celle-ci. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rod (10) passes through a guide plate (13) integral with the chute (3) in the vicinity of the lower end thereof. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir (1) contient un liquide de lavage (2) de pare-brise d'un véhicule automobile.  7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the reservoir (1) contains a washing liquid (2) of a windshield of a motor vehicle.
FR9308074A 1993-07-01 1993-07-01 Device forming a liquid level detector for a liquid reservoir, in particular for washing the windshield of a motor vehicle. Expired - Fee Related FR2708342B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308074A FR2708342B1 (en) 1993-07-01 1993-07-01 Device forming a liquid level detector for a liquid reservoir, in particular for washing the windshield of a motor vehicle.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308074A FR2708342B1 (en) 1993-07-01 1993-07-01 Device forming a liquid level detector for a liquid reservoir, in particular for washing the windshield of a motor vehicle.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2708342A1 true FR2708342A1 (en) 1995-02-03
FR2708342B1 FR2708342B1 (en) 1995-11-03

Family

ID=9448802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9308074A Expired - Fee Related FR2708342B1 (en) 1993-07-01 1993-07-01 Device forming a liquid level detector for a liquid reservoir, in particular for washing the windshield of a motor vehicle.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2708342B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4574631A (en) * 1985-08-12 1986-03-11 Johnson Jr Stanley A Liquid level molded indicating gage portions
EP0278010A1 (en) * 1986-12-31 1988-08-17 Hubert K. Block Combined apparatus for the long-term care of different kinds of plants

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4574631A (en) * 1985-08-12 1986-03-11 Johnson Jr Stanley A Liquid level molded indicating gage portions
EP0278010A1 (en) * 1986-12-31 1988-08-17 Hubert K. Block Combined apparatus for the long-term care of different kinds of plants

Also Published As

Publication number Publication date
FR2708342B1 (en) 1995-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2868738A1 (en) TIP FOR FUEL FILLING TUBE OF A VEHICLE
LU85440A1 (en) Bottle neck mounted liquid measurement device - has measurement and collection chambers and vent aperture which terminates measurement process (BE 2.1.85)
FR3006969A1 (en) SUPPORT FOR WASHER FLUID CONTAINER, WASHER FLUID CONTAINER AND DEVICE COMPRISING SAID SUPPORT AND CONTAINER
EP0518760B1 (en) Device for ejection of washing-fluid mounted on a windscreen wiper blade
FR2804755A1 (en) DOSING DEVICE FOR LIQUID PRODUCTS CONTAINED IN BOTTLES OR THE LIKE
EP1173370B1 (en) Flexible-pouch support and dispenser containing said support
EP3381754B1 (en) Windshield wiper arm and cap for autonomous vehicle
FR2708342A1 (en) Device forming a liquid level detector for a liquid reservoir, in particular for washing a motor vehicle windscreen
EP0331589A1 (en) Device for dispensing a metered quantity of a liquid contained in a container
FR2720424A1 (en) Automatic emptying system for cesspools and septic tanks
FR3006972A1 (en) ICE-WASHING FLUID RESERVOIR, ICE-WASHING FLUID CONTAINER SUPPORT COMPRISING ITS RESERVOIR AND DEVICE COMPRISING SAID SUPPORT
WO2021260293A1 (en) Flexible connecting module for a windshield washer tank
FR2915945A1 (en) Brake fluid storing device for motor vehicle, has upper container including outlet mouthpiece with obturator that automatically and tightly closes outlet mouthpiece, when outlet mouthpiece is disconnected from intake mouthpiece
FR2492769A1 (en) East pour canister with integral spout - has flexible spout with hooks for locking along top and integral vertical handle
WO2003035273A1 (en) Fluid dispenser
FR3035631A1 (en) WINDING DEVICE FOR A GLAZED SURFACE WITH AN EASILY CONNECTED WASHING LIQUID PROJECTION SYSTEM
FR2631935A1 (en) Pouring stopper made of synthetic material
EP0143704B1 (en) Pouring device for a container and container provided with such a device
FR2669209A1 (en) Funnel for loading salt into a dishwasher
FR3098477A1 (en) Flexible windscreen washer reservoir including a settling volume
FR2549012A1 (en) Can fitted with a pouring mouth
FR2773365A1 (en) Crankcase drain plug for motor vehicle internal combustion engine
WO2014198863A1 (en) Support for windshield washer fluid container, windshield washer fluid container, and device comprising said support and container
FR3006971A1 (en) SUPPORT FOR WASHER FLUID CONTAINER, WASHER FLUID CONTAINER AND DEVICE COMPRISING SAID SUPPORT AND CONTAINER
FR2611688A1 (en) Device for draining dripping, for nozzles for delivering fuels and other liquid products

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse