FR2707537A1 - Method and machine for moulding cores in moulding sand - Google Patents

Method and machine for moulding cores in moulding sand Download PDF

Info

Publication number
FR2707537A1
FR2707537A1 FR9308574A FR9308574A FR2707537A1 FR 2707537 A1 FR2707537 A1 FR 2707537A1 FR 9308574 A FR9308574 A FR 9308574A FR 9308574 A FR9308574 A FR 9308574A FR 2707537 A1 FR2707537 A1 FR 2707537A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cavity
core box
suction
molding
sand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9308574A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2707537B1 (en
Inventor
Fouquet Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9308574A priority Critical patent/FR2707537B1/en
Publication of FR2707537A1 publication Critical patent/FR2707537A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2707537B1 publication Critical patent/FR2707537B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C15/00Moulding machines characterised by the compacting mechanism; Accessories therefor
    • B22C15/23Compacting by gas pressure or vacuum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Abstract

The method includes a phase of injecting sand into a cavity of a core box and a phase of hardening the sand inside the core box (9). Suction is produced in at least one part of the cavity of the core box (9), at least during the initial phase of injecting the sand into the cavity. Gas is blown into the same part of the cavity of the core box (9) after hardening of the core. The core-moulding machine includes a suction and blowing means (22, 23, 24) in at least one part of the core box (9).

Description

L'invention concerne un procédé et une machine de moulage de noyaux en sable de fonderie permettant de réaliser des noyaux de forme complexe et présentant en particulier des parties resserrées à faible section. L'invention s'applique notamment au moulage de noyaux de fonderie pour la fabrication de pièces pour l'industrie automobile telles que des blocs moteurs. The invention relates to a method and a machine for molding cores in foundry sand making it possible to produce cores of complex shape and in particular having tightened parts with small cross-section. The invention is particularly applicable to the molding of foundry cores for the manufacture of parts for the automotive industry such as engine blocks.

On connaît des procédés de moulage de noyaux de fonderie consistant à injecter du sable contenant divers additifs et en particulier une résine synthétique durcissable dans une boîte à noyaux, de manière à remplir une ou plusieurs cavités de moulage de noyaux délimitées par des pièces d'outillage de la boîte à noyaux usinées par gravure. Methods are known for molding foundry cores consisting in injecting sand containing various additives and in particular a hardenable synthetic resin in a core box, so as to fill one or more cavities for molding cores delimited by tool parts of the core box machined by etching.

Le sable de fonderie est injecté à l'intérieur de la boîte à noyaux en utilisant un pot d'alimentation ou pot de tir qui est rempli de sable de fonderie à un poste de remplissage dans une première phase puis déplacé en position d'injection dans la boîte à noyaux, le sable étant alors injecté par l'intermédiaire de buses d'injection ou buses de tir qui constituent les sorties du pot de tir à travers lesquelles le sable est chassé par de l'air comprimé. Foundry sand is injected inside the core box using a feed pot or shot pot which is filled with foundry sand at a filling station in a first phase and then moved to the injection position in the core box, the sand then being injected by means of injection nozzles or shooting nozzles which constitute the outlets of the shooting pot through which the sand is expelled by compressed air.

Après qu'on ait réalisé le remplissage des cavités de moulage de la boîte à noyaux par du sable de fonderie, le pot de tir est replacé au poste de remplissage et une tête de chauffage dans le cas du moulage des noyaux en boîte chaude ou encore une tête d'injection de gaz dans le cas du moulage des noyaux en boîte froide est placée en position d'injection au-dessus de la boîte à noyaux. On réalise alors, soit le chauffage des noyaux, soit l'injection d'un gaz réactif, à l'intérieur de la boîte à noyaux, de manière à assurer le durcissement de la résine et donc des noyaux de sable dans leur forme de moulage.  After filling the molding cavities of the core box with foundry sand, the shot pot is replaced at the filling station and a heating head in the case of molding the cores in a hot box or a gas injection head in the case of the molding of the cores in a cold box is placed in the injection position above the core box. Is then carried out, either the heating of the cores, or the injection of a reactive gas, inside the core box, so as to ensure the hardening of the resin and therefore of the sand cores in their form of molding .

Dans le cas de noyaux de fonderie ayant une forme complexe et présentant en particulier des parties de section réduite, le remplissage complet de la cavité de moulage du noyau peut s'avérer difficile, dans la mesure où de l'air formant un matelas peut être emprisonné dans certaines parties de la cavité de faible section et s'opposer à un remplissage complet et satisfaisant de la cavité pendant l'injection du sable de fonderie. L'air emprisonné se trouvant dans ces zones risque également de produire des turbulences qui nuisent à un remplissage correct des parties de la cavité à faible section. In the case of foundry cores having a complex shape and in particular having parts of reduced cross section, the complete filling of the mold cavity of the core can be difficult, since air forming a mattress can be trapped in certain parts of the cavity of small cross section and to oppose a complete and satisfactory filling of the cavity during the injection of foundry sand. The trapped air in these areas may also produce turbulence which hinders correct filling of the parts of the cavity with a small section.

Il peut en résulter que la qualité de réalisation de certaines parties délicates des noyaux est insuffisante. As a result, the quality of production of certain delicate parts of the cores is insufficient.

Après réalisation et démoulage du noyau, il peut subsister dans certaines parties de la cavité de faible section, des concrétions de sable, qui risquent de s'opposer à un remplissage correct de la cavité, lors d'une opération de moulage de noyaux ultérieure. After the core has been produced and removed from the mold, there may remain in certain parts of the cavity of small section, sand concretions, which risk opposing correct filling of the cavity, during a subsequent core molding operation.

En particulier, pour la réalisation de pièces de moteurs automobiles telles que des blocs-cylindres, il est nécessaire de mouler des noyaux permettant la réalisation du chemisage des cylindres et des canaux de passage d'eau de refroidissement à l'intérieur du bloc-cylindres. Ces canaux de passage d'eau présentant des sections réduites et se raccordant à certaines parties du noyau destinées à réaliser le chemisage requièrent, pour leur moulage, le remplissage de certaines parties difficilement accessibles de la cavité de la boîte à noyaux. In particular, for the production of automotive engine parts such as cylinder blocks, it is necessary to mold cores allowing the lining of the cylinders and the cooling water passage channels inside the cylinder block . These water passage channels having reduced sections and connecting to certain parts of the core intended to carry out the lining require, for their molding, the filling of certain parts which are difficult to access of the cavity of the core box.

Le but de l'invention est donc de proposer un procédé de moulage de noyaux en sable de fonderie par injection de sable dans au moins une cavité d'une boîte à noyaux et durcissement du sable à l'intérieur de la boîte à noyaux qui permette de réaliser avec une très grande qualité de fabrication des pièces qui peuvent être de forme complexe et qui comportent en particulier des parties à faible section. The object of the invention is therefore to propose a process for molding cores in foundry sand by injecting sand into at least one cavity of a core box and hardening of the sand inside the core box which allows to produce with a very high manufacturing quality parts which can be of complex shape and which in particular comprise parts with a small cross section.

Dans ce but, on produit une aspiration dans une partie au moins de la cavité de la boîte à noyaux, pendant une partie au moins de la phase d'injection du sable dans la cavité. For this purpose, suction is produced in at least part of the cavity of the core box, during at least part of the phase of injecting the sand into the cavity.

Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux figures jointes en annexe, une machine de moulage de noyaux en sable de fonderie et un procédé de moulage de noyaux suivant l'invention. In order to clearly understand the invention, a description will now be given, by way of nonlimiting example, with reference to the appended figures, of a machine for molding cores in foundry sand and a method of molding cores according to the invention. 'invention.

La figure 1 est une vue en élévation et en coupe partielle d'une machine de moulage de noyaux en sable de fonderie permettant de mettre en oeuvre le procédé suivant l'invention. Figure 1 is an elevational view in partial section of a machine for molding cores in foundry sand for implementing the method according to the invention.

La figure 2 est une vue en élévation et en coupe partielle d'une boîte à noyaux et d'un dispositif d'aspiration et de soufflage permettant de mettre en oeuvre le procédé suivant l'invention sur une machine de moulage telle que représentée sur la figure 1. Figure 2 is an elevational view in partial section of a core box and a suction and blowing device for implementing the method according to the invention on a molding machine as shown in the figure 1.

La figure 3 est une vue en perspective et en coupe partielle d'une partie de la boîte à noyaux et' du dispositif d'aspiration représentés sur la figure 2. FIG. 3 is a perspective view in partial section of a part of the core box and of the suction device shown in FIG. 2.

La figure 4 est une vue en élévation et en coupe partielle d'un dispositif d'aspiration et de soufflage pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention sur une machine de moulage de noyaux de fonderie. Figure 4 is an elevational view in partial section of a suction and blowing device for the implementation of the method according to the invention on a machine for casting foundry cores.

La figure 1 montre de manière schématique l'ensemble d'une machine de moulage de noyaux en sable de fonderie par injection de sable dans la cavité d'un outillage en deux parties sous l'effet d'un gaz sous pression. FIG. 1 schematically shows the assembly of a machine for molding cores in foundry sand by injecting sand into the cavity of a two-part tool under the effect of a gas under pressure.

Une telle machine est généralement appelée machine à tirer des noyaux de sable.Such a machine is generally called a machine for pulling out pits of sand.

La machine de moulage de noyaux ou machine à tirer des noyaux désignée de manière générale par le repère 1 comporte un bâti 2 constitué par un socle horizontal 3, des colonnes verticales 4 et une partie supérieure 5 sensiblement horizontale et fixée sur l'extrémité supérieure des colonnes 4. The core molding machine or core pulling machine generally designated by reference numeral 1 comprises a frame 2 constituted by a horizontal base 3, vertical columns 4 and an upper part 5 which is substantially horizontal and fixed on the upper end of the columns 4.

Le socle 3 est percé d'une ouverture traversante 6 dans laquelle est monté un vérin de levage 7 d'une table 8 de support d'une boîte à noyaux 9 constituée de deux parties rapportées l'une sur l'autre. La partie inférieure 9a de la boîte à noyaux reposant sur la table 8 est généralement appelée outillage inférieur et la partie supérieure 9b rapportée sur l'outillage inférieur 9a est généralement appelée outillage supérieur. The base 3 is pierced with a through opening 6 in which is mounted a lifting cylinder 7 of a table 8 for supporting a core box 9 consisting of two parts attached to one another. The lower part 9a of the core box resting on the table 8 is generally called the lower tool and the upper part 9b attached to the lower tool 9a is generally called the upper tool.

L'outillage inférieur 9a et l'outillage supérieur 9b sont usinés intérieurement pour délimiter une cavité dont la forme correspond à la forme du noyau à réaliser par injection et durcissement de sable de fonderie dans la cavité. The lower tool 9a and the upper tool 9b are internally machined to delimit a cavity whose shape corresponds to the shape of the core to be produced by injection and hardening of foundry sand in the cavity.

Le vérin 7 permet d'assurer le déplacement de la table 8 et de la boîte à noyaux 9 dans la direction verticale dans un sens et dans l'autre, comme schématisé par la double flèche 7', entre une position haute non représentée et une position basse représentée sur la figure. The jack 7 makes it possible to move the table 8 and the core box 9 in the vertical direction in one direction and in the other, as shown by the double arrow 7 ', between a high position not shown and a low position shown in the figure.

La partie supérieure 5 de la machine à tirer les noyaux 1 comporte des moyens de guidage et de support 10 placés horizontalement et qui peuvent être constitués par un rail ou une glissière. The upper part 5 of the machine for pulling the cores 1 comprises guide and support means 10 placed horizontally and which can be constituted by a rail or a slide.

Un pot d'alimentation de la boîte à noyaux en sable de fonderie ou pot de tir 12 reposant sur les moyens de guidage et de support 10 est relié à un moyen de déplacement 14 qui peut être constitué par un vérin hydraulique permettant d'assurer un déplacement rapide du pot de tir 12 entre une première position à la verticale et au-dessus de la boîte à noyaux 9 et une seconde position 12' à la verticale et en-dessous d'une installation 15 de remplissage du pot de tir 12 en sable de fonderie, la position 12' étant représentée en traits interrompus sur la figure 1. A supply pot for the foundry sand core box or firing pot 12 resting on the guide and support means 10 is connected to a displacement means 14 which can be constituted by a hydraulic cylinder making it possible to ensure a rapid movement of the firing pot 12 between a first position vertically above the core box 9 and a second position 12 ′ vertically and below an installation 15 for filling the firing pot 12 in foundry sand, position 12 'being shown in broken lines in Figure 1.

Le pot de tir 12 est réalisé sous la forme d'une capacité destinée à recevoir une charge de sable dans sa position de remplissage 12' et comportant, à sa partie inférieure, une plaque de fermeture ou bride de tir 17 sur laquelle sont fixées des buses de tir 18 de direction verticale. The shooting pot 12 is produced in the form of a capacity intended to receive a load of sand in its filling position 12 ′ and comprising, at its lower part, a closing plate or shooting flange 17 on which are fixed shooting nozzles 18 of vertical direction.

Les buses de tir qui sont réalisées sous la forme de pièces tubulaires en acier comportent une partie d'extrémité inférieure ou nez en élastomère ou une partie métallique ayant une portée cône sur cône pour assurer ltétanchéité.  The shooting nozzles which are produced in the form of tubular steel parts comprise a lower end part or elastomer nose or a metal part having a cone-on-cone bearing to ensure sealing.

Les passages intérieurs des buses 18 constituent les orifices de sortie du pot de tir 12. The internal passages of the nozzles 18 constitute the outlet orifices of the firing pot 12.

Dans sa position à la verticale de la boîte à noyaux 9, le pot de tir 12 est placé dans le prolongement d'une unité de tir 16 assurant l'envoi d'air comprimé sous pression dans le pot 12 pour assurer l'évacuation de sable par les buses 18 et l'injection dans la boîte à noyaux, lorsque la boîte à noyaux 9 a été placée en position haute par le vérin 7, sa partie supérieure venant en butée contre la bride de tir 17. In its vertical position of the core box 9, the firing pot 12 is placed in the extension of a firing unit 16 ensuring the sending of compressed air under pressure into the pot 12 to ensure the evacuation of sand by the nozzles 18 and injection into the core box, when the core box 9 has been placed in the high position by the jack 7, its upper part abutting against the firing flange 17.

Les buses 18 assurent, dans cette position, l'alimentation en sable de fonderie des cavités de moulage de l'outillage de la boîte à noyaux 9. The nozzles 18 ensure, in this position, the supply of foundry sand to the mold cavities of the tooling of the core box 9.

Le sable de fonderie renferme divers additifs qui sont incorporés et mélangés de manière homogène aux grains de sable. Foundry sand contains various additives which are incorporated and mixed homogeneously with the sand grains.

Ces additifs comportent au moins une résine synthétique durcissable, un catalyseur assurant le durcissement de la résine, lors d'un apport de chaleur ou en présence de gaz réactif, un conservateur permettant le stockage de longue durée du sable à l'abri de l'air et de la chaleur et une substance lubrifiante résistant à la chaleur telle qu'une huile ou une graisse renfermant des silicones. These additives comprise at least one hardenable synthetic resin, a catalyst ensuring the hardening of the resin, during an addition of heat or in the presence of reactive gas, a preservative allowing the long-term storage of the sand protected from the air and heat and a heat-resistant lubricating substance such as an oil or grease containing silicones.

La machine à tirer les noyaux 1 comporte de plus une tête 20 permettant d'insuffler de l'air chaud de chauffage ou un gaz réactif dans la boîte à noyaux 9, lorsque cette tête est placée en position de service, audessus de la boîte à noyaux 9, au poste d'injection du pot de tir 12. The core pulling machine 1 also has a head 20 for blowing hot heating air or a reactive gas into the core box 9, when this head is placed in the operating position, above the box. cores 9, at the injection station of the firing pot 12.

La tête 20 peut être reliée au pot de tir 12, de manière à pouvoir être déplacée simultanément au pot de tir, par le moyen de déplacement 14, dans la direction horizontale. De cette manière, lorsque le pot de tir 12 est dans sa position d'injection au-dessus de la boîte à noyaux 9, la tête 20 se trouve dans sa position horsservice, comme il est représenté sur la figure. The head 20 can be connected to the firing pot 12, so that it can be moved simultaneously to the firing pot, by the displacement means 14, in the horizontal direction. In this way, when the firing pot 12 is in its injection position above the core box 9, the head 20 is in its out-of-service position, as shown in the figure.

Lorsque le pot de tir 12 est déplacé dans sa position 12' au poste de remplissage situé à la verticale de l'installation de remplissage 15, la tête 20 se trouve placée automatiquement à la verticale de la boîte à noyaux 9. When the firing pot 12 is moved into its position 12 ′ at the filling station situated vertically from the filling installation 15, the head 20 is automatically placed vertically above the core box 9.

Dans cette phase, les cavités de moulage de la boîte à noyaux ont été remplies de sable dont le durcissement peut être assuré par la tête 20. In this phase, the mold cavities of the core box were filled with sand, the hardening of which can be ensured by the head 20.

Dans le cas d'un procédé en boîte chaude, le durcissement du sable des noyaux est assuré par chauffage sous l'effet d'un gaz à haute température insufflé par la tête 20 dans la boîte à noyaux 9. La boîte à noyaux est alors portée à une température voisine de 280"C.  In the case of a hot box process, the hardening of the core sand is ensured by heating under the effect of a high temperature gas blown through the head 20 into the core box 9. The core box is then brought to a temperature close to 280 "C.

Dans le cas d'un procédé en boîte froide, le durcissement est assuré de manière connue par insufflation d'un gaz réactif constitué par du diméthyléthylacétate par la tête 20, à l'intérieur de la boîte à noyaux 9. In the case of a cold box process, hardening is ensured in a known manner by blowing a reactive gas constituted by dimethylethyl acetate through the head 20, inside the core box 9.

Dans le cas d'une boîte à noyaux 9 dont les outillages inférieur 9a et supérieur 9b sont usinés intérieurement pour délimiter une cavité de forme complexe qui peut comporter des parties à faible section, le remplissage de la cavité de la boîte à noyaux 9 par injection de sable par les buses 18 peut présenter des difficultés du fait que l'air emprisonné dans les parties de la cavité à faible section ne peut être évacué facilement au moment de l'injection et produit des turbulences perturbant l'é- coulement du sable à l'intérieur de la cavité. In the case of a core box 9, the lower 9a and upper 9b tools of which are internally machined to delimit a cavity of complex shape which may include parts with small cross section, the filling of the cavity of the core box 9 by injection sand through the nozzles 18 may present difficulties because the air trapped in the parts of the small section cavity cannot be easily evacuated at the time of injection and produces turbulence disturbing the flow of sand to inside the cavity.

Après durcissement et démoulage du noyau, il peut également subsister dans les parties à faible section de la cavité des concrétions de sable imprégnées de résine qui obstruent les passages à faible section, de sorte que les noyaux fabriqués au cours d'opérations ultérieures en utilisant la boîte à noyaux peuvent présenter des défauts inacceptables. After hardening and demoulding of the core, there may also remain in the small section of the cavity of the resin-impregnated sand concretions which obstruct the passages with small section, so that the cores produced during subsequent operations using the core box may have unacceptable defects.

Selon l'invention, la boîte à noyaux 9 est reliée au niveau de l'outillage inférieure 9a et au niveau de l'outillage supérieur 9b ou encore au niveau de l'outillage inférieur ou de l'outillage supérieur seulement, à des conduits tels que 21a et 21b qui sont eux-mêmes reliés au cylindre d'une pompe d'aspiration et de soufflage 22 dans lequel se déplace un piston 23 dont la tige est reliée à un vérin d'actionnement 24. According to the invention, the core box 9 is connected at the level of the lower tool 9a and at the level of the upper tool 9b or even at the level of the lower tool or the upper tool only, to conduits such as 21a and 21b which are themselves connected to the cylinder of a suction and blowing pump 22 in which a piston 23 moves, the rod of which is connected to an actuating cylinder 24.

La chambre du vérin 24 est reliée à une unité de commande 25 des différents organes de la machine de moulage des noyaux comportant des moyens d'alimentation en fluide hydraulique du vérin 24. The chamber of the jack 24 is connected to a control unit 25 for the various members of the core molding machine comprising means for supplying hydraulic fluid to the jack 24.

Le déplacement du vérin 24 peut être commandé dans un sens ou dans l'autre par l'unité 25 pendant les phases de fonctionnement de la machine de moulage, pour entraîner le déplacement du piston 23 dans un sens ou dans l'autre comme indiqué par la double flèche 26. The displacement of the jack 24 can be controlled in one direction or the other by the unit 25 during the operating phases of the molding machine, to cause the displacement of the piston 23 in one direction or the other as indicated by the double arrow 26.

Dans un premier sens de déplacement (de la gauche vers la droite sur la figure 1), le piston 23 produit une aspiration dans les parties de la cavité de la boîte à noyaux délimitée par l'outillage inférieur 9a et par l'outillage supérieur 9b. Dans l'autre sens, (de la droite vers la gauche sur la figure 1) le piston 23 effectue un soufflage à l'intérieur de la cavité délimitée par l'outillage inférieur 9a et par l'outillage supérieur 9b de la boîte à noyaux 9. In a first direction of movement (from left to right in FIG. 1), the piston 23 produces a suction in the parts of the cavity of the core box delimited by the lower tool 9a and by the upper tool 9b . In the other direction, (from right to left in FIG. 1) the piston 23 blows inside the cavity delimited by the lower tool 9a and by the upper tool 9b of the core box 9.

La commande du vérin 24 de déplacement du piston 23 est programmée, de manière que le piston 23 commence à se déplacer dans le sens correspondant à l'aspiration juste avant le début de l'injection de sable dans la boîte à noyaux 9. L'aspiration se poursuit pendant une partie au moins de la phase d'injection du sable dans la boîte à noyaux 9 au cours de laquelle les parties à faible section de la cavité de la boîte à noyaux se remplissent de sable, sans que ce remplissage soit perturbé par de l'air emprisonné dans ces parties à faible section. The control of the piston 24 for displacement of the piston 23 is programmed, so that the piston 23 begins to move in the direction corresponding to the suction just before the start of the injection of sand into the core box 9. The suction continues during at least part of the phase of injecting the sand into the core box 9 during which the parts of small section of the cavity of the core box fill with sand, without this filling being disturbed by air trapped in these small section sections.

En effet, la pompe d'aspiration 22 est reliée par l'intermédiaire des conduits 21a et 21b à ces parties à faible section dans lesquelles l'air est aspiré dès le début de la phase d'injection. Indeed, the suction pump 22 is connected via the conduits 21a and 21b to these parts with a small section in which the air is sucked in from the start of the injection phase.

La phase d'injection du sable dans la boîte à noyaux 9 est précédée par une phase de serrage l'un contre l'autre des outillages 9a et 9b, ce serrage pouvant être réalisé par des vérins non représentés après le déplacement vers le haut du plateau 8 et de la boîte à noyaux 9. The phase of injecting the sand into the core box 9 is preceded by a tightening phase one against the other of the tools 9a and 9b, this tightening being able to be achieved by jacks not shown after the upward movement of the tray 8 and the core box 9.

Le démarrage de l'aspiration dans les parties à faible section de la cavité du moule par l'intermédiaire des conduits 21a et 21b peut être commandé, de manière avantageuse, simultanément au serrage des outillages 9a et 9b de la boîte à noyaux 9. The start of the suction in the parts with a small section of the mold cavity via the conduits 21a and 21b can be advantageously controlled simultaneously with the tightening of the tools 9a and 9b of the core box 9.

A la fin du cycle de moulage des noyaux, après leur durcissement, les outillages 9a et 9b constituant la boite à noyaux 9 sont desserrés et séparés l'un de l'autre pour permettre la récupération du noyau en sable de fonderie. On effectue alors un soufflage à l'intérieur des deux parties du moule par l'intermédiaire des conduits 21a et 21b en commandant le déplacement du vérin 24 et du piston 23 de la pompe 22, dans le sens voulu. Ce soufflage permet d'assurer le débouchage éventuel des parties à faible section de la cavité du moule et du circuit d'aspiration et de soufflage lui-même. Le début du soufflage est commandé par l'automate programmable de l'unité de commande 25 de la machine de moulage des noyaux. Le soufflage est généralement effectué au moment du dépoussiérage des noyaux après leur démoulage. At the end of the core molding cycle, after their hardening, the tools 9a and 9b constituting the core box 9 are loosened and separated from one another to allow the core to be recovered from foundry sand. A blowing is then carried out inside the two parts of the mold via the conduits 21a and 21b by controlling the movement of the jack 24 and of the piston 23 of the pump 22, in the desired direction. This blowing allows the possible unblocking of the parts with a small cross section of the mold cavity and of the suction and blowing circuit itself. The start of blowing is controlled by the programmable controller of the control unit 25 of the core molding machine. Blowing is generally carried out at the time of dusting of the cores after they have been removed from the mold.

Sur les figures 2 et 3, on a représenté un outillage permettant de mettre en oeuvre le procédé suivant l'invention, dans le cas du moulage de noyaux de fonderie destinés à la fabrication de blocs moteurs comportant quatre pistons en ligne. Sur la figure 2, on a représenté l'outillage inférieur 29a et l'outillage supérieur 29b d'une boîte à noyaux 29 dans laquelle on peut réaliser le moulage d'un ensemble de noyaux en sable de fonderie 28 utilisés lors de la fabrication de blocs moteurs, les noyaux tels que 28 étant introduits dans un moule de coulée du bloc-cylindres, avant la coulée du métal du bloc-cylindres pour permettre de réserver autour de chacun des cylindres du moteur, un espace de circulation du fluide de refroidissement du moteur et des conduits d'alimentation et de jonction pour assurer la circulation du fluide de refroidissement. In Figures 2 and 3, there is shown a tool for implementing the method according to the invention, in the case of molding of foundry cores intended for the manufacture of engine blocks comprising four pistons in line. In Figure 2, there is shown the lower tool 29a and the upper tool 29b of a core box 29 in which one can carry out the molding of a set of cores in foundry sand 28 used during the manufacture of engine blocks, the cores such as 28 being introduced into a casting mold of the cylinder block, before the casting of the metal of the cylinder block to allow reserving around each of the engine cylinders, a space for circulation of the coolant motor and supply and connection ducts to ensure the circulation of the coolant.

Comme il est visible sur la figure 2, le noyau 28 comporte des parties à faible section 30 dont la réalisation est difficile, dans la mesure où ces parties de faible épaisseur destinées à réserver des canaux de passage entre deux cylindres successifs sont réalisées par moulage dans des ouvertures 36 de faible section joignant deux parties de la cavité principale 35 de la boîte à noyaux 29.  As can be seen in FIG. 2, the core 28 comprises parts with a small section 30, the production of which is difficult, insofar as these parts of small thickness intended to reserve passage channels between two successive cylinders are produced by molding in openings 36 of small section joining two parts of the main cavity 35 of the core box 29.

Les cavités 36 de moulage des parties 30 à faible section du noyau 28 sont usinées à l'intérieur de l'outillage inférieur 29a du noyau 29. The mold cavities 36 of the parts 30 of small cross section of the core 28 are machined inside the lower tool 29a of the core 29.

Ces cavités sont reliées par l'intermédiaire de trois conduits 31 usinés dans l'outillage inférieur 29a, à une conduite de distribution 32 délimitée entre une surface de l'outillage inférieur 29a et une plaque rapportée 43. These cavities are connected by means of three conduits 31 machined in the lower tool 29a, to a distribution pipe 32 delimited between a surface of the lower tool 29a and an attached plate 43.

La conduite 32 de distribution et d'aspiration est reliée à une pompe 33 actionnée par un vérin 34 permettant d'assurer l'aspiration ou le soufflage dans les cavités à section réduite de l'outillage inférieur 29a, suivant les phases du moulage des noyaux, de la même manière que la pompe 22 qui a été décrite en référence à la figure 1. The distribution and suction pipe 32 is connected to a pump 33 actuated by a jack 34 allowing suction or blowing into the reduced section cavities of the lower tool 29a, according to the phases of the molding of the cores , in the same way as the pump 22 which has been described with reference to FIG. 1.

Sur la figure 3, on a représenté l'outillage inférieur 29a de la boîte à noyaux 29 dans lequel sont usinées trois cavités permettant de réaliser le moulage de la partie inférieure de trois noyaux en sable de fonderie 28 destinés à la coulée d'un bloc-cylindres d'un moteur comportant quatre cylindres en ligne. In FIG. 3, the lower tool 29a of the core box 29 is shown, in which three cavities are machined making it possible to mold the lower part of three cores in foundry sand 28 intended for the casting of a block. -cylinders of an engine comprising four cylinders in line.

I1 est bien évident que l'outillage supérieur comporte une cavité permettant de réaliser le moulage de la partie supérieure complémentaire des trois noyaux 28 représentés sur la figure 3. It is quite obvious that the upper tool comprises a cavity making it possible to mold the complementary upper part of the three cores 28 shown in FIG. 3.

De manière générale, on peut utiliser des boîtes à noyaux comportant un nombre quelconque de cavités ou empreintes au moins égal à deux pour réaliser le moulage simultané du même nombre de noyaux. In general, it is possible to use core boxes having any number of cavities or imprints at least equal to two to carry out the simultaneous molding of the same number of cores.

Les cavités usinées dans l'outillage inférieur et dans l'outillage supérieur de la boîte à noyaux présentent la forme d'une paroi creuse comportant des portions successives sensiblement en forme de portion de cylindre se raccordant suivant les zones de jonction successives 27a, 27b et 27c.  The cavities machined in the lower tooling and in the upper tooling of the core box have the shape of a hollow wall comprising successive portions substantially in the form of a cylinder portion connecting according to the successive junction zones 27a, 27b and 27c.

Chacun des outillages tels que l'outillage inférieur 29a est réalisé en plusieurs parties qui sont usinées pour permettre l'obtention de différentes parties de la cavité qui sont rapportées les unes par rapport aux autres lors du montage de l'outillage pour réaliser une cavité continue. Each of the tools such as the lower tool 29a is produced in several parts which are machined to allow different parts of the cavity to be obtained which are attached to each other during assembly of the tool to produce a continuous cavity .

Au niveau des zones de raccordement 27a, 27b, 27c des parties successives de forme sensiblement cylindrique de la cavité de l'outillage, sont prévues les ouvertures transversales 36 de jonction des deux parties de la cavité situées de part et d'autre de la ligne de cylindres. At the connection zones 27a, 27b, 27c of the successive parts of substantially cylindrical shape of the tool cavity, there are provided the transverse openings 36 for joining the two parts of the cavity located on either side of the line of cylinders.

Le moulage des parties 30 à faible section du noyau 28 est réalisé à l'intérieur des ouvertures transversales 36 à faible section de la cavité 35 de moulage du noyau 28 communiquant à chacune de leurs extrémités avec les parties principales de la cavité 35 constituant deux parois continues de part et d'autre de la ligne de cylindres. The molding of the parts 30 of small section of the core 28 is carried out inside the transverse openings 36 of small section of the cavity 35 of the molding of the core 28 communicating at each of their ends with the main parts of the cavity 35 constituting two walls continuous on both sides of the line of cylinders.

I1 est bien évident que le sable de fonderie qui est injecté dans la cavité principale du moule 35 parvient difficilement à l'intérieur des ouvertures transversales 36 destinées à constituer les parties à faible section 30 du noyau 28. It is quite obvious that the foundry sand which is injected into the main cavity of the mold 35 hardly reaches the interior of the transverse openings 36 intended to constitute the parts with small cross-section 30 of the core 28.

L'air présent à l'intérieur des ouvertures 36 est difficilement expulsé à l'extérieur de la cavité de l'outillage 29a, de sorte que le remplissage des ouvertures 36 risque d'être effectué de manière défectueuse. The air present inside the openings 36 is hardly expelled outside the cavity of the tool 29a, so that the filling of the openings 36 risks being carried out in a defective manner.

Pour faciliter le remplissage des ouvertures transversales 36 destinées à constituer les parties à faible section 30 du noyau 28, les ouvertures 36 sont reliées chacune par un canal 31 usiné à l'intérieur de l'outillage 29a, à une conduite d'aspiration telle que 32a délimitée entre la plaque rapportée 33 et la surface inférieure de l'outillage 29a.  To facilitate the filling of the transverse openings 36 intended to constitute the parts of small section 30 of the core 28, the openings 36 are each connected by a channel 31 machined inside the tool 29a, to a suction pipe such as 32a delimited between the added plate 33 and the lower surface of the tool 29a.

L'outillage 29a comporte trois lignes d'aspiration parallèles 32a, 32b et 32c correspondant chacune à la cavité 35 de moulage du noyau 28 d'une ligne de cylindres. The tool 29a comprises three parallel suction lines 32a, 32b and 32c each corresponding to the cavity 35 for molding the core 28 of a line of cylinders.

Chacun des noyaux 28 correspondant à une ligne de quatre cylindres comporte de plus, au niveau de chacun des espaces de refroidissement d'un cylindre, des parties à faible section 38 dont le moulage est réalisé à l'intérieur de parties à faible section 39 en forme de conduits prolongeant la cavité 35 vers le bas, pour venir déboucher dans la conduite d'aspiration correspondante telle que 32a. Each of the cores 28 corresponding to a line of four cylinders further comprises, at each of the cooling spaces of a cylinder, parts of small section 38 whose molding is carried out inside parts of small section 39 in form of conduits extending the cavity 35 downwards, to come out into the corresponding suction line such as 32a.

Les parties 38 à faible section du noyau 28 sont destinées à ménager des conduits d'alimentation et de sortie de fluide de refroidissement dans l'espace de refroidissement autour des cylindres. The parts 38 of small cross section of the core 28 are intended to provide conduits for supplying and leaving coolant in the cooling space around the cylinders.

En réalité, le noyau 28 comporte quatre parties à faible section telles que 38 au niveau de chacune des parties du noyau correspondant à un cylindre. Pour simplifier la représentation du noyau et des cavités sur la figure 3, on n'a représenté que deux parties à faible section 38 au niveau de chacun des cylindres débouchant dans une conduite d'aspiration telle que 32a. In reality, the core 28 has four parts with a small cross section such as 38 at each of the parts of the core corresponding to a cylinder. To simplify the representation of the core and the cavities in FIG. 3, only two parts with a small section 38 have been shown at each of the cylinders opening into a suction pipe such as 32a.

Deux autres parties à faible section en forme de conduits de la cavité 35 sont usinées au niveau de chacune des parties de noyau correspondant à un cylindre et débouchent dans une conduite d'aspiration non représentée parallèle aux conduites telles que 32a, 32b et 32c
Chacune des conduites d'aspiration telles que 32a, 32b et 32c et des conduites situées en parallèle au niveau de chacune des cavités 35 de moulage d'un noyau 28 est reliée par une conduite telle que 41a, 41b et 41c à un collecteur d'aspiration ou nourrice 40 relié par un tuyau souple 44 à la pompe d'aspiration et de soufflage 33 dont le piston est actionné par le vérin 34. Un filtre 45 est intercalé entre l'extrémité de la conduite 44 opposée à la nourrice 40 et la pompe 33, de manière à arrêter les particules de sable qui peuvent être aspirées à l'intérieur de la boîte à noyaux, pendant la phase d'aspiration à l'intérieur des parties à faible section des cavités de la boîte à noyaux.
Two other parts with a small cross-section in the form of conduits of the cavity 35 are machined at each of the core parts corresponding to a cylinder and open into a suction line, not shown, parallel to the lines such as 32a, 32b and 32c.
Each of the suction pipes such as 32a, 32b and 32c and the pipes located in parallel at each of the cavities 35 for molding a core 28 is connected by a pipe such as 41a, 41b and 41c to a manifold. suction or nurse 40 connected by a flexible hose 44 to the suction and blowing pump 33 whose piston is actuated by the jack 34. A filter 45 is interposed between the end of the pipe 44 opposite the nurse 40 and the pump 33, so as to stop the sand particles which can be sucked inside the core box, during the suction phase inside the parts with small section of the cavities of the core box.

La pompe 33 comporte une ouverture ou soupape 46 permettant l'échappement ou l'entrée d'air pendant les phases d'aspiration et de soufflage à l'intérieur de la cavité du moule. The pump 33 has an opening or valve 46 allowing the exhaust or the air intake during the suction and blowing phases inside the mold cavity.

Le vérin 34 est commandé de la manière décrite précédemment, de sorte que le piston du vérin 33 se déplace dans le sens de l'aspiration à l'intérieur de la cavité du moule juste avant et pendant une partie de la phase d'injection de sable dans la boîte à noyaux 29. The cylinder 34 is controlled in the manner described above, so that the piston of the cylinder 33 moves in the direction of suction inside the mold cavity just before and during part of the injection phase of sand in the core box 29.

L'aspiration dans la cavité 35 se produit au niveau des ouvertures transversales 36 entre les cylindres, par l'intermédiaire des conduits 31 et au niveau des conduits 39 à faible section. Aspiration into the cavity 35 occurs at the transverse openings 36 between the cylinders, via the conduits 31 and at the conduits 39 with a small section.

On réalise ainsi une vidange et une évacuation de l'air contenu dans ces parties à faible section des cavités 35, ce qui permet un très bon remplissage avec une densité satisfaisante de ces parties à faible section. This produces and empties the air contained in these parts with a small section of the cavities 35, which allows very good filling with a satisfactory density of these parts with a small section.

On évite également des effets de refoulement et de turbulence de l'air contenu dans ces parties à faible section, pendant l'injection. It also avoids the effects of discharge and turbulence of the air contained in these parts with a small cross-section, during injection.

I1 est bien évident que le soufflage d'air par inversion du sens de déplacement du vérin permet de chasser les particules de sable éventuellement déposées ou agglutinées à l'intérieur des parties à faible section 36 et 39 des cavités de moulage 35 des noyaux 28. It is quite obvious that the blowing of air by reversing the direction of displacement of the jack makes it possible to expel the sand particles possibly deposited or agglutinated inside the parts with small section 36 and 39 of the mold cavities 35 of the cores 28.

Sur la figure 4, on a représenté plus en détail la pompe 33 qui comporte un cylindre 47 dans lequel un piston 48 est monté mobile et étanche, grâce à des joints segments tels-que 49.  In FIG. 4, the pump 33 is shown in more detail, which comprises a cylinder 47 in which a piston 48 is mounted movable and sealed, thanks to segment seals such as 49.

Le piston 48 est solidaire d'une tige 50, ellemême reliée par l'intermédiaire d'une articulation 51 à la tige du vérin 34. Le corps du vérin 34 est monté articulé sur un support 52 reposant sur le plancher de la machine de moulage des noyaux. The piston 48 is integral with a rod 50, itself connected via a hinge 51 to the rod of the jack 34. The body of the jack 34 is hinged mounted on a support 52 resting on the floor of the molding machine nuclei.

La paroi du cylindre 47 est traversée par l'ouverture 46 permettant l'aspiration ou le refoulement de l'air pendant les déplacements du piston 48. The wall of the cylinder 47 is crossed by the opening 46 allowing the air to be drawn in or out during the movements of the piston 48.

Le dispositif suivant l'invention qui est de structure très simple permet d'assurer très facilement d'excellentes conditions de remplissage de la cavité de la boîte à noyaux, dans ses parties à faible section qui sont mises en dépression dès le début de la phase d'injection ou légèrement avant cette phase. The device according to the invention which is of very simple structure makes it very easy to ensure excellent conditions for filling the cavity of the core box, in its parts with a small section which are put under vacuum from the start of the phase. injection or slightly before this phase.

Le procédé et le dispositif suivant l'invention permettent donc d'améliorer sensiblement la qualité des noyaux obtenus même dans le cas de noyaux de forme complexe présentant de nombreuses parties à faible section. The method and the device according to the invention therefore make it possible to appreciably improve the quality of the cores obtained even in the case of cores of complex shape having numerous parts with small cross section.

Les interventions manuelles sur l'outillage de moulage des noyaux, par exemple pour éliminer des concrétions de sable dans des parties à faible section de la cavité sont réduites voire même supprimées. Manual interventions on the tool for molding the cores, for example to remove sand concretions in parts with a small section of the cavity are reduced or even eliminated.

Il en résulte des pertes de production extrêmement réduites grâce à l'utilisation du procédé suivant l'invention. This results in extremely reduced production losses through the use of the process according to the invention.

Le dispositif d'aspiration et de soufflage qui peut être réalisé sous une forme très simple présente néanmoins une grande efficacité et peut être commandé de manière très précise en fonction des phases de réalisation de l'opération de moulage des noyaux. The suction and blowing device which can be produced in a very simple form nevertheless has great efficiency and can be controlled very precisely as a function of the stages of carrying out the operation of molding the cores.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation qui ont été décrits. The invention is not limited to the embodiments which have been described.

C'est ainsi que le moyen d'aspiration et de soufflage dans certaines parties de la cavité de la boîte à noyaux peut être différent du dispositif à piston et vérin qui a été décrit plus haut. Thus the means of suction and blowing in certain parts of the cavity of the core box can be different from the piston and cylinder device which has been described above.

La disposition des conduits d'aspiration et de soufflage à l'intérieur de la boîte à noyaux peut être différente de celles qui ont été décrites et adaptées à la forme des noyaux et aux parties de ces noyaux dans lesquelles il est souhaitable d'appliquer une dépression ou un soufflage. The arrangement of the suction and blowing conduits inside the core box may be different from those which have been described and adapted to the shape of the cores and to the parts of these cores in which it is desirable to apply a depression or blowing.

L'aspiration et le soufflage peuvent être effectués aussi bien dans la partie d'outillage inférieure que dans la partie d'outillage supérieure d'une boîte à noyaux en deux parties qui sont rapportées l'une sur l'autre pour constituer la cavité interne de moulage des noyaux. Suction and blowing can be carried out both in the lower tooling part and in the upper tooling part of a two-part core box which are attached to each other to form the internal cavity molding cores.

Le procédé et la machine de moulage suivant l'invention peuvent être utilisés pour le moulage de noyaux en sable de fonderie différents de noyaux pour la réalisation de blocs moteurs de véhicule automobile comportant des conduits de faible section. The molding method and machine according to the invention can be used for molding cores in foundry sand different from cores for the production of motor vehicle engine blocks comprising ducts of small section.

L'invention peut s'appliquer dans tous les cas où l'on réalise le moulage de noyaux de forme complexe nécessitant l'utilisation d'une cavité de moulage comportant des conduits de faible section ou des trous borgnes dont il est difficile d'assurer le remplissage par le sable de fonderie et l'évacuation de l'air contenu, en début d'injection du sable.  The invention can be applied in all cases in which the molding of cores of complex shape is carried out requiring the use of a molding cavity comprising ducts of small section or blind holes which it is difficult to ensure. filling with foundry sand and evacuation of the air contained, at the start of sand injection.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1.- procédé de moulage de noyaux (28) en sable de fonderie comportant une phase d'injection de sable dans au moins une cavité (35) d'une boîte à noyaux (9, 29) et une phase de durcissement du sable à l'intérieur de la boîte à noyaux (9, 29), caractérisé par le fait qu'on produit une aspiration dans une partie au moins de la cavité (35) de la boîte à noyaux (9, 29) pendant une partie au moins de la phase d'injection du sable dans la cavité (35). 1.- process for molding cores (28) in foundry sand comprising a phase of injecting sand into at least one cavity (35) of a core box (9, 29) and a phase of hardening the sand to the interior of the core box (9, 29), characterized in that suction is produced in at least part of the cavity (35) of the core box (9, 29) during at least part of the phase of injecting the sand into the cavity (35). 2.- Procédé de moulage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on effectue un soufflage de gaz dans une partie au moins de la cavité (35) de la boîte à noyaux (9, 29), après la phase de durcissement du sable à l'intérieur de la boîte à noyaux (9, 29). 2.- molding process according to claim 1, characterized in that a gas blowing is carried out in at least part of the cavity (35) of the core box (9, 29), after the curing phase sand inside the core box (9, 29). 3.- Procédé de moulage suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'on produit une aspiration dans au moins une partie (36, 39) de la cavité (35) de la boîte à noyaux (9, 29) présentant une section réduite, de manière à évacuer de l'air présent dans la partie à section réduite (36, 39) de la cavité (35) au début de la phase d'injection et à faciliter le remplissage de la partie à section réduite (36, 39) par le sable, pendant la phase d'injection. 3.- molding method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that a suction is produced in at least one part (36, 39) of the cavity (35) of the core box (9 , 29) having a reduced section, so as to evacuate the air present in the reduced section part (36, 39) of the cavity (35) at the start of the injection phase and to facilitate the filling of the part reduced section (36, 39) by sand, during the injection phase. 4.- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'on commence à produire l'aspiration dans la partie (36, 39) de la cavité (35) de la boîte à noyaux (9, 29) préalablement à la phase d'injection du sable dans la cavité (35). 4.- Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that one begins to produce the suction in the part (36, 39) of the cavity (35) of the core box (9, 29) prior to the phase of injecting the sand into the cavity (35). 5.- Procédé de moulage de noyaux (28) dans une boîte à noyaux (9, 29) comportant un outillage inférieur (9a, 29a) et un outillage supérieur (9b, 29b) qui sont rapportés l'un contre l'autre et serrés avant la phase d'injection du sable pour constituer la cavité (35), caractérisé par le fait qu'on commande l'aspiration dans la partie (36, 39) de la cavité (35) simultanément au serrage de l'outillage inférieur (9a, 29a) et de l'outillage supérieur (9b, 29b) l'un contre l'autre. 5.- Process for molding cores (28) in a core box (9, 29) comprising a lower tool (9a, 29a) and an upper tool (9b, 29b) which are brought together and tightened before the sand injection phase to form the cavity (35), characterized in that the suction is controlled in the part (36, 39) of the cavity (35) simultaneously with the tightening of the lower tooling (9a, 29a) and the upper tool (9b, 29b) against each other. 6.- Machine de moulage de noyaux en sable de fonderie comportant une boîte à noyaux (9, 29) comprenant un outillage inférieur (9a, 29a) et un outillage supérieur (9b, 29b) rapportés l'un sur l'autre pour constituer une cavité de moulage (35), un dispositif d'injection de sable (12) dans la boîte à noyaux (9, 29) et une tête (20) d'injection d'un gaz de durcissement du sable dans la boîte à noyaux (9, 29), caractérisé par le fait qu'elle comporte de plus au moins un conduit d'aspiration et de soufflage (32, 32a, 32b, 32c) ménagé à l'intérieur d'une partie au moins de la boîte à noyaux (9, 29) et communiquant avec une partie au moins d'une cavité de moulage (35) de la boîte à noyaux (9, 29) et un dispositif (22, 33) d'aspiration et de soufflage relié à la conduite d'aspiration et de soufflage (32, 32a, 32b, 32c) à l'intérieur de la boîte à noyaux (9, 29). 6.- Machine for molding cores in foundry sand comprising a core box (9, 29) comprising a lower tool (9a, 29a) and an upper tool (9b, 29b) attached to each other to constitute a mold cavity (35), a device for injecting sand (12) into the core box (9, 29) and a head (20) for injecting a sand hardening gas into the core box (9, 29), characterized in that it further comprises at least one suction and blowing duct (32, 32a, 32b, 32c) formed inside at least part of the box cores (9, 29) and communicating with at least part of a molding cavity (35) of the core box (9, 29) and a suction and blowing device (22, 33) connected to the pipe suction and blowing (32, 32a, 32b, 32c) inside the core box (9, 29). 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le dispositif d'aspiration 33, est constitué par un cylindre (47) dans lequel est monté mobile un piston (23, 48) solidaire d'une tige (50) reliée à la tige d'un vérin d'actionnement (24, 34). 7.- Device according to claim 6, characterized in that the suction device 33, is constituted by a cylinder (47) in which is movably mounted a piston (23, 48) integral with a rod (50) connected to the rod of an actuating cylinder (24, 34). 8.- Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que le vérin (24, 34) est relié à une unité de commande (25) de la machine de moulage (1), pour être commandé en fonction des phases d'actionnement de la machine de moulage. 8.- Device according to claim 7, characterized in that the cylinder (24, 34) is connected to a control unit (25) of the molding machine (1), to be controlled according to the actuation phases of the molding machine. 9.- Machine de moulage suivant l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée par le fait que le dispositif d'aspiration et de soufflage (23, 33) est relié au conduit d'aspiration (32, 32a, 32b, 32c) à l'intérieur de la boîte à noyaux (9, 29), par l'intermédiaire d'un conduit sur lequel est disposé un filtre (45).  9. Molding machine according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the suction and blowing device (23, 33) is connected to the suction duct (32, 32a, 32b, 32c ) inside the core box (9, 29), via a duct on which a filter (45) is arranged. 10.- Machine de moulage suivant l'une quelconque des revendications 6 à 9 pour le moulage de noyaux (28) destinés à réserver un chemisage de refroidissement autour des cylindres d'un moteur, lors de la fabrication par moulage de blocs-cylindres de moteur, caractérisée par le fait que le conduit d'aspiration (32, 32a, 32b, 32c) est relié à des parties (36, 39) à faible section de la cavité (35) de moulage des noyaux (28) dans lesquelles sont réalisées des parties de noyaux (30, 38) utilisées pour réserver des passages d'eau lors du moulage du bloc-cylindres. 10. Molding machine according to any one of claims 6 to 9 for molding cores (28) intended to reserve a cooling jacket around the cylinders of an engine, during the manufacture by molding of cylinder blocks of motor, characterized in that the suction duct (32, 32a, 32b, 32c) is connected to parts (36, 39) of small section of the cavity (35) for molding the cores (28) in which are made of core parts (30, 38) used to reserve water passages during the molding of the cylinder block. 11.- Dispositif suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que la boîte à noyaux (9, 29) comporte au moins deux cavités (35) de moulage d'au moins deux noyaux (28) comportant des parties à section réduite (36, 39) reliées à au moins deux conduites d'aspiration et de soufflage (32a, 32b, 32c) disposées en parallèle et reliées par l'intermédiaire d'un collecteur d'aspiration et de soufflage (40) à l'installation d'aspiration et de soufflage (33).  11.- Device according to claim 10, characterized in that the core box (9, 29) comprises at least two cavities (35) for molding at least two cores (28) comprising parts of reduced section (36 , 39) connected to at least two suction and blowing lines (32a, 32b, 32c) arranged in parallel and connected via a suction and blowing manifold (40) to the installation of suction and blowing (33).
FR9308574A 1993-07-12 1993-07-12 Process and machine for molding cores in foundry sand. Expired - Fee Related FR2707537B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308574A FR2707537B1 (en) 1993-07-12 1993-07-12 Process and machine for molding cores in foundry sand.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308574A FR2707537B1 (en) 1993-07-12 1993-07-12 Process and machine for molding cores in foundry sand.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2707537A1 true FR2707537A1 (en) 1995-01-20
FR2707537B1 FR2707537B1 (en) 1995-09-29

Family

ID=9449187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9308574A Expired - Fee Related FR2707537B1 (en) 1993-07-12 1993-07-12 Process and machine for molding cores in foundry sand.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2707537B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104226927A (en) * 2014-09-30 2014-12-24 黑龙江北鸥卫浴用品有限公司 Core shooting machine of hot core box
CN105880488A (en) * 2016-05-19 2016-08-24 江苏万阳轮毂有限公司 Sand molding machine and sand core manufacturing method thereof
CN104226927B (en) * 2014-09-30 2017-01-04 黑龙江北鸥卫浴用品有限公司 Hot box shoot core machine
FR3044942A1 (en) * 2015-12-09 2017-06-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa BLASTING DEVICE FOR GRAVITY FOUNDRY

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105108067B (en) * 2015-08-31 2017-08-25 宁夏共享模具有限公司 It is a kind of to lift the method that explosion core mould fills sand shaping

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB823301A (en) * 1956-03-23 1959-11-11 Fritz Hansberg Improvements in or relating to moulding processes and machines
US3293703A (en) * 1962-11-13 1966-12-27 Arthur R Taccone Vacuum molding apparatus
GB1552693A (en) * 1976-04-22 1979-09-19 Baker Perkins Holdings Ltd Manufacture of foundry cores and moulds

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB823301A (en) * 1956-03-23 1959-11-11 Fritz Hansberg Improvements in or relating to moulding processes and machines
US3293703A (en) * 1962-11-13 1966-12-27 Arthur R Taccone Vacuum molding apparatus
GB1552693A (en) * 1976-04-22 1979-09-19 Baker Perkins Holdings Ltd Manufacture of foundry cores and moulds

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104226927A (en) * 2014-09-30 2014-12-24 黑龙江北鸥卫浴用品有限公司 Core shooting machine of hot core box
CN104226927B (en) * 2014-09-30 2017-01-04 黑龙江北鸥卫浴用品有限公司 Hot box shoot core machine
FR3044942A1 (en) * 2015-12-09 2017-06-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa BLASTING DEVICE FOR GRAVITY FOUNDRY
EP3184201A3 (en) * 2015-12-09 2017-08-02 Peugeot Citroën Automobiles SA Foundry core-making device operating by gravity
CN105880488A (en) * 2016-05-19 2016-08-24 江苏万阳轮毂有限公司 Sand molding machine and sand core manufacturing method thereof
CN105880488B (en) * 2016-05-19 2018-01-02 江苏万阳轮毂有限公司 A kind of sand mold machine and its method for making core

Also Published As

Publication number Publication date
FR2707537B1 (en) 1995-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN113070453B (en) Casting method of gear box casting
FR2665654A1 (en) Machine for die- (pressure-) casting a metal alloy in the thixotropic state
KR101482072B1 (en) Shot sleeve air vent apparatus and method for die-casting system
FR2707537A1 (en) Method and machine for moulding cores in moulding sand
EP1358991A1 (en) Cooling and counter-pressure method for producing plastic parts by injection
EP0993252B1 (en) Method and installation for dip moulding various pieces
JP2009131888A (en) Casting apparatus
WO2009101183A1 (en) Mould device for rotational moulding machine and rotational moulding machine including same
EP0359611B1 (en) Method of moulding objects, means with regard to carry out this method and intended installations for this means
EP0968064B1 (en) Method and installation for low pressure die casting in a mould with ceramic casting die
EP0743114B2 (en) Process for the lubrication of the walls of a continuous casting mould for metals and mould for carrying out the process
CN106457374B (en) Casting device and die casting method
US20010002617A1 (en) Apparatus and methods for die casting
EP0171304A1 (en) Apparatus for making frozen moulds or mould cores
FR2889817A1 (en) Hollow concrete element e.g. pipe, fabricating method, involves molding hollow concrete element using mold by pouring self-consolidating concrete in mold, and drying formed concrete element while element is maintained in mold
FR2706803A1 (en) Process for manufacturing a hollow ceramic product with an appendage, and associated device
EP0379406B1 (en) Backward tie beam in a mould for die pressure casting of metallic plate products or slabs
EP3184201B1 (en) Foundry core-making device operating by gravity
KR102210202B1 (en) Casting apparatus and casting method
EP3763503A1 (en) Mould for injection of expanded polystyrene for forming a hollow element
CA1110426A (en) Foundry low pressure casting device
JP4581502B2 (en) Casting method and casting apparatus
EP0922548B1 (en) Process for moulding thin panels from castable material, in particular plaster, device for carrying out the process and obtained product
FR2533847A1 (en) Method and installation for handling foundry moulds for the low-pressure casting of highly oxidisable metal alloys
FR2669573A1 (en) Method of manufacturing hollow articles made of draped composite material, and apparatus for implementation of this method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse