FR2707529A1 - Apparatus for dispersing a liquid by a gas stream - Google Patents

Apparatus for dispersing a liquid by a gas stream Download PDF

Info

Publication number
FR2707529A1
FR2707529A1 FR9308628A FR9308628A FR2707529A1 FR 2707529 A1 FR2707529 A1 FR 2707529A1 FR 9308628 A FR9308628 A FR 9308628A FR 9308628 A FR9308628 A FR 9308628A FR 2707529 A1 FR2707529 A1 FR 2707529A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
liquid
cartridge
reservoir
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9308628A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2707529B1 (en
Inventor
Vandromme Michel
Pileur Charles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yves Saint Laurent Parfums SA
Original Assignee
Yves Saint Laurent Parfums SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9308628A priority Critical patent/FR2707529B1/en
Application filed by Yves Saint Laurent Parfums SA filed Critical Yves Saint Laurent Parfums SA
Priority to AT94401481T priority patent/ATE162431T1/en
Priority to DE69408049T priority patent/DE69408049T2/en
Priority to EP94401481A priority patent/EP0634223B1/en
Priority to ES94401481T priority patent/ES2114667T3/en
Priority to US08/271,665 priority patent/US5518375A/en
Priority to JP6183090A priority patent/JP2575336B2/en
Publication of FR2707529A1 publication Critical patent/FR2707529A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2707529B1 publication Critical patent/FR2707529B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/02Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical
    • F04B9/04Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical the means being cams, eccentrics or pin-and-slot mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/02Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/0012Apparatus for achieving spraying before discharge from the apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)

Abstract

This is a device (9) for pumping a fluid, comprising a piston (206) which can move in a metering chamber (208), this piston being driven by a motor, via coupling means which include a rotary head (236) provided with a guide path (238) at least locally oblique with respect to the axis of the device, as well as a driving component (240) which is connected to the piston and which moves along the guide path, causing the reciprocating movement of the piston. The invention also relates to an apparatus for spraying a liquid, comprising the said gas-distributing device. Application to the spraying of an air-freshening fragrance.

Description

L'invention concerne un appareil pourThe invention relates to an apparatus for

disperser ou diffuser un liquide.disperse or diffuse a liquid.

Une utilisation en tant que diffuseur de  A use as a broadcaster

parfum d'ambiance est en particulier visée.  Ambience perfume is particularly targeted.

Parmi les difficultés qui ont dû être vaincues pour réaliser l'appareil de l'invention, on peut noter les points essentiels sur lesquels les inventeurs ont travaillé: - définition d'un appareil fiable et efficace qui diffuse rapide le liquide, si nécessaire en quantité variable en fonction de la viscosité de ce liquide, de sa nature chimique et du volume de l'endroit o il doit être diffusé; - définition d'un appareil aussi peu onéreux à fabriquer que possible, - appareil simple d'emploi permettant, si nécessaire, de diffuser successivement plusieurs catégories de liquides (par exemple plus ou moins visqueux) en évitant toute obligation de rinçage, avec des temps d'immobilisation longs de l'appareil ou des manoeuvres de chargement/déchargement de celui-ci longues ou pouvant apparaître comme désagréables ou fastidieuses, - possibilité de pouvoir assez facilement moduler le rythme de diffusion, de manière à atteindre essentiellement l'objectif de diffusion fixé, sans pour autant exagérer la dispersion, évitant ainsi, si cela apparaît utile, de vider l'appareil, éviter par ailleurs de diffuser un brouillard visible, mais plutôt un "nuage" léger et  Among the difficulties that had to be overcome to achieve the apparatus of the invention, it is possible to note the essential points on which the inventors have worked: - definition of a reliable and efficient device which diffuses the liquid rapidly, if necessary in quantity variable depending on the viscosity of this liquid, its chemical nature and the volume of the place where it is to be diffused; - definition of a device as inexpensive to manufacture as possible, - easy to use device allowing, if necessary, to diffuse successively several categories of liquids (for example more or less viscous) avoiding any obligation of rinsing, with times long immobilization of the apparatus or maneuvers loading / unloading it long or may appear as unpleasant or tedious, - possibility of being able to easily modulate the rate of diffusion, so as to achieve essentially the dissemination goal fixed, without exaggerating the dispersion, thus avoiding, if it seems useful, to empty the device, also avoid spreading a visible fog, but rather a "cloud" light and

quasi-invisible à l'oeil.almost invisible to the eye.

Pour atteindre une partie importante de ces objectifs, l'invention propose donc un appareil de dispersion, comprenant: - un corps-support renfermant des moyens distributeurs de gaz (air sous pression par exemple), - une cartouche définissant un réservoir pour le liquide à disperser, ladite cartouche étant adaptée pour être reçue de façon amovible dans un logement du corps, et - des moyens de diffusion dudit liquide, portés par la cartouche et comprenant: un conduit de soufflage de section réduite, raccordé d'un côté aux moyens de distribution de gaz et communiquant, du côté opposé, avec un passage de sortie de la cartouche vers l'air libre, et des moyens d'amenée, sur le chemin du gaz soufflé par le conduit, de faibles quantités de  To achieve an important part of these objectives, the invention therefore proposes a dispersion apparatus, comprising: a support body enclosing gas dispensing means (pressurized air for example), a cartridge defining a reservoir for the liquid to be dispensed. dispersing, said cartridge being adapted to be removably received in a housing of the body, and - diffusion means of said liquid, carried by the cartridge and comprising: a reduced section blow duct, connected on one side to the means of gas distribution and communicating, on the opposite side, with an outlet passage of the cartridge to the open air, and means for supplying, in the path of the gas blown through the duct, small amounts of

liquide à disperser.liquid to disperse.

De préférence, le conduit de soufflage du gaz et les moyens d'amenée du liquide pourront d'ailleurs consister respectivement en des passages calibrés, le premier étant de section supérieure au second, ces deux passages débouchant chacun au-dessus du niveau de liquide dans le réservoir, le second passage pour le liquide communiquant avec ce dernier pour l'amener par capillarité jusqu'en regard dudit premier passage pour le gaz. Et pour favoriser cette distribution du liquide, une caractéristique complémentaire de l'invention prévoit en outre que le passage de sortie de la cartouche qui pourra prolonger d'un côté le réservoir, présentera de préférence une forme de convergent/divergent, les moyens de diffusion de gaz et les moyens d'amenée de liquide s'interrompant alors avantageusement, dans le réservoir, à un niveau o le  Preferably, the gas blowing duct and the liquid supply means may moreover consist respectively of calibrated passages, the first being of greater cross section than the second, these two passages each opening above the liquid level in each case. the reservoir, the second passage for the liquid communicating with the latter to bring it by capillarity up to said first passage for the gas. And to promote this distribution of the liquid, a complementary feature of the invention further provides that the outlet passage of the cartridge which can extend the reservoir on one side, will preferably have a convergent / divergent form, the diffusion means of gas and the liquid supply means then advantageously interrupting, in the reservoir, at a level where the

passage en question sera convergent.  passage in question will be convergent.

Toujours pour cette efficacité de diffusion, une autre caractéristique de l'invention prévoit que l'appareil peut présenter un conduit de gaz secondaire soufflé (notamment air) cheminant dans le corps de l'appareil pour déboucher autour du passage de sortie de  Still for this diffusion efficiency, another characteristic of the invention provides that the apparatus may have a blown secondary gas duct (in particular air) running through the body of the apparatus to open around the exit passage of the appliance.

la cartouche.the cartridge.

L'appareil de l'invention ayant été conçu pour qu'on puisse assez facilement moduler la quantité de liquide à disperser, une autre caractéristique prévoit l'intégration d'une carte électronique programmable pour commander le fonctionnement des moyens de distribution du gaz, en déclenchant et en interrompant séquentiellement  Since the apparatus of the invention has been designed so that the quantity of liquid to be dispersed can be relatively easily modulated, another characteristic provides for the integration of a programmable electronic card for controlling the operation of the gas distribution means, triggering and sequentially interrupting

l'alimentation en gaz des moyens de diffusion de liquide.  the gas supply of the liquid diffusion means.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

l'invention apparaîtront encore de la description qui va  the invention will still appear from the description that will

suivre, faite en référence aux dessins annexes donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif, et dont lesquels: - la figure 1 est une vue schématique intérieure de l'appareil avec ses éléments constitutifs essentiels, - la figure 2 est une vue intérieure d'une cartouche amovible adaptable sur l'appareil de la figure 1, - et la figure 3 est une vue simplifiée du schéma électrique de la carte programmable qui peut être  follow, with reference to the accompanying drawings given solely by way of non-limiting example, and of which: - Figure 1 is an internal schematic view of the apparatus with its essential components, - Figure 2 is an internal view of a removable cartridge adaptable to the apparatus of FIG. 1; and FIG. 3 is a simplified view of the electrical diagram of the programmable card which can be

prévue sur l'appareil de la figure 1.  provided on the apparatus of Figure 1.

Sur cette figure 1, on voit d'ailleurs représenté l'appareil 1 de diffusion de l'invention utilisé pour disperser un liquide, telle par exemple qu'une eau de toilette 3 pouvant être "non alcoolique" (c'est-àdire dépourvue d'hydrocarbure saturé avec un nombre d'atomes de carbone inférieur à 10 ou supérieur à porteur d'une fonction hydroxyle en substitution d'une fonction hydrogène) et contenu dans une cartouche  In this figure 1, there is also shown the diffusion apparatus 1 of the invention used to disperse a liquid, such as for example a toilet water 3 can be "nonalcoholic" (that is to say lacking saturated hydrocarbon with a carbon number of less than 10 or greater than carrying a hydroxyl function as a substitution for a hydrogen function) and contained in a cartridge

recharge 5 (voir figure 2).recharge 5 (see Figure 2).

L'appareil 1 qui est en fait un nébuliseur, comprend essentiellement un corps support 7 en plastique, renfermant, en partie inférieure, des moyens distributeurs de gaz (en particulier air), telle qu'une pompe 9 et, en partie supérieure, un fût de distribution 17 définissant intérieurement un logement 11 pour la cartouche 5, de telle manière que son ouverture d'évacuation 13 (voir figure 2) soit, une fois la cartouche en place dans son logement, prolongée par un passage de sortie 15 défini par la conformation intérieure du fût 17, une chambre intérieure 19 assurant en particulier la communication entre la sortie 21 du moyen distributeur de gaz 9 et le canal 23 d'entrée de la  The apparatus 1, which is in fact a nebulizer, essentially comprises a plastic support body 7 enclosing, in the lower part, gas dispensing means (in particular air), such as a pump 9 and, in the upper part, a dispensing drum 17 internally defining a housing 11 for the cartridge 5, so that its discharge opening 13 (see Figure 2) is, once the cartridge in place in its housing, extended by an outlet passage 15 defined by the internal conformation of the barrel 17, an inner chamber 19 ensuring in particular the communication between the outlet 21 of the gas distributor means 9 and the inlet channel 23 of the

cartouche 5.cartridge 5.

En particulier si, comme cela paraît le plus pratique, le moyen distributeur de gaz 9 doit souffler de l'air vers le fût 17, il sera logé à l'intérieur du corps 7 de manière à être raccordé à l'atmosphère par un passage communiquant avec une prise d'air extérieure 25, son alimentation électrique pouvant être assurée, si besoin est, par une source autonome d'alimentation électrique stabilisée, par exemple à 6 ou 12 volts, telle  In particular, if, as seems most practical, the gas distributor means 9 must blow air towards the drum 17, it will be housed inside the body 7 so as to be connected to the atmosphere by a passage communicating with an external air intake 25, its power supply can be provided, if necessary, by an autonomous source of stabilized power supply, for example at 6 or 12 volts, such as

qu'une pile 27.that a stack 27.

En tant que moyens distributeurs 9, on notera en particulier que différentes pompes pourraient être envisagées, telle qu'une pompe à bielle/piston ou membrane distribuant de l'air sous pression vers le conduit 23 à partir d'un moteur continu ou alternatif, ou encore une pompe péristaltique écrasant un tube par une ou plusieurs cames ou galets, ce tube se raccordant ensuite à l'embout 23. On pourrait également imaginer d'utiliser par exemple une pompe à vérin à double effet ou encore une pompe électromagnétique. A la place d'une pompe, d'autres moyens équivalentes pourraient également convenir, tel qu'un ventilateur axial ou hélicoïdal ou encore un accumulateur d'air, tel qu'une petite cartouche amovible, remplaçable, d'air sous pression, bien entendu  As distributor means 9, it will be noted in particular that different pumps could be envisaged, such as a connecting rod / piston or diaphragm pump delivering pressurized air to the conduit 23 from a continuous or reciprocating engine, or a peristaltic pump crushing a tube by one or more cams or rollers, this tube then connecting to the end piece 23. One could also imagine using for example a double-acting cylinder pump or an electromagnetic pump. Instead of a pump, other equivalent means could also be suitable, such as an axial or helical fan or an air accumulator, such as a small removable cartridge, replaceable, pressurized air, well heard

raccordée en sortie à l'embout 23.  connected at the outlet to the endpiece 23.

Sur la figure 1, on remarquera que pour améliorer la diffusion du liquide sous l'effet du flux de gaz généré par le distributeur 9, le passage de sortie 15 présentera avantageusement une forme de convergent/divergent, c'est-à-dire en l'espèce une forme présentant d'abord un tronc de cône ou de pyramide convergent 151, puis une zone de section constante 152, et enfin une sortie divergente 153 pouvant être par exemple constituée par une pièce creuse, extérieurement  In FIG. 1, it will be noted that in order to improve the diffusion of the liquid under the effect of the flow of gas generated by the distributor 9, the outlet passage 15 will advantageously have a convergent / divergent shape, that is to say the species a form having first a truncated cone or convergent pyramid 151, then a zone of constant section 152, and finally a divergent outlet 153 which may be for example constituted by a hollow part, externally

en tronc de cône ou de pyramide, formant une collerette-  truncated cone or pyramid, forming a collar-

chapeau rapportée.hat reported.

Pour favoriser encore la dispersion pulvérisée ou nébulisée du liquide, l'emplacement 11 pour la cartouche 5 et le passage d'évacuation 15 qui le prolonge, pourront être entourés par un canal 29 raccordé en amont, via un tube calibré 31, à la chambre 19 et débouchant en aval, en sortie, autour du divergent 153, de telle manière que circule dans ce passage 29 un gaz (air) secondaire favorisant la dispersion du flux de gaz  To further promote the spray or nebulized dispersion of the liquid, the location 11 for the cartridge 5 and the evacuation passage 15 which extends, may be surrounded by a channel 29 connected upstream, via a calibrated tube 31, to the chamber 19 and opening downstream, at the outlet, around the divergent portion 153, such that circulates in this passage 29 a gas (air) secondary promoting the dispersion of the gas flow

(air) principal porteur du liquide à "vaporiser".  (main) carrier of the liquid to "vaporize".

Pour la mise en place de la cartouche 5, la collerette 153 sera disposée de façon amovible sur le dessus du fût 17, lequel comportera une base fixe 171, dans laquelle sera creusé le logement, par exemple parallélépipédique ouvert sur sa face supérieure et présentant un orifice 111 dans sa face inférieure opposée pour le passage de l'embout 23, la partie supérieure 172 du fût étant amovible et pouvant par exemple être réalisée en deux demi-coques latérales pouvant se rejoindre dans un plan vertical, en définissant intérieurement le passage 15 et, de préférence, le canal  For the introduction of the cartridge 5, the flange 153 will be removably disposed on the top of the barrel 17, which will comprise a fixed base 171, in which will be hollowed the housing, for example parallelepiped open on its upper face and having a orifice 111 in its opposite bottom face for the passage of the nozzle 23, the upper portion 172 of the drum being removable and may for example be made of two lateral half-shells that can meet in a vertical plane, defining the passage 15 internally. and, preferably, the channel

d'air secondaire 29.secondary air 29.

Quant à la cartouche-recharge 5 en plastique, illustrée sur la figure 2, elle peut être constituée d'une base-réservoir 33 renfermant le liquide 3 à disperser et surmontée d'un goulot de sortie 35 pouvant d'abord présenter une partie convergente, puis une section réduite constante 351 correspondant sensiblement à la section réduite s du passage 15, cette partie terminale de col 351 pouvant être fermée par un opercule (non représenté) tant que la cartouche n'est pas utilisée. Intérieurement, la cartouche 5 renfermera en outre de préférence les moyens de diffusion 37 qui vont donc permettre avantageusement de nébuliser le liquide en un très fin brouillard cela d'autant plus facilement bien  As for the plastic refill cartridge 5, illustrated in FIG. 2, it may consist of a reservoir base 33 enclosing the liquid 3 to be dispersed and surmounted by an outlet neck 35 which may first have a convergent portion. then a constant reduced section 351 substantially corresponding to the reduced section s of the passage 15, this neck end portion 351 being closable by a lid (not shown) as long as the cartridge is not used. Internally, the cartridge 5 will furthermore preferably contain the diffusion means 37 which will therefore advantageously make it possible to nebulise the liquid in a very fine mist, all the more easily

entendu que ce liquide sera volatil.  understood that this liquid will be volatile.

En l'espèce, les moyens 37 sont constitués par une pièce plastique unique fixée en partie inférieure à la base 33 de la cartouche qu'ils traversent pour  In this case, the means 37 are constituted by a single plastic part fixed in the lower part to the base 33 of the cartridge which they pass through.

présenter l'embout de raccordement précité 23.  present the aforementioned connecting piece 23.

Intérieurement, la pièce 37 présente un conduit de soufflage 39, qui débouche en partie supérieure, au-dessus du niveau L du liquide, ainsi qu'un second conduit de section réduite par rapport au premier, 41, communiquant en partie inférieure avec le liquide et débouchant, en partie supérieure, en regard du premier  Internally, the part 37 has a blowing duct 39, which opens in the upper part, above the level L of the liquid, and a second duct of reduced section relative to the first, 41, communicating in the lower part with the liquid and opening, in the upper part, next to the first

conduit 39.leads 39.

Sur l'illustration, le second conduit 41 est un conduit capillaire, pouvant par exemple présenter un diamètre intérieur de l'ordre de 0,4 mm, pour une section de canal 39 pouvant être comprise entre 0,8 et 1,2 mm environ. Avantageusement, le canal 39 s'interrompra, dans le réservoir, à un niveau proche de l'extrémité la plus étroite de la partie convergente du goulot 35, de telle manière qu'il puisse souffler le flux de gaz reçu  In the illustration, the second duct 41 is a capillary duct, for example having an inside diameter of the order of 0.4 mm, for a channel section 39 which may be between 0.8 and 1.2 mm approximately. . Advantageously, the channel 39 will be interrupted, in the reservoir, at a level close to the narrowest end of the convergent portion of the neck 35, so that it can blow the flow of gas received

sensiblement dans l'axe central vertical de la cartouche.  substantially in the vertical central axis of the cartridge.

Quant à l'embout 23, qui sera de préférence constitué en une seule pièce avec le diffuseur 37, comme un simple téton traversant de façon étanche au liquide, en 11, le fond du réservoir 33, sensiblement suivant  As for the tip 23, which will preferably be made in one piece with the diffuser 37, as a single nipple through sealingly to the liquid, 11, the bottom of the tank 33, substantially following

l'axe général 43 de la cartouche.the general axis 43 of the cartridge.

Pour optimiser le fonctionnement de l'appareil, il a également été envisagé d'adjoindre, à l'intérieur du corps 7, une carte électronique programmable 45 pour la commande du moyen de distribution  To optimize the operation of the apparatus, it has also been envisaged to add, within the body 7, a programmable electronic card 45 for the control of the distribution means

de gaz 9.of gas 9.

Sur la figure 3, on a représenté un possible schéma électrique de cette carte qui pourra être une carte programmable, permettant de commander le fonctionnement des moyens 9 en déclenchant et en interrompant séquentiellement la distribution du gaz vers les moyens de diffusion 37. En d'autres termes, la carte 45 sera essentiellement constituée sur la base d'un temporisateur électronique, dont est décrit ci-après un cycle possible de fonctionnement, en relation avec le  FIG. 3 shows a possible electrical diagram of this card which may be a programmable card, making it possible to control the operation of the means 9 by triggering and sequentially interrupting the distribution of the gas towards the diffusion means 37. other words, the card 45 will essentially be constituted on the basis of an electronic timer, of which is described hereinafter a possible cycle of operation, in connection with the

circuit de la figure 3.circuit of Figure 3.

Considérons tout d'abord les sorties 1 et 5  Let's consider firstly outputs 1 and 5

des huit commutateurs 47.eight switches 47.

A la mise sous tension de la carte via la source 49 (9 volts), tant que la capacité 51 n'est pas chargée, la sortie 53 de l'inverseur 55 est au niveau logique 1. Cette initialisation (reset) à la mise sous tension est appliquée ensuite aux deux bascules bistables 57, 59, ainsi qu'au compteur d'impulsions 61 (en l'espèce de type "4040"). Le compteur ainsi que les deux bascules 57, 59 sont donc au niveau logique 0. Les bornes 63 et 65 respectivement des compteurs 57 et 59 sont au niveau 1: la diode électroluminescente (par exemple rouge) 67 est alors allumée et le moyen distributeur de gaz 9, raccordé au connecteur 69, ne fonctionne pas, aucune nébulisation  When the card is powered up via the source 49 (9 volts), as long as the capacitance 51 is not charged, the output 53 of the inverter 55 is at logic level 1. This initialization (reset) at the time of under voltage is then applied to the two flip-flops 57, 59, and the pulse counter 61 (in this case type "4040"). The counter as well as the two latches 57, 59 are therefore at logic level 0. The terminals 63 and 65 respectively of the counters 57 and 59 are at level 1: the light-emitting diode (for example red) 67 is then lit and the distributor means of gas 9, connected to connector 69, does not work, no nebulization

de fluide n'existant alors.fluid then does not exist.

Par ailleurs, la capacité 71 est déchargée.  Moreover, the capacity 71 is discharged.

On applique donc un niveau logique 0 à l'entrée 73 du second inverseur ou trigger 75 dont la sortie 77 est alors au niveau 1. Cette broche 77 étant alors à 9 volts, on charge la capacité 71 par la résistance 79 en série avec un potentiomètre 81. Quand la tension du condensateur 71 devient supérieure à la tension de basculement de l'inverseur 75, ce dernier bascule et sa sortie 77 passe à 0 volt. Le condensateur 71 se décharge dans la résistance 79 et le potentiomètre 81. Une fois sa tension suffisamment faible, l'inverseur 75 bascule à nouveau, et ainsi de suite. L'inverseur 75 est donc une horloge. Initialement, toutes les sorties du compteur 61 sont à 0. Au premier coup d'horloge appliqué sur l'entrée 83 du compteur, celui-ci va compter: sa première sortie 85 va donc passer au niveau 1. La broche 87 de la bascule 57 est alors à 0, ladite bascule étant donc prête à mémoriser. On applique donc le front montant venant de la sortie 85 à l'entrée 89 de la bascule 57. La bascule enregistre et sa sortie 91 passe à 1, tandis que sa sortie 63 passe à 0. La diode lumineuse 67 s'éteint,  A logic level 0 is therefore applied to the input 73 of the second inverter or trigger 75 whose output 77 is then at level 1. This pin 77 then being at 9 volts, the capacitor 71 is loaded by the resistor 79 in series with a potentiometer 81. When the voltage of the capacitor 71 becomes greater than the switching voltage of the inverter 75, the latter switches and its output 77 goes to 0 volts. The capacitor 71 discharges into the resistor 79 and the potentiometer 81. Once its voltage is sufficiently low, the inverter 75 switches again, and so on. The inverter 75 is therefore a clock. Initially, all the outputs of the counter 61 are at 0. At the first clock applied to the input 83 of the counter, it will count: its first output 85 will therefore go to level 1. The pin 87 of the rocker 57 is then 0, said flip-flop being ready to memorize. The rising edge coming from the output 85 is thus applied to the input 89 of the flip-flop 57. The flip-flop registers and its output 91 goes to 1, while its output 63 goes to 0. The light diode 67 extinguishes,

tandis que l'autre diode (par exemple verte) 93 s'allume.  while the other diode (eg green) 93 turns on.

Ainsi on applique 9 volts en entrée de la résistance 95 et le transistor 97 devient passant, le moyen  Thus 9 volts are applied to the input of the resistor 95 and the transistor 97 turns on, the means

distributeur de gaz 9 entrant alors en fonctionnement.  gas distributor 9 then entering into operation.

La sortie 1 de la série de commutateurs 47 est supposée passante; au bout de 16 impulsions sur l'entrée d'horloge du compteur 61, sa sortie 99 passe à 1. On applique un front montant sur l'entrée d'horloge 101 de la bascule 59, sa sortie 103 passant à 1, tandis que sa sortie 65 n'est plus passante. Le distributeur 9 n'est alors plus alimenté, l'éclairage passant du vert au  Output 1 of the switch series 47 is assumed to be busy; after 16 pulses on the clock input of the counter 61, its output 99 goes to 1. A rising edge is applied to the clock input 101 of the flip-flop 59, its output 103 going to 1, while its output 65 is no longer busy. The distributor 9 is then no longer powered, the lighting from green to

rouge (diode 67).red (diode 67).

Le compteur 83 compte toujours. Les impulsions envoyées sur l'entrée 89 de la bascule 57 ne sont pas prises en compte car la broche 87 (reset) est toujours à 1. Le commutateur 5 de la série de commutateurs 47 est fermé. Au bout de la 256ème impulsion sur l'entrée d'horloge du compteur 61, sa sortie 105 passe à 1. On envoie donc 9 volts en entrée de la résistance 107, et le transistor 109 devient passant, de telle sorte que la broche d'entrée 111 du trigger 113 passe à 0, le temps de la temporisation assurée par le circuit résistance 115 - capacité 117. La sortie 116 du trigger passe donc à 1. On initialise alors la bascule 59, ainsi que le compteur 61 dont la sortie 103 passe donc à 0. On applique par conséquent un niveau logique 1 ou 0 à la broche 87, enlevant l'initialisation forcée de cette bascule qui peut donc reprendre en compte les  Counter 83 still counts. The pulses sent on the input 89 of the flip-flop 57 are not taken into account because the pin 87 (reset) is always at 1. The switch 5 of the series of switches 47 is closed. At the end of the 256 th pulse on the clock input of the counter 61, its output 105 goes to 1. Thus 9 volts are sent to the input of the resistor 107, and the transistor 109 becomes on, so that the pin 111 input of the trigger 113 goes to 0, the time of the delay provided by the resistance circuit 115 - capacity 117. The output 116 of the trigger therefore goes to 1. It is then initialized the latch 59, and the counter 61 whose output 103 therefore passes to 0. Therefore a logic level 1 or 0 is applied to pin 87, removing the forced initialization of this latch which can thus take into account the

impulsions du compteur 83 venant de sa broche 85.  counter pulses 83 from its pin 85.

De cette manière, le compteur 83 est initialisé par la broche 119 de la bascule 57, ses sorties étant à 0. A la première impulsion d'horloge, sa sortie 85 passe à 1, la bascule 57 prenant en compte le  In this way, the counter 83 is initialized by the pin 119 of the flip-flop 57, its outputs being at 0. At the first clock pulse, its output 85 goes to 1, the flip-flop 57 taking into account the

front montant... et le cycle recommence.  rising edge ... and the cycle starts again.

Pour régler le temps des durées d'impulsions, il suffit de sélectionner une des sorties 99, 121, 123, 125 du compteur 61 à l'aide des commutateurs 47 et, pour régler le temps entre deux impulsions, on peut sélectionner une des sorties 105 127, 129, 131 de ce même compteur, également à l'aide des commutateurs 47. On notera que la présence des portes logiques OU 133, 135 et 137, dont les sorties sont respectivement raccordées à la borne 87, à la borne 139 du compteur et à la borne 141 de la seconde bascule 59, permettent de réinitialiser (reset) les bascules et le compteur en cas de mise sous tension ou en fin de cycle, la présence des huit diodes de sortie 143 du compteur permettant par ailleurs d'éviter les courts-circuits en cas o deux commutateurs seraient passants en même temps. Quant à la diode 143, elle permet d'éviter la destruction des circuits intégrés en cas d'inversion de sens lors du branchement de la  To set the duration of the pulse times, it is sufficient to select one of the outputs 99, 121, 123, 125 of the counter 61 by means of the switches 47 and, to adjust the time between two pulses, one of the outputs can be selected 105 127, 129, 131 of this same counter, also using the switches 47. It will be noted that the presence of OR logic gates 133, 135 and 137, the outputs of which are respectively connected to terminal 87, to terminal 139 of the counter and at the terminal 141 of the second flip-flop 59, reset the latches and the counter when powered up or at the end of the cycle, the presence of the eight output diodes 143 of the counter allowing moreover avoid short circuits in case two switches are running at the same time. As for the diode 143, it makes it possible to avoid the destruction of the integrated circuits in the event of reversal of direction when connecting the

pile. On limite la tension inverse à environ 0,7 volt.  battery. The reverse voltage is limited to about 0.7 volts.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Appareil pour disperser un liquide, comprenant: - un corps support (7, 17) renfermant des moyens distributeurs de gaz (9), - une cartoucherecharge (5) définissant un réservoir pour le liquide (3) à disperser, ladite cartouche étant adaptée pour être reçue de façon amovible dans un logement interne (11) du corps, et - des moyens (15,23,37) de diffusion dudit liquide, portés par la cartouche et comprenant: un conduit (39) de soufflage de section réduite, communiquant d'un côté avec un moyen de distribution (9) de gaz et, du côté opposé, avec un passage (13,15) de sortie de la cartouche vers l'air libre, et des moyens (41) d'amenée, sur le chemin du gaz soufflé par le conduit (39), de faibles quantités de liquide à disperser par nébulisation sous  Apparatus for dispersing a liquid, comprising: - a support body (7, 17) enclosing gas dispensing means (9), - a cartridgeloader (5) defining a reservoir for the liquid (3) to be dispersed, said cartridge being adapted to be removably received in an internal housing (11) of the body, and - diffusion means (15,23,37) of said liquid, carried by the cartridge and comprising: a reduced section blow duct (39) , communicating on one side with a gas distribution means (9) and, on the opposite side, with an outlet passage (13, 15) from the cartridge to the open air, and means (41) for supplying , in the path of the gas blown through the duct (39), small amounts of liquid to be dispersed by nebulization under l'effet du flux de gaz.the effect of the gas flow. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit (39) de soufflage du gaz et les moyens (41) d'amenée du liquide débouchent chacun au-dessus du niveau (L) de liquide dans le réservoir (33), le second passage (41) pour le liquide communiquant avec ce dernier pour l'amener par capillarité jusqu'en  2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the conduit (39) for blowing the gas and the means (41) for supplying the liquid each open above the level (L) of liquid in the reservoir (33) , the second passage (41) for the liquid communicating with the latter to bring it by capillarity to regard dudit premier passage (39) pour le gaz.  gaze of said first passage (39) for the gas. 3. Appareil selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le passage de sortie (13,15) de la cartouche (5), qui prolonge d'un côté le réservoir (33) s'intègre dans un canal (151, 152, 153) convergent/divergent ménagé dans le corps (17) de l'appareil, les moyens de diffusion de gaz (39) et les moyens d'amenée de liquide (41) s'interrompant, dans le réservoir (33), à un niveau o ledit passage de sortie  3. Apparatus according to claim 1 or claim 2, characterized in that the outlet passage (13,15) of the cartridge (5), which extends on one side the reservoir (33) fits into a channel ( 151, 152, 153) converge / diverged formed in the body (17) of the apparatus, the gas diffusion means (39) and the liquid supply means (41) interrupting, in the reservoir (33). ) at a level where said output passage (13) est convergent.(13) is convergent. l1  l1 4. Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la cartouche-recharge (5) présente un goulot de sortie (35) pour le gaz chargé en liquide, ledit goulot constituant au moins le convergent dudit passage de sortie vers l'air libre.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the cartridge-refill (5) has an outlet neck (35) for the liquid-laden gas, said neck constituting at least the convergent of said outlet passage to the open air . 5. Appareil selon l'une quelconque des5. Apparatus according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits  preceding claims, characterized in that moyens (37) de diffusion du liquide consistent en une pièce unique en matière plastique traversée par le conduit (39) de soufflage de gaz qui est calibre, et par lesdits moyens, également calibrés, (41) d'amenée du liquide sur son chemin, ladite pièce étant fixée de façon étanche au liquide de ladite cartouche, à travers un orifice ménagé dans le fond du réservoir (33), sensiblement suivant l'axe du passage de sortie (13) de  means (37) for diffusing the liquid consist of a single piece of plastic material traversed by the gas blowing duct (39) which is calibrated, and by said calibrated means (41) for supplying the liquid in its path said part being sealingly attached to the liquid of said cartridge, through an orifice in the bottom of the reservoir (33), substantially along the axis of the outlet passage (13) of ladite cartouche.said cartridge. 6. Appareil selon l'une quelconque des  6. Apparatus according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  preceding claims, characterized in that présente un conduit (29) de gaz secondaire soufflé, cheminant dans le corps (17) de l'appareil pour déboucher  has a duct (29) of blown secondary gas, running in the body (17) of the device to unclog autour du passage (15) de sortie de la cartouche (5).  around the outlet passage (15) of the cartridge (5). 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le conduit (29) de gaz secondaire communique avec lesdits moyens (9) distributeurs de gaz et débouche, en sortie, autour du divergent (153) dudit  7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the duct (29) of secondary gas communicates with said means (9) for dispensing gas and opens, at the outlet, around the divergent portion (153) of said passage de sortie à l'air libre de la cartouche.  outlet passage in the open air of the cartridge. 8. Appareil selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisé en ce que le conduit (29) de gaz secondaire s'étend autour de la cartouche (5) dont il épouse sensiblement la forme extérieure, avec son  8. Apparatus according to claim 6 or claim 7, characterized in that the duct (29) of secondary gas extends around the cartridge (5) which it substantially matches the outer shape, with its réservoir (33) et son passage de sortie (13).  reservoir (33) and its outlet passage (13). 9. Appareil selon l'une quelconque des  9. Apparatus according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits  preceding claims, characterized in that moyens (9) de distribution de gaz consistent en des  means (9) for distributing gas consist of moyens de distribution d'air sous pression raccordés à une prise d'air atmosphérique (25).  pressurized air distribution means connected to an atmospheric intake (25). 10. Appareil selon l'une quelconque de  10. Apparatus according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  preceding claims, characterized in that intègre en outre une carte électronique programmable (45) pour commander le fonctionnement desdits moyens (9) de distribution de gaz, en déclenchant et en interrompant séquentiellement, pendant un intervalle de temps  further integrates a programmable electronic card (45) for controlling the operation of said gas delivery means (9), by triggering and sequentially interrupting, for a period of time prédéterminé, la distribution de gaz vers lesdits moyens de diffusion (37).  predetermined, the distribution of gas to said diffusion means (37).
FR9308628A 1993-07-13 1993-07-13 Apparatus for dispersing a liquid by a gas flow. Expired - Fee Related FR2707529B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308628A FR2707529B1 (en) 1993-07-13 1993-07-13 Apparatus for dispersing a liquid by a gas flow.
DE69408049T DE69408049T2 (en) 1993-07-13 1994-06-29 Improved device for aspirating and dispensing a liquid and liquid distribution device with such a device
EP94401481A EP0634223B1 (en) 1993-07-13 1994-06-29 Improved liquid suction and exhaust device and apparatus for dispersing liquid comprising such a device
ES94401481T ES2114667T3 (en) 1993-07-13 1994-06-29 IMPROVED DEVICE FOR SUCTION AND EXPULSION OF LIQUIDS AND APPARATUS FOR THE DISPERSION OF A LIQUID THAT INCLUDES THIS DEVICE.
AT94401481T ATE162431T1 (en) 1993-07-13 1994-06-29 IMPROVED DEVICE FOR SUCTION AND DISPENSING A LIQUID AND LIQUID DISTRIBUTION DEVICE COMPRISING SUCH DEVICE
US08/271,665 US5518375A (en) 1993-07-13 1994-07-07 Device for the suction and delivery of a fluid, apparatus for dispersing a liquid comprising such a device
JP6183090A JP2575336B2 (en) 1993-07-13 1994-07-13 Device for sucking and delivering fluid and liquid dispensing device having such device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308628A FR2707529B1 (en) 1993-07-13 1993-07-13 Apparatus for dispersing a liquid by a gas flow.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2707529A1 true FR2707529A1 (en) 1995-01-20
FR2707529B1 FR2707529B1 (en) 1995-09-01

Family

ID=9449227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9308628A Expired - Fee Related FR2707529B1 (en) 1993-07-13 1993-07-13 Apparatus for dispersing a liquid by a gas flow.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0634223B1 (en)
JP (1) JP2575336B2 (en)
AT (1) ATE162431T1 (en)
DE (1) DE69408049T2 (en)
ES (1) ES2114667T3 (en)
FR (1) FR2707529B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5784087A (en) * 1995-04-27 1998-07-21 Owens-Illinois Closure Inc. Liquid containment and dispensing device
GB2309493B (en) * 1996-09-07 1998-01-14 Black & Decker Inc Pump unit(paint system)
DE19807921A1 (en) * 1998-02-25 1999-08-26 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge control for a media donor
JP2002121880A (en) 2000-10-12 2002-04-26 Nichiha Corp External wall execution structure and starter metal fitting
EP3866870A1 (en) * 2018-10-16 2021-08-25 KCI Licensing, Inc. Rotationally actuated negative-pressure wound therapy device

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB525736A (en) * 1939-02-27 1940-09-03 Geoffrey Warner Parr Improvements in and relating to apparatus for the nebulisation of liquids
US2592297A (en) * 1946-04-09 1952-04-08 Laguilharre Pierre Robert Arrangement for atomizing liquids
GB705746A (en) * 1951-02-06 1954-03-17 Rybar Lab Ltd Improvements in or relating to atomisers
US2796295A (en) * 1954-10-18 1957-06-18 Bain L Mckinnon Orifice nebulizer
GB827309A (en) * 1955-12-10 1960-02-03 Heizmotoren Gmbh Spray or atomizer nozzle for pest control
FR1245402A (en) * 1960-01-16 1960-11-04 Apparatus for transforming liquid into fog
EP0317388A1 (en) * 1987-11-13 1989-05-24 Max Giusti Device for diffusing a fluid
GB2227690A (en) * 1988-11-24 1990-08-08 Sentaure Limited "Atomiser"
WO1992007091A1 (en) * 1990-10-11 1992-04-30 Indiana University Foundation Process and apparatus for fragmenting biomaterials
FR2692175A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-17 B2Ps Sarl Fragrant liquid spray - comprises casing, containing air generating membrane pump, with outlet nozzle connected to liquid cartridge venturi

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1367827A (en) * 1919-06-03 1921-02-08 N C L Engineering Corp Pump
US3094076A (en) * 1961-08-09 1963-06-18 Superior Tool And Grinding Co Pump assembly
GB1224316A (en) * 1967-04-22 1971-03-10 Dunlop Co Ltd Improvements in reciprocating pumps
DE2213298A1 (en) * 1972-03-18 1973-09-27 Rww Filter Gmbh DOSING UNIT
US3914958A (en) * 1973-10-23 1975-10-28 Daniel E Nelson Cam drive pump refrigerators
US4291588A (en) * 1976-12-06 1981-09-29 Camact Pump Corp. Transmission
JPS5893972A (en) * 1981-11-28 1983-06-03 Matsushita Refrig Co Motor compressor
GB2205361A (en) * 1986-10-09 1988-12-07 Ah Soon Lee Compact air compressor

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB525736A (en) * 1939-02-27 1940-09-03 Geoffrey Warner Parr Improvements in and relating to apparatus for the nebulisation of liquids
US2592297A (en) * 1946-04-09 1952-04-08 Laguilharre Pierre Robert Arrangement for atomizing liquids
GB705746A (en) * 1951-02-06 1954-03-17 Rybar Lab Ltd Improvements in or relating to atomisers
US2796295A (en) * 1954-10-18 1957-06-18 Bain L Mckinnon Orifice nebulizer
GB827309A (en) * 1955-12-10 1960-02-03 Heizmotoren Gmbh Spray or atomizer nozzle for pest control
FR1245402A (en) * 1960-01-16 1960-11-04 Apparatus for transforming liquid into fog
EP0317388A1 (en) * 1987-11-13 1989-05-24 Max Giusti Device for diffusing a fluid
GB2227690A (en) * 1988-11-24 1990-08-08 Sentaure Limited "Atomiser"
WO1992007091A1 (en) * 1990-10-11 1992-04-30 Indiana University Foundation Process and apparatus for fragmenting biomaterials
FR2692175A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-17 B2Ps Sarl Fragrant liquid spray - comprises casing, containing air generating membrane pump, with outlet nozzle connected to liquid cartridge venturi

Also Published As

Publication number Publication date
EP0634223B1 (en) 1998-01-21
ES2114667T3 (en) 1998-06-01
JP2575336B2 (en) 1997-01-22
JPH07151054A (en) 1995-06-13
FR2707529B1 (en) 1995-09-01
EP0634223A1 (en) 1995-01-18
DE69408049T2 (en) 1998-08-13
ATE162431T1 (en) 1998-02-15
DE69408049D1 (en) 1998-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2767492A1 (en) Nebulizer producing a fine mist of liquid droplets to mix with an immiscible liquid
FR2567579A1 (en) FUEL PUMP APPARATUS FOR COMPRESSION IGNITION ENGINE
FR2773135A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
FR2940923A1 (en) MIXING APPARATUS WITH A FRACTIONING INJECTOR
FR2975086A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
FR2707529A1 (en) Apparatus for dispersing a liquid by a gas stream
FR2485100A1 (en) INJECTION ASSEMBLY FOR FUEL DELIVERY SYSTEM
WO2016097629A1 (en) Fluid-product dispenser
FR2735004A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING LIQUID SOAP TO A FOAM GENERATOR
EP0726743B1 (en) Tooth-cleaning spray device
EP0317388B1 (en) Device for diffusing a fluid
LU83454A1 (en) IMPROVEMENTS ON FUEL INJECTORS, PARTICULARLY STARTING AUXILIARY FUEL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES, AND AUXILIARY CARBURETORS ASSOCIATED WITH SUCH INJECTORS
FR2600914A1 (en) SPRAY GUN FOR LIQUIDS, ESPECIALLY PAINTS
FR2812567A1 (en) COATING PRODUCT SPRAYING DEVICE COMPRISING A NOZZLE
FR3071705A1 (en) SELF-ASPIRATING AROMATIC LIQUID GUIDING ATOMIZER
FR2739919A1 (en) Hand=held hair=drier with humidified hot air output
FR2886159A1 (en) Odorous liquid diffusion apparatus for use in aromatherapy, has air flow generation device generating sufficient depression at level of diffusion head, where depression raises odorous liquid along immersion pipe until diffusion head
WO2020065168A1 (en) Nebulizer system for a motor vehicle
EP2916965A1 (en) Planned obsolescence cartridge, for producing and dispensing an aerosol, and spraying apparatus comprising same
EP1230031B1 (en) Fast rate pump
LU86331A1 (en) FOAM PRODUCTION PROCESS AND FOAM DISPENSER FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
FR3086561A1 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM AND NEBULIZATION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SUPPLY SYSTEM
KR102594616B1 (en) MTS Roller Device with Liquid cosmetics Discharging Function
FR3086555A1 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM AND NEBULIZATION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SUPPLY SYSTEM
EP4096946B1 (en) Nebuliser system for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse