FR2706279A1 - Ancillary orthopaedic device - Google Patents

Ancillary orthopaedic device Download PDF

Info

Publication number
FR2706279A1
FR2706279A1 FR9307366A FR9307366A FR2706279A1 FR 2706279 A1 FR2706279 A1 FR 2706279A1 FR 9307366 A FR9307366 A FR 9307366A FR 9307366 A FR9307366 A FR 9307366A FR 2706279 A1 FR2706279 A1 FR 2706279A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ancillary
implant
bone
orthopedic device
nail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9307366A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2706279B1 (en
Inventor
Duhautois Bruno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9307366A priority Critical patent/FR2706279B1/en
Publication of FR2706279A1 publication Critical patent/FR2706279A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2706279B1 publication Critical patent/FR2706279B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A61B17/1725Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires for applying transverse screws or pins through intramedullary nails or pins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/92Impactors or extractors, e.g. for removing intramedullary devices
    • A61B17/921Impactors or extractors, e.g. for removing intramedullary devices for intramedullary devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/72Intramedullary pins, nails or other devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/72Intramedullary pins, nails or other devices
    • A61B17/7216Intramedullary pins, nails or other devices for bone lengthening or compression
    • A61B17/7225Intramedullary pins, nails or other devices for bone lengthening or compression for bone compression

Abstract

The invention relates to an ancillary orthopaedic device for implantation of an implant into an oblong organ, of the type comprising an ancillary body (6) consisting of at least one hollow element arranged coaxially with the implant and capable of receiving, by means of insertion, an anvil screw (8) at one of its ends and the implant (1) at its other end. According to the invention, the implant (1) has a projecting element (5) comprising a recess (13) which engages with an internal shoulder (12) of the through-bore made in the hollow branch of the body of the ancillary device (6), this recess (13) being held in engagement with the shoulder (12) by the penetration of the projecting element (5) of the said implant (1) into an axial bore (11) in the anvil screw (8) mounted fixed with respect to sliding. Application to bone surgery.

Description

Dispositif orthopédique ancillaire.Ancillary orthopedic device.

La présente invention concerne un dispositif orthopédique permettant la réparation de fractures osseuses, en particulier par la mise en oeuvre de méthodes chirurgicales dites d'enclouage, voire d'enclouage verrouillé.The present invention relates to an orthopedic device allowing the repair of bone fractures, in particular by the implementation of surgical methods known as nailing, or even locked nailing.

L'invention concerne plus particulièrement un dispositif orthopédique ancillaire pour l'implantation, le verrouillage ou l'enlèvement in situ dans un organe oblong, tel qu'un os fracture, d'un implant, tel qu'un clou intramédullaire. Les méthodes opératoires d'enclouage ou d'enclouage verrouillé sont des techniques bien connues à ce jour et mettent en oeuvre des implants de conception variable. Ces techniques chirurgicales, pour la réparation d'os fractures, consistent en l'introduction dans la cavité médullaire de l'os d'un élément oblong appelé implant et éventuellement d'un ou plusieurs éléments de renforcement qui permettent d'améliorer la qualité de la stabilisation de l'os fracturé.The invention relates more particularly to an ancillary orthopedic device for implantation, locking or removal in situ in an oblong organ, such as a fractured bone, of an implant, such as an intramedullary nail. The nailing or locked nailing operating methods are techniques well known to date and use implants of variable design. These surgical techniques, for the repair of fractured bones, consist in the introduction into the medullary cavity of the bone of an oblong element called an implant and possibly of one or more reinforcing elements which make it possible to improve the quality of stabilization of the fractured bone.

Dans l'art antérieur, il existe de nombreux clous intramédullaires, c'est-à-dire des objets généralement métalliques, longs, que l'on introduit dans la cavité médullaire par itune des extrémités de l'os long qu'il convient de stabiliser, cette mise en place posant quelques problèmes non encore résolus à ce jour. En particulier, il est souvent difficile d'obtenir une rigidification de l'os fracturé au moyen d'un implant lui permettant de résister non seulement aux efforts de compression ou de traction, mais également à la rotation. Il est nécessaire, pour obtenir ce résultat, de bloquer l'implant non seulement longitudinalement mais également en rotation autour de son axe. En conséquence, il est souvent nécessaire pour résister à la rotation des abouts osseux de poser des vis transversales qui traversent diamétralement l'os ainsi qu'une ou plusieurs paires de trous alignés prévus notamment près de l'extrémité distale du clou.In the prior art, there are many intramedullary nails, that is to say generally metallic, long objects, which are introduced into the medullary cavity through the ends of the long bone which should be stabilize, this establishment posing some problems not yet resolved to date. In particular, it is often difficult to obtain stiffening of the fractured bone by means of an implant allowing it to withstand not only compression or tensile forces, but also rotation. To obtain this result, it is necessary to block the implant not only longitudinally but also in rotation around its axis. Consequently, it is often necessary to resist the rotation of the bone ends to place transverse screws which pass diametrically through the bone as well as one or more pairs of aligned holes provided in particular near the distal end of the nail.

Un tel travail minutieux nécessite l'implantation d'un clou et son immobilisation de manière précise, rapide et aisée.Such meticulous work requires the implantation of a nail and its immobilization in a precise, fast and easy manner.

Aujourd'hui, les clous sont implantés au moyen d'un dispositif ancillaire équipé d'une vis enclume sur laquelle le clou ou l'implant taraudé est généralement verrouillé par vissage. Ce mode de fixation est peu rapide et ne présente pas toujours la précision souhaitée. En outre, ce mode de fixation est approprié dans le cas de clous creux, plus particulièrement utilisés en chirurgie humaine; par contre, dans le cas de chirurgie vétérinaire, il nécessite un usinage particulier du clou qui est coûteux. En outre, par cette méthode, il est impossible d'enlever, une fois l'os réparé, l'implant de 1 os. Today, nails are implanted using an ancillary device equipped with an anvil screw on which the nail or threaded implant is generally locked by screwing. This method of attachment is not very fast and does not always have the desired precision. In addition, this method of attachment is suitable in the case of hollow nails, more particularly used in human surgery; on the other hand, in the case of veterinary surgery, it requires special machining of the nail which is expensive. In addition, by this method, it is impossible to remove, once the bone has been repaired, the implant from 1 bone.

De tels modes de fixation de l'implant sur le dispositif ancillaire sont en particulier décrits dans les brevets FR-A2.647.006 et FR-A-2.587.196.Such methods of fixing the implant to the ancillary device are in particular described in patents FR-A2,647,006 and FR-A-2,587,196.

Le but de la présente invention est donc de pallier cet inconvénient en proposant un dispositif orthopédique ancillaire pour l'implantation, le verrouillage ou l'enlèvement in situ dans un organe oblong tel qu'un os fracturé, d'un implant, tel qu'un clou intramédullaire, qui permet en particulier, d'une part un verrouillage aisé de l'implant dans l'os, d'autre part son retrait une fois la fracture réparée.The aim of the present invention is therefore to overcome this drawback by proposing an ancillary orthopedic device for implantation, locking or removal in situ in an oblong organ such as a fractured bone, of an implant such as an intramedullary nail, which allows in particular, on the one hand an easy locking of the implant in the bone, on the other hand its removal once the fracture has been repaired.

L'invention concerne à cet effet un dispositif orthopédique ancillaire pour l'implantation, le verrouillage ou l'enlèvement in situ dans un organe oblong, tel qu'un os fracturé, d' un implant, tel qu'un clou intramédullaire, susceptible d'être introduit et immobilisé dans l'os par des méthodes de chirurgie dites d'enclouage, éventuellement d'enclouage verrouillé, dispositif du type comportant un corps d'ancillaire constitué d'au moins un élément creux disposé coaxial à l'implant et étant susceptible de recevoir par insertion à l'une de ses extrémités une vis enclume et à son autre extrémité l'implant, la vis enclume solidarisant l'implant et l'ancillaire, caractérisé en ce que l'implant présente, au voisinage de son extrémité proximale, un élément saillant comportant un évidement venant en prise avec un épaulement interne de l'alésage traversant ménagé dans la branche creuse du corps de l'ancillaire, cet évidement étant maintenu en prise avec l'épaulement par la pénétration de l'élément saillant dudit implant à l'intérieur d'un alesage axial de la vis enclume, montée solidaire à coulissement, dans au moins une portion de l'alésage de la branche creuse du corps de l'ancillaire, de telle sorte que tout mouvement relatif entre l'implant et le corps ancillaire est empêché.To this end, the invention relates to an ancillary orthopedic device for implantation, locking or removal in situ in an oblong organ, such as a fractured bone, of an implant, such as an intramedullary nail, capable of '' be introduced and immobilized in the bone by so-called nailing surgery methods, possibly locked nailing, device of the type comprising an ancillary body consisting of at least one hollow element disposed coaxial with the implant and being capable of receiving by insertion at one of its ends an anvil screw and at its other end the implant, the anvil screw securing the implant and the ancillary, characterized in that the implant has, in the vicinity of its end proximal, a projecting element comprising a recess engaging with an internal shoulder of the through bore formed in the hollow branch of the body of the ancillary, this recess being held in engagement with the shoulder only by the penetration of the projecting element of said implant inside an axial bore of the anvil screw, mounted integral with sliding, in at least a portion of the bore of the hollow branch of the body of the ancillary, so that any relative movement between the implant and the ancillary body is prevented.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, l'élément saillant de l'implant affecte la forme d'un téton dont la base ou son voisinage comporte un évidement constitué par une encoche, l'un des bords de cette encoche venant en prise avec l'épaulement interne ménagé dans l'alésage traversant de l'élément creux du corps d'ancillaire.According to a preferred embodiment of the invention, the projecting element of the implant assumes the shape of a stud whose base or its vicinity has a recess formed by a notch, one of the edges of this notch coming taken with the internal shoulder formed in the through bore of the hollow element of the ancillary body.

Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, l'épaulement interne ménagé dans ltélément creux du corps d'ancillaire est constitué par un doigt radial disposé de préférence au voisinage de l'extrémité de l'élément creux du corps d'ancillaire recevant l'implant, ce doigt obturant partiellement l'alésage traversant de ce dernier.According to another preferred embodiment of the invention, the internal shoulder formed in the hollow element of the ancillary body consists of a radial finger preferably arranged in the vicinity of the end of the hollow element of the ancillary body receiving the implant, this finger partially closing the through bore of the latter.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit et des dessins joints dans lesquels
la figure 1 représente une vue en coupe simplifiée de
l'ensemble du dispositif orthopédique ancillaire;
la figure 2 représente une vue en coupe simplifiée en
position éclatée de ladite enclume d'une portion du
corps ancillaire et du clou; et
la figure 3 représente en position assemblée les
éléments de la figure 2.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the following description and the accompanying drawings in which
Figure 1 shows a simplified sectional view of
the entire ancillary orthopedic device;
2 shows a simplified sectional view in
exploded position of said anvil of a portion of the
ancillary body and nail; and
Figure 3 shows in assembled position the
elements of figure 2.

Conformément à l'invention, le dispositif orthopédique ancillaire pour l'implantation, le verrouillage ou l'enlèvement in situ d'un implant, généralement un clou intramédullaire disposé dans un os long par des méthodes opératoires dites d'enclouage ou d'enclouage verrouille, est utilisé en particulier dans la chirurgie vétérinaire. Ce dispositif comporte de manière connue un corps d'ancillaire 6 par exemple, en forme générale d'équerre, l'une des branches creuses de l'équerre étant disposée coaxiale à l'implant 1 constitué ici par un clou intramédullaire. Cette branche creuse est susceptible de recevoir par insertion à l'une de ses extrémités une vis enclume 8 et à son autre extrémité l'implant 1. L'autre branche de l'équerre constitutive du corps d'ancillaire 6 constitue une poignée de manoeuvre 7.According to the invention, the ancillary orthopedic device for implantation, locking or removal in situ of an implant, generally an intramedullary nail placed in a long bone by operating methods known as nailing or nailing locking , is used in particular in veterinary surgery. This device comprises in known manner an ancillary body 6 for example, in the general form of a square, one of the hollow branches of the square being arranged coaxial with the implant 1 constituted here by an intramedullary nail. This hollow branch is capable of receiving by insertion at one of its ends an anvil screw 8 and at its other end the implant 1. The other branch of the bracket constituting the ancillary body 6 constitutes an operating handle 7.

L'implant, caractéristique de l'invention, présente, comme le montrent les figures 1 à 3, au voisinage de son extrémité proximale, d'une part un élément saillant, tel qu'un téton 5, susceptible de pénétrer à l'intérieur d'un alésage axial il de la vis enclume 8 montée solidaire à coulissement dans au moins une portion de l'alésage de la branche creuse du corps 6 de l'ancillaire, d'autre part des moyens d'immobilisation axiale de l'implant 1 dans la branche creuse du corps de l'ancillaire constitués par une encoche 13 ou par un évidement ménagé à la base dudit téton, au moins un des bords de cette encoche venant en prise avec un épaulement interne 12 ménagé de préférence au voisinage de l'extrémité du corps d'ancillaire et obturant partiellement l'alésage traversant de ce dernier, ce bord de l'encoche étant maintenu en prise par l'insertion du téton 5 dans l'alésage axial 11, de préférence borgne, de la vis enclume 8, empêchant ainsi tout mouvement relatif entre l'implant et le corps d'ancillaire 6. Ainsi, contrairement aux dispositifs existants, la vis enclume est solidarisée au corps d'ancillaire, le clou est en prise avec le corps d'ancillaire, la solidarisation du tout étant réalisée lorsque la vis enclume est positionnée de manière définitive dans le corps d'ancillaire sans action de verrouillage direct positif de la vis enclume sur le clou 1.The implant, characteristic of the invention, has, as shown in Figures 1 to 3, near its proximal end, on the one hand a projecting element, such as a stud 5, capable of penetrating inside an axial bore 11 of the anvil screw 8 mounted to slide in at least one portion of the bore of the hollow branch of the body 6 of the ancillary, on the other hand means of axial immobilization of the implant 1 in the hollow branch of the body of the ancillary device constituted by a notch 13 or by a recess formed at the base of said stud, at least one of the edges of this notch engaging an internal shoulder 12 preferably formed in the vicinity of the end of the ancillary body and partially closing off the through bore of the latter, this edge of the notch being held in engagement by the insertion of the stud 5 in the axial bore 11, preferably blind, of the anvil screw 8, thus preventing any movement r elatif between the implant and the ancillary body 6. Thus, unlike existing devices, the anvil screw is secured to the ancillary body, the nail is engaged with the ancillary body, the entire assembly being performed when the anvil screw is positioned definitively in the ancillary body without positive direct locking action of the anvil screw on the nail 1.

Outre les caractéristiques précitées, le clou intramédullaire affecte la forme d'une tige pleine à extrémité distale généralement en pointe représentée en 4 dans la figure 1 pour pénétrer dans l'os et à extrémité proximale servant à enfoncer le clou dans la cavité médullaire dudit os, par action au moyen d'un outil, tel qu'un marteau, sur la vis enclume 8. Ce clou 1 présente des perçages transversaux 2 et 3, de réception d'organes de fixation tels que des vis (non représentés) assurant l'immobilisation de l'implant dans l'os. En règle générale, le clou 1 présente un perçage transversal 3 à ltextrémité proximale et une paire de perçages transversaux 2 à l'extrémité distale. Pour permettre la fixation d'organes de fixation dans ces perçages transversaux, il est nécessaire de compléter le corps d'ancillaire en lui adjoignant un viseur 9.In addition to the aforementioned characteristics, the intramedullary nail takes the form of a solid rod with a distal end generally at a point shown in 4 in FIG. 1 to penetrate the bone and with a proximal end used to drive the nail into the medullary cavity of said bone. , by action by means of a tool, such as a hammer, on the anvil screw 8. This nail 1 has transverse holes 2 and 3, for receiving fixing members such as screws (not shown) ensuring the immobilization of the implant in the bone. Generally, the nail 1 has a transverse hole 3 at the proximal end and a pair of transverse holes 2 at the distal end. To allow the fixing of fixing members in these transverse bores, it is necessary to complete the ancillary body by adding a sight 9 to it.

Ce viseur a pour objectif d'assurer un repérage des orifices 2 et 3 de l'implant sans être obligé de recourir à des techniques de radioscopie. Ce viseur 9 est monté solidaire de la deuxième branche 7 du corps d'ancillaire 6 formant poignée de manoeuvre. Ce viseur, qui constitue un guide de perçage, permet de positionner les organes de fixation transversalement à l'implant en correspondance avec les perçages transversaux 2, 3 de ce dernier. Pour permettre la fixation du viseur à la poignée de manoeuvre, la deuxième branche 7 du corps d'ancillaire comporte une glissière longitudinale à l'intérieur de laquelle se déplace longitudinalement le viseur affectant la forme d'un coulisseau mobile le long de l'axe longitudinal de ladite glissière. Ce coulisseau comporte d'une part des perçages 14 et 15 pour le passage des organes de fixation, d'autre part un organe de serrage 10 constitué dans l'exemple représenté par un écrou ou une vis moletée, assurant l'immobilisation du viseur 9 à l'intérieur de ladite glissière (non représentée dans les figures).The aim of this viewfinder is to identify the orifices 2 and 3 of the implant without being obliged to resort to radioscopy techniques. This viewfinder 9 is mounted integral with the second branch 7 of the ancillary body 6 forming an operating handle. This viewfinder, which constitutes a drilling guide, makes it possible to position the fixing members transversely to the implant in correspondence with the transverse holes 2, 3 of the latter. To allow the viewfinder to be fixed to the operating handle, the second branch 7 of the ancillary body has a longitudinal slide inside which the viewfinder moves longitudinally, affecting the shape of a slide movable along the axis longitudinal of said slide. This slide comprises on the one hand holes 14 and 15 for the passage of the fixing members, on the other hand a clamping member 10 constituted in the example represented by a nut or a knurled screw, ensuring the immobilization of the viewfinder 9 inside said slide (not shown in the figures).

Nous ne décrirons pas ci-après la technique mise en oeuvre pour mettre en coïncidence et repérer les orifices 2 et 3 de l'implant au moyen dudit viseur. Ces techniques sont bien connues à celles versées dans cet art. Par contre, il est possible de prévoir que les perçages transversaux formant guide de perçage 14 et 15 du viseur 9 soient écartés d'une distance D supérieure à la distance séparant les perçages distaux et proximaux de l'implant 1 de manière à permettre un serrage et une contention par compression des fragments de l'os fracturé.We will not describe below the technique used to coincide and identify the orifices 2 and 3 of the implant by means of said viewfinder. These techniques are well known to those versed in this art. On the other hand, it is possible to provide that the transverse holes forming the drilling guide 14 and 15 of the viewfinder 9 are spaced by a distance D greater than the distance separating the distal and proximal holes of the implant 1 so as to allow a tightening and compression compression of fractured bone fragments.

Pour la mise en oeuvre d'une méthode chirurgicale opératoire dite par exemple d'enclouage verrouillé, on procède de la manière suivante. On commence par pratiquer une mesure radiologique préopératoire de l'os à opérer afin de définir le diamètre et la longueur du clou à mettre en place. Une fois la fracture réduite si nécessaire, on introduit le clou à l'intérieur de la cavité médullaire de l'os. L'enclouage est terminé après avoir solidarisé correctement le clou à l'ancillaire. Cette solidarisation du clou à l'ancillaire s'effectue de la manière suivante. Comme le montrent les figures 1 et 2, la vis enclume 8 comportant un filetage 16 est introduite par coulissement à l'intérieur de la branche creuse du corps d'ancillaire 6 et vient par rotation progressivement en prise avec un taraudage 17 de la branche creuse du corps d'ancillaire 6. Parallèlement, le clou 1 est introduit par l'autre extrémité de la branche creuse du corps d'ancillaire 6 et est disposé de telle sorte que l'évidement ou encoche 13 ménagé à la base de l'organe saillant 5 du clou 1 vient en prise avec ltépaulement interne 12 de la branche creuse du corps d'ancillaire 6. En fait, les bords de l'encoche 13 viennent enserrer avec ou sans jeu les faces planes de l'épaulement interne ou doigt radial 12 de la branche creuse du corps d'ancillaire 6. On continue progressivement le vissage de la vis enclume 8 à l'intérieur de la branche creuse du corps d'ancillaire jusqu'à ce que l'organe saillant 5 du clou 1 pénètre dans un alésage axial borgne il de la vis enclume 8 assurant ainsi l'immobilisation axiale et le centrage du clou 1 dans la branche creuse du corps d'enclume 6. Quand la vis enclume 8 est complètement introduite à l'intérieur de la branche creuse du corps d'ancillaire 6, sa face équipée de l'alésage axial borgne 11 peut venir en appui contre la face interne de l'épaulement interne 12 de la branche creuse du corps d'ancillaire 6. Grâce à ce mode de fixation, tout mouvement relatif du clou 1 par rapport au corps d'ancillaire 6 est empêché. Il est à noter qu'en raison de la conception de l'épaulement radial interne 12 de la branche creuse du corps d'ancillaire 6, d'une part il est nécessaire d'introduire le clou 1 en biais à l'intérieur de la branche creuse du corps d'ancillaire 6, d'autre part, on obtient une immobilisation en rotation du clou 1 par rapport à la branche creuse du corps d'ancillaire 6. En effet, tel que représenté à la figure 2, ltépaulement interne 12 de la branche creuse du corps d'ancillaire 6 est constitué par un demi-cercle fermant au moins partiellement l'alésage traversant de la branche creuse du corps d'ancillaire 6, la partie rectiligne de ce demi-cercle venant en appui sur le fond plan de l'encoche 13 du clou 1 empêchant tout mouvement en rotation de ce dernier. Bien évidemment, pour éviter ce mouvement de rotation, on aurait pu également adapter la section de l'organe saillant 5 de telle sorte que cette section ne soit pas de révolution de manière à entraîner une immobilisation en rotation automatique du clou 1 lors de son introduction dans l'alésage axial de préférence borgne il de la vis enclume 8 également différent d'une forme de révolution. Une fois que l'enclouage est effectué et que le clou est solidarisé correctement à l'ancillaire, quelques coups de maillet sont appliqués sur l'enclume, permettant à la pointe trocart de l'extrémité du clou de venir s'appuyer en toute sécurité sur la corticale interne de l'os. Par la suite, le viseur adapté au type de clou utilisé est mis en place sur le corps d'ancillaire. Grâce à son dispositif de serrage et à la glissière à l'intérieur de laquelle il peut librement coulisser, le viseur est amené le plus près possible de l'os à verrouiller afin d'éliminer tout risque de parallaxe lors de la visée. Lorsqu'on a repéré sur le viseur les trois orifices de verrouillage correspondant au clou utilisé, on réalise un méchage à travers les canons de perçage ou orifices de perçage, puis on réalise un méchage des corticales externe et interne de l'os au moyen d'un foret. Par la suite, les organes de fixation, généralement constitués par des vis de verrouillage, sont ancrés dans les perçages 2 et 3 de l'implant prévus à cet effet. Une fois le verrouillage réalisé, comme on peut le supposer dans la figure 3, l'ancillaire est désolidarisé de l'implant. Cette opération s'effectue très rapidement par dévissage de la vis enclume 8 qui permet un enlèvement très rapide du corps d'ancillaire 6.For the implementation of an operational surgical method known as for example locked nailing, the procedure is as follows. We start by performing a preoperative radiological measurement of the bone to be operated on in order to define the diameter and length of the nail to be inserted. Once the fracture has been reduced if necessary, the nail is inserted inside the medullary cavity of the bone. The nailing is finished after having correctly secured the nail to the ancillary. This attachment of the nail to the ancillary takes place in the following manner. As shown in FIGS. 1 and 2, the anvil screw 8 comprising a thread 16 is introduced by sliding inside the hollow branch of the ancillary body 6 and comes by rotation progressively engaged with a thread 17 of the hollow branch of the ancillary body 6. At the same time, the nail 1 is inserted through the other end of the hollow branch of the ancillary body 6 and is arranged so that the recess or notch 13 formed at the base of the member protruding 5 of the nail 1 engages the internal shoulder 12 of the hollow branch of the ancillary body 6. In fact, the edges of the notch 13 come to grip with or without play the flat faces of the internal shoulder or radial finger 12 of the hollow branch of the ancillary body 6. The screwing of the anvil screw 8 is progressively continued inside the hollow branch of the ancillary body until the protruding member 5 of the nail 1 enters an axial bore blind it of the screw in anvil 8 thus ensuring the axial immobilization and centering of the nail 1 in the hollow branch of the anvil body 6. When the anvil screw 8 is completely introduced inside the hollow branch of the ancillary body 6, its face equipped with the blind axial bore 11 can come to bear against the internal face of the internal shoulder 12 of the hollow branch of the ancillary body 6. Thanks to this method of fixing, any relative movement of the nail 1 relative to the body of ancillary 6 is prevented. It should be noted that due to the design of the internal radial shoulder 12 of the hollow branch of the ancillary body 6, on the one hand it is necessary to introduce the nail 1 at an angle inside the hollow branch of the ancillary body 6, on the other hand, one obtains immobilization in rotation of the nail 1 relative to the hollow branch of the ancillary body 6. In fact, as shown in FIG. 2, the internal shoulder 12 of the hollow branch of the ancillary body 6 is constituted by a semicircle at least partially closing the through bore of the hollow branch of the ancillary body 6, the rectilinear part of this semicircle coming to bear on the bottom plane of the notch 13 of the nail 1 preventing any rotational movement of the latter. Obviously, to avoid this rotational movement, one could also have adapted the section of the projecting member 5 so that this section is not of revolution so as to cause immobilization in automatic rotation of the nail 1 during its introduction in the axial bore preferably blind it of the anvil screw 8 also different from a form of revolution. Once the nailing is done and the nail is properly secured to the ancillary, a few blows with a mallet are applied to the anvil, allowing the trocar tip of the end of the nail to come to rest safely on the internal cortex of the bone. Thereafter, the viewfinder adapted to the type of nail used is placed on the ancillary body. Thanks to its clamping device and the slide inside which it can slide freely, the viewfinder is brought as close as possible to the bone to be locked in order to eliminate any risk of parallax when aiming. When the three locking holes corresponding to the nail used have been identified on the viewfinder, a wicking is carried out through the piercing barrels or piercing orifices, then a wicking of the external and internal cortices of the bone is carried out by means of d 'a forest. Subsequently, the fixing members, generally constituted by locking screws, are anchored in the holes 2 and 3 of the implant provided for this purpose. Once the locking has been carried out, as may be assumed in FIG. 3, the ancillary device is detached from the implant. This operation is carried out very quickly by unscrewing the anvil screw 8 which allows very rapid removal of the ancillary body 6.

Par la suite, deux cas sont envisageables. Soit le téton 5 de centrage et d'immobilisation radiale ou transversale du clou provoque une gene et est sectionné. Dans le cas contraire, c'est-à-dire dans le cas où il est conservé, il peut permettre une ablation éventuelle de l'implant après consolidation. Dans ce cas, après reprise de l'incision et ablation des vis de verrouillage, on retire l'implant de manière aisée par traction sur l'ancillaire après avoir préalablement consolidarisé celui-ci au téton 5 du clou 1. Ceci présente un avantage important non connu à ce jour.Subsequently, two cases are possible. Either the stud 5 for centering and for radial or transverse immobilization of the nail causes discomfort and is cut. Otherwise, that is to say in the case where it is preserved, it can allow possible removal of the implant after consolidation. In this case, after resumption of the incision and removal of the locking screws, the implant is easily removed by pulling on the ancillary after having previously consolidated the latter to the stud 5 of the nail 1. This has an important advantage not known to date.

Ce type de dispositif s'applique à un grand nombre d'os, en particulier tous les os longs pour lesquels l'enclouage centro-médullaire s'applique. This type of device applies to a large number of bones, in particular all of the long bones for which central medullary nailing applies.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif orthopédique ancillaire pour l'implantation, le verrouillage ou l'enlèvement in situ dans un organe oblong, tel qu'un os fracturé, d'un implant, tel qu ' un clou intramédullaire, susceptible d'être introduit et immobilisé dans l'os par des méthodes de chirurgie dites d ' enclouage , éventuellement d'enclouage verrouillé, dispositif du type comportant un corps d'ancillaire (6) constitué d'au moins un élément creux disposé coaxial à l'implant et étant susceptible de recevoir par insertion à l'une de ses extrémites une vis enclume (8) et à son autre extrémité l'implant (1), la vis enclume (8) solidarisant l'implant (1) et l'ancillaire (6), caractérisé en ce que l'implant (1) présente, au voisinage de son extrémité proximale, un élément saillant (5) comportant un évidement (13) venant en prise avec un épaulement interne (12) de l'alésage traversant ménagé dans la branche creuse du corps de l'ancillaire (6), cet évidement (13) étant maintenu en prise avec l'épaulement (12) par la pénétration de l'element saillant (5) dudit implant (1) à l'intérieur d'un alésage axial (11) de la vis enclume (8), montée solidaire à coulissement, dans au moins une portion de l'alésage de l'élément creux du corps de l'ancillaire (6), de telle sorte que tout mouvement relatif entre l'implant (1) et le corps d'ancillaire (6) est empêché.1. Ancillary orthopedic device for implantation, locking or removal in situ in an oblong organ, such as a fractured bone, of an implant, such as an intramedullary nail, capable of being inserted and immobilized in the bone by so-called nailing, possibly nailing, surgery methods, device of the type comprising an ancillary body (6) consisting of at least one hollow element disposed coaxial with the implant and being capable of receiving by insertion at one of its ends an anvil screw (8) and at its other end the implant (1), the anvil screw (8) securing the implant (1) and the ancillary (6), characterized in that the implant (1) has, in the vicinity of its proximal end, a projecting element (5) comprising a recess (13) engaging with an internal shoulder (12) of the through bore formed in the hollow branch of the body of the ancillary (6), this recess (13) being maintained e n taken with the shoulder (12) by the penetration of the projecting element (5) of said implant (1) inside an axial bore (11) of the anvil screw (8), mounted integral with sliding, in at least a portion of the bore of the hollow element of the ancillary body (6), so that any relative movement between the implant (1) and the ancillary body (6) is prevented. 2. Dispositif orthopédique ancillaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément saillant de l'implant (1) affecte la forme d'un téton (5) dont la base ou son voisinage comporte un évidement constitué par une encoche (13), l'un des bords de cette encoche (13) venant en prise avec l'épaulement interne (12) ménagé dans l'alésage traversant de l'élément creux du corps d'ancillaire (6).2. Ancillary orthopedic device according to claim 1, characterized in that the projecting element of the implant (1) assumes the shape of a stud (5) whose base or its vicinity comprises a recess constituted by a notch (13 ), one of the edges of this notch (13) engaging the internal shoulder (12) formed in the through bore of the hollow element of the ancillary body (6). 3. Dispositif orthopédique ancillaire selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'épaulement interne (12) ménagé dans l'élément creux du corps d'ancillaire (6) est constitué par un doigt radial (12), disposé de préférence au voisinage de l'extrémité de l'élément creux du corps d'ancillaire (6) recevant l'implant, ce doigt (12) obturant partiellement l'alésage traversant dudit corps.3. Ancillary orthopedic device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the internal shoulder (12) formed in the hollow element of the ancillary body (6) is constituted by a radial finger (12), preferably arranged in the vicinity of the end of the hollow element of the ancillary body (6) receiving the implant, this finger (12) partially closing the through bore of said body. 4. Dispositif orthopédique ancillaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'implant est un clou intramédullaire (1) affectant la forme d'une tige pleine à extrémité distale généralement en pointe pour pénétrer dans l'os et à extrémité proximale servant à enfoncer le clou (1) dans la cavité médullaire dudit os, ledit clou présentant des perçages transversaux (2, 3) de réception d'organes de fixation tels que des vis assurant l'immobilisation de l'implant dans l'os.4. Ancillary orthopedic device according to claim 1, characterized in that the implant is an intramedullary nail (1) having the shape of a solid rod with a distal end generally at a point to penetrate into the bone and at a proximal end serving to drive the nail (1) into the medullary cavity of said bone, said nail having transverse holes (2, 3) for receiving fixing members such as screws ensuring the immobilization of the implant in the bone. 5. Dispositif orthopédique ancillaire selon la revendication îr caractérisé en ce que le corps d'ancillaire (6) affecte une forme générale d'équerre, l'élément creux constituant une première branche de l'équerre, l'autre branche formant poignée de manoeuvre 7.5. Ancillary orthopedic device according to claim îr characterized in that the ancillary body (6) has a general square shape, the hollow element constituting a first branch of the square, the other branch forming an operating handle. 7. 6. Dispositif orthopédique ancillaire selon la revendication 5, caractérisé en ce que la deuxième branche (7) du corps d'ancillaire (6) formant poignée de manoeuvre est montée solidaire d'un viseur (9) formant guide de perçage permettant de positionner les organes de fixation transversalement à l'implant en correspondance avec les perçages de ce dernier.6. Ancillary orthopedic device according to claim 5, characterized in that the second branch (7) of the ancillary body (6) forming an operating handle is mounted integral with a viewfinder (9) forming a drilling guide for positioning the fixing members transversely to the implant in correspondence with the holes of the latter. 7. Dispositif orthopédique ancillaire selon la revendication 6, caractérisé en ce que la deuxième branche (7) du corps d'ancillaire (6) comporte une glissière longitudinale à l'intérieur de laquelle se déplace le viseur (9) affectant la forme d'un coulisseau (9) mobile le long de l'axe longitudinal de ladite glissière, le coulisseau (9) étant muni de perçages traversants (14, 15) formant guides de perçage pour les organes de fixation de l'implant (1) à l'os et comportant à une de ses extrémités un dispositif de serrage (10) permettant son immobilisation à l'intérieur de ladite glissière.7. Ancillary orthopedic device according to claim 6, characterized in that the second branch (7) of the ancillary body (6) comprises a longitudinal slide inside which the viewfinder (9) moves affecting the shape of a slide (9) movable along the longitudinal axis of said slide, the slide (9) being provided with through bores (14, 15) forming drilling guides for the organs for fixing the implant (1) to the bone and comprising at one of its ends a clamping device (10) allowing its immobilization inside said slide. 8. Dispositif orthopédique ancillaire selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que les perçages transversaux (14, 15) formant guide de perçage du viseur (9) sont écartés d'une distance (D) supérieure à la distance séparant les perçages distaux (15) et proximaux (14) de l'implant (1), de manière à permettre un serrage et une contention par compression des fragments de l'os fracturé.8. Ancillary orthopedic device according to one of claims 6 and 7, characterized in that the transverse holes (14, 15) forming the drilling guide of the viewfinder (9) are spaced by a distance (D) greater than the distance separating the distal (15) and proximal (14) holes of the implant (1), so as to allow tightening and compression compression of the fragments of the fractured bone. 9. Dispositif orthopédique ancillaire selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'épaulement interne (12) du corps d'ancillaire (6) est conformé de manière à immobiliser en rotation l'implant une fois en prise avec l'encoche (13) ménagée dans ce dernier. 9. Ancillary orthopedic device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the internal shoulder (12) of the ancillary body (6) is shaped so as to immobilize the implant in rotation when engaged with the notch (13) formed in the latter.
FR9307366A 1993-06-18 1993-06-18 Ancillary orthopedic device. Expired - Fee Related FR2706279B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307366A FR2706279B1 (en) 1993-06-18 1993-06-18 Ancillary orthopedic device.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307366A FR2706279B1 (en) 1993-06-18 1993-06-18 Ancillary orthopedic device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2706279A1 true FR2706279A1 (en) 1994-12-23
FR2706279B1 FR2706279B1 (en) 1995-09-01

Family

ID=9448276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9307366A Expired - Fee Related FR2706279B1 (en) 1993-06-18 1993-06-18 Ancillary orthopedic device.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2706279B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1273271A3 (en) * 2001-07-02 2004-01-21 Aesculap AG & Co. KG Surgical instrument
WO2021053469A1 (en) * 2019-09-18 2021-03-25 DePuy Synthes Products, Inc. Strike instrument for intramedullary nail

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2473301A1 (en) * 1980-01-14 1981-07-17 Ortopedia Gmbh Inter-medullary pin removal instrument - has handle with mechanism positively securing pin, and includes striker piece
DE3003957A1 (en) * 1980-02-04 1981-08-13 Heves Megyei Finommechanikai Vallalat, Eger Hollow marrow pin driving and extraction instrument - has sleeve fixed to outer end by screwed stud
EP0069048A2 (en) * 1981-06-18 1983-01-05 Mecron Medizinische Produkte Gmbh Nail for fractured femur neck fixation
US4399813A (en) * 1981-01-22 1983-08-23 Barber Forest C Apparatus and method for removing a prosthesis embedded in skeletal bone
EP0187283A1 (en) * 1984-12-26 1986-07-16 Nivarox-FAR S.A. Device to locate in situ through-holes in a hollow pin that is implanted into the medullary canal for the retention of the fragments of a fractured bone
US4622959A (en) * 1985-03-05 1986-11-18 Marcus Randall E Multi-use femoral intramedullary nail
FR2647006A1 (en) * 1989-05-22 1990-11-23 Zimmer Sa Devices for fitting a reinforcement nail, and method using these devices
EP0465436A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-08 G. Cremascoli S.R.L. Replacement hip prosthesis stem adapted to be locked at several locking positions
DE4240277A1 (en) * 1991-12-03 1993-06-09 Dietmar Dr.Med. 5000 Koeln De Pennig Aiming device for locking nail - comprises straight, unbent locking nail with auxiliary rail fixable in area of guide holes to bone by fixture pins

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2473301A1 (en) * 1980-01-14 1981-07-17 Ortopedia Gmbh Inter-medullary pin removal instrument - has handle with mechanism positively securing pin, and includes striker piece
DE3003957A1 (en) * 1980-02-04 1981-08-13 Heves Megyei Finommechanikai Vallalat, Eger Hollow marrow pin driving and extraction instrument - has sleeve fixed to outer end by screwed stud
US4399813A (en) * 1981-01-22 1983-08-23 Barber Forest C Apparatus and method for removing a prosthesis embedded in skeletal bone
EP0069048A2 (en) * 1981-06-18 1983-01-05 Mecron Medizinische Produkte Gmbh Nail for fractured femur neck fixation
EP0187283A1 (en) * 1984-12-26 1986-07-16 Nivarox-FAR S.A. Device to locate in situ through-holes in a hollow pin that is implanted into the medullary canal for the retention of the fragments of a fractured bone
US4622959A (en) * 1985-03-05 1986-11-18 Marcus Randall E Multi-use femoral intramedullary nail
FR2647006A1 (en) * 1989-05-22 1990-11-23 Zimmer Sa Devices for fitting a reinforcement nail, and method using these devices
EP0465436A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-08 G. Cremascoli S.R.L. Replacement hip prosthesis stem adapted to be locked at several locking positions
DE4240277A1 (en) * 1991-12-03 1993-06-09 Dietmar Dr.Med. 5000 Koeln De Pennig Aiming device for locking nail - comprises straight, unbent locking nail with auxiliary rail fixable in area of guide holes to bone by fixture pins

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1273271A3 (en) * 2001-07-02 2004-01-21 Aesculap AG & Co. KG Surgical instrument
WO2021053469A1 (en) * 2019-09-18 2021-03-25 DePuy Synthes Products, Inc. Strike instrument for intramedullary nail

Also Published As

Publication number Publication date
FR2706279B1 (en) 1995-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1074230B1 (en) Malleolar implant for a partial or total ankle prosthesis and ancillary equipment for fitting such an implant
EP1073374B1 (en) Suture anchor with reversible expansion
FR2573978A1 (en) ENCLOSURE AND NAIL OSTEOSYNTHESIS DEVICE USABLE IN SUCH A DEVICE
EP0599752A1 (en) Osteosynthesis device for trochanter or intertrochanter fracture
EP0180532B1 (en) Coaptor for fractured femoral necks and the like
EP2548523A1 (en) Surgical instrumentation
FR2871362A1 (en) PIN FOR ATTACHING A SUPPORT ON A BONE
FR2556583A1 (en) Osteosynthesis plates for bone derotation, in particular for femoral derotation
FR2790198A1 (en) Osteosynthesis plate anchor for bone has sleeve fitting around screw thread to adjustably fit in opening in plate
FR2560764A1 (en) Forceps for the reduction of fractures
FR2647006A1 (en) Devices for fitting a reinforcement nail, and method using these devices
FR2735010A1 (en) RING OF OSTEOSYNTHESIS USABLE IN COMBINATION WITH A SPINDLE OR A SCREW, AND ANCILLARY FOR ITS COMPRESSION.
FR2706279A1 (en) Ancillary orthopaedic device
EP1571971B1 (en) Device for solidly connecting a part to a support
FR2646767A1 (en) Centromedullary nail
EP3595546A2 (en) Endosteal guide pin, positioning trocar and trocar for removing said pin
EP0300943B1 (en) Intramedullary nail
FR2930424A1 (en) DEVICE FOR REDUCING A FRACTURE BETWEEN THE EPIPHYSARY HEAD AND THE DIAPHYSIS OF A LONG BONE, IN PARTICULAR A PROXIMAL HUMERAL FRACTURE.
FR3099875A1 (en) Intramedullary implant for transverse osteotomy
FR2668920A1 (en) Implant for fractured bone and positioning template
EP0787467A1 (en) Protective device for bone pin
FR2948555A1 (en) Osteosynthesis intra-medullary posterior plate, has proximal part fixed on external face of bone, and distal part that is housed in medullary duct of bone, where parts are coupled by mechanical connection e.g. screw nut
FR2620021A1 (en) Internally blocked centromedullary nail for the treatment of fractures of long bones
WO2014191663A1 (en) Osteosynthesis device comprising a cervico-cephalic screw
FR2606267A1 (en) Guidance, positioning and drilling probe for intramedullary nail

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090228