FR2473301A1

FR2473301A1 - Inter-medullary pin removal instrument - has handle with mechanism positively securing pin, and includes striker piece

Info

Publication number: FR2473301A1
Application number: FR8009503A
Authority: FR
Inventors: Dietmar Isberner
Original assignee: Ortopedia GmbH
Current assignee: Ortopedia GmbH
Priority date: 1980-01-14
Filing date: 1980-04-28
Publication date: 1981-07-17
Also published as: DE3001087A1

Abstract

The instrument drives out narrow-chamber pins, partic. Kuentscher pins, having a portion accommodating the pin end and a striker piece. The pins are used for surgical repair of bones. A clamp (10) is included for positively securing the pin (13) in the accommodating portion (11), while the handle (14) is at right angles to the striker piece, and contains an actuating mechanism for the pin grip (10). The grip can have a tubular portion (15) in which the pin is inserted at one end, the striker piece being fitted at the other, while the handle is at right angles to the tubular portion. The grip can incorporate a rocking lever inside the tubular portion, swung by the actuating mechanism into engagement with the pin against spring action.

Description

La présente invention concerne un appareil d'extraction de clous à canal médullaire, et en particulier de clous de Kttitscher, appareil comprenant une ouverture pour l'une des ex trémités du clou et une pièce de percussion. The present invention relates to an apparatus for extracting nails with a medullary canal, and in particular from Kttitscher nails, an apparatus comprising an opening for one of the ends of the nail and a percussion piece.

lies appareils d'extraction de ce type servent à extraire ou à retirer du canal médullaire de l'os d'un animal ou d'une personne, des clous qui servent au renfort intérieur des os. The extraction devices of this type are used to extract or remove from the medullary canal of the bone of an animal or a person, nails which serve for the internal reinforcement of the bones.

in règle générale, les clous à canal médullaire sont creux et comprennent une fente longitudinale pour assurer leur élasticité transversale, nécessaire, et rendre possible la pénétration des tissus. In general, spinal nails are hollow and include a longitudinal slit to ensure their transverse elasticity, necessary, and make possible the penetration of tissue.

Quand on retire des clous du canal médullaire d'un os, il est important que le clou soit relativement fixe dans le logement de 11 appareil d'extraction. Ce n'est qu'à cette condition qu'on est assuré que la force de percussion est transmise efficacement au clou. Pour remplir ces conditions, il a fallu jusqu'ici utiliser pour des clous de grosseurs diver ses, ctest-à-direpour des clous de diamètre extérieur varia- ble, des appareils d'extraction à chaque fois différents. On évite ainsi que le choc soit transmis au clou de façon non centrée et que le clou se déplace dans l'os Si le clou à canal médullaire n'est pas stable dans son logement dans l'appareil d'extraction, on court le danger que le choc soit transmis au clou de façon non centrée.Ra outre, on ne peut effectuer un placement du clou par une rotation du clou autour de son axe longitudinal, ainsi qutun basculement du clou, lors de ltextraction hors du canal médullaire
On a également proposé de munir une extrémité du clou dtun filetage interne et de le visser à un appareil d'extraction pourvu d'un filetage externe correspondant. Ce type de construction a l'inconvénient de maintenir une liaison rigide entre l'appareil d'extraction et le clou et de nécessiter une détermination assez précise de la direction de l'extraction.When removing nails from the bone marrow canal, it is important that the nail is relatively fixed in the housing of the extraction device. Only then can you be sure that the percussive force is effectively transmitted to the nail. To meet these conditions, it has hitherto been necessary to use for nails of various sizes, that is to say for nails of variable outside diameter, extraction devices each time different. This avoids that the shock is transmitted to the nail in a non-centered way and that the nail moves in the bone If the spinal cord nail is not stable in its housing in the extraction device, we run the danger that the shock is transmitted to the nail in a non-centered way. In addition, one cannot carry out a placement of the nail by a rotation of the nail around its longitudinal axis, as well as a tilting of the nail, during the extraction out of the medullary canal
It has also been proposed to provide one end of the nail with an internal thread and to screw it to an extraction device provided with a corresponding external thread. This type of construction has the disadvantage of maintaining a rigid connection between the extraction device and the nail and of requiring a fairly precise determination of the direction of extraction.

La fabrication relativement co#teuse est également un inconvénient du fait que chaque clou doit etre pourvu d'un filetage interne. En outre, la rotation du clou lorsqu'on le retire du canal médullaire ne peut steffectuer que dans une seule direction. Si l'on fait tourner l'appareil d'extraction dans la direction du vissage du clou dans l'appareil, la liaison par vissage disparate et le clou reste dans sa position. The relatively costly manufacturing is also a drawback since each nail has to be provided with an internal thread. In addition, the rotation of the nail when it is withdrawn from the medullary canal can only take place in one direction. If the extraction device is rotated in the direction of screwing the nail into the device, the screw connection disappears and the nail remains in its position.

L'invention a pour but de fournir un appareil d'extraction du type ci-dessus spécifié, qui ne présente pas les inconvénients mentionnés, c'est-à-dire dont la construction et la manipulation soient faciles, et qui puisse être utilisé avec sécurité, en particulier avec une série de clous de grosseurs différentes. The object of the invention is to provide an extraction device of the type specified above, which does not have the drawbacks mentioned, that is to say whose construction and handling are easy, and which can be used with security, in particular with a series of nails of different sizes.

Selon l'invention, ce but est atteint au moyen d'un appareil d'extraction se caractérisant en ce qu'il comprend un dispositif de fixation positive du clou dans le logement qui lui est réservé, un manche disposé angulairement par rapport à la pièce, ou tête, de percussion, et un dispositif monté dans le manche pour actionner le dispositif de fixation du clou. According to the invention, this object is achieved by means of an extraction device characterized in that it comprises a device for positive fixing of the nail in the housing which is reserved for it, a handle arranged angularly relative to the part. , or head, of percussion, and a device mounted in the handle to actuate the device for fixing the nail.

lie manche facilite considérablement le placement du clou, c'est-à-dire sa rotation autour de son axe ainsi que son basculement lorsqu'on le retire du canal médullaire de l'os. The handle considerably facilitates the placement of the nail, that is to say its rotation around its axis as well as its tilting when it is removed from the medullary canal of the bone.

L'important bras de levier que lton obtient au moyen du manche disposé angulaîrement par rapport à la tête de percussion, permet de réaliser un placement du clou extl-êmement précis. The large lever arm obtained by means of the handle arranged angularly with respect to the percussion head, allows an extremely precise placement of the nail.

Du fait de la fixation positive du clou dans l'ouverture qui le reçoit, il est possible que cette ouverture de réception soit d'une dimension relativement importante, ce qui per met de retirer ou d'extrairedu canal médullaire d'un os, avec le même appareil d'extraction, des clous dont le diamètre externe peut varier à l'intérieur d'une gamme relativement importante. Gracie à la fixation, assurée positivement du clou dans l'ouverture qui le reçoit, on évite son instabilité. Due to the positive fixation of the nail in the opening which receives it, it is possible that this reception opening is of a relatively large dimension, which makes it possible to withdraw or extract the medullary canal from a bone, with the same extraction device, nails whose external diameter can vary within a relatively large range. Thanks to the fixation, positively assured of the nail in the opening that receives it, we avoid its instability.

D'antres développements constructifs et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, dlun mode d'exécution préféré de l'invention, donné à simple titre d'exemple nullement limitatif et schématiquement représenté au dessin annexé, auquel on se réfèrera et dans lequel:
Pig.1 est une vue, partiellement en coupe, d'un appareil d'extraction selon l'invention;
Bit.2 est une vue latérale du logement du clou dans l'appareil d'extraction de la fig.1; et
Fiv.3 représente un levier de saisie pouvant pivoter dans le logement de la fig.2.Other constructive developments and advantages of the invention will emerge from the description which follows, dlun preferred embodiment of the invention, given by way of example in no way limiting and schematically represented in the appended drawing, to which reference will be made. and in which:
Pig.1 is a view, partially in section, of an extraction device according to the invention;
Bit.2 is a side view of the housing of the nail in the extraction apparatus of fig.1; and
Fiv.3 represents a gripping lever which can pivot in the housing of fig.2.

L'appareil d'extraction représenté sur la fig.1 comprend une tète tubulaire 15 formant le logement Il du clou. On peut introduire une extrémité du clou 13 dans une ouverture latérale frontale 19. Sur l'autre côté frontal est prévu un filetage, par exemple un filetage M8 dans lequel peut être vissée une pièce de percussion (non représentée). Â l'intérieur de la t8- te tubulaire 15 est logé un dispositif 10 destiné à la fixation positive, sous l'effet d'une force, notamment d'un ressort, du clou 13 dans son logement Il ou dans ltouverture latérale frontale 19, le dispositif de fixation du clou étant constitué sous la forme d'un levier de saisie 16, monté pivotant autour de l'axe 21 de la tête tubulaire 15, et qui est représenté séparément sur la fig.3. The extraction device shown in fig.1 comprises a tubular head 15 forming the housing II of the nail. One end of the nail 13 can be introduced into a front lateral opening 19. On the other front side is provided a thread, for example an M8 thread into which a percussion piece can be screwed (not shown). Inside the tubular head 15 is housed a device 10 intended for positive fixing, under the effect of a force, in particular of a spring, of the nail 13 in its housing II or in the front lateral opening 19 , the nail fixing device being constituted in the form of a gripping lever 16, pivotally mounted around the axis 21 of the tubular head 15, and which is shown separately in FIG. 3.

Sur la tête tubulaire 15 est monté à angle droit un manche 14, constitué également par une portion de tube, et qui sert à loger un dispositif 12 d'actionnement du dispositif de fixation 10 du clou, c'est-à-dire du levier de saisie 16. lie dispositif d'actionnement 12 se présente sous la forme d'une broche filetée 18 que l'on peut visser dans le manche 14. On the tubular head 15 is mounted at a right angle a handle 14, also constituted by a portion of tube, and which serves to house a device 12 for actuating the fixing device 10 of the nail, that is to say of the lever gripping device 16. The actuating device 12 is in the form of a threaded pin 18 which can be screwed into the handle 14.

Dans l'exemple de réalisation de la fig.1, la broche filetée 18 est appliquée en permanence contre le bras interne du levier à deux bras 16, cet appui continuel entre le bras interne du levier 16 et la broche filetée 18 étant déterminé par un ressort à lame 17 fixé d'un côté dans la t8te 15. L'axe de pivotement 21 est placé dans la texte 15 entre l'ouverture frontale latérale 19 et le manche 14, c'est-à-dire l'ouvertu- re de la t#te tubulaire 15 par laquelle passe la broche filetée 18 pour parvenir en appui contre le bras interne du levier à deux bras 16.In the embodiment of fig.1, the threaded pin 18 is permanently applied against the internal arm of the lever with two arms 16, this continuous support between the internal arm of the lever 16 and the threaded pin 18 being determined by a leaf spring 17 fixed on one side in the head 15. The pivot axis 21 is placed in the text 15 between the lateral front opening 19 and the handle 14, that is to say the opening of the tubular head 15 through which the threaded pin 18 passes in order to come into abutment against the internal arm of the lever with two arms 16.

Bien entendu, on peut également prévoir à la place du ressort à lame 17 un ressort de torsion monté autour de l'axe 21. Of course, instead of the leaf spring 17, it is also possible to provide a torsion spring mounted around the axis 21.

La partie avant du levier de saisie 16 qui sort par l'ouverture frontale latérale 19 comporte une saillie 22 en forme de crochet qui pénètre dans une ouverture correspondante 23, en forme de fente, du clou 13. Ainsi, le clou 13 est maintenu dans L'ouverture du logement, c'est-à-dire dans l'ouverture latérale frontale 19 non seulement par la force élastique qui lui est appliquée mais également par la conjugaison des formes des éléments en prise. The front part of the gripping lever 16 which exits through the lateral front opening 19 has a hook-shaped projection 22 which penetrates into a corresponding slot-shaped opening 23 in the nail 13. Thus, the nail 13 is held in The opening of the housing, that is to say in the front lateral opening 19 not only by the elastic force which is applied to it but also by the conjugation of the shapes of the elements in engagement.

lie levier 16 est constitué sous forme d'une plaque qui passe par une fente de forme correspondante 24 de la section tubulaire 15. The lever 16 is formed in the form of a plate which passes through a slot of corresponding shape 24 in the tubular section 15.

lie manche 14 est, de préférence, moletée. L'ouverture du logement, c'est-à-dire l'ouverture latérale frontale du logement Il du clou, ou de la tête tubulaire 15, a des dimensions telles que l'on puisse y insérer des clous de diamètres d'importance variable. Gracie au dispositif de fixation 10 du clou (levier de saisie 16), on peut fixer fermement et sans jeu un clou à canal médullaire 13, de diamètre inférieur au diamètre interne de l'ouverture latérale frontale 19, dans l'ouverture du logement, c'est-à-dire dans l'ouverture latérale frontale 19 de la tête tubulaire 15, ce qui détermine une liaison rigide entre le clou à canal médullaire 13 et l'appareil d'extraction. The handle 14 is preferably knurled. The opening of the housing, that is to say the front lateral opening of the housing II of the nail, or of the tubular head 15, has dimensions such that one can insert there nails of diameters of variable importance . Thanks to the fixing device 10 for the nail (gripping lever 16), it is possible to fix firmly and without play a nail with medullary canal 13, of diameter less than the internal diameter of the front lateral opening 19, in the opening of the housing, that is to say in the front lateral opening 19 of the tubular head 15, which determines a rigid connection between the spinal canal nail 13 and the extraction apparatus.

Claims

1.- Extraction apparatus for medullary canal nails, and in particular for Eüntsoker nails, apparatus comprising a housing for one end of the nail and a percussion piece, characterized in that it comprises:

a) a device (10) intended to positively fix the nail (13) in the housing (11) reserved for it,

b) a handle (14) arranged angularly relative to the percussion part, and

c) a device (12), mounted in the handle (14) and intended for actuating the fixing device (10) of the nail.

2.- Extraction apparatus according to claim 1, characterized in that the housing (11) of the nail is constituted by a tubular head (15) in a front lateral end from which the nail (13) can be inserted and at the Another front end from which the percussion piece can be mounted, and in that the handle (14) is mounted on the tubular head (15) at approximately right angles to the latter.

3.- Extraction apparatus according to one of claims 1 and 2, characterized in that the fixing device (10) of the nail is a lever (16) pivotally mounted in the tubular head (15), and can be pivoted by the actuating device (12) so as to reach or be withdrawn from the gripping position.

4.- Extraction apparatus according to claim 3, characterized in that the gripping lever (16) is subjected to a prestress in the direction of its pivoting, and preferably opposite to its gripping position.

5 * - Extraction apparatus according to claim 4, characterized in that the prestress applied to the gripping lever (16) is determined by a leaf spring (17), or the like, fixed on one side in the tubular head ( 15).

6.- Extraction apparatus according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the actuating device (12) is constituted in the form of a threaded rod (18) which can be screwed into the handle (14).

7.- Extraction apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the housing intended for one end of a nail is determined so as to be able to receive and hold by tightening nails (13) whose outside diameters of variable dimensions are within a predetermined range.