FR2705950A1

FR2705950A1 - Container of pellets or similar articles.

Info

Publication number: FR2705950A1
Application number: FR9400169A
Authority: FR
Inventors: Rebasti Paolo
Original assignee: LUCKY SpA
Current assignee: LUCKY SpA
Priority date: 1993-06-02
Filing date: 1994-01-10
Publication date: 1994-12-09
Also published as: IT231000Y1; EP0628496A1; ES1026904Y; ITRE930042U1; ES1026904U; ITRE930042V0

Abstract

La présente invention concerne un conteneur de pastilles ou d'articles similaires. Ce conteneur est caractérisé en ce qu'il est constitué de deux demi-coquilles (2, 3) qui sont appliquées sous pression l'une contre l'autre par suite de l'accouplement avec encastrement et centrage d'éléments complémentaires mâles et femelles et de bords périphériques, ces demi-coquilles comprenant, à l'endroit d'un coin, une ouverture (14) délimitée par des entretoises opposées latéralement (13) et par une bordure de retenue (12), ouverture sur laquelle s'applique un couvercle (8) qui forme une seule pièce avec l'une des demi-coquilles par l'intermédiaire d'une charnière (9) résultant du matériau lui-même préformé d'une manière élastique.The present invention relates to a container for pellets or similar articles. This container is characterized in that it consists of two half-shells (2, 3) which are applied under pressure against each other as a result of the coupling with embedding and centering of complementary male and female elements. and peripheral edges, these half-shells comprising, at the location of a corner, an opening (14) delimited by laterally opposed spacers (13) and by a retaining edge (12), which opening is applied to a cover (8) which forms a single piece with one of the half-shells by means of a hinge (9) resulting from the material itself preformed in an elastic manner.

Description

1 27059501 2705950

La présente invention concerne un conteneur de pastilles ou d'articles similaires, constitué essentiellement de deux demi-coquilles opposées, en matière plastique, qui s'emboîtent l'une sur l'autre sous l'effet d'une pression, au moyen d'éléments d'encastrement mâles et femelles. Un coin d'une demi-coquille peut être replié autour d'une section linéaire flexible et élastique et il comprend un bord profilé qui vient en contact sous pression, en position de fermeture, avec des ailes faisant saillie à partir du bord périphérique du coin correspondant et complémentaire de l'autre demi-coquille. Le bord périphérique de ce dernier coin comprend une bordure en saillie de confinement des pastilles et des entretoises de limitation du passage de décharge des pastilles. Parmi les multiples conteneurs de poche qui sont actuellement utilisés pour des bonbons, des dragées, des pastilles et/ou des pilules en général, la présente invention a pour but de résoudre le problème de la simplicité et de l'économie de réalisation associés à la fonctionnalité nécessaire et à l'aptitude à la distribution un par un des The present invention relates to a container of pellets or similar articles, consisting essentially of two opposite half-shells, of plastics material, which fit together under the effect of pressure, by means of male and female flush elements. A half-shell corner can be folded around a flexible and resilient linear section and includes a contoured edge that comes into pressurized contact, in the closed position, with wings protruding from the peripheral edge of the corner corresponding and complementary to the other half-shell. The peripheral edge of the latter corner comprises a protruding edge for confining the pellets and spacers for limiting the discharge passage of the pellets. Among the multiple pouch containers that are currently used for candies, lozenges, lozenges and / or pills in general, the present invention aims to solve the problem of simplicity and economy of embodiment associated with the functionality required and the ability to distribute one by one

produits se trouvant dans le conteneur. products in the container.

L'invention permet de résoudre ce problème au moyen d'un conteneur de pastilles ou d'articles similaires au moyen duquel on obtient les résultats suivants: le conteneur est constitué uniquement de deux demi-coquilles en matière plastique ou similaire qui s'emboîtent l'une sur l'autre au moyen de l'encastrement réciproque sous pression d'éléments mâles-femelles; sur les deux demi-coquilles sont formés, en constituant une seule pièce, également le couvercle The invention makes it possible to solve this problem by means of a container of pellets or similar articles by means of which the following results are obtained: the container consists solely of two half-shells of plastic material or the like which fit together. on one another by reciprocal recessing of male-female elements under pressure; on the two half-shells are formed, forming a single piece, also the lid

2 27059502 2705950

d'ouverture et de fermeture du conteneur, avec une charnière associée, et les moyens fixes par lesquels le couvercle est fermé élastiquement; en regard de l'ouverture le conteneur comprend une zone recueillant les produits déchargés, avec une bordure de retenue et des moyens séparateurs de guidage et de limitation de la décharge des produits; l'espace interne du conteneur est suffisamment haut pour permettre une distribution uniforme dans un plan d'une seule couche de produits telle que, par exemple, une couche de pastilles, de opening and closing the container, with an associated hinge, and the fixed means by which the lid is resiliently closed; facing the opening, the container comprises a zone collecting the discharged products, with a retaining rim and separating means for guiding and limiting the discharge of the products; the internal space of the container is sufficiently high to allow uniform distribution in a plane of a single layer of products such as, for example, a layer of pellets,

pilules, de dragées, de bonbons et d'articles similaires. pills, dragées, candies and similar articles.

Les avantages procurés par la présente invention sont que le conteneur peut être fabriqué facilement et rapidement, son coût de fabrication est très faible et son usage est The advantages provided by the present invention are that the container can be manufactured easily and quickly, its manufacturing cost is very low and its use is

facile pour la distribution dosée de son contenu. easy for the metered distribution of its contents.

En outre le conteneur présente des dimensions et en particulier une épaisseur particulièrement réduites et il peut In addition, the container has dimensions and in particular a particularly reduced thickness and it can

être facilement logé dans une poche et/ou dans un sac. be easily lodged in a pocket and / or in a bag.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels: One embodiment of the present invention will be described hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which:

- la figure 1 est une vue de dessous du conteneur. - Figure 1 is a bottom view of the container.

- la figure 2 est une vue de dessus du conteneur. - Figure 2 is a top view of the container.

- la figure 3 est une vue de profil du conteneur. - Figure 3 is a side view of the container.

- la figure 4 est une vue de la face interne de la demi-coquille inférieure, avec la zone de collecte des articles, la bordure de retenue, les nervures entretoises et FIG. 4 is a view of the inner face of the lower half-shell, with the collection zone of the articles, the retaining rim, the spacer ribs and

les moyens d'accouplement.the coupling means.

3 27059503 2705950

- la figure 5 est une vue de la face interne de la demi-coquille supérieure avec le couvercle dans un angle pour FIG. 5 is a view of the inner face of the upper half-shell with the lid in an angle for

l'ouverture d'un coin et les moyens d'accouplement. the opening of a wedge and the coupling means.

- la figure 6 est une vue en perspective du coin du conteneur o se trouve l'ouverture, avec le couvercle ouvert. Les figures illustrent un conteneur de pastilles, pilules, dragées, bonbons ou articles similaires 1 qui est constitué essentiellement de deux demi-coquilles 2 et 3 engagées et liées l'une à l'autre au moyen d'éléments d'encastrement mâles 4 et femelles 5 résultant directement du façonnage des demi- coquilles. En outre, dans le but de - Figure 6 is a perspective view of the corner of the container where the opening is, with the lid open. The figures illustrate a container of pellets, pills, dragees, sweets or similar articles 1 which consists essentially of two half-shells 2 and 3 engaged and connected to each other by means of male embedding elements 4 and females resulting directly from the shaping of the half-shells. In addition, for the purpose of

maintenir constante la distance interne entre les deux demi- keep the internal distance between the two halves

coquilles accolées, des entretoises 6 sont prévues sur l'une au moins des demi-coquilles, ces entretoises, par suite de la shells contiguous, spacers 6 are provided on at least one half-shells, these spacers, as a result of the

liaison, venant en appui contre la face interne de la demi- connection, bearing against the inner face of the half

coquille qui est opposée à celle dont elles sont issues. shell that is opposed to the one from which they come.

Les deux demi-coquilles 2 et 3 sont pourvues, le long de leurs bords périphériques 7, de profils conjugués qui assument la fonction de centrage et de maintien des parties The two half-shells 2 and 3 are provided, along their peripheral edges 7, with conjugate profiles which assume the function of centering and maintaining the parts

accouplées.mated.

L'accouplement des deux demi-coquilles est obtenu par une simple pression. Le conteneur, présentant la configuration décrite ci-dessus, présente son ouverture à l'endroit d'un coin. Cette ouverture comprend un couvercle 8 qui forme une seule pièce avec l'une des demi- coquilles, par exemple la demi-coquille supérieure 3, et la charnière 9 autour de laquelle pivote le couvercle, est constituée par une bande du The coupling of the two half-shells is obtained by a simple pressure. The container, having the configuration described above, has its opening at a corner. This opening comprises a lid 8 which forms a single piece with one of the half-shells, for example the upper half-shell 3, and the hinge 9 around which the lid pivots, is constituted by a strip of the

même matériau, d'épaisseur réduite et éventuellement ondulée. same material, of reduced thickness and possibly corrugated.

4 27059504 2705950

En fait le couvercle 8 et la demi-coquille 3 sont reliés entre eux le long de la charnière 9 laquelle n'est pas autre chose qu'une section continue du même matériau, d'épaisseur réduite et éventuellement ondulée, à élasticité intrinsèque. Pour cette raison le conteneur est réalisé de préférence en une matière plastique élastique. Le long de ses deux côtés 10 le couvercle 8 est pourvu de bords repliés qui, en position de fermeture, viennent s'engager élastiquement, sous l'effet d'une légère pression manuelle, contre des ailes latérales 11 qui font saillie à partir des bords latéraux 16 de la portion de coin de la demi-coquille inférieure 2, en In fact the cover 8 and the half-shell 3 are interconnected along the hinge 9 which is nothing other than a continuous section of the same material, of reduced thickness and possibly corrugated, with intrinsic elasticity. For this reason the container is preferably made of an elastic plastic material. Along its two sides, the cover 8 is provided with folded edges which, in the closed position, engage elastically, under the effect of a slight manual pressure, against lateral wings 11 which project from the side edges 16 of the corner portion of the lower half-shell 2, in

constituant les éléments complémentaires du couvercle 8. constituting the complementary elements of the cover 8.

A l'endroit de ce même coin la demi-coquille inférieure 2 comprend une bordure de retenue 12 et deux nervures latérales 13, distantes l'une de l'autre, qui délimitent entre elles une ouverture de passage 14. Le conteneur est réalisé avec une épaisseur suffisante pour pouvoir contenir entièrement des dragées, bonbons, pilules, pastilles ou articles similaires, d'une façon pratiquement alignée. Au moment de l'utilisation, une fois soulevé le couvercle 8 libérant élastiquement ses bords repliés du contact avec les ailes latérales 11, il suffit d'incliner vers le bas le coin correspondant à l'ouverture et de laisser les produits s'écouler de l'intérieur vers l'extérieur, à travers l'ouverture de passage 14 délimitée par les nervures At the location of this same corner the lower half-shell 2 comprises a retaining rim 12 and two lateral ribs 13, spaced apart from each other, which delimit between them a passage opening 14. The container is made with a thickness sufficient to be able to completely contain dragees, sweets, pills, lozenges or the like, in a substantially aligned manner. At the time of use, once raised the cover 8 releasing elastically its folded edges of contact with the side wings 11, simply tilt down the corner corresponding to the opening and let the products flow from the interior towards the outside, through the passage opening 14 delimited by the ribs

entretoises 13.spacers 13.

Les pastilles ou les articles similaires, après avoir franchi l'ouverture de passage 14, se trouvent être arrêtés The pellets or similar articles, after passing through the passage opening 14, are stopped

27059502705950

contre la bordure 12. Dans cette position ils peuvent être prélevés et consommés, en laissant un espace disponible pour 12. In this position they can be taken and consumed, leaving room for

une décharge suivante.a subsequent discharge.

6 27059506 2705950

Claims

1. A container of tablets or similar articles characterized in that it consists of two half-shells (2,3) which are applied under pressure against one another as a result of the coupling with embedding and centering complementary male (4) and female (5) and peripheral (7) elements, these half-shells comprising, at the location of a wedge, an opening (14) delimited by laterally opposed struts (13); ) and by a retaining lip (12), opening to which a cover (8) is applied which forms a single piece with one of the half-shells by means of a hinge (9) resulting from the material

itself preformed in an elastic way.

2.- container according to claim 1 characterized in that it consists of two half-shells (2,3), supplemented with the opening (14), the spacers (13), the border (12) and the lid (8), made of

elastic plastic.

3.- Container according to any one of

1 or 2 characterized in that the cover (8),

forming a single piece with a half-shell (3) and rotatable about a hinge (9) obtained by the elastic embodiment of a strip of material integral with the half-shell and the lid itself, comprises folded lateral edges which, in the closed position, come into elastic contact relation on lateral wings (11) projecting from side edges (16) of the corner portion of the second half-shell (2), complementary to that

of the lid itself.

7 2705950

4. Container according to one of claims 1 to 3

characterized in that a half-shell (2) comprises a wedge,

complementary cover (8) carried by the other half

shell (3), in which there is a passage opening (14) delimited between opposite lateral spacers (13), this opening facing an anterior zone, closed by the edge (12), in which are placed the products unloaded from the container, to

through the opening.

5. Container according to claim 1, characterized in

it includes internal struts (6).