FR2703334A1 - Package for a filiform element wound upon itself to form a plurality turns - Google Patents

Package for a filiform element wound upon itself to form a plurality turns Download PDF

Info

Publication number
FR2703334A1
FR2703334A1 FR9303869A FR9303869A FR2703334A1 FR 2703334 A1 FR2703334 A1 FR 2703334A1 FR 9303869 A FR9303869 A FR 9303869A FR 9303869 A FR9303869 A FR 9303869A FR 2703334 A1 FR2703334 A1 FR 2703334A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
packaging according
support
turns
cage
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9303869A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2703334B1 (en
Inventor
Douchy Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Affival SA
Original Assignee
Affival SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Affival SA filed Critical Affival SA
Priority to FR9303869A priority Critical patent/FR2703334B1/en
Publication of FR2703334A1 publication Critical patent/FR2703334A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2703334B1 publication Critical patent/FR2703334B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/18—Constructional details
    • B65H75/20—Skeleton construction, e.g. formed of wire
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/38—Details or accessories
    • B65D19/44—Elements or devices for locating articles on platforms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/02—Methods or apparatus in which packages do not rotate
    • B65H49/04—Package-supporting devices
    • B65H49/06—Package-supporting devices for a single operative package
    • B65H49/08—Package-supporting devices for a single operative package enclosing the package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00263—Overall construction of the pallet
    • B65D2519/00273—Overall construction of the pallet made of more than one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00283—Overall construction of the load supporting surface
    • B65D2519/00293—Overall construction of the load supporting surface made of more than one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00313—Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00323—Overall construction of the base surface made of more than one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00258—Overall construction
    • B65D2519/00313—Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00328—Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base
    • B65D2519/00333—Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base contact surface having a stringer-like shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00547—Connections
    • B65D2519/00552—Structures connecting the constitutive elements of the pallet to each other, i.e. load supporting surface, base surface and/or separate spacer
    • B65D2519/00572—Structures connecting the constitutive elements of the pallet to each other, i.e. load supporting surface, base surface and/or separate spacer with separate auxiliary element, e.g. screws, nails, bayonets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00—Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004—Details relating to pallets
    • B65D2519/00736—Details
    • B65D2519/00741—Dimensional aspects of the pallet
    • B65D2519/00771—Dimensional aspects of the pallet smaller than "standard"

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a package for a filiform element wound upon itself to form a plurality of turns comprising: - two end walls (5, 6) which extend on either side of the bundle of turns which forms a spool, doing so in planes parallel to the planes of the turns and, - connecting their edges, cross-pieces which thus form a cage (4) containing the spool (2). It is characterised in that the cage (4) is divided into two previously formed complementary shells and which, after producing the spool, are disposed on either side of the latter and are assembled in a joining plane by any known assembly means (14).

Description

L'invention se rapporte à un conditionnement pour un élément filiforme enroulé sur lui-même pour former une pluralité de spires. The invention relates to a packaging for a filiform element wound on itself to form a plurality of turns.

Il existe principalement deux types de conditionnement pour ce produit. There are mainly two types of packaging for this product.

L'un de ces types est qualifié de dynamique et l'autre de statique. One of these types is called dynamic and the other is static.

Les conditionnements dynamiques comprennent les tourets c'est à dire consistent en un noyau autour duquel est enroulé le fil qui, pour être déroulé, nécessite la rotation du touret car le dévidage du fil se fait à partir des spires extérieures selon une direction tangente aux spires. The dynamic packages include the drums, that is to say consist of a core around which the wire is wound which, to be unwound, requires the rotation of the drum because the unwinding of the wire is done from the outer turns in a direction tangent to the turns .

L'invention se rapporte au conditionnement dit statique car il permet de dérouler le fil sans que le conditionnement doive être mis en rotation. The invention relates to so-called static packaging because it allows the wire to be unwound without the packaging having to be rotated.

Le dévidage du fil se fait depuis les spires intérieures et selon un axe passant par le centre des spires. The wire is unwound from the inner turns and along an axis passing through the center of the turns.

Ces conditionnements sont dépourvus de noyaux. These packages are devoid of nuclei.

Classiquement, ce conditionnement dit statique consiste en une cage comprenant deux parois ou joues, dites extrêmes, qui s'étendent de part et d'autre du paquet de spires, dans des plans parallèles aux plans des spires et dont les bords sont reliés entre eux par des entretoises qui forment ainsi une cage contenant les spires avec un jeu quasiment nul. Conventionally, this so-called static packaging consists of a cage comprising two walls or cheeks, said extremes, which extend on either side of the bundle of turns, in planes parallel to the planes of the turns and the edges of which are connected together. by spacers which thus form a cage containing the turns with almost zero clearance.

Classiquement, la cage est constituée autour de la bobine préalablement formée et, pour cela, les entretoises sont indépendantes des parois extrêmes. Conventionally, the cage is formed around the previously formed coil and, for this, the spacers are independent of the end walls.

Pour le montage de la cage, les parois extrêmes sont positionnées de part et d'autre de cette bobine puis les entretoises sont rapportées mécaniquement une par une sur ces parois extrêmes. For mounting the cage, the end walls are positioned on either side of this coil and the spacers are mechanically attached one by one to these end walls.

Notamment dans le cas d'un élément filiforme, du type fil fourré qui est utilisé dans la sidérurgie, ces bobines sont d'un poids de l'ordre de mille cinq cents kilogrammes et les parois extrêmes consistent en un treillis métallique rigide tandis que les entretoises sont en barres ou tubes métalliques de forte section pour résister aux sollicitations dues au transport.  In particular in the case of a filiform element, of the cored wire type which is used in the steel industry, these coils are of the order of one thousand five hundred kilograms and the extreme walls consist of a rigid metallic mesh while the spacers are made of metal bars or tubes of large section to withstand stresses due to transport.

Les entretoises sont généralement fixées sur le bord externe des parois extrêmes par leurs extrémités par une opération de soudage ce qui présente l'inconvénient de risquer d'abimer le produit préalablement disposé à l'intérieur du conditionnement en formation. The spacers are generally fixed on the outer edge of the end walls by their ends by a welding operation, which has the drawback of risking damaging the product previously placed inside the packaging being formed.

Un autre mode d'assemblage consiste à prévoir sur les parois extrêmes des pattes radiales pourvues chacune à leur extrémité libre d'une tige filetée sur laquelle est enfilée une extrémité d'entretoises qui présente à cet effet un perçage, cette extrémité d'entretoises pouvant ensuite être verrouillée sur cette patte par un écrou. Another method of assembly consists in providing on the end walls of the radial lugs each provided at their free end with a threaded rod on which is threaded one end of spacers which has for this purpose a hole, this end of spacers being able to then be locked on this tab by a nut.

Ce mode de fixation présente certes moins de risques d'abimer le produit conditionné mais il est beaucoup plus coûteux à réaliser et reporte sur les parois le risque de détérioration du filetage et ce, notamment, lors du stockage des parois. This method of attachment certainly presents less risk of damaging the packaged product, but it is much more costly to produce and transfers the risk of deterioration of the thread to the walls, in particular during storage of the walls.

Par ailleurs, la mise en place de ces cages nécessite un temps important et un délai de réalisation important car il faut environ une vingtaine de minutes pour confectionner la cage, c'est à dire pour positionner la bobine et les parois et pour rapporter les entretoises. Furthermore, the establishment of these cages requires a significant time and a significant completion time because it takes about twenty minutes to make the cage, that is to say to position the coil and the walls and to bring the spacers .

Il est bien entendu préférable de réaliser cet assemblage séparément de l'opération de trancanage qui crée l'enroulement du produit et l'empilement des spires afin que le temps de fixation des entretoises ne freine pas la production de la machine de trancanage. It is of course preferable to carry out this assembly separately from the cutting operation which creates the winding of the product and the stacking of the turns so that the fixing time of the spacers does not slow down the production of the cutting machine.

Compte tenu du poids important de ces conditionnements, il est nécessaire de prévoir à leur base des moyens permettant de les lever à l'aide par exemple de la fourche d'un chariot élévateur. Given the significant weight of these packages, it is necessary to provide at their base means for lifting them using for example the fork of a forklift.

Habituellement, ces moyens consistent en une palette en bois formée par assemblage de traverses et qui présente sous la surface portante un espace suffisant pour le passage de la fourche. Usually, these means consist of a wooden pallet formed by the assembly of crosspieces and which has sufficient space under the bearing surface for the passage of the fork.

Dans les réalisations connues, ces palettes sont évidemment indépendantes de la cage et sont nécessairement solidarisées à la cage par un lien tel une sangle évitant leur séparation lors des diverses manutentions que subissent ces conditionnements. In known embodiments, these pallets are obviously independent of the cage and are necessarily secured to the cage by a link such as a strap avoiding their separation during the various handling operations that these packages undergo.

En résumé, avec les moyens connus à ce jour, le conditionnement de ces bobines de fils est long et coûteux à réaliser et nécessite de disposer de surfaces de travail importantes. In summary, with the means known to date, the packaging of these spools of wire is long and costly to produce and requires large working surfaces.

Un autre inconvénient résulte de la charge pour le destinaire à savoir pour le sidérurgiste d'éliminer la palette qui ne peut être réutilisée et qui doit être brûlée ou confiée à ses frais à un spécialiste de l'élimination des rebuts. Another drawback results from the burden on the recipient, namely for the steelmaker, of eliminating the pallet which cannot be reused and which must be burnt or entrusted at his expense to a specialist in waste disposal.

Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un conditionnement du type précité qui remédie aux inconvénients précités et notamment réduise la durée des opérations de conditionnement. One of the results which the invention aims to obtain is a packaging of the aforementioned type which overcomes the aforementioned drawbacks and in particular reduces the duration of the packaging operations.

A cet effet, l'invention a pour objet un tel conditionnement notamment caractérisé en ce que la cage est scindée en deux coquilles complémentaires préalablement constituées et qui, aprés réalisation de la bobine, sont disposées de part et d'autre de celle-ci et sont assemblées selon un plan de joint par tout moyen d'assemblage connu. To this end, the subject of the invention is such a packaging, in particular characterized in that the cage is split into two complementary shells previously formed and which, after production of the coil, are arranged on either side of it and are assembled according to a joint plane by any known assembly means.

Elle sera bien comprise à l'aide de la description ci aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement
- figures 1 et 3 : vues en perspective d'un conditionnement en cours de réalisation,
- figure 2 et 4 : vues en perspective d'une bobine conditionnée.It will be clearly understood with the aid of the description below made by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents
- Figures 1 and 3: perspective views of a packaging in progress,
- Figure 2 and 4: perspective views of a conditioned coil.

En se reportant au dessin, on voit que le conditionnement 1 permet d'abriter une bobine 2 constituée par l'empilement d'une pluralité de spires formées par enroulement d'un élément filiforme 3. Referring to the drawing, it can be seen that the packaging 1 makes it possible to house a coil 2 constituted by the stacking of a plurality of turns formed by winding a filiform element 3.

Le conditionnement, objet de l'invention, est du type dit statique et donc permet ensuite de dérouler l'élément filiforme depuis ses spires internes en tirant sensiblement suivant l'axe de la bobine, sans qu'il soit nécessaire de prévoir la rotation du conditionnement. The packaging, object of the invention, is of the so-called static type and therefore makes it possible then to unwind the filiform element from its internal turns by pulling substantially along the axis of the coil, without it being necessary to provide for the rotation of the conditioning.

Classiquement, ce conditionnement consiste en
- deux parois 5, 6 extrêmes qui s'étendent de part et d'autre du paquet de spires qui forme une bobine et ce, dans des plans parallèles aux plans des spires et,
- reliant leurs bords, des entretoises 7 qui forment ainsi une cage 4 contenant la bobine 2.Conventionally, this conditioning consists of
- two extreme walls 5, 6 which extend on either side of the bundle of turns which forms a coil and this, in planes parallel to the planes of the turns and,
- connecting their edges, spacers 7 which thus form a cage 4 containing the coil 2.

Notamment dans le cas d'un élément filiforme du type fil fourré qui est utilisé dans la sidérurgie, ces bobines peuvent avoir un poids de l'ordre de mille cinq cents kilogrammes, aussi les parois extrêmes consistent généralement en un treillis métallique rigide et les entretoises en des barres ou tubes métalliques de forte section pour résister à cette charge et aux sollicitations reçues lors du transport. In particular in the case of a filiform element of the cored wire type which is used in the steel industry, these coils can have a weight of the order of one thousand five hundred kilograms, so the end walls generally consist of a rigid metallic lattice and the spacers in metal bars or tubes of large section to resist this load and the stresses received during transport.

Dans cette application au fil fourré, il est connu de prévoir au niveau de l'une des parois extrêmes, des moyens 8 en vue de permettre de relier la partie terminale 9 associée à la spire externe du fil avec le début 10 du fil d'une autre bobine pour permettre un dévidage continu. In this application to the cored wire, it is known to provide at one of the end walls, means 8 in order to allow the terminal part 9 associated with the external turn of the wire to be connected with the start 10 of the wire. another reel to allow continuous reeling.

Compte tenu du poids important de ces conditionnements, il est nécessaire de prévoir à leur base des moyens 11 permettant de le lever à l'aide, par exemple de la fourche d'un chariot élévateur. Given the significant weight of these packages, it is necessary to provide at their base means 11 for lifting it using, for example the fork of a forklift.

Selon l'invention, la cage 4 est scindée en deux coquilles 12, 13 complémentaires préalablement constituées et qui, aprés réalisation de la bobine, sont disposées de part et d'autre de celle-ci et sont assemblées selon un plan de joint P par tout moyen d'assemblage 14, 15 connu. According to the invention, the cage 4 is split into two complementary shells 12, 13 previously formed and which, after production of the coil, are arranged on either side of it and are assembled according to a joint plane P by any known assembly means 14, 15.

Le plan de joint P peut être quelconque, sous réserves de permettre l'engagement des deux coquilles et, par exemple, il est parallèle aux plans des spires. The joint plane P can be arbitrary, subject to allowing the engagement of the two shells and, for example, it is parallel to the planes of the turns.

Les deux coquilles sont de préférence symétriques. The two shells are preferably symmetrical.

Dans une forme préférée de réalisation, ce plan de joint P contient l'axe de la bobine. In a preferred embodiment, this joint plane P contains the axis of the coil.

Avantageusement, les moyens 14, 15 d'assemblage comprennent au moins un lien 14 tel une sangle ou un feuillard de cerclage et, de préférence, trois liens. Advantageously, the assembly means 14, 15 comprise at least one link 14 such as a strap or a strapping strap and, preferably, three links.

On peut, bien entendu, prévoir toutes sortes de moyens d'assemblage, tel un boulonnage, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.  One can, of course, provide all kinds of assembly means, such as bolting, without departing from the scope of the invention.

Il apparaît que cette forme de conditionnement permet de réduire les temps de conditionnement car il suffit de glisser chaque demi-coquille de part et d'autre de la bobine et de verrouiller les deux demi-coquilles. It appears that this form of packaging makes it possible to reduce the conditioning times because it suffices to slide each half-shell on either side of the coil and to lock the two half-shells.

La préfabrication de ces cages 4 pourra, de ce fait, être automatisée et beaucoup plus rationnelle. The prefabrication of these cages 4 can, therefore, be automated and much more rational.

Préférentiellement, à chaque coquille 12, 13, est associé un demi-support 12a, 13a, lequel est conformé de manière, d'une part, à procurer un appui stable à cette coquille et, d'autre part, à ménager au dessous du plan d'appui, tel le sol, de l'ensemble constitué par la cage et le demi-support un espace suffisant pour le passage d'une fourche (non représentée) d'un engin de levage. Preferably, each shell 12, 13 is associated with a half-support 12a, 13a, which is shaped so as, on the one hand, to provide stable support for this shell and, on the other hand, to be arranged below the support surface, such as the ground, of the assembly constituted by the cage and the half-support sufficient space for the passage of a fork (not shown) of a lifting machine.

Le matériau constituant le dit support 12a, 13a est sensiblement de même nature que celui constituant la cage 4 et, par exemple, il s'agira d'un matériau métallique. The material constituting said support 12a, 13a is substantially of the same nature as that constituting the cage 4 and, for example, it will be a metallic material.

Cela présente un avantage important pour le recyclage du conditionnement qui, notamment dans le cas du fil fourré, peut être utilisé directement comme apport de matière dans les aciéries. This has an important advantage for recycling the packaging, which, in particular in the case of cored wire, can be used directly as a supply of material in steelworks.

De manière remarquable, le demi-support 12a, 13a est formé d'une tôle pliée en C couché, légèrement refermé, de manière à constituer, outre le plan d'appui 30 de la coquille, deux jambes 17, 18 de surélévation terminées chacune par une surface d'appui 19 au sol et l'une (18) des jambes 17, 18, dite jambe interne 18, s'étend sensiblement dans le même plan que le plan de joint P. Remarkably, the half-support 12a, 13a is formed of a sheet folded in C lying, slightly closed, so as to constitute, in addition to the support plane 30 of the shell, two legs 17, 18 of raised height each completed by a bearing surface 19 on the ground and one (18) of the legs 17, 18, called the inner leg 18, extends substantially in the same plane as the joint plane P.

Avantageusement, les demi-supports 12a, 13a présentent des moyens 15 de fixation des supports entre eux. Advantageously, the half-supports 12a, 13a have means 15 for fixing the supports to one another.

Par exemple, ces moyens 15 de fixation consistent en des perçages réalisés au niveau de chaque jambe interne et au travers desquels la tige d'un boulon (non représenté) peut être engagée. For example, these fixing means 15 consist of holes made at each internal leg and through which the rod of a bolt (not shown) can be engaged.

Les demi-supports sont solidarisés soit à l'une des parois extrêmes, dans le cas d'un dévidage à axe vertical, soit à la ceinture de la cage, dans le cas d'un dévidage à axe horizontal.  The half-supports are secured either to one of the end walls, in the case of a reel with a vertical axis, or to the cage belt, in the case of a reel with a horizontal axis.

Notamment (figures 3, 4), dans le cas où le dévidage se fait à axe horizontal, les jambes des supports 12a, 13a peuvent elles-mêmes être interrompues pour constituer des découpes permettant ainsi d'engager la fourche d'un engin de levage selon deux directions orthogonales.  In particular (Figures 3, 4), in the case where the unwinding is done on a horizontal axis, the legs of the supports 12a, 13a can themselves be interrupted to form cutouts thus making it possible to engage the fork of a lifting machine. in two orthogonal directions.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Conditionnement pour un élément filiforme enroulé sur lui-même pour former une pluralité de spires comprenant 1. Packaging for a filiform element wound on itself to form a plurality of turns comprising - deux parois (5, 6) extrêmes qui s'étendent de part et d'autre du paquet de spires qui forme une bobine et ce, dans des plans parallèles aux plans des spires et, - two extreme walls (5, 6) which extend on either side of the bundle of turns which forms a coil and this, in planes parallel to the planes of the turns and, - reliant leurs bords, des entretoises (7) qui forment ainsi une cage (4) contenant la bobine (2), - connecting their edges, spacers (7) which thus form a cage (4) containing the coil (2), ce conditionnement étant CARACTERISE en ce que la cage (4) est scindée en deux coquilles (12, 13) complémentaires préalablement constituées et qui, aprés réalisation de la bobine, sont disposées de part et d'autre de celle-ci et sont assemblées selon un plan de joint (P) par tout moyen d'assemblage (14, 15) connu. this packaging being CHARACTERIZED in that the cage (4) is split into two complementary shells (12, 13) previously formed and which, after production of the coil, are arranged on either side thereof and are assembled according to a joint plane (P) by any known assembly means (14, 15). 2. Conditionnement selon la revendication 1 caractérise en ce que le plan de joint (P) peut être quelconque, sous réserves de permettre l'engagement des deux coquilles. 2. Packaging according to claim 1 characterized in that the joint plane (P) can be arbitrary, subject to allowing the engagement of the two shells. 3. Conditionnement selon la revendication 2 caractérisé en ce que les deux coquilles sont, de préférence, symétriques. 3. Packaging according to claim 2 characterized in that the two shells are preferably symmetrical. 4. Conditionnement selon la revendication 2 caractérisé en ce que le plan de joint (P) contient l'axe de la bobine. 4. Packaging according to claim 2 characterized in that the joint plane (P) contains the axis of the coil. 5. Conditionnement selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens (14, 15) d'assemblage comprennent au moins un lien (14). 5. Packaging according to claim 1 characterized in that the means (14, 15) of assembly comprise at least one link (14). 6. Conditionnement selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'à chaque coquille (12, 13), est associé un demi-support (12a, 13a), lequel est conformé de manière, d'une part, à procurer un appui stable à cette coquille et, d'autre part, à ménager au dessous du plan d'appui, tel le sol, de l'ensemble constitué par la cage et le demi-support un espace suffisant pour le passage d'une fourche d'un engin de levage. 6. Packaging according to claim 1 characterized in that each shell (12, 13) is associated with a half-support (12a, 13a), which is shaped so, on the one hand, to provide stable support to this shell and, on the other hand, to be provided below the support surface, such as the ground, of the assembly constituted by the cage and the half-support, sufficient space for the passage of a fork of a machine lifting. 7. Conditionnement selon la revendication 6 caractérisé en ce que le matériau constituant le support est sensiblement de même nature que celui constituant la cage. 7. Packaging according to claim 6 characterized in that the material constituting the support is substantially of the same nature as that constituting the cage. 8. Conditionnement selon la revendication 6 caractérisé en ce que le demi-support (12a, 13a) est formé d'une tôle pliée en 8. Packaging according to claim 6 characterized in that the half-support (12a, 13a) is formed of a sheet folded in C couché, légèrement refermé, de manière à constituer, outre le plan d'appui (30) de la coquille, deux jambes (17, 18) de surélévation terminées chacune par une surface d'appui (19) au sol et l'une (18) des jambes (17, 18), dite jambe interne (18), s'étend sensiblement dans le même plan que le plan de joint (P). C lying, slightly closed, so as to constitute, in addition to the support plane (30) of the shell, two legs (17, 18) of elevation each terminated by a support surface (19) on the ground and one (18) of the legs (17, 18), called the inner leg (18), extends substantially in the same plane as the joint plane (P). 9. Conditionnement selon la revendication 6 caractérisé en ce que les demi-supports (12a, 13a) présentent des moyens (15) de fixation des supports entre eux. 9. Packaging according to claim 6 characterized in that the half-supports (12a, 13a) have means (15) for fixing the supports together. 10. Conditionnement selon la revendication 8 caractérisé en ce que les jambes des supports sont elles-mêmes interrompues pour constituer des découpes permettant ainsi d'engager la fourche d'un engin de levage selon deux directions orthogonales.  10. Packaging according to claim 8 characterized in that the legs of the supports are themselves interrupted to form cutouts thus allowing to engage the fork of a lifting device in two orthogonal directions.
FR9303869A 1993-03-30 1993-03-30 Packaging for a filiform element wound on itself to form a plurality of turns. Expired - Fee Related FR2703334B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303869A FR2703334B1 (en) 1993-03-30 1993-03-30 Packaging for a filiform element wound on itself to form a plurality of turns.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303869A FR2703334B1 (en) 1993-03-30 1993-03-30 Packaging for a filiform element wound on itself to form a plurality of turns.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2703334A1 true FR2703334A1 (en) 1994-10-07
FR2703334B1 FR2703334B1 (en) 1995-06-02

Family

ID=9445658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9303869A Expired - Fee Related FR2703334B1 (en) 1993-03-30 1993-03-30 Packaging for a filiform element wound on itself to form a plurality of turns.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2703334B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2422592A (en) * 2005-01-26 2006-08-02 Rehrig Pacific Co Stacking half-pallet for use with a lift jack
US7293509B2 (en) 2005-08-02 2007-11-13 Rehrig Pacific Company Pallet for use with lift jack
US7906747B2 (en) 2004-06-10 2011-03-15 Affival Cored wire
DE102015012728A1 (en) 2015-10-01 2017-04-06 Alzchem Ag Storage and transport container for cored wires

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB161801A (en) * 1920-03-06 1921-04-21 John And Edwin Wright Ltd Improvements relating to reels or drums for wire rope and the like
US2552594A (en) * 1946-06-05 1951-05-15 Jr Benjamin B Scott Coil package
DE8710920U1 (en) * 1987-08-11 1987-09-24 Skw Trostberg Ag, 83308 Trostberg Device for transporting, storing, holding and unwinding wire coils
EP0242454A1 (en) * 1985-12-30 1987-10-28 Lankhorst Touwfabrieken B.V. A carrier for packaging, shipping and transporting coiled, heavy-weight products
EP0528408A1 (en) * 1991-08-21 1993-02-24 Nissin Technos Corporation Container for housing coil

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB161801A (en) * 1920-03-06 1921-04-21 John And Edwin Wright Ltd Improvements relating to reels or drums for wire rope and the like
US2552594A (en) * 1946-06-05 1951-05-15 Jr Benjamin B Scott Coil package
EP0242454A1 (en) * 1985-12-30 1987-10-28 Lankhorst Touwfabrieken B.V. A carrier for packaging, shipping and transporting coiled, heavy-weight products
DE8710920U1 (en) * 1987-08-11 1987-09-24 Skw Trostberg Ag, 83308 Trostberg Device for transporting, storing, holding and unwinding wire coils
EP0528408A1 (en) * 1991-08-21 1993-02-24 Nissin Technos Corporation Container for housing coil

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7906747B2 (en) 2004-06-10 2011-03-15 Affival Cored wire
GB2422592A (en) * 2005-01-26 2006-08-02 Rehrig Pacific Co Stacking half-pallet for use with a lift jack
US7293509B2 (en) 2005-08-02 2007-11-13 Rehrig Pacific Company Pallet for use with lift jack
DE102015012728A1 (en) 2015-10-01 2017-04-06 Alzchem Ag Storage and transport container for cored wires
WO2017055560A1 (en) * 2015-10-01 2017-04-06 Alzchem Ag Storage and transport container for cored wires
RU2728918C1 (en) * 2015-10-01 2020-08-03 Альцхем Тростберг Гмбх Container for storage and transportation of wire with filler

Also Published As

Publication number Publication date
FR2703334B1 (en) 1995-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1688369A1 (en) Box and method of dispatching a cable reel
FR2703334A1 (en) Package for a filiform element wound upon itself to form a plurality turns
FR2468515A1 (en) DEVICE FOR MOORING A LOAD ON A PALLET OR THE LIKE
EP0062557A1 (en) Device for enwrapping very long articles, especially conveyor belts
EP2724958A1 (en) Behälter mit Hubgurt für Schweißdrahtspule
US4057262A (en) Log transporter
FR2563202A1 (en) PLASTIC MOLDED COIL WITH HANDLES FOR LIFT AND MANUAL TRANSPORT OF THE REEL
US6935665B2 (en) Apparatus and method for spooling of wire cores
EP2123587B1 (en) Device for lifting and moving a drum containing reels of feedwire
EP0165859B1 (en) Cross-bracing device for the legs of a truss-type mast, and mast including such a device
FR2703985A1 (en) Unwinder for metal sheaths, particularly those having a large diameter
FR2707617A1 (en) Paying-out device which can be palletised and stacked for flexible sheaths packaged on reels
AU623301B2 (en) Conveyor belt packing and shipping device
FR3012402A3 (en) LOADING RETENTION DEVICE FOR CONTAINER AND ROLLING CONTAINER COMPRISING THE SAME
FR2553078A1 (en) CABLE TOURET
FR2750119A1 (en) Dismantlable container for bulk fluids
FR2598696A1 (en) Device for handling a bundle of tubes.
FI76308C (en) Foldable winding
FR2475515A1 (en) Lifting device for pipes of various dimensions - has telescopic hooks sliding inside hollow beam gripping pipe ends
FR2678918A1 (en) Self-tightening and self-locking lifting sling, particularly for a composite load
JP2009067410A (en) Product packing frame
FR2630421A1 (en) Device for winding, carrying and unwinding reels of wire, in particular for barbed wire
BE542888A (en)
FR2492781A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR HANDLING LARGE DOWELS
FR2583030A1 (en) Sling for lifting a load (bundle)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse