FR2703193A1 - Electrical device, in particular terminal block, with connection terminal using a quick-tightening nut. - Google Patents
Electrical device, in particular terminal block, with connection terminal using a quick-tightening nut. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2703193A1 FR2703193A1 FR9303254A FR9303254A FR2703193A1 FR 2703193 A1 FR2703193 A1 FR 2703193A1 FR 9303254 A FR9303254 A FR 9303254A FR 9303254 A FR9303254 A FR 9303254A FR 2703193 A1 FR2703193 A1 FR 2703193A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nut
- screw
- barrel
- contact member
- electrical appliance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/307—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member characterised by the thread of the screw or nut
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
Abstract
Il s'agit d'un appareil électrique du genre équipé d'au moins une borne de connexion (14) comportant, dans un boîtier (13), un organe de contact (16) fixe et une vis (18) qui, engagée dans un écrou (19), s'étend en regard de l'organe de contact (16), pour serrage contre lui de l'extrémité (12) d'un conducteur électrique (11). Suivant l'invention, l'écrou (19) est un écrou à serrage rapide, c'est-à-dire un écrou dont l'alésage taraudé (42) est recoupé en biais par un alésage lisse (44), cet écrou (19) est monté basculant sur un pivot (45) fixe, et il lui est associé des moyens élastiques de polarisation (47) qui le sollicitent en permanence en direction d'une position pour laquelle il est en prise avec le fût (32) de la vis (18) par son alésage taraudé (42). Application, notamment, aux blocs de jonction.This is an electrical device of the type equipped with at least one connection terminal (14) comprising, in a housing (13), a fixed contact member (16) and a screw (18) which, engaged in a nut (19), extends opposite the contact member (16), for clamping against it the end (12) of an electrical conductor (11). According to the invention, the nut (19) is a quick-tightening nut, that is to say a nut whose threaded bore (42) is cut at an angle by a smooth bore (44), this nut ( 19) is mounted to tilt on a fixed pivot (45), and there is associated with it elastic biasing means (47) which urge it permanently in the direction of a position for which it is in engagement with the barrel (32) of the screw (18) by its threaded bore (42). Application, in particular, to terminal blocks.
Description
"Appareil électrique, en particulier bloc de jonction, à borne de"Electrical device, in particular terminal block, with terminal
connexion mettant en oeuvre un écrou à serrage rapide" La présente invention concerne d'une manière générale tous les appareils électriques qui, pour leur raccordement à un conducteur électrique, sont équipés d'au moins une borne de connexion comportant, dans un boîtier en matière isolante présentant une entrée de conducteur pour l'introduction de l'extrémité d'un conducteur électrique, d'une part, un organe de contact fixe, et, d'autre part, une vis, qui, engagée dans un écrou, s'étend en regard de l'organe de contact, pour connection using a quick-tightening nut "The present invention relates generally to all electrical devices which, for their connection to an electrical conductor, are equipped with at least one connection terminal comprising, in a material housing insulator having a conductor input for the introduction of the end of an electrical conductor, on the one hand, a fixed contact member, and, on the other hand, a screw, which, engaged in a nut, s' extends next to the contact member, to
serrage contre lui de l'extrémité du conducteur électrique. tightening of the end of the electrical conductor against it.
Il s'agit, par exemple, mais non nécessairement exclusivement, de blocs de jonction, c'est-à-dire d'appareils électriques qui, équipés de deux bornes de connexion disposées par exemple dos à dos dans un même plan, sont simplement destinés à permettre de raccorder l'un à l'autre deux These are, for example, but not necessarily exclusively, terminal blocks, that is to say electrical devices which, equipped with two connection terminals arranged for example back to back in the same plane, are simply intended to allow two to be connected to each other
conducteurs électriques.electrical conductors.
Le plus souvent, à ce jour, l'écrou des bornes de connexion est fixe, et le serrage de l'extrémité d'un conducteur électrique impose d'agir en rotation, tour par tour, sur leur vis, sur toute la hauteur du déplacement axial de celle-ci. Le temps nécessaire à un tel serrage est donc Most often, to date, the nut of the connection terminals is fixed, and the tightening of the end of an electrical conductor requires acting in rotation, turn by turn, on their screw, over the entire height of the axial displacement thereof. The time required for such tightening is therefore
inévitablement relativement important. inevitably relatively large.
Il est connu par ailleurs de longue date, notamment par le brevet français No 910 678 du 8 Mai 1945, des écrous It has also been known for a long time, notably by French patent No 910 678 of May 8, 1945, nuts
communément dits à serrage rapide. commonly known as quick release.
Ainsi qu'on le sait, un tel écrou à serrage rapide est un écrou dont l'alésage taraudé est recoupé en biais par un alésage lisse, ce qui permet, par basculement, de n'amener qu'en temps opportun son alésage taraudé en prise avec le fût As is known, such a quick-tightening nut is a nut whose tapped bore is cut obliquely by a smooth bore, which allows, by tilting, to bring its tapped bore only in due course. taken with the barrel
de la vis sur laquelle il est engagé. of the screw on which it is engaged.
La présente invention a d'une manière générale pour objet la mise en oeuvre d'un tel écrou à serrage rapide dans The present invention generally relates to the implementation of such a quick-tightening nut in
une borne de connexion.a connection terminal.
De manière plus précise, elle a pour objet tout quelconque appareil électrique, et en particulier un bloc de jonction, du genre équipé d'au moins une borne de connexion comportant, dans un boîtier en matière isolante présentant une entrée de conducteur pour l'introduction de l'extrémité d'un conducteur électrique, d'une part, un organe de contact fixe, et, d'autre part, une vis, qui, engagée dans un écrou, s'étend en regard de l'organe de contact, pour serrage contre lui de l'extrémité du conducteur électrique, cet appareil électrique étant d'une manière générale caractérisé en ce que l'écrou est un écrou à serrage rapide, c'est-à-dire un écrou dont l'alésage taraudé est recoupé en biais par un alésage lisse, en ce que cet écrou est monté basculant sur un pivot, qui est fixe et orthogonal au fût de la vis, et en ce que, à cet écrou, sont associés des moyens élastiques de polarisation qui le sollicitent en permanence en direction d'une position pour laquelle il est en prise avec le fût de la vis par son alésage taraudé. Au repos, l'écrou est en prise par son alésage taraudé More specifically, it relates to any electrical appliance, and in particular a terminal block, of the type fitted with at least one connection terminal comprising, in a housing made of insulating material having a conductor input for introduction from the end of an electrical conductor, on the one hand, a fixed contact member, and, on the other hand, a screw, which, engaged in a nut, extends opposite the contact member, for tightening against it the end of the electrical conductor, this electrical appliance being generally characterized in that the nut is a quick-tightening nut, that is to say a nut whose tapped bore is cross-cut by a smooth bore, in that this nut is pivotally mounted on a pivot, which is fixed and orthogonal to the barrel of the screw, and in that, with this nut, are associated elastic polarization means which urge it continuously towards a position p where it is engaged with the barrel of the screw by its tapped bore. At rest, the nut is engaged by its threaded bore
avec le fût de la vis, et il la bloque axialement en position. with the barrel of the screw, and it locks it axially in position.
Pour le raccordement de ce conducteur électrique, il suffit, dans un premier temps, d'enfoncer axialement la vis, suivant un mouvement d'approche rapide n'impliquant pas sa rotation, puis, dans un deuxième temps, lorsque la vis est arrivée en fin de course, de procéder de manière usuelle à son serrage. Mais, ce serrage n'implique plus qu'une rotation sur For the connection of this electrical conductor, it suffices, firstly, to drive the screw axially, following a rapid approach movement not involving its rotation, then, secondly, when the screw has arrived in limit switch, proceed in the usual way to tighten it. However, this tightening only involves a rotation on
au plus quelques tours de cette vis. at most a few turns of this screw.
Il en résulte un avantageux gain de temps. This results in an advantageous saving of time.
Les caractéristiques et avantages de l'invention The characteristics and advantages of the invention
ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à will emerge from the description which follows,
titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est, avec un arrachement local, une vue en perspective d'un appareil électrique suivant l'invention; la figure 2 en est une vue en perspective éclatée; la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'étrier que comporte cet appareil électrique, suivant la ligne III-III de la figure 2; la figure 4 est une autre vue partielle en coupe longitudinale de cet étrier, suivant la ligne IV-IV de la figure 2; les figures 5 A, 5 B, 5 C sont, à échelle supérieure, et avec un arrachement local, des vues partielles en élévation de l'appareil électrique suivant l'invention pour diverses phases successives de son raccordement à un conducteur électrique; la figure 6 est, pour une variante de réalisation, une vue en coupe longitudinale de la partie active de cet appareil électrique; la figure 7 est une vue partielle en plan-coupe de by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which: FIG. 1 is, with a local cutaway, a perspective view of an electrical device according to the invention; Figure 2 is an exploded perspective view; Figure 3 is a longitudinal sectional view of the bracket that includes this electrical device, along line III-III of Figure 2; Figure 4 is another partial view in longitudinal section of this stirrup, along the line IV-IV of Figure 2; Figures 5 A, 5 B, 5 C are, on a larger scale, and with a local cutaway, partial elevation views of the electrical device according to the invention for various successive phases of its connection to an electrical conductor; Figure 6 is, for an alternative embodiment, a longitudinal sectional view of the active part of this electrical device; FIG. 7 is a partial plan-section view of
cette partie active, suivant la ligne VII-VII de la figure 6. this active part, along line VII-VII of FIG. 6.
Ces figures illustrent, à titre d'exemple, These figures illustrate, by way of example,
l'application de l'invention à un bloc de jonction 10. the application of the invention to a terminal block 10.
Ainsi qu'on le sait, un tel bloc de jonction 10 est un appareil électrique qui, pour le raccordement, l'un à l'autre, de deux conducteurs électriques il dont l'extrémité 12 a été au préalable convenablement dénudée s'il s'agit de conducteurs électrique isolés, comporte, dans un même boîtier 13 en matière As is known, such a terminal block 10 is an electrical device which, for the connection, to one another, of two electrical conductors il whose end 12 has been suitably stripped beforehand if these are insulated electrical conductors, comprising, in the same housing 13 made of
isolante, deux bornes de connexion 14. insulating, two connection terminals 14.
En pratique, ces deux bornes de connexion 14 s'étendent dos à dos dans un même plan, et elles sont identiques l'une à l'autre. De manière connue en soi, chacune des bornes de connexion 14 comporte, dans un boîtier, qui est en pratique le boîtier 13 commun à l'ensemble, et qui présente pour chacune d'elles une entrée de conducteur 15 pour l'introduction de l'extrémité 12 d'un conducteur électrique 11, d'une part, un organe de contact 16 fixe, et, d'autre part, une vis 18, qui, engagée dans un écrou 19, s'étend en regard de l'organe de contact 16, pour serrage contre lui de l'extrémité 12 d'un tel In practice, these two connection terminals 14 extend back to back in the same plane, and they are identical to each other. In a manner known per se, each of the connection terminals 14 comprises, in a housing, which is in practice the housing 13 common to the assembly, and which has for each of them a conductor input 15 for the introduction of the end 12 of an electrical conductor 11, on the one hand, a fixed contact member 16, and, on the other hand, a screw 18, which, engaged in a nut 19, extends opposite the member contact 16, for clamping against it the end 12 of such a
conducteur électrique 11.electrical conductor 11.
En pratique, dans les formes de réalisation représentées, le boîtier 13 se présente sous la forme d'une plaquette, dont la partie centrale comporte un évidement 20 In practice, in the embodiments shown, the housing 13 is in the form of a plate, the central part of which has a recess 20
pour la réception de la partie active associée. for the reception of the associated active part.
Les entrées de conducteur 15 interviennent Driver 15 inputs intervene
latéralement, en débouchant dans l'évidement 20. laterally, opening into the recess 20.
Dans la forme de réalisation représentée, ces entrées de conducteur 15 sont évasées, avec un toit 21 et un plancher 24 qui, obliques l'un par rapport à l'autre, convergent en In the embodiment shown, these conductor inputs 15 are flared, with a roof 21 and a floor 24 which, oblique to one another, converge at
direction de l'évidement 20.direction of the recess 20.
Au voisinage de cet évidement 20, le plancher 24 se In the vicinity of this recess 20, the floor 24 is
raccorde sensiblement à niveau avec les organes de contact 16. connects substantially level with the contact members 16.
Le toit 21 s'arrête au contraire à distance de ceux-ci. The roof 21 stops, on the contrary, at a distance from them.
Dans les formes de réalisation représentées, les organes de contact 16 appartiennent conjointement à un même étrier 25, qui, commun aux deux bornes de connexion 14, établit In the embodiments shown, the contact members 16 belong jointly to the same bracket 25, which, common to the two connection terminals 14, establishes
une liaison électrique entre celles-ci. an electrical connection between them.
De manière connue en soi, cet étrier 25 comporte une partie médiane 26, qui forme les organes de contact 16, et qui, dans la forme de réalisation représentée, présente, transversalement, entre ceux-ci, une fente 27, pour engagement sur une languette 28 que le boîtier 13 comporte en saillie sur le bord correspondant de son évidement 20, et deux ailes In a manner known per se, this stirrup 25 comprises a middle portion 26, which forms the contact members 16, and which, in the embodiment shown, has, transversely, between them, a slot 27, for engagement on a tongue 28 that the housing 13 has projecting on the corresponding edge of its recess 20, and two wings
latérales 29.side 29.
Dans la forme de réalisation représentée, l'étrier 25 est fermé en anneau suivant transversalement un contour In the embodiment shown, the stirrup 25 is closed in a ring transversely following a contour
globalement rectangulaire.generally rectangular.
Il comporte pour ce faire par une partie de liaison 30, qui s'étend le long du bord de ses ailes latérales 29 opposé à sa partie médiane 26, et qui, en pratique, est formée par des retours en équerre 29 ', superposés l'un à l'autre, et dûment To do this, it comprises a connecting part 30, which extends along the edge of its lateral wings 29 opposite its median part 26, and which, in practice, is formed by angled returns 29 ', superimposed l to each other, and duly
agrafés l'un à l'autre, de ces ailes latérales 29. stapled to each other, these lateral wings 29.
Les écrous 19 se situent entre les ailes latérales 29 de l'étrier 25, en étant bloqués en rotation par celles-ci, et, pour que le fût 32 des vis 18 ait accès à eux, la partie de liaison 30 de l'étrier 25 présente, en correspondance, deux The nuts 19 are located between the lateral wings 29 of the stirrup 25, being locked in rotation by these, and, so that the barrel 32 of the screws 18 has access to them, the connecting part 30 of the stirrup 25 presents, in correspondence, two
perçages 33.holes 33.
Conjointement, le boîtier 13 présente, frontalement, pour donner accès à la tête 34 des vis 18, deux cheminées 35, qui, parallèles entre elles, et sensiblement perpendiculaires aux organes de contact 16, débouchent chacune dans l'évidement 20. Enfin, dans la forme de réalisation représentée, il est associé, à l'organe de contact 16 de chacune des bornes de connexion 14, une plaquette d'appui 36, qui, parallèle à cet organe de contact 16, est interposée entre lui et la vis 18 et Together, the housing 13 has, frontally, to give access to the head 34 of the screws 18, two chimneys 35, which, parallel to each other, and substantially perpendicular to the contact members 16, each open into the recess 20. Finally, in the embodiment shown, it is associated with the contact member 16 of each of the connection terminals 14, a support plate 36, which, parallel to this contact member 16, is interposed between it and the screw 18 and
est liée en translation à cette dernière. is linked in translation to the latter.
Par exemple, cette plaquette d'appui 36 est solidaire d'un jambage 38, qui, extérieur à l'étrier 25, s'étend entre celui-ci et le bord correspondant de l'évidement 20 du boîtier 13, et qui, à son autre extrémité, présente un retour en For example, this support plate 36 is integral with a leg 38 which, outside the stirrup 25, extends between the latter and the corresponding edge of the recess 20 of the housing 13, and which, at its other end, presents a return in
équerre 39 par lequel il est attelé axialement à la vis 18. bracket 39 by which it is axially coupled to the screw 18.
Par exemple, et tel que représenté sur les figures 1 à 5, la tête 34 de la vis 18 présente à sa base une collerette , et le retour en équerre 39 du jambage 38 présente une échancrure 41 en demi-cercle par laquelle il est engagé sur cette tête 34 en reposant sur sa collerette 40 suivant une For example, and as shown in Figures 1 to 5, the head 34 of the screw 18 has at its base a flange, and the square return 39 of the leg 38 has a notch 41 in a semicircle by which it is engaged on this head 34 resting on its flange 40 according to a
demi-circonférence de celle-ci.half circumference thereof.
Les dispositions qui précèdent sont bien connues par elles-mêmes, et ne faisant pas en propre l'objet de la présente The foregoing provisions are well known in themselves, and are not themselves the subject of this
invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. invention, they will not be described in more detail here.
Il en est de même en ce qui concerne les pieds dont est éventuellement muni le boîtier 13 pour son encliquetage sur un It is the same with regard to the feet which is optionally provided with the housing 13 for its snap-fastening on a
quelconque rail ou barreau de support. any rail or support bar.
Suivant l'invention, l'écrou 19 de chacune des bornes de connexion 14 est un écrou à serrage rapide, c'est-à-dire un écrou dont l'alésage taraudé 42 est recoupé en biais par un alésage lisse 44 en formant avec celui-ci des débouchés According to the invention, the nut 19 of each of the connection terminals 14 is a quick-tightening nut, that is to say a nut whose threaded bore 42 is cut obliquely by a smooth bore 44, forming with this one outlets
communs.common.
Conjointement, suivant l'invention, l'écrou 19 de chaque borne de connexion 14 est monté basculant sur un pivot , qui est fixe, et qui est orthogonal au fût 32 de la vis 18 associée, et, suivant des modalités décrites plus en détail ultérieurement, il lui est associé des moyens élastiques de polarisation 47 qui le sollicitent en permanence en direction d'une position pour laquelle il est en prise avec le fût 32 de Jointly, according to the invention, the nut 19 of each connection terminal 14 is pivotally mounted on a pivot, which is fixed, and which is orthogonal to the barrel 32 of the associated screw 18, and, according to methods described in more detail subsequently, it is associated with elastic polarization means 47 which permanently urge it towards a position for which it is engaged with the barrel 32 of
cette vis 18 par son alésage taraudé 42. this screw 18 by its tapped bore 42.
Dans les formes de réalisation représentées, le pivot In the embodiments shown, the pivot
vient d'un seul tenant de l'étrier 25. comes in one piece from the caliper 25.
Il est formé en pratique de deux tourillons 48 venus chacun respectivement des deux ailes latérales 29 de cet étrier 25. Dans la forme de réalisation représentée, les tourillons 48 sont formés par crevé et soyage de ces ailes It is formed in practice of two pins 48 each coming respectively from the two lateral wings 29 of this stirrup 25. In the embodiment shown, the pins 48 are formed by puncturing and joggling these wings
latérales 29.side 29.
En variante, ils peuvent résulter par exemple d'un Alternatively, they may result for example from a
simple enfoncement local de celles-ci. simple local insertion of these.
Pour son engagement sur ces deux tourillons 48, l'écrou 19 d'une borne de connexion 14 présente sur chacune de ses deux faces longitudinales une rainure 49 à fond borgne 50 arrondi For its engagement on these two journals 48, the nut 19 of a connection terminal 14 has on each of its two longitudinal faces a groove 49 with rounded blind end 50
en demi-cercle.in a semicircle.
Les moyens élastiques de polarisation 47 associés à l'écrou 19 des bornes de connexion 14 portent sur la face 51 inférieure de cet écrou 19, c'est-à-dire sur la face de cet The elastic polarization means 47 associated with the nut 19 of the connection terminals 14 bear on the lower face 51 of this nut 19, that is to say on the face of this
écrou 19 opposée à la tête 34 de la vis 18 associée. nut 19 opposite the head 34 of the associated screw 18.
En pratique, ils portent sur l'écrou 19 du côté de cet écrou 19 opposé au fût 32 de la vis 18 par rapport au pivot 45, et, conjointement, la face 52 latérale de l'écrou 19 située du côté opposé au point d'action des moyens élastiques de polarisation 47 par rapport au pivot 45 est globalement In practice, they relate to the nut 19 on the side of this nut 19 opposite the barrel 32 of the screw 18 relative to the pivot 45, and, jointly, the lateral face 52 of the nut 19 located on the side opposite to the point d action of the elastic polarization means 47 relative to the pivot 45 is generally
convexe.convex.
Cette face 52 latérale convexe s'étend donc du même côté du fût 32 de la vis 18 que le fond borgne 50 des rainures 49. Autrement dit, ces rainures 49 débouchent à leur extrémité sur la face latérale de l'écrou 19 située du même côté du pivot 45 que le point d'action des moyens élastiques This convex lateral face 52 therefore extends on the same side of the barrel 32 of the screw 18 as the blind bottom 50 of the grooves 49. In other words, these grooves 49 open at their end on the lateral face of the nut 19 located at the same side of pivot 45 as the point of action of elastic means
de polarisation 47.polarization 47.
Dans les formes de réalisation représentées, cette face In the embodiments shown, this face
latérale de l'écrou 19 est droite. side of nut 19 is straight.
Dans les formes de réalisation représentées, les moyens élastiques de polarisation 47 viennent par ailleurs d'un seul In the embodiments shown, the elastic polarization means 47 also come from a single
tenant de l'étrier 25.holding the caliper 25.
Ils comportent en pratique une languette élastiquement déformable 54, qui, venue d'un seul tenant d'une des ailes latérales 29 de l'étrier 25, à la faveur d'un crevé 55 de celle-ci, s'étend sensiblement parallèlement à l'organe de contact 16, et dont l'extrémité libre 56 est déportée transversalement vers l'autre des ailes latérales 29, pour In practice, they comprise an elastically deformable tongue 54, which, coming in one piece from one of the lateral wings 29 of the stirrup 25, thanks to a puncture 55 thereof, extends substantially parallel to the contact member 16, and the free end 56 of which is offset transversely towards the other of the lateral wings 29, to
pouvoir porter sur l'écrou 19 présent entre celles-ci. be able to bear on nut 19 present therebetween.
Enfin, dans les formes de réalisation représentées, la plaquette d'appui 36 associée à l'organe de contact 16 des bornes de connexion 14 présente, en saillie, du côté opposé à cet organe de contact 16, au moins un épaulement 57 propre à contrebuter latéralement le fût 32 de la vis 18 du côté de ce Finally, in the embodiments shown, the support plate 36 associated with the contact member 16 of the connection terminals 14 has, projecting, on the side opposite to this contact member 16, at least one shoulder 57 specific to laterally butt the barrel 32 of the screw 18 on the side of this
fût 32 opposé au pivot 45.was 32 opposite pivot 45.
En pratique, cet épaulement 57 est formé par la tranche In practice, this shoulder 57 is formed by the edge
d'une languette 58 venue par crevé de la plaquette d'appui 36. a tongue 58 which is punctured by the support plate 36.
Dans les formes de réalisation représentées, il est ainsi prévu deux épaulements 57 de part et d'autre de In the embodiments shown, two shoulders 57 are thus provided on either side of
l'extrémité du fût 32 d'une vis 18. the end of the barrel 32 with a screw 18.
Au montage, les écrous 19 des bornes de connexion 14 sont engagés latéralement dans l'étrier 25, parallèlement aux organes de contact 16, suivant les flèches Fl de la figure 2, avec le débouché de leurs rainures 49 tourné du côté de cet étrier 25 et engagement de ces rainures 49 sur les tourillons During assembly, the nuts 19 of the connection terminals 14 are engaged laterally in the stirrup 25, parallel to the contact members 16, according to the arrows Fl in FIG. 2, with the outlet of their grooves 49 turned towards the side of this stirrup 25 and engagement of these grooves 49 on the trunnions
48 correspondants.48 correspondents.
Les plaquettes d'appui 36 sont elles-mêmes ensuite engagées latéralement dans l'étrier 25, parallèlement aux The support plates 36 are themselves then laterally engaged in the stirrup 25, parallel to the
organes de contact 16, suivant les flèches Fl de la figure 2. contact members 16, according to the arrows Fl in FIG. 2.
Au terme de cet engagement, leurs jambages 38 portent sur la tranche latérale de l'étrier 25, et les retours en équerre 39 de ces jambages 38 surplombent la partie de liaison At the end of this engagement, their legs 38 bear on the lateral edge of the stirrup 25, and the square returns 39 of these legs 38 overhang the connecting part.
de celui-ci.of it.
Les vis 18 sont alors elles-mêmes mises en place perpendiculairement aux organes de contact 16, suivant les flèches F 2 de la figure 2, en traversant, chacune, successivement, le perçage 33 correspondant de la partie de liaison 30 de l'étrier 25, et, à la faveur de son alésage lisse The screws 18 are then themselves placed perpendicular to the contact members 16, according to the arrows F 2 in FIG. 2, each passing successively through the corresponding bore 33 of the connecting part 30 of the stirrup 25 , and, thanks to its smooth bore
44, l'écrou 19 sous-jacent à celle-ci. 44, the nut 19 underlying it.
Au terme de cet engagement, les vis 18 viennent en prise, par l'extrémité de leur fût 32, avec les épaulements 57 des plaquettes d'appui 36, et, par une manipulation appropriée, il est fait en sorte que, par la collerette 40 de leur tête 34, elles s'engagent sous le retour en équerre 39 des jambages 38 At the end of this engagement, the screws 18 engage, by the end of their barrel 32, with the shoulders 57 of the support plates 36, and, by appropriate manipulation, it is made so that, by the collar 40 of their head 34, they engage under the square return 39 of the legs 38
de ces plaquettes d'appui 36.of these support plates 36.
La partie active du bloc de jonction 10 constitue dès lors un sousensemble 60 qui est mis en place dans l'évidement The active part of the junction block 10 therefore constitutes a subassembly 60 which is put in place in the recess
du boîtier 13, suivant la flèche F 3 de la figure 2. of the housing 13, along arrow F 3 of FIG. 2.
Les jambages 38 des plaquettes d'appui 36 s'étendent alors entre l'étrier 25 et les flancs correspondants de cet évidement 20, et une coopération de forme entre la fente 27 de l'étrier 25 et la languette 28 du boîtier 13 présente dans cet évidement 20 suffit à la retenue du sous- ensemble 60 dans The legs 38 of the support plates 36 then extend between the stirrup 25 and the corresponding sides of this recess 20, and a form of cooperation between the slot 27 of the stirrup 25 and the tongue 28 of the housing 13 present in this recess 20 is sufficient to retain the sub-assembly 60 in
celui-ci.this one.
Eventuellement, un léger dévissage des vis 18 conduit ensuite la tête 34 de celles-ci à s'engager légèrement dans les cheminées 35 du boîtier 13, comme représenté sur la figure 5 A. En toute hypothèse, les bornes de connexion 14 sont alors ouvertes, leur plaquette d'appui 36 s'étendant à distance Optionally, a slight loosening of the screws 18 then leads the head 34 of the latter to slightly engage in the chimneys 35 of the housing 13, as shown in FIG. 5 A. In any event, the connection terminals 14 are then open , their support plate 36 extending at a distance
de leur organe de contact 16.of their contact body 16.
Conjointement, sous la sollicitation des moyens élastiques de polarisation 47, l'écrou 19 de ces bornes de connexion 14 se trouve en prise par leur alésage taraudé 42 avec le fût 32 des vis 18, ce qui, par la retenue axiale qui en résulte pour celles-ci, assure effectivement le maintien en Jointly, under the stress of the elastic polarization means 47, the nut 19 of these connection terminals 14 is engaged by their tapped bore 42 with the barrel 32 of the screws 18, which, by the axial retention which results for these, effectively ensures the maintenance in
position ouverte des bornes de connexion 14. open position of connection terminals 14.
Du fait du couple exercé par les écrous 19 sur leur fût 32 sous la sollicitation des moyens élastiques de polarisation 47, les vis 18 se trouvent en appui, d'une part, contre l'épaulement 57 des plaquettes d'appui 36 opposé au pivot 45 de ces écrous 19, et, d'autre part, contre la portion de la tranche des perçages 33 de la partie de liaison 30 de l'étrier Due to the torque exerted by the nuts 19 on their barrel 32 under the bias of the elastic polarization means 47, the screws 18 are in abutment, on the one hand, against the shoulder 57 of the support plates 36 opposite the pivot 45 of these nuts 19, and, on the other hand, against the portion of the edge of the holes 33 of the connecting portion 30 of the stirrup
située du côté d'un tel pivot 45. located on the side of such a pivot 45.
Par construction, il est fait en sorte que, pour cette position de repos, ou d'attente, c'est-à-dire lorsque l'écrou 19 des bornes de connexion 14 est en prise avec le fût 32 de la vis 18 par son alésage taraudé 42, il subsiste un jeu J entre cet écrou 19 et la partie de liaison 30 de l'étrier 25 du côté au moins de cet écrou 19 opposé au pivot 45 par rapport By construction, it is made so that, for this position of rest, or waiting, that is to say when the nut 19 of the connection terminals 14 is engaged with the barrel 32 of the screw 18 by its tapped bore 42, there remains a clearance J between this nut 19 and the connecting part 30 of the stirrup 25 on the side at least of this nut 19 opposite the pivot 45 relative to
au fût 32 de la vis 18.in barrel 32 of screw 18.
Ainsi, c'est en toute certitude que l'écrou 19 peut venir en prise avec le fût 32 de la vis 18 par son alésage taraudé 42, sans interférence avec la partie de liaison 30 de Thus, it is with complete certainty that the nut 19 can come into engagement with the barrel 32 of the screw 18 by its tapped bore 42, without interference with the connecting part 30 of
l'étrier 25.stirrup 25.
Après introduction, dans une borne de connexion 14, par l'entrée de conducteur 15 correspondante, de l'extrémité 12 d'un conducteur électrique 11, il est procédé à l'enfoncement axial de la vis 18, suivant la flèche F 4 de la figure 5 B, à l'aide par exemple de la lame 61 d'un tournevis engagée à cet After introduction, into a connection terminal 14, via the corresponding conductor input 15, of the end 12 of an electrical conductor 11, the screw 18 is axially driven in, along arrow F 4 of FIG. 5B, using for example the blade 61 of a screwdriver engaged in this
effet dans la cheminée 35 correspondante du boîtier 13. effect in the corresponding chimney 35 of the housing 13.
Cet enfoncement axial de la vis 18 provoque un basculement de l'écrou 19 autour de son pivot 45 à l'encontre de ses moyens élastiques de polarisation 47, en raison de l'effet de couple dont est alors l'objet cet écrou 19 du fait du décalage existant entre les deux portions de son alésage This axial driving in of the screw 18 causes the nut 19 to tilt around its pivot 45 against its elastic biasing means 47, due to the torque effect of which this nut 19 of the makes the offset existing between the two portions of its bore
taraudé 42 en prise avec le fût 32 de la vis 18. tapped 42 engaged with the barrel 32 of the screw 18.
Il en résulte que l'enfoncement axial de cette vis 18 se fait en pratique à la faveur de l'alésage lisse 44 de It follows that the axial driving in of this screw 18 is done in practice thanks to the smooth bore 44 of
l'écrou 19, et, donc, très rapidement, sinon instantanément. the nut 19, and therefore very quickly, if not instantly.
Autrement dit, l'enfoncement axial de la vis 18 correspond à une approche rapide de la plaquette d'appui 36 par rapport à l'organe de contact 16, avec un premier serrage, par simple écrasement, de l'extrémité 12 du conducteur électrique 11. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, le basculement correspondant de l'écrou 19 se trouve autorisé par la convexité de sa face 52 latérale du côté du jambage 38 de la plaquette In other words, the axial insertion of the screw 18 corresponds to a rapid approach of the support plate 36 relative to the contact member 16, with a first tightening, by simple crushing, of the end 12 of the electrical conductor 11. As is easy to understand, the corresponding tilting of the nut 19 is authorized by the convexity of its lateral face 52 on the side of the leg 38 of the plate.
d'appui 36.support 36.
Lorsque, au terme de son enfoncement axial, la vis 18 est en fin de course, les moyens élastiques de polarisation 47 ramènent l'écrou 19 dans la position pour laquelle il est en prise par son alésage taraudé 42 avec le fût 32 de cette vis 18, figure 5 C. Il suffit, dès lors, de visser de manière usuelle cette vis 18 pour parfaire le serrage de l'extrémité 12 du conducteur When, at the end of its axial insertion, the screw 18 is at the end of its travel, the elastic polarization means 47 bring the nut 19 back to the position for which it is engaged by its tapped bore 42 with the barrel 32 of this screw 18, FIG. 5 C. It suffices, therefore, to screw this screw 18 in the usual manner to perfect the tightening of the end 12 of the conductor
électrique 11.electric 11.
Pour le débranchement du conducteur électrique il il est procédé au dévissage de la vis 18. Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 6 et 7, la tête 34 des vis 18 des bornes de connexion 14 est dépourvue de toute collerette, et, le retour en équerre 39 du jambage 38 des plaquettes d'appui 36 étant suffisamment prolongé pour présenter un perçage 41 ' au lieu et place de la simple échancrure 41 précédente, ce retour en équerre 39 s'étend sous cette tête 34, entre celle-ci et le fût 32 sous-jacent. Une action de rétreint exercée latéralement sur les bords longitudinaux 63 du perçage 41 ', suivant les flèches F 5 de la figure 7, conduit à une déformation de ces bords longitudinaux 63 dont il résulte que, comme précédemment, les plaquettes d'appui 36 sont liées en translation aux vis 18, en For the disconnection of the electrical conductor, the screw 18 is unscrewed. In the variant embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the head 34 of the screws 18 of the connection terminals 14 is devoid of any flange, and the return to square 39 of the leg 38 of the support plates 36 being sufficiently extended to present a bore 41 ′ instead of the previous simple notch 41, this return to angle 39 extends under this head 34, between the latter and the underlying bole 32. A constriction action exerted laterally on the longitudinal edges 63 of the bore 41 ′, according to the arrows F 5 of FIG. 7, leads to a deformation of these longitudinal edges 63 which results in, as previously, the bearing plates 36 being linked in translation to the screws 18, in
rendant de surcroît imperdables celles-ci. moreover making them captive.
En outre, dans cette variante de réalisation des figures 6 et 7, la languette élastiquement déformable 54 constituant les moyens élastiques de polarisation 47 associés à un écrou 19 comporte, à son extrémité libre 56, du côté opposé à l'organe de contact 16 correspondant, un retour 64, légèrement arrondi, et, conjointement, l'écrou 19 comporte, sur sa face 51 inférieure, une rainure 65 pour son crochetage sur Furthermore, in this alternative embodiment of FIGS. 6 and 7, the elastically deformable tongue 54 constituting the elastic polarization means 47 associated with a nut 19 has, at its free end 56, on the side opposite to the corresponding contact member 16 , a return 64, slightly rounded, and, jointly, the nut 19 has, on its lower face 51, a groove 65 for its picking on
ce retour 64.this return 64.
Il est ainsi assuré une retenue des écrous 19 par It is thus ensured that the nuts 19 are retained by
rapport à l'étrier 25 au montage, ce qui facilite ce montage. compared to the bracket 25 during assembly, which facilitates this assembly.
Pour le reste, les dispositions sont du même type que For the rest, the provisions are of the same type as
celles précédemment décrites.those previously described.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant and / or combination of
leurs divers éléments.their various elements.
il En outre, le domaine d'application de l'invention n'est pas limité à celui des seuls blocs de jonction, mais il s'étend au contraire aussi bien à celui de tout appareil électrique In addition, the field of application of the invention is not limited to that of only terminal blocks, but on the contrary extends as well to that of any electrical appliance.
équipé d'au moins une borne de connexion. equipped with at least one connection terminal.
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9303254A FR2703193B1 (en) | 1993-03-22 | 1993-03-22 | Electrical device, in particular terminal block, with connection terminal using a quick-tightening nut. |
IT94TO000190A IT1267422B1 (en) | 1993-03-22 | 1994-03-16 | ELECTRICAL APPARATUS, IN PARTICULAR JOINT BLOCK, WITH QUICK-LOCKING SCREW CONNECTION TERMINALS |
DE4409612A DE4409612C2 (en) | 1993-03-22 | 1994-03-21 | Electrical device for connecting electrical conductors, in particular terminal blocks |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9303254A FR2703193B1 (en) | 1993-03-22 | 1993-03-22 | Electrical device, in particular terminal block, with connection terminal using a quick-tightening nut. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2703193A1 true FR2703193A1 (en) | 1994-09-30 |
FR2703193B1 FR2703193B1 (en) | 1995-06-30 |
Family
ID=9445198
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9303254A Expired - Fee Related FR2703193B1 (en) | 1993-03-22 | 1993-03-22 | Electrical device, in particular terminal block, with connection terminal using a quick-tightening nut. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4409612C2 (en) |
FR (1) | FR2703193B1 (en) |
IT (1) | IT1267422B1 (en) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9305917U1 (en) * | 1993-04-20 | 1993-09-30 | Schwarz Siegfried | Connection clamps for electrical installation |
DE29709111U1 (en) * | 1997-05-23 | 1997-07-24 | Siemens Ag | Screw terminal for connecting electrical conductors |
DE102005047867B4 (en) * | 2005-10-05 | 2015-06-18 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Screw connection, screw terminal and terminal block |
ES2291126B1 (en) * | 2006-08-01 | 2008-12-16 | Fernando Garcia-Mauriño Delas | SIMPLIFIED CONNECTION BLOCK. |
WO2007090921A1 (en) * | 2006-02-10 | 2007-08-16 | Garcia-Maurino Delas Fernando | Connection block for electrical conductors and hand tool for for deforming the terminal points of electrical cables |
DE102006018157B4 (en) * | 2006-04-19 | 2010-12-02 | Siemens Ag | Terminal for connecting an electrical conductor |
ITMI20061322A1 (en) | 2006-07-07 | 2008-01-08 | Morsettitalia Spa | BRIDGE ISOLATED PARTICULARLY FOR TERMINALS OF ELECTRIC PANELS |
ITMI20061496A1 (en) | 2006-07-28 | 2008-01-29 | Morsettitalia Spa | TERMINAL WITH U-SHAPED CONDUCTOR FOR THE CONNECTION OF ELECTRIC WIRES |
EP1953869B1 (en) | 2007-02-05 | 2014-07-30 | Morsettitalia S.p.A. | Terminal block with jaw part for engagement with the flat pin of movable electric contacts |
ITMI20071390A1 (en) | 2007-07-12 | 2009-01-13 | Morsettitalia Spa | TIGHTENING ELEMENT WITH L-SHAPED CONDUCTOR ELEMENT FOR THE CONNECTION OF ELECTRIC WIRES |
ITMI20070186A1 (en) | 2007-02-05 | 2008-08-06 | Morsettitalia Spa | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF CONTACT ELEMENTS OF LAMINATED FURNITURE AND CONTACT ELEMENTS COMPLETED. |
ITMI20080673A1 (en) | 2008-04-15 | 2009-10-16 | Morsettitalia Spa | ELASTIC ELEMENT FOR THE HOLDING OF ELECTRIC WIRES AND CLAMP INCLUDING THIS ELASTIC ELEMENT |
ITMI20080674A1 (en) | 2008-04-15 | 2009-10-16 | Morsettitalia Spa | MULTILAYER CONDUCTOR BODY AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF THE SAME |
CN101667684B (en) * | 2008-09-02 | 2012-05-09 | 贵州航天电器股份有限公司 | Quick end joint connector |
CN111628300A (en) * | 2020-06-24 | 2020-09-04 | 陈聪荣 | Anti-drop formula binding post |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB570255A (en) * | 1943-08-06 | 1945-06-28 | Standard Telephones Cables Ltd | Improvements in or relating to electrical connecting elements |
US3878757A (en) * | 1973-04-02 | 1975-04-22 | Jr William V Puklus | Automatic locking sliding nut |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB569359A (en) * | 1943-11-01 | 1945-05-18 | Ernest Henry Walker | Improvements in nuts |
DE923562C (en) * | 1949-05-17 | 1955-02-17 | Friedrich Dipl-Ing Wieland | Connection clamp for electrical lines |
DE1793772U (en) * | 1958-05-12 | 1959-08-20 | Josef Eisert | SWITCHGEAR TERMINAL. |
DE2161882A1 (en) * | 1971-12-14 | 1973-06-20 | Phoenix Elekt | ELECTRICAL CONNECTING TERMINAL, IN PARTICULAR HIGH CURRENT LINE TERMINAL |
DE2305440C2 (en) * | 1973-02-03 | 1975-02-27 | Hans 8100 Garmisch-Partenkirchen Langmatz | Cable clamp |
-
1993
- 1993-03-22 FR FR9303254A patent/FR2703193B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-03-16 IT IT94TO000190A patent/IT1267422B1/en active IP Right Grant
- 1994-03-21 DE DE4409612A patent/DE4409612C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB570255A (en) * | 1943-08-06 | 1945-06-28 | Standard Telephones Cables Ltd | Improvements in or relating to electrical connecting elements |
US3878757A (en) * | 1973-04-02 | 1975-04-22 | Jr William V Puklus | Automatic locking sliding nut |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITTO940190A0 (en) | 1994-03-16 |
FR2703193B1 (en) | 1995-06-30 |
DE4409612C2 (en) | 2003-04-03 |
DE4409612A1 (en) | 1994-09-29 |
ITTO940190A1 (en) | 1995-09-16 |
IT1267422B1 (en) | 1997-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2703193A1 (en) | Electrical device, in particular terminal block, with connection terminal using a quick-tightening nut. | |
EP0334704A1 (en) | Improved quick-release bayonet coupling | |
FR2478227A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING TWO COMPONENTS OF FURNITURE, PERPENDICULARLY APPLIED TO ONE ANOTHER | |
EP0381582A1 (en) | Electrical connector | |
FR2702887A1 (en) | Electrical device, in particular terminal block, with quick connection connection terminal. | |
EP0402198B1 (en) | Locking-nut assembly | |
FR2635615A1 (en) | CONNECTION ACCESSORY FOR CABLE TO BE CONNECTED TO ANY CIRCUIT | |
EP1531519B1 (en) | Electrical terminal and electrical protection apparatus containing such a terminal | |
EP0859158B1 (en) | Device for connecting a remote control cable end fitting to a ball joint and its application in a gearbox actuator | |
EP1147574B1 (en) | Connection device for coaxial cable | |
EP3624270B1 (en) | Terminal for connecting an electrical conductor to the connection pad of an electrical device, and electrical protection device including such a terminal | |
FR2796674A1 (en) | Fastening for component such as plastic motor vehicle wing to support has retaining element with circular base and plate | |
FR2654266A1 (en) | CONTROL AND / OR SIGNALING APPARATUS FOR FIXING IN A PANEL OPENING. | |
FR2881582A1 (en) | Electrical energy storage battery terminal connector, has hook with lateral arms, where one arm serves as pivot connection and other arm cooperates with notch for disengageable locking of locking unit on locking lug | |
FR2750803A1 (en) | Electrical connector for switching module | |
EP0172779B1 (en) | Multipole electrical connector | |
FR2842655A1 (en) | Electrical energy distribution cable shunt connector having jaw grip sections formed isolating material and having anchorage extension with central bolt/nut holed and end bolt ring pretensioner. | |
EP1531525A1 (en) | Cable clamp with enlarged clamping surface and terminal block comprising it | |
FR2488452A1 (en) | TERMINAL FOR QUICK ANCHORING OF CONDUCTORS ON "OF" ELECTRICAL DEVICES | |
EP1147834B1 (en) | Punching device | |
FR2681402A1 (en) | Framework sections, particularly for a cabinet for electrical equipment, and accessories capable of being associated with such framework sections | |
EP2930054A1 (en) | System for fastening an object in a rail of a support | |
EP0859160B1 (en) | Device for the correct positoning of a splitted sleeve on the terminal part of a shaft | |
FR2679285A1 (en) | System for fitting handles to a door | |
FR2703194A1 (en) | Electrical device, in particular a terminal block, with connection terminal using a screw. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20071130 |