FR2701350A1

FR2701350A1 - Rake for agricultural, gardening or landscaping work

Info

Publication number: FR2701350A1
Application number: FR9301727A
Authority: FR
Inventors: Vacher Robert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-02-16
Filing date: 1993-02-16
Publication date: 1994-08-19

Abstract

Rake (15) for agricultural, gardening or landscaping work, comprising a handle and a multitude of tines, comprising a tubular transverse body (16) carried by the abovementioned handle (19) and from which the abovementioned tines (26) extend outwardly. This rake may advantageously comprise actuating means (21) located inside the abovementioned tubular body (16) and which bear the abovementioned tines (26), the latter extending through the wall (17) of the abovementioned tubular body, as well as operating means (31) connected to the said actuating means and operable externally to the abovementioned tubular body so as to move the abovementioned tines between an extended position and a position in which they are at least partially retracted inside the said tubular body.

Description

RATEAU POUR TRAVAUX D'AGRICULTURE. RAKE FOR AGRICULTURE WORKS.

DE JARDINAGE OUDE PAYSAGE
La présente invention concerne un râteau pour travaux d'agriculture, de jardinage ou de paysage qui comprend un manche et une multiplicité de dents.GARDENING OR LANDSCAPE
The present invention relates to a rake for agricultural, gardening or landscape work which comprises a handle and a multiplicity of teeth.

Les râteaux utilisés couramment pour exécuter de tels travaux comprennent une traverse qui est portée par l'extrémité d'un manche et à partir de laquelle s'étendent des dents. Bien qu'étant utilisés depuis fort longtemps, ces râteaux présentent des inconvénients. En particulier, les dents et la traverse s'accrochent aux tiges. des plantes très résistantes notamment les ronces, les liaisons et les lianes, dans les taillis ou dans les friches de telle sorte que leur maniement est difficile. Rakes commonly used to perform such work include a crosspiece which is carried by the end of a handle and from which extend teeth. Although they have been used for a very long time, these rakes have drawbacks. In particular, the teeth and the crosspiece cling to the rods. very resistant plants, especially brambles, links and lianas, in thickets or fallow so that their handling is difficult.

De plus, les végétaux et les herbes restent accrochés aux dents de telle sorte que ces râteaux deviennent inefficaces et doivent être débourrés à la main.In addition, plants and herbs remain attached to the teeth so that these rakes become ineffective and must be cleaned by hand.

La présente invention a notamment pour but de proposer un râteau permettant d'éviter notamment ces inconvénients. The object of the present invention is in particular to propose a rake making it possible in particular to avoid these drawbacks.

Le râteau selon l'invention comprend un corps transversal tubulaire porté par le manche précité et à partir duquel s'étendent, extérieurement, les dents précitées. The rake according to the invention comprises a tubular transverse body carried by the aforementioned handle and from which extend, externally, the aforementioned teeth.

Selon l'invention, les dents précitées peuvent avantageusement s'étendre au travers de la paroi du corps tubulaire précité. According to the invention, the abovementioned teeth can advantageously extend through the wall of the abovementioned tubular body.

Selon l'invention, les dents précitées sont de préférence portées par une traverse solidaire du corps tubulaire précité. According to the invention, the aforementioned teeth are preferably carried by a cross member secured to the aforementioned tubular body.

Selon une variante d'exécution de la présente invention, le râteau comprend une traverse munie de dents et un manche fixé sur cette traverse, le corps tubulaire précité étant rapporté sur cette traverse ou enveloppant cette dernière. According to an alternative embodiment of the present invention, the rake comprises a cross member provided with teeth and a handle fixed to this cross member, the aforementioned tubular body being attached to this cross member or enveloping the latter.

Selon une autre variante d'exécution de la présente invention, le râteau comprend des moyens d'actionnement disposés à l'intérieur du corps tubulaire précité et qui portent les dents précitées, ces dernières s'étendant au travers de la paroi du corps tubulaire précité, ainsi que des moyens de manoeuvre reliés auxdits moyens d'actionnement et manoeuvrables extérieurement au corps tubulaire précité, de manière à déplacer les dents précitées entre une position sortie et une position rétractée au moins en partie dans ledit corps tubulaire. According to another alternative embodiment of the present invention, the rake comprises actuation means disposed inside the above-mentioned tubular body and which carry the above-mentioned teeth, the latter extending through the wall of the above-mentioned tubular body , as well as maneuvering means connected to said actuating means and maneuverable externally to the aforementioned tubular body, so as to move the aforementioned teeth between an extended position and a retracted position at least partially in said tubular body.

Dans une exécution préférée, lesdits moyens de manoeuvre comprennent une tige de manoeuvre qui s'étend longitudinalement dans le manche précité, l'une des extrémités de cette tige étant reliée auxdits moyens d'actionnement et son autre extrémité portant un bouton de manoeuvre extérieur à ce manche. In a preferred embodiment, said operating means comprise an operating rod which extends longitudinally in the abovementioned handle, one end of this rod being connected to said actuating means and its other end carrying an external operating button at this handle.

Selon l'invention, le râteau comprend de préférence des moyens de blocage desdits moyens d'actionnement et/ou desdits moyens de manoeuvre dans leur position correspondant à la position avancée des dents. According to the invention, the rake preferably comprises means for blocking said actuating means and / or said operating means in their position corresponding to the advanced position of the teeth.

Dans un mode de réalisation particulier, lesdits moyens d'actionnement comprennent une traverse ou poutre transversale montée pivotante dans le corps tubulaire précité, les dents précitées étant montées sur cette poutre de façon articulée selon un axe décentré par rapport à l'axe de pivotement de cette poutre, lesdits moyens de manoeuvre étant reliés à cette poutre de manière à la faire pivoter entre deux positions extrèmes correspondant respectivement aux positions sortie et rétractée des dents précitées. In a particular embodiment, said actuating means comprise a transverse cross member or beam pivotally mounted in the aforementioned tubular body, the aforementioned teeth being mounted on this beam in an articulated fashion along an axis off-center with respect to the pivot axis of this beam, said maneuvering means being connected to this beam so as to rotate it between two extreme positions corresponding respectively to the extended and retracted positions of the abovementioned teeth.

Selon l'invention, le corps tubulaire précité peut avantageusement présenter des passages au travers desquels s'étendent respectivement les dents précitées. According to the invention, the above-mentioned tubular body can advantageously have passages through which the above-mentioned teeth extend respectively.

Selon l'invention, les dents précitées présentent de préférence, sur au moins une partie de leur longueur, une section allant en se retrécissant jusqu'à leur extrémité extérieure. According to the invention, the aforementioned teeth preferably have, over at least part of their length, a section which tapers to their outer end.

Selon l'invention, le diamètre moyen du corps tubulaire précité est de préférence compris entre 0,5 et 2,5 fois la longueur utile des dents précitées. According to the invention, the average diameter of the above-mentioned tubular body is preferably between 0.5 and 2.5 times the useful length of the above-mentioned teeth.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude de râteaux pour travaux d'agriculture, de jardinage ou de paysage décrits à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par le dessin sur lequel
- la figure 1 représente un premier râteau selon l'invention, dans une coupe longitudinale passant par l'axe de son manche
- la figure 2 représente une vue de dessous du râteau représenté sur la figure 1;
- la figure 3 représente une vue frontale du râteau représenté sur la figure I
- la figure 4 représente en vue de dessus un second râteau selon la présente invention
- la figure 5 représente une vue de côté du râteau de la figure 4;;
- la figure 6 représente une coupe longitudinale, selon
VI-VI, passant par l'axe du manche du râteau représenté sur la figure 4, en position de travail
- la figure 7 représente une coupe correspondant à celle de la figure 6, en position rétractée
- la figure 8 représente une coupe transversale, selon
VIII-VIII de la figure 6, du râteau de Ia figure 4
- la figure 9 représente une coupe longitudinale selon IX
IX de la figure 4 d'une partie du manche du râteau
- la fIgure 10 représente une coupe correspondant à celle de la figure 9, dans une autre position
- et la figure 11 représente une vue partielle de dessus de la fIgure 9.The present invention will be better understood from the study of rakes for agricultural, gardening or landscape work described by way of nonlimiting examples and illustrated by the drawing in which
- Figure 1 shows a first rake according to the invention, in a longitudinal section passing through the axis of its handle
- Figure 2 shows a bottom view of the rake shown in Figure 1;
- Figure 3 shows a front view of the rake shown in Figure I
- Figure 4 shows a top view of a second rake according to the present invention
- Figure 5 shows a side view of the rake of Figure 4 ;;
- Figure 6 shows a longitudinal section, along
VI-VI, passing through the axis of the handle of the rake shown in Figure 4, in the working position
- Figure 7 shows a section corresponding to that of Figure 6, in the retracted position
- Figure 8 shows a cross section, along
VIII-VIII of figure 6, of the rake of figure 4
- Figure 9 shows a longitudinal section along IX
IX of figure 4 of a part of the handle of the rake
- FIGURE 10 represents a section corresponding to that of FIG. 9, in another position
FIG. 11 represents a partial top view of FIG. 9.

En se reportant aux figures 1 à 3, on voit qu'on a représenté un râteau, repéré d'une manière générale par la référence 1, qui comprend une traverse 2 fixée par des soudures sur l'extrémité d'un manche longitudinal 3. Referring to FIGS. 1 to 3, it can be seen that a rake has been shown, generally identified by the reference 1, which comprises a cross member 2 fixed by welds on the end of a longitudinal handle 3.

La traverse 2 porte, à égale distance les unes des autres et disposées dans un même plan perpendiculaire au manche 3, une multiplicité de dents 4 de section rectangulaire, ces dents étant parties intégrantes de cette traverse. The cross member 2 carries, at equal distance from each other and arranged in the same plane perpendicular to the handle 3, a multiplicity of teeth 4 of rectangular section, these teeth being integral parts of this cross member.

Le râteau 1 est équipé d'un corps transversal tubulaire creux 5 à parois peu épaisses, qui enveloppe la traverse 2 et la partie d'extrémité du manche 3 adjacente à cette dernière. The rake 1 is equipped with a hollow tubular transverse body 5 with thin walls, which envelops the cross member 2 and the end portion of the handle 3 adjacent to the latter.

Dans l'exemple représenté, le corps tubulaire 5 présente deux parois parallèles 6 et 7 qui sont reliées, de chaque côté, par des parois 8 et 9 en demi-cercle. In the example shown, the tubular body 5 has two parallel walls 6 and 7 which are connected, on each side, by walls 8 and 9 in a semicircle.

La paroi 6 du corps tubulaire 5 présente une multiplicité de passages traversants 10 au travers desquels s'étendent respectivement les dents 4, la traverse 2 étant fixée sur la face intérieure de cette paroi 6 par exemple grâce à une multiplicité de rivets 11. La paroi en demicercle 9 du corps tubulaire 5 présente un passage traversant 12 au travers duquel s'étend le manche 3. The wall 6 of the tubular body 5 has a multiplicity of through passages 10 through which the teeth 4 extend respectively, the crosspiece 2 being fixed to the inner face of this wall 6 for example by means of a multiplicity of rivets 11. The wall in a semicircle 9 of the tubular body 5 has a through passage 12 through which extends the handle 3.

Le corps tubulaire 5, dont les extrémités sont fermées, est constitué dans cet exemple de deux coquilles symétriques en forme de cuvette dont les bords périphériques présentent des rebords 13 et 14 en saillie vers l'extérieur et fixés l'un sur l'autre par exemple par soudage ou collage. The tubular body 5, the ends of which are closed, consists in this example of two symmetrical shells in the form of a bowl, the peripheral edges of which have flanges 13 and 14 projecting outwards and fixed to one another by example by welding or gluing.

Dans l'exemple représenté, la distance entre les parois 6 et 7 du corps tubulaire 5 est sensiblement égale à la longueur des dents 4 et la pIus grande distance entre les parois en demi-cercle 8 et 9 est sensiblement égale à 1,25 fois la longueur des dents 4. Ainsi, le diamètre moyen du corps tubulaire 5 est légèrement supérieur à la longueur utile des dents 4. In the example shown, the distance between the walls 6 and 7 of the tubular body 5 is substantially equal to the length of the teeth 4 and the greatest distance between the semi-circular walls 8 and 9 is substantially equal to 1.25 times the length of the teeth 4. Thus, the average diameter of the tubular body 5 is slightly greater than the useful length of the teeth 4.

Le râteau I qui vient d'être décrit présente notamment l'avantage de ne s'accrocher que très rarement notamment dans la pelouse, les tiges des plantes, les pierres lors de travaux en particulier de ramassage de feuilles mortes, herbes coupées, tailles de haies. En effet, le corps tubulaire 5, grâce à son volume et à ses faces extérieures arrondies, fait office de coussin et glisse sur la pelouse et les obstacles enterrés ou non qu'iI peut rencontrer, sans que ce soit une gêne pour l'efficacité de ses dents et pour son utilisateur. The rake I which has just been described has in particular the advantage of hanging only very rarely, especially in the lawn, the stems of plants, stones during work in particular of collecting dead leaves, cut grass, prunings. hedges. Indeed, the tubular body 5, thanks to its volume and its rounded outer faces, acts as a cushion and slides on the lawn and the buried or not obstacles that it can meet, without this being a hindrance for efficiency. of its teeth and for its user.

En se reportant maintenant aux figures 4 à 11, on va décrire un râteau, repéré d'une manière générale par la référence 15, dont les dents sont rétractables. Referring now to Figures 4 to 11, we will describe a rake, generally identified by the reference 15, whose teeth are retractable.

Comme on le voit sur les figures 4 à 8, le râteau 15 comprend un corps transversal tubulaire creux 16 à parois peu épaisses. As seen in Figures 4 to 8, the rake 15 comprises a hollow tubular transverse body 16 with thin walls.

Ce corps présente une paroi périphérique 17 de section cylindrique et est bouché à ses extrémités par des parois radiales d'extrémité 18 rapportées et engagées dans la paroi cylindrique 17.This body has a peripheral wall 17 of cylindrical section and is blocked at its ends by radial end walls 18 attached and engaged in the cylindrical wall 17.

Le râteau 15 présente un manche creux 19 de section cylindrique, dont l'une des extrémités est fixée sur la paroi cylindrique 17 du corps tubulaire 16, cette paroi 17 présentant un passage traversant 20 mettant en communication l'intérieur du corps tubulaire 16 et l'intérieur du manche 19. The rake 15 has a hollow handle 19 of cylindrical section, one end of which is fixed to the cylindrical wall 17 of the tubular body 16, this wall 17 having a through passage 20 bringing the interior of the tubular body 16 into communication with one another. inside the handle 19.

Dans le corps tubulaire 16 est disposée une poutre transversale 21 constituée par un profilé de section en forme de L présentant des branches 22 et 23. Les extrémités de cette poutre 21 portent, dans
L'angle des branches 22 et 23, des axes d'articulation 24 qui s'étendent au travers d'orifices correspondants 25 ménagés dans les parois d'extrémité 18 du corps tubulaire 16, de telle sorte que la poutre 21 peut pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe de la paroi cylindrique 17 du corps tubulaire 16.In the tubular body 16 is arranged a transverse beam 21 constituted by an L-shaped section profile having branches 22 and 23. The ends of this beam 21 carry, in
The angle of the branches 22 and 23, of the articulation axes 24 which extend through corresponding orifices 25 formed in the end walls 18 of the tubular body 16, so that the beam 21 can pivot around d an axis parallel to the axis of the cylindrical wall 17 of the tubular body 16.

Le râteau 15 présente une multiplicité de dents 26 qui s 'étendent au travers d'orifices correspondants 27 ménagés dans la paroi périphérique 17 du corps tubulaire 16. Les extrémités 28 de ces dents 26, à l'intérieur du corps tubulaire 16, sont montées pivotantes sur un axe transversal 29 qui est fixé sur le bord de la branche 22 de la poutre 21. A cet effet, les extrémités 28 des dents 26 sont plates et s'étendent dans des encoches 30 de cette branche. Ce montage des dents 26 est tel qu'elles s'étendent parallèlement et à distance les unes des autres. The rake 15 has a multiplicity of teeth 26 which extend through corresponding orifices 27 formed in the peripheral wall 17 of the tubular body 16. The ends 28 of these teeth 26, inside the tubular body 16, are mounted pivoting on a transverse axis 29 which is fixed on the edge of the branch 22 of the beam 21. For this purpose, the ends 28 of the teeth 26 are flat and extend in notches 30 of this branch. This arrangement of the teeth 26 is such that they extend parallel and at a distance from each other.

Le râteau 15 présente en outre une tige de manoeuvre 31 qui s'étend longitudinalement dans Ie manche 19. L'une des extrémités de cette tige de manoeuvre 31 est fixée de façon pivotante, par l'intermédiaire d'un axe 32, au milieu et sur le bord de la branche 23 de la poutre 21. The rake 15 also has an operating rod 31 which extends longitudinally in the handle 19. One end of this operating rod 31 is pivotally fixed, by means of an axis 32, in the middle and on the edge of the branch 23 of the beam 21.

Comme on peut le voir sur les figures 9 à 11, l'autre extrémité de la tige 31 porte un bouton 33 qui s'étend au travers d'un passage longitudinal oblong 34 ménagé dans la paroi du manche 19. As can be seen in FIGS. 9 to 11, the other end of the rod 31 carries a button 33 which extends through an oblong longitudinal passage 34 formed in the wall of the handle 19.

Ainsi, en déplaçant le bouton 33 longitudinalement au manche 19 dans le trou oblong 34, la tige 31 fait pivoter la poutre 21 autour de ses axes 24 et cette dernière entraîne les dents 26 de telle sorte que leur longueur s'étendant à l'extérieur du corps tubulaire 16 varie. Thus, by moving the button 33 longitudinally to the handle 19 in the oblong hole 34, the rod 31 rotates the beam 21 around its axes 24 and the latter drives the teeth 26 so that their length extending outside of the tubular body 16 varies.

Lorsque le bouton 33 est à l'extrémité 35 du passage oblong 34, situé du côté du corps tubulaire 16, les dents 26 sont dans une position sortie de travail visible sur la figure 6, le manche formant avec le plan des dents un angle d'environ 15". Lorsque le bouton 33 est à l'autre extrémité 36 du passage oblong 34 du manche 19, les dents 26 sont dans leur position la plus rétractée visible sur la figure 7. When the button 33 is at the end 35 of the oblong passage 34, situated on the side of the tubular body 16, the teeth 26 are in an extended working position visible in FIG. 6, the handle forming with the plane of the teeth an angle d 'approximately 15 ". When the button 33 is at the other end 36 of the oblong passage 34 of the handle 19, the teeth 26 are in their most retracted position visible in FIG. 7.

Entre ces deux positions extrèmes, la poutre 21 pivote d'environ 110 . Lorsque les dents sont en position sortie, la branche 22 de la poutre 21 s'étend à l'opposé du manche 19 et du côté des dents et forme un angle d'environ 45" avec le manche 19. Between these two extreme positions, the beam 21 pivots about 110. When the teeth are in the extended position, the branch 22 of the beam 21 extends opposite the handle 19 and on the side of the teeth and forms an angle of approximately 45 "with the handle 19.

Les dents 26 présentent une partie cylindrique 37 adjacente à leur extrémité 28, qui s'étend au travers des orifices traversant 27 du corps tubulaire 16 lorsqu'elles sont en position sortie représentée sur la figure 6, et présentent une partie d'extrémité 38 tronconique ou appointée qui s'étend au travers des orifices 27 lorsqu'elles sont en position rétractée visible sur la figure 7. The teeth 26 have a cylindrical part 37 adjacent to their end 28, which extends through the through holes 27 of the tubular body 16 when they are in the extended position shown in FIG. 6, and have a frustoconical end part 38 or pointed which extends through the orifices 27 when they are in the retracted position visible in FIG. 7.

Comme on le voit sur les figures 9 à 11, le passage 34 du manche 19 présente, du côté de son extrémité 35, une partie élargie 39 circulaire dans laquelle peut s'engager une partie cylindrique 40 du bouton 33. La tige de manoeuvre 31 porte un ressort à lame 41 qui vient en appui contre la face interne du manche 19, du côté du bouton 33. As can be seen in FIGS. 9 to 11, the passage 34 of the handle 19 has, on the side of its end 35, an enlarged circular part 39 in which a cylindrical part 40 of the button 33 can engage. The operating rod 31 carries a leaf spring 41 which bears against the internal face of the handle 19, on the side of the button 33.

Ainsi, lorsque le bouton 33 est disposé du côté de l'extrémité 35 du passage traversant 34 du manche 19, sa partie cylindrique 40 est engagée dans la partie agrandie 39 et est maintenue dans cette position grâce au ressort 41. Dans cette position, le bouton 33 est immobilisé longitudinalement au manche 19 et les dents 26 sont maintenues dans leur position sortie. Thus, when the button 33 is disposed on the side of the end 35 of the through passage 34 of the handle 19, its cylindrical part 40 is engaged in the enlarged part 39 and is held in this position thanks to the spring 41. In this position, the button 33 is immobilized longitudinally on the handle 19 and the teeth 26 are held in their extended position.

Pour amener les dents 26 dans leur position rétractée comme décrit précédemment, il convient de soulever le bouton 33, à l'encontre du ressort 41 de manière à dégager la partie cylindrique 40. To bring the teeth 26 into their retracted position as described above, it is necessary to lift the button 33, against the spring 41 so as to release the cylindrical part 40.

On peut alors le faire glisser longitudinalement dans le passage 34 jusqu'à l'autre extrémité 36 de ce dernier, la partie 42 du bouton 33 située entre sa partie 40 et l'extrémité de la tige 31 étant dimensionnée à cet effet.We can then slide it longitudinally in the passage 34 to the other end 36 of the latter, the part 42 of the button 33 located between its part 40 and the end of the rod 31 being dimensioned for this purpose.

Pour ramener les dents 26 dans leur position sortie, il suffit de repousser le bouton 33 en direction de l'extrémité 35 du passage 34, la partie cylindrique 40 retombant dans la partie agrandie 39 sous l'effet du ressort 41. To return the teeth 26 to their extended position, it suffices to push the button 33 in the direction of the end 35 of the passage 34, the cylindrical part 40 falling back into the enlarged part 39 under the effect of the spring 41.

Dans la zone des passages traversants 27 pour les dents 26, la paroi cylindrique 17 du corps tubulaire 16 présente une surépaisseur 43 de renforcement. In the region of the through passages 27 for the teeth 26, the cylindrical wall 17 of the tubular body 16 has an additional thickness 43 of reinforcement.

Dans l'exemple, le diamètre du corps tubulaire 16 est sensiblement égal à deux fois la longueur de la partie des dents 26 qui s'étend à l'extérieur de ce corps tubulaire. Ainsi, le diamètre du corps tubulaire 16 est légèrement inférieur à deux fois cette longueur utile des dents 26. In the example, the diameter of the tubular body 16 is substantially equal to twice the length of the portion of the teeth 26 which extends outside of this tubular body. Thus, the diameter of the tubular body 16 is slightly less than twice this useful length of the teeth 26.

Outre les avantages du râteau décrit en référence aux figures 1 à 3, le râteau décrit en référence aux figures 4 à Il présente l'avantage de pouvoir débourrer aisément les dents 26 lorsque des végétaux y sont pris. Il suffit en effet pour celà de manoeuvrer le bouton 33 comme décrit précédemment, permettant ainsi de rétracter les dents 26 à l'intérieur du corps tubulaire 16 afin de libérer les végétaux. Le débourrage est en outre facilité par le fait que les dents présentent des parties d'extrémité 38 tronconique. Deplus, le râteau précité peut avantageusement être utilisé pour le peignage des pelouses et l'arrachage des mousses parasites. In addition to the advantages of the rake described with reference to Figures 1 to 3, the rake described with reference to Figures 4 to It has the advantage of being able to easily unclog the teeth 26 when plants are taken there. It suffices in fact for this to operate the button 33 as described above, thus making it possible to retract the teeth 26 inside the tubular body 16 in order to release the plants. The cleaning is further facilitated by the fact that the teeth have frustoconical end portions 38. Furthermore, the aforementioned rake can advantageously be used for combing lawns and pulling out parasitic mosses.

Dans un exemple d'exécution, les corps tubulaires 5 et 16 peuvent être en une matière plastique. In an exemplary embodiment, the tubular bodies 5 and 16 may be made of a plastic material.

La structure des râteaux décrits est particulièrement simple et permet d'en faire des outils peu coûteux à fabriquer, légers et en conséquence facile d'emploi. The structure of the rakes described is particularly simple and makes it possible to make tools inexpensive to manufacture, light and consequently easy to use.

La présente invention ne se limite pas aux exemples cidessus décrits, notamment en ce qui concerne la forme du corps tubulaire et la structure du mécanisme de déplacement des dents. Bien des variantes de réalisation sont en effet possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées. The present invention is not limited to the examples described above, in particular with regard to the shape of the tubular body and the structure of the movement mechanism of the teeth. Many alternative embodiments are indeed possible without departing from the scope defined by the appended claims.

Claims

RE VENTICA TIONS

I. Rake for agricultural, gardening or landscape work, comprising a handle and a multiplicity of teeth, characterized in that it comprises a tubular transverse body (5; 16) carried by the above-mentioned handle (3; 19 ) and from which extend, externally, the aforementioned teeth (4; 26).

2. Rake according to claim 1, characterized in that the aforementioned teeth extend through the wall of the aforementioned tubular body (5; 16).

3. Rake according to one of claims 1 and 2, characterized in that the aforementioned teeth are carried by a cross (2 21) integral with the aforementioned tubular body (5; 16).

4. Rake according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a crosspiece provided with teeth and a handle fixed on this crosspiece, the aforementioned tubular body (5) being attached to this crosspiece (2) or enveloping the latter.

5. Rake according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises actuating means (21) disposed inside the above-mentioned tubular body (16) and which carry the above-mentioned teeth (26), the latter extending through the wall (17) of the aforementioned tubular body, as well as operating means (31) connected to said actuating means and maneuverable externally to the aforementioned tubular body, so as to move the aforementioned teeth between a extended position and a retracted position at least partially in said tubular body.

6. Rake according to claim 5, characterized in that said operating means comprise an operating rod (31) which extends longitudinally in the abovementioned handle (19), one of the ends of this rod being connected to said means actuation and its other end carrying an operating button (33) outside this handle.

7. Rake according to one of claims 5 and 6, characterized in that it comprises locking means (35, 36) of said actuating means and / or said operating means in their position corresponding to the advanced position teeth.

8. Rake according to any one of claims 5 to 7, characterized in that said actuating means comprise a transverse cross member or beam (21) pivotally mounted in the above-mentioned tubular body (16), the above-mentioned teeth (26) being mounted on this beam in an articulated fashion along an axis (29) off-center relative to the pivot axis (24) of this beam, said operating means (31) being connected to this beam so as to make it pivot between two extreme positions corresponding respectively to the extended and retracted positions of the abovementioned teeth (26).

9. Rake according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the aforementioned tubular body has passages (27) through which extend the aforementioned teeth respectively (26).

10. Rake according to claim 9, characterized in that the aforementioned teeth (26) have, over at least part of their length, a section which tapers to their outer end.

11. Rake according to any one of the preceding claims, characterized in that the average diameter of the above-mentioned tubular body (5; 16) is between 0.5 and 2.5 times the useful length of the above-mentioned teeth.