FR2700800A1 - Piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés visitables. - Google Patents
Piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés visitables. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2700800A1 FR2700800A1 FR9301068A FR9301068A FR2700800A1 FR 2700800 A1 FR2700800 A1 FR 2700800A1 FR 9301068 A FR9301068 A FR 9301068A FR 9301068 A FR9301068 A FR 9301068A FR 2700800 A1 FR2700800 A1 FR 2700800A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profile
- overflow
- chute
- trunking
- pool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
- E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
- E04H4/1227—Circumferential gutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/141—Coping elements for swimming pools
- E04H4/142—Coping elements for swimming pools with fixing means for sealing foil
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Abstract
Piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique périphérique caché par une margelle escamotable avec nez amovible. L'invention concerne un jeu de profilés qui permet de réaliser un niveau de débordement réglable, une goulotte de déversement ainsi qu'un chemin technique, sur la périphérie d'une piscine en masquant le tout par une margelle escamotable avec nez amovible, laissant la goulotte ainsi que le chemin technique visitables. La piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés visitables est constituée d'une structure revêtue intérieurement d'une enveloppe en matériau étanche (4). Ladite structure est constituée d'un assemblage de palplanches (12) retenues verticalement à leurs extrémités inférieures et supérieures par respectivement, un profilé bas faisant office de socle (10), et un profilé haut ayant la fonction de goulotte (6). Ce profilé haut est surmonté d'une combinaison de plusieurs profilés (7) formant un chemin technique visitable (1), caché par une margelle escamotable (2) avec nez amovible (3). L'invention permet la fabrication industrielle de piscines à débordement réglable avec goulotte et chemin technique masqués, ainsi que la construction et la rénovation de bassins de toutes sortes.
Description
Piscine à débordement réglable, avec goulotte
et chemin technique cachés, visitables.
La présente invention concerne la mise au point d'une combinaison de profilés, permettant la fabrication industrielle de piscines à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés, ainsi que la construction et la rénovation de tous types de bassins. Les piscines contiennent de l'eau en circuit fermé qui doit être recyclée pour sa stérilisation La grande majorité des piscines possèdent donc une filtration qui aspire l'eau du bassin par des écrémeurs de surface (skinmrers), et qui la remet dans le bassin par des bouches de refoulement Pour les piscines ne possédant pas d'écrémeurs de surface, les10 salissures flottantes tombées dans la piscine seront donc enlevées du bassin grâce à une goulotte de débordement périphérique, ou par un côté en débordement muni d'un bac
tampon réceptionnant l'eau deversée.
Le système à débordement est préférable à celui des écrémeurs de surface, car il est plus performant Dans le cas du débordement avec goulotte, le niveau de l'eau peut être au ras de la plane; dans ce cas, la goulotte doit posséder une grille ou un caillebotis, ce qui permettra aux usagers de la piscine de la traverser en toute sécurité Cette grille ou caillebotis
est fonctionnelle, mais inesthétique.
Si le niveau de l'eau est plus bas que la plage, la goulotte pourra se faire dans la paroi verticale, ce qui évitera la pose de grille ou caillebotis, mais cette goulotte restera très
visible et inesthétique.
Pour ce qui est du débordement par un côté de la piscine avec réception de l'eau dans un bac tampon, le côté ne peut être utilisé comme plage, et reste dangereux en raison du dénivelé entre la piscine et le bac tampon De plus, le bac tampon représente une
construction importante, et il nécessite un nettoyage indépendant régulier.
Toutes les piscines à débordement réalisées avec succès ont été construites en maçonnerie traditionnelle, par des professionnels En effet, le réglage du débordement est
très délicat; il doit être réalisé avec une grande précision, la surface de l'eau étant parfaitement de niveau, le moindre faux niveau sur le mur de débordement déséquilibrerait 5 l'écoulement du fluide.
Le béton ayant fait ses preuves, il est tout à fait indiqué pour la réalisation d'une piscine à débordement, mais cette construction doit être réalisée par des professionnels qualifiés spécialement équipés La mise en hivernage du bassin par la pose de boudins de compression ne protège que du gel de surface; si, par malheur, ces boudins de compression10 venaient à ne plus assumer leur rôle, par exemple en cas de fuites, le gel n'exercera plus sa poussée sur les boudins de compression, mais sur les murs de la piscine, qui même avec une
importante épaisseur, et un ferraillage conséquent, finiront par se fissurer irrémédiablement.
Sur ces piscines traditionnelles, les canalisations indispensables à la filtration, sont enterrées sur la périphérie du bassin, et sont en particulier source de tracas et de fuites dus au tassement du remblai autour du bassin, ou aux mouvements de terrain quels qu'ils soient Les travaux de réparation occasionnés par une faite sur une canalisation enterrée, ainsi que le rattrapage du niveau de débordement sont considérables et extrêmement onéreux. Afin de remédier à l'inconvénient du gel, certains constructeurs proposent maintenant des piscines dont la structure est constituée d'un assemblage de profilés en aluminium Le revêtement intérieur d'étanchéité étant réalisé par une enveloppe de plastique venant se plaquer aux parois intérieures du bassin, l'assemblage des différents éléments de la structure de base se faisant par boulonnage, ce qui assure une certaine souplesse à la structure, ce qui lui permettra d'absorber les fortes poussées du gel Mais toutes les piscines de ce type sont telles que leur filtration aspire l'eau par des écrémeurs de surface; de ce fait, elles n'ont pas de filtration à haut rendement Le raccordement des canalisations indispensable à la filtration se fait toujours comme pour les piscines en béton,
c'est à dire en pleine terre, et très souvent en fond de fouille.
La présente invention veut donc résoudre ces inconvénients en proposant un perfectionnement permettant, entre autre, pour les piscines en aluminium d'être à débordement réglable, de posséder une goulotte de déversement et un chemin technique périphérique cachés visitables. Ainsi, la piscine selon l'invention, est constituée d'une structure revêtue intérieurement d'une enveloppe en matériau étanche qui, de plus, est caractérisée en ce que la structure comprend sur toute sa périphérie une paroi un niveau de débordement10 réglable, une goulotte de déversement visitable, un chemin technique visitable et un ensemble de palplanches retenues verticalement à leurs extrémités inférieures et supérieures par, respectivement, un profilé bas faisant office de socle et un profilé haut ayant fonction de poutre goulotte visitable, avec niveau de débordement réglable qui pourront être nettoyés en toute facilité Le profilé haut poutre goulotte est surmonté d'une combinaison de15 plusieurs profilés formant un chemin technique visitable o les canalisations périphériques indispensables à la filtration pourront être disposées hors terre, supprimant ainsi toutes
canalisations et raccords enterrés, le tout caché par une margelle escamotable avec nez amovible qui embellira le pourtour de la piscine en supprimant avantageusement les grilles ou caillebotis.
Selon une caractéristique complémentaire, la largeur horizontale du profilé haut est comprise entre 12 et 80 centimètres, par exemple de 23 centimètres Selon un mode de
réalisation, la poutre goulotte n'est constituée que d'un seul profilé, tandis que dans un autre mode de réalisation, la poutre goulotte comporte un profilé de base, et un autre profilé qui permet par un système de réglage, d'ajuster avec précision le niveau de débordement Ce25 profilé d'ajustage du niveau de débordement est retenu de façon amovible sur la poutre goulotte de base par un système de glissière.
J 1 Selon une caractéristique complémentaire, la partie avant du débordement de la poutre goulotte, ainsi que le profilé d'ajustage sont de section sensiblement cylindrique, ne
pouvant détériorer le revêtement d'étanchéité qui viendra les recouvrir sur un minimum de 90 degrés, et un maximum de 290 degrés.
Selon une autre caractéristique complémentaire, le profilé d'ajustage peut être réglable sans démontage de l'enveloppe étanche de la piscine par exemple grâce à un
système de visserie accessible.
Selon une autre disposition, la poutre goulotte peut recevoir dans une réservation située sur sa paroi externe, un profilé comportant une assise plane sur une grande partie de sa largeur Cette assise plane en retrait du niveau de débordement, recevra un matériau d'une importante épaisseur, notamment les dalles de plage en pierre reconstituée, ou tout autre matériau ayant des propriétés esthétiques Ce profilé large et plat sur sa plus grande partie masquera la goulotte Il sera maintenu horizontalement sur sa partie intérieure à quelques centimètres de la partie recouverte par le revêtement étanche de la poutre15 goulotte Il sera retenu verticalement par un segment de profilé réhausseur positionné sur la poutre goulotte dans des réservations placées sous l'avant du profilé large et plat; ce dernier maintiendra lui aussi ce segment de profilé réhausseur par un creux positionné sous sa partie avant Ce segment de profilé réhausseur est sectionné en longueur variable, suivant nécessité Ce profil réhausseur placé sur l'avant du profilé masquant la goulotte est20 sectionné pour que, sur ses côtés, un espace soit laissé entre la poutre goulotte et le profilé masquant la partie inesthétique de la poutre goulotte Des segments de profilé réhausseur
seront disposés dans les réservations prévues à cet effet dans la poutre goulotte sur toute la périphérie de la piscine de façon à retenir verticalement le profilé qui sera recouvert par le revêtement épais.
Cette disposition, avec profil plat et large dont la partie extérieure est posée sur la réservation extérieure de la poutre goulotte, permet donc de pouvoir recouvrir la partie goulotte de dalles de plage ou d'un revêtement épais, sans dépasser le niveau de débordement.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non
limitatifs.
La figure 1 est une vue en perspective avec arrachement et coupe partielle d'une piscine selon rinvention.
La figure 2 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle, de la partie haute de la structure périphérique.
La figure 3 est une vue, à une échelle différente de la figure 2, de la poutre goulotte réalisée en un seul profil.
La figure 4 est une vue de la poutre goulotte réalisée en plusieurs profilés, notamment un profilé de base et un profilé d'ajustage de débordement.
La figure 5 est une représentation du recouvrement de la goulotte par un profilé
permettant la pose de dalles de plage sans dépasser le niveau de débordement.
La figure 6 montre une variante possible du recouvrement de la goulotte par un revêtement peu épais sans que le niveau de débordement ne soit dépassé Elle montre aussi
le chemin technique selon linvention.
La figure 7 illustre un autre mode de réalisation du recouvrement du profilé poutre goulotte, avec des profilés réhausseurs plus hauts que ceux employés dans les modes de réalisation précédents, d'o dépassement du niveau de débordement Cette figure montre le recouvrement du profilé poutre goulotte par un profilé spécialement préparé pour le collage
de margelles en pierre reconstituée.
La figure 8 est similaire à la 7, et illustre la réalisation d'une margelle en profilé avec sur sa partie arrière un réhausseur supplémentaire équipé d'une rotule.
La figure 9 est une vue en perspective des profilés constituant la figure 8, visualisant leur assemblage.
La figure 10 est une perspective semblable à la figure 9, montrant la répartition des segments de profilés réhausseurs.
La figure 11 est une vue expliquant en 3 étapes le mouvement de rotation de la
margelle en profilé sur le réhausseur à rotule.
Les figures 12, 13, et 14 montrent les différentes phases de la rotation de la margelle en profilé.
La figure 15 illustre le positionnement du chemin technique visitable.
Les figures 16 et 17 montrent le montage du chemin technique visitable.
La figure 18 est une vue d'une réalisation d'un profilé poutre chemin technique
visitable.
La figure 19 est semblable à la figure 18 avec un profilé poutre chemin technique visitable en plusieurs profilés, dont un profilé d'accrochage pour revêtement étanche
ajustable par visserie.
La figure 19 a illustre une adaptation pour piscine en béton de la version montrée dans la figure 19.
La figure 20 montre un mode de réalisation de l'invention destiné à équiper tous les types de bassins, notamment ceux en maçonnerie Cette figure montre rinstallation d'un profilé de débordement. La figure 21 montre un autre mode de réalisation de l'invention afin d'équiper tous les genres de bassins, notamment ceux en maçonnerie Cette figure nous permet de
visualiser un chemin technique visitable.
Les figures 22, 23, 24 et 25 illustrent des variantes possibles de profilés de
débordement.
La figure 26 est une vue partielle d'un mode de réalisation de la poutre goulotte montrant les profilés constituant l'ajustement réglable du niveau de débordement selon
l'invention sans nécessiter le démontage du revêtement étanche.
La figure 27 montre le montage des profilés de la vue 26.
La figure 28 est une vue de l'extérieur de la figure 27 montrant l'accessibilité du boulon de réglage.
La figure 29 illustre une réalisation d'un débordement réglable selon l'invention sans nécessiter le démontage du revêtement étanche sur un bassin en maçonnerie.
La figure 30 est une vue montrant comment la partie avant du profilé poutre
goulotte peut être rendue antidérapante.
La figure 31 illustre le principe d'une piscine traditionnelle à débordement avec goulotte et grilles de sécurité.
Notons que pour certaines figures, les hachures n'ont pas été représentées afin de rendre plus compréhensible les dessins.
La figure 1 illustre la piscine selon l'invention dans une vue en perspective avec arrachement partiel afin de mieux en faire apparaitre les différents éléments et en comprendre la structure La piscine dont Le bassin est limité en périphérie par une structure constituée d'un assemblage de profilés d'aluminium extrudé, peut être enterrée, ou posée sur le sol L'étanchéité est assurée par un revêtement constitué d'une enveloppe ( 4),10 avantageusement colorée pour donner à la piscine sa couleur bleue Cette enveloppe ( 4) est par exemple réalisée avec un film de chlorure de polyvinyle d'une épaisseur variant de 50 à centièmes de millimètre Ladite structure périphérique est donc constituée d'une paroi verticale formée d'une succession de palplanches ( 12) retenues verticalement à leurs extrémités inférieures et supérieures par respectivement un profilé bas faisant office de socle15 ( 10), et un profilé haut ( 6) Ledit profilé haut ( 6) forme une poutre goulotte et un niveau de débordement ( 21) Le profilé faisant office de socle ( 10), et le profilé haut ( 6) formant poutre goulotte et niveau de débordement ( 21) sont reliés entre eux par un raidisseur vertical ( 11), rigidifiant la paroi par le blocage solidaire des profilés la constituant La perpendicularité des parois est assurée par un tirant ( 9) qui est fixé au sol à son extrémité20 extérieure par un oeillet ( 8) maintenant un pieu planté en terre Le profilé haut ( 6) formant une poutre goulotte et un niveau de débordement ( 21) surmontée d'une combinaison de plusieurs profilés ( 7), ainsi que le chemin technique visitable ( 1), sont cachés par une margelle escamotable ( 2) avec nez amovible ( 3) Sous la poutre goulotte est fixé un raidisseur horizontal ( 5) supportant l'effort mécanique des poussées verticales et25 horizontales des profilés ( 1),( 2),( 3),( 6),( 7) par un solide appui sur les raidisseurs verticaux
( 11), le tout maintenu par un boulonnage conséquent.
La figure 2 est une vue en coupe transversale de la partie haute de la structure périphérique Elle nous montre, à plus grande échelle, le détail des profilés Le profilé poutre goulotte ( 6) permet d'accrocher sur son avant le revêtement étanche ( 4) qui est donc maintenu par un bourrelet ( 14) en matière plastique Le revêtement étanche ( 4) recouvrira 5 sur 180 degrés la partie avant de la poutre goulotte, soit le niveau de débordement ( 21) Sur la partie de la poutre goulotte ( 6) plane et inférieure, I'eau ( 13) est canalisée Sur l'extérieur de cette partie plane et inférieure, un profilé en hauteur ( 22) de forme sensiblement circulaire faisant donc partie du profilé poutre goulotte, viendra supporter un profil réhausseur ( 7) suivit d'un autre profilé réhausseur ( 17) plus petit que le ( 7) et équipé sur sa10 partie haute d'une rotule Sur ce profilé réhausseur avec rotule ( 17) vient se positionner le talon de la margelle ( 2) en profilé aluminium Sur l'avant de cette margelle ( 2) est fixé un nez ( 3) de margelle Le talon de la margelle est donc retenu par les profilés réhausseurs ( 17) et ( 7) posés sur la partie extérieure haute ( 22) du profilé poutre goulotte ( 6) Pour tenir la partie avant de la margelle ( 2), un segment de profilé réhausseur ( 16) semblable au profilé15 réhausseur ( 7) viendra se poser sur la partie plane et supérieure de la poutre goulotte ( 6). Ce segment de profilé réhausseur ( 16) est surmonté par un autre profilé de jonction ( 15), qui servira à conserver l'écartement entre les nombreux segments de réhausseur ( 16), et maintiendra le chemin technique ( 1), équipé sur cette figure de deux tubes ( 19) servant à la distribution du refoulement de l'eau de la piscine, et d'un cable électrique ( 20) basse tension20 servant à alimenter les projecteurs de la piscine Sur le bas de cette figure nous pouvons voir une palplanche ( 12), un raidisseur vertical partiellement visible ( 1 I), le raidisseur horizontal ( 5), et les boulons ( 18) qui maintiennent les raidisseurs ( 1 I) et ( 5) entre eux; en position horizontale, ils fixent sur l'avant de la poutre goulotte ( 6) le raidisseur vertical ( 11) et, en
position verticale, ils fixent sur l'arrière de la poutre goulotte ( 6) l'extrémité du raidisseur25 horizontal ( 5).
La figure 3 est une vue de la poutre goulotte réalisée selon l'invention en un seul profilé aluminium, elle présente sur sa partie la plus haute le niveau de débordement, constitué d'une surface en demi rond ( 21) particulièrement adaptée afin de ne pas détériorer le revêtement d'étanchéité ( 4) du bassin venant la recouvrir Sur l'extérieur de ce demi rond ( 21) et plus bas se trouve une petite encoche de forme rectangulaire ( 23); il s'agit d'une rupture capillaire qui sera visible sur de nombreux autres profilés; elle empêche l'eau de circuler entre deux profilés aluminium, ou un profilé et le revêtement d'étanchéité Un peu plus bas se trouve une ouverture d'introduction ( 25) dont le bord supérieur présente une 5 nervure de retenue en saillie ( 24) servant à bloquer le bourrelet ( 14) de fixation du revêtement étanche ( 4) Juste en dessous, une autre ouverture d'introduction ( 26), semblable à l'ouverture d'introduction ( 25) présente elle aussi une nervure de retenue en saillie ( 24). Cette ouverture ( 26) est destinée à recevoir un bourrelet d'accrochage ( 14) pour tout accessoire de piscine, par exemple: le recouvrement du revêtement d'étanchéité par un autre1 O revêtement, ou par une matière antidérapante, une lanière supportant un escalier appuyé contre la paroi de la piscine, etc En dessous de cette encoche ( 26) un plat horizontal présente deux petites réservations ( 27) destinées à recevoir la base des segments des profilés réhausseurs Sur l'extérieur de ces réservations ( 27) nous trouverons un autre plat, situé plus bas qui constitue la goulotte Cette goulotte recevra et canalisera Peau de la piscine jusqu'à15 la filtration En haut de l'extrémité extérieure, un profilé en hauteur ( 22) de forme sensiblement circulaire servira de retenue à l'eau déversée dans la goulotte, et servira aussi de réservation pour les profilés réhausseurs Sous la partie extérieure de la poutre goulotte ( 6) se trouve la réservation ( 28) du boulon servant à tenir le raidisseur horizontal ( 5), à l'avant et sous la poutre goulotte ( 6), est placée la réservation ( 29) du boulon servant à tenir le raidisseur vertical ( 11); juste en dessous de cette réservation ( 29), donc à l'extrémité basse intérieure dé la poutre goulotte, se trouve la réservation ( 30) destiné à recevoir les
palplanches ( 12) Sur lavant bas de cette réservation ( 30) un rétrécissement ( 31) progressif de l'épaisseur permettra au revêtement étanche ( 4) venant s'appuyer contre de ne pas être détérioré.
La figure 4 est une vue du profilé haut ( 6) formant poutre goulotte et niveau de débordement ( 21) selon l'invention réalisé en plusieurs profilés, soit un profilé poutre goulotte ( 6) de base, et un profilé d'ajustage de débordement ( 33) selon l'invention Ce profilé d'ajustage de débordement ( 33) est retenu de façon amovible sur la poutre goulotte ( 6) de base par un système de glissière ( 32) de la poutre goulotte de base coopérant avec un système de glissière ( 36) du profilé d'ajustage de débordement ( 33) Le niveau de débordement sera donc réglable avec une grande précision à l'aide dun boulon de réglage ( 34) maintenu par les deux guides ( 35) de la poutre goulotte ( 6) de base, positionnés sur les côtés de la tête du boulon de réglage ( 34) Les portés ( 38) du profilé d'ajustage de débordement ( 33) viendront se placer contre les côtés du boulon de réglage ( 34) et en appui sur l'écrou ( 37) Notons que le profilé poutre goulotte ( 6) de base et le profilé de
débordement ( 33) peuvent être indépendants.
Pour plus de clarté dans les dessins qui vont suivrent, la formule de la poutre goulotte ( 6) en un seul profilé, sera retenue afin de ne pas trop charger de détails chaque
figure Bien entendu, la formule de la poutre goulotte ( 6) en plusieurs profilés, notamment avec le profilé d'ajustage de débordement ( 33) sera réalisable dans tous les cas de figure.
La figure 5 selon une disposition de l'invention, permet au profilé poutre goulotte ( 6) de recevoir dans une réservation ( 22), un profilé support de dalles ( 44) comportant une assise plane ( 45) sur une grande partie de sa largeur Cette assise plane ( 45), en retrait du niveau de débordement ( 21), recevra un matériaux d'une importante épaisseur, notamment les dalles de plage ( 43) en pierre reconstituée, ou tout autre matériau ayant des propriétés esthétiques Ce profilé support de dalles ( 44) large et plat sur sa plus grande partie masquera la partie goulotte du profilé poutre goulotte ( 6) Il sera maintenu horizontalement sur sa partie avant à un faible écartement ( 40) de la partie recouverte par le revêtement20 étanche de la poutre goulotte, permettant à l'eau et aux impuretés de pénétrer sous le profilé support de dalles ( 44) et de se canaliser dans la partie goulotte cachée du profilé poutre goulotte ( 6) I 1 sera retenu verticalement sur l'avant par un segment de profilé réhausseur ( 16) positionné sur la poutre goulotte dans les réservations ( 27) Le profilé support de dalles ( 44) maintiendra lui aussi ce segment de profilé réhausseur ( 16) par un creux ( 42) positionné sous sa partie avant coopérant avec le haut du segment du profilé réhausseur ( 16) Sur le haut du creux ( 42) du profilé support ( 44), une réservation est préparée afin de recevoir un joint de ciment coloré ( 41), bien souvent livré avec les dalles de plage ( 43) elles i 1 t aussi colorées Cette disposition, avec profil support ( 44) démontable dont la partie
extérieure est posée sur la réservation extérieure de la poutre goulotte ( 22), permet donc de pouvoir recouvrir la partie goulotte de dalles de plage ( 43) ou de revêtement épais, en laissant la goulotte visitable pour toute intervention de nettoyage, et ceci sans dépasser le 5 niveau de débordement ( 21).
La figure 6 montre une variante possible du recouvrement de la partie goulotte du profilé poutre goulotte ( 6) selon l'invention par un revêtement peu épais ( 47) posé sur un profilé support adapté ( 46) sans dépasser le niveau de débordement ( 21) Dans ce cas de réalisation, le profilé support adapté ( 46) est large et plat et vient se positionner comme le10 profilé support ( 44) destiné aux revêtements épais, mais il est en plus réhaussé sur sa partie arrière par un profil réhausseur ( 17) semblable à celui situé à l'avant, ceci pour rattraper le manque d'épaisseur du revêtement Le profilé réhausseur ( 17) ainsi que le ( 16) et le ( 7) précedemment évoqué, possèdent sur leur partie basse, deux jambes ( 48), pourvues,un peu en retrait de leurs extrémités, de deux ergots qui par déformation élastique des jambes ( 48)15 viendront maintenir le profilé réhausseur, ou tout autre profilé pareillement équipé, dans des réservations ( 49) d'ergots coopérantes, situées pour cette réalisation sur le profilé poutre goulotte ( 6) au niveau de la base de la réservation ( 22) Selon une caractéristique complémentaire, le profilé support adapté ( 46) plat et large destiné aux revêtements peu épais ( 47) possède sous son extrémité avant ainsi que sous son extrémité arrière, une ouverture d'introduction ( 26) semblable aux ouvertures d'introduction précédemment décrites ( 25) et ( 26) prévues pour fixer un élément par blocage de bourrelets Dans ce cas, le revêtement peu épais ( 47) comportera donc des bourrelets d'accrochage ( 14) coopérants avec les ouvertures d'introduction ( 26) du profilé support adapté ( 46) pour sa fixation. Cette figure montre aussi une réalisation de chemin technique ( 1) selon l'invention pouvant25 se maintenir au segment de profilé réhausseur ( 16) par un crochet ( 50) de forme semi-circulaire coopérant pour son installation et son démontage avec la rotule du profilé réhausseur ( 16) Notons bien que la poutre goulotte ( 6) avec niveau de débordement ( 21) est équipée d'un profilé support de dalles de plages ( 44), ou d'un profilé support adapté ( 46) pour revêtement peu épais, recouvrant la partie goulotte de la poutre goulotte ( 6) sans
dépasser le niveau de débordement ( 21).
La figure 7 illustre un autre mode de réalisation du recouvrement du profilé poutre goulotte selon l'invention; cette nouvelle réalisation permet de masquer intégralement la partie haute du profilé poutre goulotte ( 6); cette réalisation est caractérisée par l'utilisation de profilés réhausseurs ( 7) et ( 16), plus hauts que ceux employés dans les modes de réalisation précédants, ainsi que de l'emplois d'un profilé de jonction ( 15) placé sur le haut du profilé réhausseur ( 16), ainsi que par l'installation d'un profilé support margelles ( 52) spécialement préparé pour le collage des margelles en pierre ( 51), ou le vissage de margelles10 en bois Notons que le niveau de débordement ( 21) se retrouve placé plus bas que le profilé support margelles ( 52), avec un espace suffisant entre le niveau de débordement du profilé
poutre goulotte ( 6) et le dessous du profilé support margelles ( 52), pour laisser libre le passage de l'eau et de ses impuretés.
La figure 8 est similaire à la 7 pour les profilés de base ( 6),( 7),( 15) et ( 16); mais il montre un nouveau mode de réalisation selon l'invention, avec une margelle en profilé ( 2)
équipée sur l'avant d'un nez de margelle ( 3), et sur l'arrière d'un réhausseur à rotule ( 17).
La figure 9 est une vue en perspective selon l'invention des profilés constituant la figure 8, démontrant leur assemblage Le profilé poutre goulotte ( 6) possède sur son avant une partie plane avec deux petites réservations ( 27) qui sont conçues pour recevoir20 l'extrémité ( 57) du segment de profilé réhausseur ( 16) Le profilé réhausseur ( 16) comporte sur sa hauteur une réservation d'ergots ( 56 b) destinée à coopérer avec les ergots ( 55 b) des jambes du profilé de jonction ( 15) Sur l'extrémité arrière du profilé poutre goulotte ( 6), un profilé en hauteur ( 22) de forme sensiblement circulaire avec une réservation d'ergots ( 56 a), faisant donc partie du profilé poutre goulotte ( 6), viendra supporter un profil réhausseur ( 7)25 équipé de jambes avec ergots ( 55 a) coopérants avec les réservations d'ergots ( 56 a) du profilé poutre goulotte ( 6) Ce profilé réhausseur ( 7) possède sur sa hauteur une réservation d'ergots ( 56) destinée à coopérer avec les ergots ( 55) des jambes du profilé réhausseur à rotule ( 17) Ce profilé réhausseur à rotule ( 17) possède une réservation en forme d'arc ( 54) sur la base extérieure de la rotule, devant coopérer avec l'extrémité extérieure basse ( 53) de la margelle en profilé ( 2) La margelle en profilé ( 2) possède sur 5 son extrémité avant et en haut un nez de margelle ( 3) En faisant basculer la margelle enprofilé ( 2) sur le profilé de jonction ( 15), d'un mouvement rotatif, avec la rotule du profilé
réhausseur ( 17) comme centre, les deux réservations ( 58), situées sur le haut du profilé de jonction ( 15), recevront les deux rainures en saillies ( 59) de la margelle en profilé ( 2).
La figure 10 est une perspective semblable à la figure 9, montrant la répartition des segments de profilés réhausseurs ( 16), retenus entre eux par le profilé de jonction ( 15), de plus elle illustre le passage ( 60) de l'eau entre chaque segment de réhausseur ( 16) au dessus
du niveau de débordement ( 21), et au dessous du profilé de jonction ( 15) pour finir dans la partie goulotte du profilé poutre goulotte ( 6).
La figure 11 explique en 3 étapes le mouvement de rotation de la margelle en profilé sur le réhausseur à rotule ( 17) La margelle escamotable ( 2) peut donc permettre l'accès à la poutre goulotte ( 6), et au chemin technique ( 1), par une rotation sur la rotule
placée sous son talon.
La figure 12 montre la phase de la rotation o la margelle en profilé ( 2 a) est en position horizontale, masquant la partie haute du profilé poutre goulotte ( 6) et fermant
l'accessibilité de la partie goulotte.
La figure 13 montre la phase de la rotation o la margelle en profilé ( 2 b) est en position soulevée à 45 degrés; nous pouvons remarquer que la margelle en profilé ( 2 b) est bien en contact avec la rotule du profilé réhausseur ( 17) Le profilé réhausseur à rotule ( 17) possède une réservation en forme d'arc ( 54 a) sur la base extérieur de la rotule, devant25 coopérer avec l'extrémité extérieure basse ( 53 a) de la margelle en profilé ( 2 b) Cette extrémité extérieure basse ( 53 a) de la margelle en profilé ( 2 b) n'est pas engagée dans la
réservation en forme d'arc ( 54 a), ce qui permet, suivant les besoins, de pouvoir désolidariser la margelle en profilé ( 2 b) de la rotule du profilé réhausseur ( 17).
La figure 14 montre la phase de la rotation o la margelle en profilé ( 2 c) est en position verticale, rendant accessible la partie haute du profilé poutre goulotte ( 6) et permettant de ce fait toutes les interventions de nettoyage de la goulotte, ou de réparation sur les canalisations périphériques contenues dans un éventuel chemin technique ( 1) nous pouvons remarquer que la margelle en profilé ( 2 c) est toujours bien en contact avec la rotule du profilé réhausseur ( 17) Le profilé rèhausseur à rotule ( 17) possède une10 réservation en forme d'arc ( 54 b) sur la base extérieure de la rotule, coopérant avec l'extrémité extérieure basse ( 53 b) de la margelle en profilé ( 2 c) Cette extrémité extérieure
basse ( 53 b) de la margelle en profilé ( 2 c) est engagée dans la réservation en forme d'arc ( 54 b), ce qui maintient en position verticale la margelle en profilé ( 2 c).
La figure 15 illustre le chemin technique visitable ( 1) selon l'invention avec profilé poutre goulotte ( 6) et margelle en profilé ( 2) avec nez de margelle ( 3) Notons que le chemin technique visitable ( 1) est positionné sous une margelle escamotable en profilé ( 2),
et que le chemin technique ( 1) se trouve donc intégralement caché.
Les figures 16 et 17 montrent le montage du chemin technique visitable ( 1) sur le profilé de jonction ( 15) au moyen d'un crochet ( 62), indclu dans le profilé chemin technique ( 1), venant s'imbriquer dans un crochet ( 61) faisant partie du profilé de jonction ( 15) Sur cette figure, le chemin technique est occupé par deux tubes ( 19) servant à la distribution du refoulement de l'eau de la piscine, et par un cable électrique ( 20) servant à alimenter en courant basse tension les projecteurs de la piscine Le chemin technique visitable ( 1) est en aluminium Il faut noter que le perfectionnement constitué par un chemin technique visitable25 ( 1) est une invention en soi et pourrait très bien être utilisé dans toutes sortes de piscines, quel que soit leur genre et quel que soit le type ou la configuration des matériaux le constituant Le chemin technique caché peut aussi être un profilé poutre chemin technique caché. La figure 18 illustre la réalisation d'un profilé poutre chemin technique visitable ( 65) selon l'invention avec un profilé de base comportant sur son extrémité intérieure haute une ouverture d'introduction ( 25) dont le bord inférieur comprend une nervure de retenue en saillie, semblable en tout point aux ouvertures d'introduction ( 25) déjà décrites précédemment Cette ouverture d'introduction retiendra donc le bourrelet ( 14) du revêtement étanche ( 4) Le profilé poutre chemin technique ( 65) peut être utilisé en association avec les réalisations précédemment citées, par exemple pour une piscine avec10 débordement réduit à un seul côté, ou pour la construction d'ilôt dans une piscine à grandes dimensions, les combinaison ainsi que les modes de réalisation sont multiples, et découlent tous des bases de l'invention Un chemin technique caché selon l'invention sera donc constitué d'un profilé poutre chemin technique ( 65) en aluminium, et d'un profilé couvercle ( 64) en aluminium venant fermer le chemin technique et permettant le collage de margelles en pierre ( 51), ainsi que la fixation de nombreux matériaux, par exemples le bois, ou encore les dalles de plage Le profilé couvercle ( 64) reposera à son extrémité extérieure sur un profilé rotule intégré au profilé poutre chemin technique ( 65), lui permettant de pouvoir executer une rotation sur celle-ci L'extrémité avant du profilé couvercle ( 64) viendra buter sur l'extrémité haute interne du profilé poutre chemin technique ( 65) au point ( 63) Ce20 profilé poutre chemin technique caché ( 65), accusant un volume plus important que le volume du chemin technique précédent, pourra accueillir une quantité plus importante de canalisations et câbles Ainsi cette figure nous présente une réalisation avec trois tubes ( 19) permettant la distribution du refoulement de l'eau de la piscine, 2 câbles électriques ( 20) basse tension pour les projecteurs de la piscine ou pour l'éclairage extérieur ou encore25 l'alimentation d'un mécanisme automatique de volet de piscine; deux tubes ( 19 a) de plus petits diamètres que les tubes ( 19); pourront être une fontaine de jardin, ou un arrosage de gazon automatisé, etc La figure 19 est semblable à la figure 18 mais avec un profilé poutre chemin technique en plusieurs profilés, notamment un profilé poutre chemin technique ( 67) de base, et un profilé aluminium d'accrochage ajustable ( 68) par visserie pour revêtement étanche Le système d'accrochage réglable en plusieurs profilés découle directement de l'invention et 5 peut tout à fait s'adapter pour des piscines à débordement partiel, ou pour tout autre piscine; il doit donc lui être rattaché et subordonné L'illustration du mode de réalisation d'un profilé poutre chemin technique caché visitable ( 67), avec profilé d'accrochage réglable ( 68), selon l'invention, montre un profilé poutre chemin technique caché visitable avec un profilé de base ( 67) et un profilé d'accrochage réglable ( 68) caractérisé en ce qu'il comporte sur ses10 côtés des glissières venant s'appuyer sur les glissières ( 70) du profilé poutre chemin technique ( 67); le réglage est assuré par une portée ( 69) du profilé d'accrochage réglable ( 68) s'appuyant sur l'écrou de la visserie ( 71) Un profilé couvercle ( 66) vient fermer le chemin technique Le profilé couvercle ( 66) reposera à son extrémité extérieure sur un
profilé rotule intégré au profilé poutre chemin technique ( 67), lui permettant de pouvoir15 exécuter une rotation sur celle-ci L'extrémité avant du profilé couvercle ( 66) viendra se positionner sur une buté ( 72) du profilé poutre chemin technique caché visitable.
La figure 19 a illustre une adaptation du profilé poutre chemin technique visitable ( 67) sur un bassin en maçonnerie ( 73) Le profilé aluminium chemin technique visitable ( 67 a) est fixé à la maçonnerie par trois vis ( 75) Notons que le profilé en aluminium chemin
technique visitable ( 67 a) est une des nombreuses adaptations appliquables selon l'invention quel que soit le genre de piscine.
La figure 20 montre un mode de réalisation selon l'invention destiné à équiper tous types de bassins, et notamment ceux en maçonnerie La construction de base est ici en béton ( 73), le revêtement étanche ( 4) recouvre le profilé de débordement ( 74) Une margelle en pierre ( 51) cache la goulotte et le haut du profilé de débordement ( 74) Cette margelle pierre ( 51) est fixée sur un profilé d'emboitement ( 80); ce profilé d'emboitement ( 80) présente une surface plane sur toute sa partie supérieure, et deux languettes d'emboitement ( 82),( 82 a) situées en dessous Ces deux languettes d'emboitement ( 82),( 82 a) viennent s'introduirent dans deux glissières d'emboîtement des profilés surélévateurs Le profilé surélévateur de talon ( 81) est situé à l'arrière de la margelle pierre ( 51) et le profilé surélévateur frontal ( 77) est positionné à faible distance du profilé de débordement ( 74) Les 5 deux profilés surélévateurs ( 77) et ( 81) sont fixés au béton par des vis ( 75) Le profilé aluminium surélévateur de talon ( 81) possède une nervure horizontale sur son avant préparée au perçage, tandis que le profilé aluminium surélévateur frontal ( 77) est fixé par une vis ( 75) placée au centre Le profilé surélévateur frontal ( 77) possède la caractéristique particulière suivante; il se compose de deux profilés, un profilé surélévateur frontal de base10 ( 77) qui est ouvert sur sa surface haute, et un profilé aluminium formant couvercle ( 76) venant refermer le profil surélévateur frontal de base ( 77) ouvert Sur le surélévateur de talon ( 81) est prévue une glissière d'emboîtement pour la languette d'emboîtement ( 82), et sur le profilé servant de couvercle ( 76) au profilé surélévateur ( 77) est aussi prévue une glissière d'emboîtement pour la languette d'emboîtement ( 82 a) En présentant les deux15 languettes d'emboîtement ( 82)et( 82 a), devant respectivement la glissière d'emboîtement pour languette d'emboîtement du profilé surélévateur de talon ( 81) et la glissière d'emboîtement pour languette d'emboîtement du profilé formant couvercle ( 76) du profilé surélévateur frontal ( 77), on peut, après un ajustement primaire, emboiter les deux languettes ( 82) et ( 82 a) dans Ies deux glissières d'emboîtement prévues à cet effet, ce qui20 maintiendra le profilé d'emboîtement ( 80) et la margelle pierre ( 5 I) au dessus de la goulotte ( 79) La figure nous révèle aussi la possibilité de pouvoir plaquer un revêtement ( 78) sur la paroi de la goulotte ( 79) et sous les profilés surélévateurs ( 77)et( 8 I), ainsi que sous le
profilé de débordement ( 74).
La figure 21 montre un autre mode de réalisation de l'invention afin d'équiper tous les genres de bassins, et notamment ceux en maçonnerie Cette figure illustre le recouvrement de la goulotte et du chemin technique par une margelle en profilé ( 83) équipée de deux languettes d'emboîtement ( 82) et ( 82 a) Le maintien de cette margelle en profilé ( 83) est semblable à celui de la margelle pierre ( 51) La margelle escamotable ( 83) en profilé est maintenue par des profilés surélévateurs ( 81)et( 77-76) équipés de glissières d'emboitement ( 82 b) coopérantes avec les languettes d'emboîtement ( 82) et ( 82 a) de la
margelle escamotable ( 83) Il faut noter que le procédé de recouvrement d'une goulotte de débordement, d'un profilé de débordement, ainsi que d'un chemin technique visitable par une margelle escamotable est une adaptation selon l'invention, et peut très bien être utilisé dans 5 toutes les sortes de piscines, quel que soit le genre et quel que soit le type ou la configuration de la réalisation du procédé.
Pour la construction de nouveaux bassins, comme la réfection d'anciennes piscines, linvention peut être apliquée sous de nombreuses variantes portant sur, la profondeur de la goulotte, les modes de retenue et d'emboitement des profilés, l'écartement entre les plots de10 surélévations, la hauteur du profilé de débordement et le réglage de celui-ci, les formes multiples du chemin technique visitable, la diversité des revêtement masquant la goulotte et
le chemin technique, etc bien entendu toutes ces variantes restent dans le cadre de l'invention.
Les figures 22, 23, 24 et 25 illustrent des variantes possibles du profilé de
débordement pour tous types de piscines Pour les quatres figures, la construction de base est en béton ( 73).
La figure 22 illustre le profilé de débordement ( 74), le revêtement étanche ( 4) qui recouvre la partie haute du profilé de débordement ( 74), comportant sur l'extérieur une ouverture d'introduction ( 25) permettant d'y faire pénétrer le bourrelet de retenue ( 14) du20 revêtement étanche ( 4) La fixation du profilé de débordement ( 74) s'effectue par une vis
( 75) traversant complètement le profilé de débordement ( 74); cette vis ( 75) reste apparente sous le revêtement d'étanchéité ( 4).
La figure 23 montre une autre réalisation du profilé de débordement selon l'invention Sur cette figure le profilé de débordement est constitué de deux parties: une première partie faisant office de socle ( 84), fixée au moyen d'une vis ( 75), et un profilé de débordement de forme générale circulaire ( 85) pourvu de moyens de positionnement et
d'alignement coopérants avec ceux du profilé socle ( 84), et cachant la vis( 75).
La figure 24 montre la même réalisation que dans la figure 23, avec en plus un profil cale ( 86) se plaçant entre le profilé socle ( 84) et le profilé ( 85) Ainsi, il suffit pour augmenter la hauteur du niveau de débordement ( 21), de placer le nombre suffisant de profilés cales ( 86) entre le profilé socle ( 84) et le profilé ( 85) pour obtenir la hauteur désirée. La figure 25 illustre un mode de réalisation du profilé d'ajustage de débordement selon l'invention En effet, le débordement peut ici s'ajuster avec précision, grâce à un boulon de réglage ( 89) pouvant faire varier la distance entre la base du profilé socle ( 87) et le niveau de débordement ( 21), ceci en poussant plus ou moins le profilé de débordement ( 88) vers le haut Le profilé de débordement ( 88) est guidé et maintenu sur le profilé socle
( 87) par un système de glissière On peut voir dans cette version que le profilé socle ( 87) pour profilé de débordement ( 88) est fixé au béton ( 73) par deux vis ( 75).
La figure 26 montre une vue partielle de la poutre goulotte visitable, en plusieurs profilés et notamment avec le profilé de débordement constitué d'un profilé de débordement de base ( 93) formant goulotte, et d'un profilé d'ajustage de débordement ( 90) réglable selon l'invention sans nécessiter le démontage du revêtement étanche ( 4) le recouvrant Le profilé poutre goulotte de base ( 93) est spécialement équipé afin de permettre l'adaptation de20 plusieurs profilés tels que le profilé d'ajustage de débordement ( 90), le profilé de blocage ( 99) du boulon de réglage ( 91), et le profilé de protection ( 92) Le profilé poutre goulotte de base ( 93) possède sur sa partie avant une paroi verticale plane ( 108) o viendra s'appuyer et coulisser, lors du réglage du niveau de débordement ( 21), l'extrémité avant du profilé d'ajustage de débordement ( 90) Sur sa partie avant haute, le profilé poutre goulotte de base25 présente deux profilé en arrondi, entre ces deux profilés arrondis; une gorge aux paroies verticales planes ( 104) servira de glissière pour les guides ( 107) du profilé d'ajustage de débordement Sur l'extérieur des profilés arrondis est placée l'ouverture d'introduction ( 2-5) destinée, nous l'avons déjà vu, à l'accrochage du revêtement d'étanchéité ( 4) Juste en dessous, l'ouverture d'introduction ( 26), qui cornmme précédemment expliqué est destinée à recevoir de nombreux et divers composants ne retiendra pas un composant au moyen de sa 5 nervure de retenue en saillie placée sur son bord supérieur, mais servira d'ouverture d'introduction pour l'extrémité supérieure du profilé de protection ( 92) équipé d'une réservation d'ergot ( 103), coopérante avec l'ergot en saillie ( 102) placé au fond sur le bas de l'ouverture d'introduction ( 26) du profilé poutre goulotte de base ( 93) En dessous de la gorge aux parois verticales planes ( 104), une partie horizontale ( 100) sera, comme nous10 pourrons le constater sur la figure 27, percée verticalement, ceci à intervales réguliers afin d'y faire passer les boulons de réglage ( 91) A l'intérieur et un peu plus bas que la partie horizontale ( 100), une réservation avec nervure en saillie ( 101) servira à placer et à retenir l'extrémité haute intérieure du profilé de blocage ( 99) du boulon de réglage ( 91) Sur la partie horizontale inférieure du profilé poutre goulotte de base ( 93), un accrochage, avec15 nervure en saillie ( 98) orientée vers le bas, servira à maintenir le profilé de protection ( 92) par son extrémité basse équipée d'un accrochage avec nervure en saillie ( 95) orientée vers le haut Le profilé d'ajustage de débordement ( 90), de forme générale circulaire, présente sur sa partie basse deux guides ( 107) équipés de deux portées d'écroux ( 106) et de deux cales d'écroux ( 105) Les guides ( 107) du profilé d'ajustage de débordement ( 90), sont20 prévus pour le maintien latéral du profilé lors du coulissement vertical effectué pour le réglage du niveau de débordement Les deux portées d'écroux ( 106) seront posées sur l'écroux 109 Les deux cales d'écroux ( 105) seront placées de chaque côté de l'écroux ( 109) de manière à l'empêcher de tourner, lorsque pour le réglage du profilé d'ajustage de débordement ( 90), le boulon ( 91) sera vissé ou dévissé Le profilé de blocage ( 99), dont25 l'extrémité haute sera enclanchée dans la réservation ( 101) du profilé poutre goulotte de base ( 93), maintiendra le boulon ( 91) en position haute; le profilé de blocage ( 99) reposera sur le profilé poutre goulotte par un large pied ( 97), lui assurant une bonne résistance mécanique verticale Le profilé de protection ( 92), sera maintenu sur sa partie haute au moyen de sa réservation d'ergot ( 103) coopérante avec l'ergot en saillie ( 102) placé au fond30 sur le bas de l'ouverture d'introduction ( 26) du profilé poutre goulotte de base ( 93) Le profilé de protection ( 92) sera maintenu, sur sa partie basse, par son extrémité inférieure équipée d'un accrochage avec nervure en saillie ( 95) orientée vers le haut, qui sera enclenchée dans l'accrochage avec nervure en saillie ( 98) orientée vers le bas du profilé poutre goulotte de base ( 93) Le profilé de protection ( 92) aura la fonction de protéger contre toute projection d'eau les boulons de réglage ( 91), et renforcera le pouvoir mécanique du profilé poutre goulotte ( 93) Le montage aisé de tous les éléments constituant cet ajustage de débordement réglable est facilité pour le profilé de blocage ( 99) ainsi que pour le profilé de protection ( 92), par respectivement un crochet de pose ( 96) et ( 94) Ces
deux crochets de pose ( 96) et ( 94) serviront au montage ainsi qu'au démontage des profilés.
La figure 27 montre le montage des profilés de la vue 26 Le profilé d'ajustage de débordement ( 90) vient coulisser contre les parois verticales planes du profilé poutre goulotte ( 93), jusqu'à ce que les portées d'écrou ( 106) se posent sur le bord supérieur de l'écrou ( 109) L'écrou de réglage ( 109) est maintenu latéralement par les blocages d'écrou ( 105) du profilé d'ajustage de débordement ( 90) Le boulon de réglage ( 91) est placé dans les perçages ( 110) effectués dans la partie plane ( 100) du profilé poutre goulotte ( 93) Ce boulon de réglage ( 91) est retenu en position haute par le profilé de blocage ( 99) Le profilé
de blocage ( 99) est maintenu enclenché par son extrémité haute dans la réservation ( 101) du profilé poutre goulotte ( 93), et repose sur ce dernier par un large pied ( 97) Le profilé de protection ( 92) est retenu par ses deux extrémités aux moyens de ses accrochages pré-cités.
La figure 28 est une vue de l'extérieur de la figure 27 montrant l'accessibilité du boulon de réglage ( 91), reposant sur un segment de profilé de blocage ( 99) Sont visualisés sur cette figure: le crochet de pose ( 96) du profilé de blocage ( 99), le profilé de sécurité ( 92) avec son crochet de pose ( 94), le niveau de débordement ( 21), le profilé d'ajustage de débordement ( 90), l'ouverture d'introduction ( 25) destinée à recevoir le revêtement étanche, la nervure en saillie ( 102) placée au fond de l'ouverture d'introduction ( 26) servant à maintenir l'extrémité haute du profilé de protection ( 92), la réservation ( 101) accueillant l'extrémité haute du profilé de blocage ( 99), et la coupe de la partie plane du profilé poutre
goulotte de base ( 93).
La figure 29 illustre une réalisation d'un débordement réglable, selon l'invention, sans nécessiter le démontage du revêtement étanche sur un bassin en maçonnerie Cette adaptation du profilé poutre goulotte de base ( 93), pour des bassins en maçonnerie et autres, présente donc un profilé poutre de base ( 111) avec pattes de fixation horizontale et
verticale, maintenues au support maçonnerie ( 73) par des vis ( 75) Ce profilé ( 111) est semblable en tout point au profilé poutre goulotte de base ( 93), les seules différences étant: lablation de la partie goulotte, et le moyen de retenue au support.
Nous pouvons grâce aux divers exemples précédents, définir le profilé de débordement comme ceci: le profilé de débordement est caractérisé en ce qu'il est de forme sensiblement cylindrique, ne pouvant détériorer le revêtement d'étanchéité ( 4) qui le recouvre sur un minimum de 90 degrés, et un maximum de 290 degrés Si l'étanchéité de la piscine n'est pas assurée par un revêtement plastique, cette étanchéité peut se faire par15 divers procédés comme la pose de faience ou mozaique, ou le recouvrement des paroies du bassin par de la peinture spéciale ou par une résine qu'elle soit de synthèse ou autre, ou encore par un enduit pénétrant, ou un film de fibres de verre Dans tous ces cas de figure et bien entendu pour ceux non cités, le profilé d'ajustage de débordement réglable pourra être adapté sans pour autant sortir du cadre de l'invention Selon des caractéristiques20 complémentaires, le profilé de débordement peut être d'un seul profilé ( 74) comme illustré sur la figure 22, ou en plusieurs profilés ( 84-85) comme illustré sur la figure 23, et, ou, réglable ( 87-88) comme illustré sur la figure 25, que ce réglage soit éfflectué avant la pose du revêtement, ou comme expliqué dans les figures 26, 27, 28 et 29 réglable après la pose du revêtement étanche Le profilé d'ajustage de débordement peut s'adapter sur tous les25 types de bassins, il peut être indépendant, ou s'intégrer à un autre profilé Le profilé de débordement peut donc être un profilé poutre de débordement ou un profilé poutre de débordement avec goulotte Le profilé d'ajustage de débordement en aluminium constitue une invention en soi et peut très bien être utilisé dans toute sortes de piscines, quels que soit
leurs genres, et quel que soit le type ou la configuration des matériaux le constituant.
La figure 30 est une vue montrant comment la partie avant du profilé poutre goulotte peut être rendue antidérapante Cette figure est un rapprochement de deux réalisations: la première réalisation étant la pose d'un profilé support de dalles ( 44) avec dalles de plages ( 43) soutenu par un segment de profilé réhausseur ( 16) posé sur le profilé poutre goulotte ( 6) ne dépassant pas le niveau de débordement ( 21); la deuxième réalisation est constituée d'un profilé poutre goulotte ( 6 a) avec margelles en pierre ( 51) collées sur le profilé support margelles ( 52), cette réalisation masque intégralement la partie haute du10 profilé poutre goulotte ( 6 a) et dépasse donc le niveau de débordement ( 21 a) La première réalisation laisse apparent le niveau de débordement ( 21); les utilisateurs de la piscine risqueraient de glisser en marchant sur ce niveau de débordement Pour remédier à cet inconvénient, la partie débordement du profilé poutre goulotte ( 6) peut être doublée d'un revêtement antidérapant ( 112) Ce revêtement antidérapant ( 112) peut, s'il est en même15 matière que le revêtement étanche ( 4), être soudé à ce dernier, comme illustré Si le revêtement antidérapant ( 112) ne peut se souder, il pourra être maintenu par un bourrelet
bloqué dans l'ouverture d'introduction ( 26) Cette figure nous montre le passage de l'eau par un faible écartement ( 40) pour la première réalisation, et le passage de l'eau ( 60) pour la deuxième réalisation.
La figure 31 illustre le principe d'une piscine à débordement traditionelle avec goulotte et grilles de sécurité pour référence Cette piscine à débordement est construite en béton ( 73), elle possède sur sa périphérie une goulotte de débordement ( 118), cette goulotte de débordement est équipée d'une grille ( 116), l'eau déversée dans la goulotte est conduite jusqu'à la filtration par la canalisation ( 114) Le niveau de débordement ( 117) se situe près25 de la grille ( 116) Les plages de la piscine sont revêtues de dalles de plage ( 113) Les canalisations indispensables au bon fonctionnement de la piscine sont toutes enterrées, ou coulées dans le béton ( 73) Nous pouvons voir: les bouches de refoulement ( 122), avec leur canalisation ( 120) et leur distribution périphérique complexe ( 124) régulant le débit de chaque bouche de refoulement ( 122), une prise balai ( 121) pour le branchement sur l'aspiration d'eau d'un balai afin de nettoyer le fond et les murs du bassin avec sa canalisation ( 119), une bonde de fond ( 123) en refoulement pour le brassage vertical de l'eau répartissant uniformément la température avec sa canalisation ( 115) Bien entendu des options peuvent compléter cette piscine, mais pour des raisons de clarté, nous n'avons fait apparaitre que le strict nécessaire à son bon fonctionnement Précisons que les profilés: ( 1), ( 2), ( 3), ( 6), ( 7), ( 15), ( 16), ( 17), ( 33), ( 44), ( 46), ( 52), ( 64), ( 65), ( 66), ( 67), ( 67 a),
( 68), ( 74), ( 76), ( 77), ( 80), ( 81), ( 84), ( 85), ( 86), ( 87), ( 88), ( 90), ( 92), ( 93), ( 99), ( 111),
sont tous des profilés en aluminium, mais ils pourraient tout aussi bien être d'un autre métal ou d'un autre alliage Notons aussi que tous les profilés énumérés peuvent être utilisés pour la construction ainsi que la rénovation des piscines autres que celles en structure aluminium, et notamment les piscines en maçonnerie 11 faut noter que le chemin technique visitable caché, le profilé poutre goulotte, le profilé poutre de débordement, le profilé d'ajustage de15 débordement, la margelle escamotable pour goulotte de débordement cachée, le profilé d'accrochage réglable, le profilé poutre chemin technique, forment le jeu de profilés selon l'invention, et qu'individuellement, chaque profilé peut être considéré comme une invention en soi Bien entendu, la piscine selon l'invention peut être soit posée sur le sol pour être en saillie, soit semi-enterrée ou totalement enterrée La structure de la piscine en aluminium20 peut être aussi réalisée en profilé d'acier, en matière plastique, en matériaux composites ou tout autre matériau, sans pour autant sortir du cadre de l'invention Notons aussi que tous
les profilés constituant la piscine, sont fabriqués dans la même matière, mais ils auraient très bien pu être panaché Par exemple des paroispériphériques en fibre de verre, un profilé d'ajustage de débordement en aluminium, une goulotte de débordement en plastique PVC,25 et une margelle escamotable en bois.
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais qu'elle comprend' aussi tous les équivalents techniques
ainsi que leurs combinaisons.
Et -VIEX T ID I C A T I OZ S 1 _ Piscines à débordement caractérisées en ce que le niveau de débordement est réglable par un profilé d'ajustage de débordement ( 90), et en ce que le profilé d'ajustage de débordement ( 90) permet le réglage sans nécessiter le démontage du revêtement étanche ( 4) qui le recouvre sur un minimum de 90 degrés, et un maximum de 290 degrés, et en ce que ledit profilé d'ajustage de débordement est réglable par un boulon ( 91), qui
sera vissé ou dévissé.
2 Piscines selon la revendication 1, caractérisées en ce que ledit profilé d'ajustage de
débordement réglable est de forme sensiblement cylin-
drique, ne pouvant détériorer le revêtement ( 4) qui le recouvre. 3 Piscines selon la revendication 1 et 2, caractérisées en ce que l'ajustage du niveau de débordement( 21), est réalisable en un seul profilé ( 74),
ou en plusieurs profilés: ( 84)( 85), ( 87)( 88)et ( 90)( 93).
4 _ Piscines selon la revendication 1, 2 et 3, caractérisées en ce que ledit profilé niveau de
débordement réglable forme un profilé poutre goulotte( 6).
Piscines selon la revendication 1, caractérisées en ce que la poutre goulotte ( 6) avec niveau de débordement ( 21) est équipée d'un profilé support de dalles de plage ( 44), ou d'un profilé support adapté ( 46) pour revêtement peu épais, recouvrant la partie goulotte de la poutre goulotte ( 6) sans dépasser
le niveau de débordement ( 21).
6 _ Piscines selon la revendication 1, caractérisées en ce que les profilés constituent un chemin technique caché ( 1) positionné sous une margelle escamotable ( 2), et en ce que le chemin technique caché
peut être un profilé poutre chemin technique caché ( 67).
7 _ Piscines selon la revendication 4 et 6, caractérisées en ce que le chemin technique caché ( 1)
ainsi que la poutre goulotte ( 6) sont visitables.
8 Piscines selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisées en ce que la margelle escamotable ( 2) peut permettre l'accès à la poutre goulotte ( 6) et au chemin technique ( 1) par une rotation sur sa rotule placée sous son talon, ou par le déboitement de la margelle escamotable ( 83) avec languettes ( 82) et ( 82 a) coopérantes avec les profilés surélévateurs ( 81) et ( 77) ( 76) équipés de glissières
d'emboitement ( 82 b).
9 Piscines selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisées en ce que les profilés ( 1),
( 2),( 3),( 6),( 7),( 15),( 16),( 17),( 33),( 44),( 46),( 52),( 64),
( 65),( 66),( 67),( 67 a),( 68),( 74),( 76),( 77),( 80),( 81),( 84), ( 85),( 86),( 87),( 88),( 90),( 92),( 93),( 99)et ( 111), peuvent être utilisés pour la construction ainsi que la
rénovation des piscines.
1 O_ Piscines selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisées en ce que les profilés ( 1),
( 2),( 3),( 6),( 7),( 15),( 16),( 17),( 33),( 44),( 46),( 52),( 64),
( 65),( 66),( 67),( 67 a),( 68),( 74),( 76),( 77),( 80),( 81),( 84), ( 85),( 86),( 87),( 88),( 90),( 92),( 93),( 99)et ( 111), sont en aluminium.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9301068A FR2700800B1 (fr) | 1993-01-27 | 1993-01-27 | Piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés visitables. |
| EP94420027A EP0609163A1 (fr) | 1993-01-27 | 1994-01-27 | Ajustage du débordement avec réglage mécanique de précision adaptable à tous types de piscines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9301068A FR2700800B1 (fr) | 1993-01-27 | 1993-01-27 | Piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés visitables. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2700800A1 true FR2700800A1 (fr) | 1994-07-29 |
| FR2700800B1 FR2700800B1 (fr) | 1995-04-14 |
Family
ID=9443605
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9301068A Expired - Fee Related FR2700800B1 (fr) | 1993-01-27 | 1993-01-27 | Piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés visitables. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0609163A1 (fr) |
| FR (1) | FR2700800B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2833635A1 (fr) | 2001-12-17 | 2003-06-20 | Aquaparadise | Piscine a goulotte peripherique |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4407452C2 (de) * | 1994-03-05 | 2003-04-30 | Kruelland Andreas Kruell Gmbh | Schwimmbecken mit einstellbarer Überflutungsrinne |
| DE19737728A1 (de) * | 1997-08-29 | 1999-03-04 | Doldt Guntram | Schwimmbecken |
| EP1031678A3 (fr) | 1999-02-26 | 2001-06-13 | Piscines Maintenance S.A.R.L. | Dispositif de bordure de piscine |
| IT1320295B1 (it) * | 2000-04-20 | 2003-11-26 | Paolo Busatta | Sistema di tracimazione a bordo sfioratore, particolarmente per unapiscina prefabbricata da interramento, e procedimento e corredo per la |
| EP1591606A3 (fr) * | 2004-04-26 | 2005-12-21 | Alfred Ploj | Goulotte de débordement |
| EP1767728A1 (fr) * | 2005-09-26 | 2007-03-28 | Simone Bastianini | Arête de débordement pour bassin de piscine |
| FR2949801B1 (fr) * | 2009-09-10 | 2014-02-28 | Arbatax | Systeme de reglage en hauteur pour goulottes de piscines a debordement de type miroirs, ensemble goulotte et systeme de reglage, et piscine miroir associes |
| FR2956142B1 (fr) * | 2010-02-05 | 2012-03-02 | Charles Chapus | Bassin d'agrement telle une piscine de debordement dite "miroir" |
| FR2961237B1 (fr) * | 2010-06-10 | 2013-08-16 | Jean Paul Saccucci | Element pour bassin de piscine realise a partir de panneaux assembles |
| PT105380B (pt) * | 2010-11-12 | 2014-09-30 | R P Ind Piscinas S A | Sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de reservatório com perfis adaptados, respectivo processo de obtenção e uso. |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3668714A (en) * | 1971-01-18 | 1972-06-13 | William H Baker | Nonflooding perimeter skimming gutter for swimming pools |
| DE2522673A1 (de) * | 1975-05-22 | 1976-12-09 | Whitten Jun | Gitterrost fuer eine schwimmbecken- ueberlaufabflussrinne |
| US4084272A (en) * | 1973-12-27 | 1978-04-18 | Laven Merrill L | Swimming pools with overflow gutters |
| AT364941B (de) * | 1979-12-07 | 1981-11-25 | Tobisch Heinz Ing | Kronenstein zur einfassung von schwimmbecken |
| FR2596445A3 (fr) * | 1986-03-26 | 1987-10-02 | At Europ Spa | Piscine a bord de deversement composite et plan |
| DE9213626U1 (de) * | 1992-10-09 | 1992-12-10 | Riviera-Pool Fertigschwimmbad GmbH, 4478 Geeste | Badebecken |
| FR2686364A1 (fr) * | 1992-01-16 | 1993-07-23 | Dufournet Laurent | Perfectionnement pour piscine. |
-
1993
- 1993-01-27 FR FR9301068A patent/FR2700800B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-01-27 EP EP94420027A patent/EP0609163A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3668714A (en) * | 1971-01-18 | 1972-06-13 | William H Baker | Nonflooding perimeter skimming gutter for swimming pools |
| US4084272A (en) * | 1973-12-27 | 1978-04-18 | Laven Merrill L | Swimming pools with overflow gutters |
| DE2522673A1 (de) * | 1975-05-22 | 1976-12-09 | Whitten Jun | Gitterrost fuer eine schwimmbecken- ueberlaufabflussrinne |
| AT364941B (de) * | 1979-12-07 | 1981-11-25 | Tobisch Heinz Ing | Kronenstein zur einfassung von schwimmbecken |
| FR2596445A3 (fr) * | 1986-03-26 | 1987-10-02 | At Europ Spa | Piscine a bord de deversement composite et plan |
| FR2686364A1 (fr) * | 1992-01-16 | 1993-07-23 | Dufournet Laurent | Perfectionnement pour piscine. |
| DE9213626U1 (de) * | 1992-10-09 | 1992-12-10 | Riviera-Pool Fertigschwimmbad GmbH, 4478 Geeste | Badebecken |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2833635A1 (fr) | 2001-12-17 | 2003-06-20 | Aquaparadise | Piscine a goulotte peripherique |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0609163A1 (fr) | 1994-08-03 |
| FR2700800B1 (fr) | 1995-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2700800A1 (fr) | Piscine à débordement réglable avec goulotte et chemin technique cachés visitables. | |
| CA1260211A (fr) | Corniche pour ouvrage d'art | |
| EP1964990B1 (fr) | Elément d'angle pour abri télescopique | |
| EP2453078B1 (fr) | Dispositif d'écumage de piscine et piscine munie de celui-ci | |
| FR2928394A1 (fr) | Dispositif de guidage combine pour abri telescopique | |
| EP3061878B1 (fr) | Dispositif de collecte des eaux de ruissellement | |
| FR2942259A1 (fr) | Dispositif autoporteur de couverture de piscine | |
| FR2912765A1 (fr) | Abri telescopique a facade mobile integrant des elements de manutention | |
| FR2686364A1 (fr) | Perfectionnement pour piscine. | |
| EP3351707B1 (fr) | Structure de piscine | |
| LU101676B1 (fr) | Elément de couverture d'une surface | |
| EP1571273A1 (fr) | Dosseret de protection de la base d'un mur ou d'une paroi, et son procédé de fabrication | |
| FR2718179A1 (fr) | Piscine préfabriquée. | |
| EP3770324B1 (fr) | Dispositif de revêtement de surface et son procédé de réparation | |
| FR2692927A1 (fr) | Dispositif de montage d'un garde-corps. | |
| EP2098661B1 (fr) | Ensemble d'abri télescopique avec un dispositif de guidage monorail | |
| FR2765606A1 (fr) | Poutrelle de support pour un caillebotis de piscine enterree | |
| FR2707321A1 (fr) | Procédé de construction de piscine. | |
| FR2985529A1 (fr) | Caniveaux hydrauliques de drainage et d'evacuation des eaux de ruissellement | |
| FR2783856A1 (fr) | Profile de fixation de liner pour piscines et liner adapte | |
| FR2905957A1 (fr) | Goulotte d'evacuation et ensemble pour la pose d'une evacuation le long d'une paroi. | |
| BE1011011A3 (fr) | Escalier pourvu de porte-marches et procede d'assemblage de celui-ci. | |
| EP2189596B1 (fr) | Bassin, notamment de piscine à volet roulant de couverture intégré | |
| FR2994702A1 (fr) | Module de paroi laterale, notamment de bassin ou de mur routier ou de cloture, ensemble de tels modules et bassin comportant de tels modules | |
| FR2922569A1 (fr) | Dispositif a debordement pour piscine prefabriquee en bois, hors sol ou semi enterree |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |