FR2699730A1 - Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases. - Google Patents

Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases. Download PDF

Info

Publication number
FR2699730A1
FR2699730A1 FR9215354A FR9215354A FR2699730A1 FR 2699730 A1 FR2699730 A1 FR 2699730A1 FR 9215354 A FR9215354 A FR 9215354A FR 9215354 A FR9215354 A FR 9215354A FR 2699730 A1 FR2699730 A1 FR 2699730A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
circuit breaker
side wall
chamber
discharge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9215354A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2699730B1 (en
Inventor
Finet Jean-Marc
Perrot Michel
Ramirez Jean-Claude
Comino Jean-Bruno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merlin Gerin SA
Original Assignee
Merlin Gerin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merlin Gerin SA filed Critical Merlin Gerin SA
Priority to FR9215354A priority Critical patent/FR2699730B1/en
Priority to GB9325448A priority patent/GB2273609B/en
Publication of FR2699730A1 publication Critical patent/FR2699730A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2699730B1 publication Critical patent/FR2699730B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H9/34Stationary parts for restricting or subdividing the arc, e.g. barrier plate
    • H01H9/342Venting arrangements for arc chutes

Abstract

Disjoncteur électrique comprenant un boîtier isolant moulé (2) présentant un socle arrière (4) et deux parois latérales (6) s'étendant vers l'avant à partir du socle arrière, ledit boîtier renfermant une chambre principale d'extinction d'arc à tôles de désionisation produisant des gaz de coupure. Le disjoncteur comprend en outre une pièce d'évacuation des gaz (32) de forme allongée ayant une extrémité débouchant dans la chambre principale et son autre extrémité ouverte située au niveau dudit socle arrière (4) du boîtier (2).An electrical circuit breaker comprising a molded insulating housing (2) having a rear plinth (4) and two side walls (6) extending forwardly from the rear plinth, said enclosure enclosing a main arc extinguishing chamber. deionization plates producing cut-off gases. The circuit breaker further comprises an elongated gas discharge piece (32) having one end opening into the main chamber and its other open end located at said rear base (4) of the housing (2).

Description

DISJONCTEUR MINIATURE A ECHAPPEMENT LATERALMINIATURE LATERAL EXHAUST CIRCUIT BREAKER

DES GAZ DE COUPURECUTTING GASES

La présente invention concerne de façon générale des disjoncteurs qui se présentent sous la forme d'appareillages électriques modulaires destinés à être inclus dans une installation électrique industrielle ou  The present invention relates generally to circuit breakers which are in the form of modular electrical equipment intended to be included in an industrial electrical installation or

domestique, basse tension ou moyenne tension.  domestic, low voltage or medium voltage.

L'invention concerne de façon plus particulière un disjoncteur électrique miniature comprenant un boîtier isolant moulé, de forme générale parallélépipédique, présentant un socle arrière de fixation, agencé sur une face arrière du boîtier, et deux faces latérales s'étendant vers l'avant à partir du socle arrière, ledit boîtier renfermant une chambre principale  The invention relates more particularly to a miniature electric circuit breaker comprising a molded insulating housing, of generally parallelepiped shape, having a rear fixing base, arranged on a rear face of the housing, and two lateral faces extending forwardly at from the rear base, said housing containing a main chamber

d'extinction d'arc à tôles de désionisation.  of arc extinction with deionization plates.

Le document FR-A-2 663 458 concerne un  Document FR-A-2 663 458 relates to a

disjoncteur électrique miniature d'un type décrit ci-  miniature electric circuit breaker of the type described below

dessus Dans ce disjoncteur de l'art antérieur, il est prévu en outre une chambre de décompression faisant communiquer la sortie de la chambre principale avec le milieu extérieur, cette sortie s'effectuant au travers d'un orifice d'évacuation qui est situé au niveau du socle de fixation En outre, dans ce disjoncteur de l'art antérieur, la chambre de décompression comporte une chicane qui est située au voisinage de l'orifice d'évacuation Ce disjoncteur de l'art antérieur a pour avantage que les gaz de coupure sortent du boîtier du disjoncteur au niveau de son socle arrière, et par conséquent, les gaz de coupure sont ainsi déviés vers une zone postérieure, dépourvue de parties actives sous tension Ainsi, cette disposition connue permet d'améliorer la fiabilité du disjoncteur en réduisant les possibilités d'amorçages électriques au niveau des parties actives sous tension externes au disjoncteur, en particulier au niveau des bornes externes et des fils électriques de raccordement, parce qu'il n'y a en général pas de partie active sous tension agencée au  above In this circuit breaker of the prior art, there is further provided a decompression chamber communicating the output of the main chamber with the external medium, this output being effected through a discharge orifice which is located at the level of the mounting base In addition, in this circuit breaker of the prior art, the decompression chamber comprises a baffle which is located in the vicinity of the discharge orifice This circuit breaker of the prior art has the advantage that the gases from cut out of the circuit breaker housing at its rear base, and therefore, the cut gases are thus diverted to a posterior zone, devoid of live parts under voltage. Thus, this known arrangement improves the reliability of the circuit breaker by reducing the possibilities of electrical priming at the level of the live active parts external to the circuit breaker, in particular at the level of the external terminals and of the electric wires d e connection, because there is generally no active part under voltage arranged at the

voisinage du socle arrière du disjoncteur.  in the vicinity of the rear base of the circuit breaker.

Cependant, dans un tel disjoncteur de l'art antérieur, l'espace disponible entre la chambre principale et le socle arrière est relativement faible, en particulier, la distance séparant la zone au travers de laquelle les gaz sortent de la chambre principale et l'orifice d'évacuation ménagé au travers du socle arrière est relativement faible, par exemple de l'ordre de 8 à 15 mm D'autre part, cette chambre de décompression est limitée par des parois internes dont la somme des surfaces reste relativement faible La chicane qui est prévue à l'intérieur de cette chambre de décompression reste relativement peu efficace parce qu'elle est située dans un espace trop restreint et parce qu'elle est trop proche de la zone au travers de  However, in such a circuit breaker of the prior art, the space available between the main chamber and the rear base is relatively small, in particular, the distance separating the zone through which the gases exit from the main chamber and the evacuation opening made through the rear base is relatively small, for example of the order of 8 to 15 mm On the other hand, this decompression chamber is limited by internal walls whose sum of surfaces remains relatively small The chicane which is provided inside this decompression chamber remains relatively ineffective because it is located in a too small space and because it is too close to the area through

laquelle les gaz s'échappent de la chambre principale.  which gases escape from the main chamber.

Il résulte de cela que les gaz qui s'échappent au travers de l'orifice d'évacuation ménagé dans le socle arrière restent relativement chauds et denses, ces gaz pouvant ainsi créer des décharges électriques et pouvant aussi faire vieillir prématurément certaines parties du boîtier du disjoncteur, en particulier des parties du boîtier en matière plastique situées au niveau de la chambre de décompression et au niveau ou au voisinage de l'orifice d'évacuation du socle arrière. Un objet de la présente invention consiste à proposer un disjoncteur électrique miniature dans lequel les gaz produits dans la chambre principale  It follows from this that the gases which escape through the evacuation orifice provided in the rear base remain relatively hot and dense, these gases thus being able to create electrical discharges and also being able to prematurely age certain parts of the housing of the circuit breaker, in particular of the parts of the plastic casing situated at the level of the decompression chamber and at or near the evacuation orifice of the rear base. An object of the present invention is to provide a miniature electric circuit breaker in which the gases produced in the main chamber

d'extinction d'arc sont plus efficacement décomprimés.  arc extinguishers are more effectively decompressed.

Un autre objet de l'invention consiste à proposer un tel disjoncteur dans lequel il est prévu une chambre de décompression plus efficace, sans toutefois  Another object of the invention consists in proposing such a circuit breaker in which there is provided a more efficient decompression chamber, without however

entraîner une augmentation de la complexité.  cause an increase in complexity.

Un autre objet de l'invention consiste à proposer un tel disjoncteur pouvant permette en outre d'agencer une telle chambre de décompression qui soit suffisamment efficace pour pouvoir ne pas comporter  Another object of the invention consists in proposing such a circuit breaker which can also make it possible to arrange such a decompression chamber which is sufficiently effective to be able to not include

d'orifice d'évacuation.exhaust port.

Un autre objet de l'invention consiste à proposer un tel disjoncteur dans lequel un orifice d'évacuation de la chambre de décompression peut être aisément ménagé dans une partie du socle arrière, en un endroit de ce socle arrière situé à une distance relativement grande de la zone au travers de laquelle les gaz  Another object of the invention consists in proposing such a circuit breaker in which an outlet orifice for the decompression chamber can be easily formed in a part of the rear base, at a place in this rear base situated at a relatively great distance from the area through which the gases

s'échappent de la chambre principale.  escape from the master bedroom.

L'invention concerne donc un disjoncteur électrique comprenant un boîtier isolant moulé présentant un socle arrière et deux parois latérales s'étendant vers l'avant à partir du socle arrière, ledit boîtier renfermant une chambre principale d'extinction d'arc à tôles de désionisation produisant des gaz de coupure Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le disjoncteur comprend en outre: une ouverture ménagée dans l'une desdites parois latérales, débouchant dans ladite chambre principale; une pièce d'évacuation des gaz de forme allongée, comprenant un évidement ménagé longitudinalement dans une face latérale de la pièce d'évacuation, cet évidement débouchant longitudinalement seulement au niveau d'une des extrémités de la pièce d'évacuation, la pièce d'évacuation ayant sa dite une face latérale appliquée contre ladite paroi latérale du boîtier de façon à constituer avec cette paroi latérale une chambre d'évacuation des gaz allongée ayant une extrémité fermée et son autre extrémité ouverte, ladite pièce d'évacuation étant positionnée de telle sorte que ladite ouverture débouche dans la chambre d'évacuation des gaz au voisinage de son extrémité fermée et que son autre extrémité ouverte soit située au niveau dudit  The invention therefore relates to an electrical circuit breaker comprising a molded insulating housing having a rear base and two side walls extending forward from the rear base, said housing containing a main arc extinguishing chamber with deionization plates producing cut-off gases According to an essential characteristic of the invention, the circuit breaker further comprises: an opening formed in one of said side walls, opening into said main chamber; an elongated gas evacuation piece, comprising a recess formed longitudinally in a lateral face of the evacuation piece, this recess opening longitudinally only at one of the ends of the evacuation piece, the exhaust having its said side face applied against said side wall of the housing so as to constitute with this side wall an elongated gas evacuation chamber having one closed end and its other end open, said evacuation piece being positioned so that said opening opens into the gas discharge chamber in the vicinity of its closed end and that its other open end is located at said level

socle arrière du boîtier.rear base of the housing.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le disjoncteur comprend en outre un capot qui a une forme générale d'une plaque plane et qui est monté latéralement sur ledit boîtier de façon parallèle à ladite paroi latérale du boîtier, ladite pièce d'évacuation étant maintenue entre le capot et la paroi  According to a particular embodiment of the invention, the circuit breaker further comprises a cover which has the general shape of a flat plate and which is mounted laterally on said housing parallel to said side wall of the housing, said piece of evacuation being maintained between the cover and the wall

latérale du boîtier.side of the housing.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ladite paroi latérale du boîtier comprend sur sa face externe des nervures de telle sorte que ladite pièce d'évacuation est appliquée contre la paroi latérale du boîtier en coopérant avec ces nervures afin que ces nervures maintiennent en position la 'pièce d'évacuation et contribuent à l'étanchéité entre la  According to another embodiment of the invention, said side wall of the housing comprises on its external face of the ribs so that said discharge piece is applied against the side wall of the housing by cooperating with these ribs so that these ribs maintain in position the 'evacuation piece and contribute to the seal between the

pièce d'évacuation et le boîtier.  drain piece and housing.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ladite chambre d'évacuation des gaz présente une forme générale allongée et incurvée dans un plan parallèle au plan de la paroi latérale du boîtier afin que la distance parcourue par les gaz le  According to another embodiment of the invention, said gas evacuation chamber has a generally elongated and curved shape in a plane parallel to the plane of the side wall of the housing so that the distance traveled by the gases the

long de la chambre d'évacuation soit augmentée.  along the evacuation chamber is increased.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ladite chambre d'évacuation des gaz présente une forme générale allongée et incurvée dans un plan parallèle au plan de la paroi latérale du boîtier afin que les gaz qui s'écoulent le long de la chambre d'évacuation sortent de la chambre d'évacuation suivant une direction d'éjection sensiblement perpendiculaire à la face externe dudit socle arrière  According to another embodiment of the invention, said gas evacuation chamber has a generally elongated and curved shape in a plane parallel to the plane of the side wall of the housing so that the gases which flow along the chamber evacuation out of the evacuation chamber in an ejection direction substantially perpendicular to the outer face of said rear base

du boîtier.of the housing.

Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres de la présente invention seront mieux  These and other objects, features and advantages of the present invention will be better

compris lors de la description détaillée d'exemples de  understood during the detailed description of examples of

réalisation qui va suivre, illustrée par les figures annexées parmi lesquelles: la figure 1 est une vue de côté d'un disjoncteur selon l'invention, certaines pièces et parties de pièces étant ôtées afin de montrer certains détails internes du disjoncteur; la figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1 mais dans laquelle des pièces et parties de pièces différentes sont ôtées afin de montrer d'autres détails du même disjoncteur selon l'invention; la figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 2 mais dans laquelle l'une des pièces ôtée dans la figure 2 a été remise, afin de montrer encore d'autres détails du même disjoncteur selon l'invention; la figure 4 est une vue en coupe partielle, suivant la ligne IV-IV de la figure 3, dans laquelle toutes les pièces ou parties de pièces sont présentes; la figure 5 est une vue en coupe partielle, suivant la ligne V-V de la figure 3, dans laquelle toutes les pièces ou parties de pièces sont présentes; et la figure 6 est une vue semblable à celle de la figure 4 mais concernant une variante de réalisation du  embodiment which follows, illustrated by the appended figures among which: FIG. 1 is a side view of a circuit breaker according to the invention, certain parts and parts of parts being removed in order to show certain internal details of the circuit breaker; Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 but in which parts and parts of different parts are removed to show other details of the same circuit breaker according to the invention; Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 but in which one of the parts removed in Figure 2 has been returned, in order to show still other details of the same circuit breaker according to the invention; Figure 4 is a partial sectional view along the line IV-IV of Figure 3, in which all parts or parts of parts are present; Figure 5 is a partial sectional view along line V-V of Figure 3, in which all parts or parts of parts are present; and Figure 6 is a view similar to that of Figure 4 but concerning an alternative embodiment of the

disjoncteur selon l'invention.circuit breaker according to the invention.

Sur les figures 1, 2 et 3, un même disjoncteur selon la présente invention est représenté Ces trois figures diffèrent uniquement du fait que, d'une figure à l'autre, certaines pièces ou parties de pièces sont ôtées différemment afin de révéler plus facilement certaines parties internes du dispositif Si on se réfère aux figures 1 et 4, on voit que, d'une façon générale et classique, le disjoncteur comprend un boîtier 2 qui présente une forme générale parallélépipédique et qui est généralement en une matière plastique isolante Le boîtier 2 comprend un socle arrière 4 (figure 5) qui sert *à la fixation du disjoncteur et deux surfaces latérales 6 (une seule est visible sur les figures 1 à 5), ces deux surfaces latérales s'étendant vers l'avant à partir du socle arrière 4 Le boîtier 2 comporte en outre de façon classique une paroi supérieure 8, une paroi inférieure et une paroi avant 12 Les parois 4, 8, 10 et 12 relient par conséquent les deux faces latérales 6 de façon à constituer la forme générale parallélépipédique du boîtier 2 Le boîtier 2 renferme l'ensemble du mécanisme classique du disjoncteur et en particulier il renferme une chambre principale d'extinction d'arc 14 (figure 1) qui comprend un certain nombre de tôles de désionisation 16 disposées entre deux éléments conducteurs 18 et 20 Sur la paroi latérale 6 est ménagée une ouverture 22 (figure 2) qui débouché dans la chambre principale 14 et qui permet d'évacuer au travers de cette ouverture 22 les gaz de coupure Par conséquent, les gaz de coupure générés dans la chambre principale 14 s'évacuent latéralement au travers de  In FIGS. 1, 2 and 3, the same circuit breaker according to the present invention is shown These three figures differ only in that, from one figure to another, certain parts or parts of parts are removed differently in order to reveal more easily certain internal parts of the device If reference is made to FIGS. 1 and 4, it can be seen that, generally and conventionally, the circuit breaker comprises a housing 2 which has a generally parallelepiped shape and which is generally made of an insulating plastic material The housing 2 comprises a rear base 4 (FIG. 5) which is used * for fixing the circuit breaker and two lateral surfaces 6 (only one is visible in FIGS. 1 to 5), these two lateral surfaces extending forward from the rear base 4 The housing 2 also conventionally comprises an upper wall 8, a lower wall and a front wall 12 The walls 4, 8, 10 and 12 consequently connect the two faces side 6 so as to constitute the general parallelepiped shape of the housing 2 The housing 2 contains the whole of the conventional mechanism of the circuit breaker and in particular it contains a main arc extinguishing chamber 14 (FIG. 1) which comprises a number of deionization plates 16 arranged between two conductive elements 18 and 20 On the side wall 6 is formed an opening 22 (FIG. 2) which opens into the main chamber 14 and which makes it possible to evacuate the cutting gases through this opening 22 Consequently, the cut-off gases generated in the main chamber 14 are evacuated laterally through

l'ouverture 22 ménagée dans la paroi latérale 6.  the opening 22 formed in the side wall 6.

Le boîtier 2 comprend en outre au niveau de la face latérale 6 un pourtour en rehaussement 24 qui s'étend radialement vers l'extérieur à partir de la paroi latérale 6 et dont le bord externe 26 est adapté  The housing 2 also comprises, at the side face 6, a raised periphery 24 which extends radially outward from the side wall 6 and whose external edge 26 is adapted

pour recevoir de façon classique un capot latéral 28.  to conventionally receive a side cover 28.

Par conséquent, lorsque le capot 28 est monté contre le rebord 26, l'ensemble constitue un espace latéral 30 qui est sensiblement fermé et qui s'étend entre la paroi latérale 6 et le capot 28 suivant une épaisseur relativement faible, par exemple comprise entre 3 et 8 mm. Comme on peut le voir sur les figures 3, 4 et 5, dans l'espace latéral 30, est disposée une pièce  Consequently, when the cover 28 is mounted against the rim 26, the assembly constitutes a lateral space 30 which is substantially closed and which extends between the side wall 6 and the cover 28 according to a relatively small thickness, for example between 3 and 8 mm. As can be seen in Figures 3, 4 and 5, in the lateral space 30, is arranged a part

d'évacuation des gaz 32 qui est décrite en détail ci-  gas exhaust 32 which is described in detail above

après La pièce d'évacuation des gaz 32 présente une forme générale d'une goulotte, c'est-à-dire que, comme on peut le voir sur la vue en coupe de la figure 5, cette pièce 32 présente une section qui est en forme de U renversé, cela sur toute sa longueur La pièce d'évacuation des gaz 32 a ainsi une forme allongée qui s'étend depuis une zone située au-dessus de l'ouverture 22 jusqu'à une zone située au niveau de la face externe du socle arrière 4, comme on peut le voir en  after The gas discharge part 32 has a general shape of a chute, that is to say that, as can be seen in the sectional view of Figure 5, this part 32 has a section which is in the shape of an inverted U, this over its entire length The gas discharge part 32 thus has an elongated shape which extends from an area located above the opening 22 to an area located at the level of the external face of the rear base 4, as can be seen in

particulier sur la figure 3.particular in Figure 3.

Comme on peut le voir sur la figure 5, la pièce d'évacuation des gaz 32 est appliquée contre la face externe de la paroi latérale 6 du boîtier 2, de telle sorte que sa partie évidée interne constitue avec la paroi latérale 6 une chambre 34 qui est appelée par la suite "chambre de détente" parce que cette chambre 34 est destinée à détendre les gaz de coupure qui sont produits dans la chambre principale 14 du disjoncteur et qui passent dans la chambre de détente 34 au travers de l'ouverture 22 Ces gaz de coupure rentrent donc dans la chambre de détente 34 au niveau de l'ouverture 22 et se déplacent le long de cette chambre jusqu'à son extrémité ouverte 36 qui est située au niveau de la face externe du socle arrière 4 du boîtier 2 Par conséquent, les gaz de coupure sortent du disjoncteur au niveau du socle arrière 4 de celui-ci, comme cela  As can be seen in FIG. 5, the gas evacuation piece 32 is applied against the external face of the side wall 6 of the housing 2, so that its internal hollow part constitutes with the side wall 6 a chamber 34 which is called hereinafter "expansion chamber" because this chamber 34 is intended to relax the cut-off gases which are produced in the main chamber 14 of the circuit breaker and which pass into the expansion chamber 34 through the opening 22 These cut-off gases therefore enter the expansion chamber 34 at the opening 22 and move along this chamber to its open end 36 which is located at the external face of the rear base 4 of the housing 2 Consequently, the breaking gases exit from the circuit breaker at the rear base 4 of the latter, like this

est représenté par la flèche de la figure 3.  is represented by the arrow in figure 3.

Sur la figure 2, on distingue en vue de dessus le disjoncteur dans lequel on voit la paroi latérale 6 du boîtier 2 mais dans lequel la pièce d'évacuation des gaz 32 a été ôtée Des flèches présentes sur la figure 2 indiquent le cheminement des gaz de coupure depuis leur sortie au niveau de la fenêtre 22 jusqu'à la sortie 36 de la chambre de détente 34 La pièce d'évacuation des gaz 32 est fixée de façon relativement étanche sur la paroi latérale 6 grâce à des nervures 38, 40 qui sont ménagées en protubérances sur la face externe de la paroi latérale 6 et qui permettent un emboîtement de la pièce d'évacuation des gaz 32 sur ces nervures Ces nervures 38, 40 assurent en outre un positionnement de la pièce d'évacuation 32 ainsi qu'une amélioration de l'étanchéité entre la pièce d'évacuation 32 et la paroi latérale 6 du boîtier 2 En outre, comme on peut le voir sur les figures 3 et 5, la pièce d'évacuation des gaz 32 comporte, d'une façon classique en soi, des pattes de fixation 42, 44, 46 qui comprennent chacune un trou au travers duquel passe un  In Figure 2, we can see in top view the circuit breaker in which we see the side wall 6 of the housing 2 but in which the gas discharge part 32 has been removed Arrows in Figure 2 indicate the path of the gases cutoff from their outlet at the level of the window 22 to the outlet 36 of the expansion chamber 34 The gas discharge part 32 is fixed in a relatively leaktight manner on the side wall 6 by means of ribs 38, 40 which are provided in protuberances on the external face of the side wall 6 and which allow an interlocking of the gas discharge part 32 on these ribs These ribs 38, 40 further ensure positioning of the discharge part 32 as well as an improvement in the seal between the discharge piece 32 and the side wall 6 of the housing 2 Furthermore, as can be seen in FIGS. 3 and 5, the gas discharge piece 32 comprises, in a way classic in itself, fixing lugs 42, 44, 46 which each include a hole through which passes a

plot 48 ménagé en protubérance sur la paroi latérale 6.  stud 48 formed in protrusion on the side wall 6.

En d'autres termes, on peut dire sue la pièce d'évacuation des gaz 32 est de forme allongée, comprenant un évidement 34 ménagé longitudinalement dans une face latérale 50 de la pièce d'évacuation, cet évidement 34 débouchant longitudinalement seulement au niveau d'une des extrémités 36 de la pièce d'évacuation, la pièce d'évacuation ayant sa dite une face latérale 50 appliquée contre ladite paroi latérale 6 du boîtier 2 de façon à constituer avec cette paroi latérale 6 une chambre d'évacuation des gaz 34 allongée ayant une extrémité fermée 52 et son autre extrémité ouverte 36, ladite pièce d'évacuation 32 étant positionnée de telle sorte que ladite ouverture 22 débouche dans la chambre d'évacuation des gaz 34 au voisinage de son extrémité fermée 52 (figure 4) et que son autre extrémité ouverte 36 (figure 3) soit située  In other words, it can be said that the gas discharge piece 32 is of elongated shape, comprising a recess 34 formed longitudinally in a lateral face 50 of the discharge piece, this recess 34 opening longitudinally only at level d one of the ends 36 of the evacuation piece, the evacuation piece having its said side face 50 applied against said side wall 6 of the housing 2 so as to constitute with this side wall 6 a gas evacuation chamber 34 elongated having a closed end 52 and its other open end 36, said discharge piece 32 being positioned so that said opening 22 opens into the gas discharge chamber 34 in the vicinity of its closed end 52 (FIG. 4) and that its other open end 36 (Figure 3) is located

au niveau dudit socle arrière 4 du boîtier 2.  at said rear base 4 of the housing 2.

Le capot 28 a une forme générale d'une plaque plane et est monté latéralement sur ledit boîtier de façon parallèle à ladite paroi latérale du boîtier, ladite pièce d'évacuation 32 étant maintenue entre le  The cover 28 has the general shape of a flat plate and is mounted laterally on said housing parallel to said side wall of the housing, said discharge piece 32 being held between the

capot 28 et la paroi latérale 6 du boîtier 2.  cover 28 and the side wall 6 of the housing 2.

De préférence, comme on peut le voir sur la figure 3, la chambre d'évacuation des gaz 34 présente une forme générale allongée et incurvée ou munie de coudes 54, 56 tout en restant dans un plan parallèle au plan de la paroi latérale 6 du boîtier 2 afin que la distance parcourue par les gaz le long de la chambre d'évacuation soit augmentée D'autre part, cette incurvation ou ces coudes de la chambre d'évacuation 34 fait en sorte que les gaz qui s'écoulent le long de la chambre d'évacuation sortent de la chambre d'évacuation suivant une direction d'éjection sensiblement perpendiculaire à la face externe dudit socle arrière 4  Preferably, as can be seen in FIG. 3, the gas evacuation chamber 34 has a generally elongated and curved shape or provided with elbows 54, 56 while remaining in a plane parallel to the plane of the side wall 6 of the housing 2 so that the distance traveled by the gases along the evacuation chamber is increased On the other hand, this curvature or these elbows of the evacuation chamber 34 ensures that the gases which flow along the evacuation chamber leave the evacuation chamber in an ejection direction substantially perpendicular to the external face of said rear base 4

du boîtier 2 (flèche de la figure 3).  of housing 2 (arrow in Figure 3).

La chambre d'évacuation 34 présente une forme relativement aplatie, c'est-à-dire que l'épaisseur de cette chambre mesurée suivant une direction perpendiculaire à la paroi latérale 6 est petite (par exemple 1 à 4 mm) par rapport à la largeur de la chambre mesurée suivant une direction parallèle à la paroi latérale 6 (par exemple 7 à 15 mm) et à sa longueur mesurée aussi suivant une direction parallèle à la paroi latérale 6 (par exemple 30 à 80 mm) Cette forme aplatie assure un refroidissement efficace des gaz sans échauffement local excessif de certaines parties du disjoncteur D'autre part, cette chambre d'évacuation des gaz 34 est avantageusement logée dans  The evacuation chamber 34 has a relatively flattened shape, that is to say that the thickness of this chamber measured in a direction perpendicular to the side wall 6 is small (for example 1 to 4 mm) relative to the width of the chamber measured in a direction parallel to the side wall 6 (for example 7 to 15 mm) and to its length measured also in a direction parallel to the side wall 6 (for example 30 to 80 mm) This flat shape ensures a efficient cooling of the gases without excessive local heating of certain parts of the circuit breaker On the other hand, this gas evacuation chamber 34 is advantageously housed in

une partie du disjoncteur qui est sans cela inutilisée.  a part of the circuit breaker which is otherwise unused.

De préférence, le boîtier 2, la pièce d'évacuation des gaz 32 et le capot 28 sont réalisés  Preferably, the housing 2, the gas discharge part 32 and the cover 28 are produced

en matière plastique moulée isolante.  made of insulating molded plastic.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Disjoncteur électrique comprenant un boîtier isolant moulé ( 2) présentant un socle arrière ( 4) et deux parois latérales ( 6) s'étendant vers l'avant à partir du socle arrière, ledit boîtier renfermant une chambre principale d'extinction d'arc ( 14) à tôles de désionisation ( 16) produisant des gaz de coupure, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: une ouverture ( 22) ménagée dans l'une desdites parois latérales ( 6), débouchant dans ladite chambre principale ( 14); une pièce d'évacuation des gaz ( 32) de forme allongée, comprenant un évidement ( 34) ménagé longitudinalement dans une face latérale ( 50) de la pièce d'évacuation, cet évidement débouchant longitudinalement seulement au niveau d'une des extrémités ( 36) de la pièce d'évacuation, la pièce d'évacuation ( 32) ayant sa dite une face latérale ( 50) appliquée contre ladite paroi latérale ( 6) du boîtier ( 2) de façon à constituer avec cette paroi latérale une chambre d'évacuation des gaz ( 34) allongée ayant une extrémité fermée ( 52) et son autre extrémité ouverte ( 36), ladite pièce d'évacuation ( 32) étant positionnée de telle sorte que ladite ouverture ( 22) débouche dans la chambre d'évacuation des gaz ( 34) au voisinage de son extrémité fermée ( 52) et que son autre extrémité ouverte ( 36) soit située au niveau dudit socle arrière  1 electrical circuit breaker comprising a molded insulating housing (2) having a rear base (4) and two side walls (6) extending forward from the rear base, said housing containing a main arc extinguishing chamber (14) with deionization sheets (16) producing cutting gases, characterized in that it further comprises: an opening (22) formed in one of said side walls (6), opening into said main chamber (14 ); a gas discharge piece (32) of elongated shape, comprising a recess (34) formed longitudinally in a lateral face (50) of the discharge piece, this recess opening longitudinally only at one of the ends (36 ) of the discharge piece, the discharge piece (32) having its said side face (50) applied against said side wall (6) of the housing (2) so as to constitute with this side wall a elongated gas discharge (34) having one closed end (52) and its other open end (36), said discharge piece (32) being positioned so that said opening (22) opens into the discharge chamber gas (34) in the vicinity of its closed end (52) and that its other open end (36) is located at said rear base ( 4) du boîtier ( 2).(4) of the housing (2). 2 Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un capot ( 28) qui a une forme générale d'une plaque plane et qui est monté latéralement sur ledit boîtier ( 2) de façon parallèle à ladite paroi latérale ( 6) du boîtier, ladite pièce d'évacuation ( 32) étant maintenue entre le capot et la paroi latérale du boîtier.  2 electrical circuit breaker according to claim 1, characterized in that it further comprises a cover (28) which has a general shape of a flat plate and which is mounted laterally on said housing (2) parallel to said side wall (6) of the housing, said discharge piece (32) being held between the cover and the side wall of the housing. 3 Disjoncteur électrique selon l'une des3 Electric circuit breaker according to one of revendications précédentes, caractérisé en ce que  previous claims, characterized in that ladite paroi latérale ( 6) du boîtier comprend sur sa face externe des nervures ( 38, 40) de telle sorte que ladite pièce d'évacuation ( 32) soit appliquée contre la paroi latérale ( 6) du boîtier en coopérant avec ces nervures ( 38, 40) afin que ces nervures maintiennent en position la pièce d'évacuation et contribuent à  said side wall (6) of the housing comprises on its external face ribs (38, 40) so that said discharge piece (32) is applied against the side wall (6) of the housing by cooperating with these ribs (38 , 40) so that these ribs hold the discharge piece in position and contribute to l'étanchéité entre la pièce d'évacuation et le boîtier.  the seal between the discharge piece and the housing. 4 Disjoncteur électrique selon l'une des  4 Electric circuit breaker according to one of revendications précédentes, caractérisé en ce que  previous claims, characterized in that ladite chambre d'évacuation des gaz ( 34) présente une forme générale allongée et incurvée ( 54, 56) dans un plan parallèle au plan de la paroi latérale du boîtier afin que la distance parcourue par les gaz le long de  said gas discharge chamber (34) has a generally elongated and curved shape (54, 56) in a plane parallel to the plane of the side wall of the housing so that the distance traveled by the gases along la chambre d'évacuation soit augmentée.  the evacuation chamber be increased. Disjoncteur électrique selon l'une des  Electric circuit breaker according to one of revendications précédentes, caractérisé en ce que  previous claims, characterized in that ladite chambre d'évacuation des gaz ( 34) présente une forme générale allongée et incurvée ( 54, 56) dans un plan parallèle au plan de la paroi latérale du boîtier afin que les gaz qui s'écoulent le long de la chambre d'évacuation sortent de la chambre d'évacuation suivant une direction d'éjection sensiblement perpendiculaire à  said gas discharge chamber (34) has a generally elongated and curved shape (54, 56) in a plane parallel to the plane of the side wall of the housing so that the gases which flow along the discharge chamber exit the evacuation chamber in an ejection direction substantially perpendicular to la face externe dudit socle arrière ( 4) du boîtier ( 2).  the outer face of said rear base (4) of the housing (2).
FR9215354A 1992-12-17 1992-12-17 Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases. Expired - Fee Related FR2699730B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215354A FR2699730B1 (en) 1992-12-17 1992-12-17 Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases.
GB9325448A GB2273609B (en) 1992-12-17 1993-12-13 An electrical circuit breaker

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215354A FR2699730B1 (en) 1992-12-17 1992-12-17 Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2699730A1 true FR2699730A1 (en) 1994-06-24
FR2699730B1 FR2699730B1 (en) 1995-03-17

Family

ID=9436819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9215354A Expired - Fee Related FR2699730B1 (en) 1992-12-17 1992-12-17 Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2699730B1 (en)
GB (1) GB2273609B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4258310A1 (en) * 2022-04-06 2023-10-11 Siemens Aktiengesellschaft Housing module, insulating material housing and protective switching device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3007889B1 (en) 2013-06-26 2016-09-23 Schneider Electric Ind Sas CUTTING CHAMBER FOR AN ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING SUCH A ROOM.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH481481A (en) * 1968-04-13 1969-11-15 Bassani Spa Automatic switch with deionizing chamber
FR2511188A1 (en) * 1981-08-06 1983-02-11 Telemecanique Electrique Gas exhaustion arrangement for high-current circuit breaker - uses expansion chamber in form of convergent duct with circulation blocks to exhaust arc gases to atmosphere
EP0462026A1 (en) * 1990-06-15 1991-12-18 Schneider Electric Sa Miniature circuit breaker with outlet for cut-off gases

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH481481A (en) * 1968-04-13 1969-11-15 Bassani Spa Automatic switch with deionizing chamber
FR2511188A1 (en) * 1981-08-06 1983-02-11 Telemecanique Electrique Gas exhaustion arrangement for high-current circuit breaker - uses expansion chamber in form of convergent duct with circulation blocks to exhaust arc gases to atmosphere
EP0462026A1 (en) * 1990-06-15 1991-12-18 Schneider Electric Sa Miniature circuit breaker with outlet for cut-off gases

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4258310A1 (en) * 2022-04-06 2023-10-11 Siemens Aktiengesellschaft Housing module, insulating material housing and protective switching device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2699730B1 (en) 1995-03-17
GB2273609A (en) 1994-06-22
GB2273609B (en) 1996-07-31
GB9325448D0 (en) 1994-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2478539B1 (en) Interrupter device having at least one single-pole interrupting unit comprising a contact bridge and circuit breaker comprising such a unit
EP2478544B1 (en) Single-pole cutoff unit comprising a rotary contact bridge, cutoff device comprising such a unit, and circuit breaker comprising such a device
FR2693040A1 (en) Connector for electric cables.
EP0485306B1 (en) Multiphase rotating switch
FR2699730A1 (en) Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases.
EP1174947A1 (en) Electrical connecting device
EP3404681B1 (en) Removable element for interrupting an electrical current and electrical interrupter of an electrical current comprising such a removable interrupting element
EP3404690B1 (en) Removable element for interrupting an electrical current and electrical interrupter of an electrical current comprising such a removable interrupting element
EP4102120A1 (en) Device for passing elongated elements
EP3888154A1 (en) Battery case and modular battery system
WO2004015830A2 (en) Protective device for electric power distribution network
FR2458883A1 (en) POWER SWITCH OR PROTECTION SWITCH FOR LOW VOLTAGE SWITCHING INSTALLATIONS
EP0601941B1 (en) Modular circuit breaker for DC
FR2663458A1 (en) MINIATURE ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH CUTTING GAS EXHAUST.
FR3073974A1 (en) LOW VOLTAGE MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER
FR2511187A1 (en) ELECTRICAL SWITCH COMPRISING EXTINGUISHING SHEETS MADE OF AN ELECTRICALLY CONDUCTIVE MATERIAL AND WHICH MAY BE MAGNETIC, IN WHICH THE FRONTAL FACE HAS AT LEAST ONE RECESS
EP4109689A1 (en) Electrical cabinet comprising an electrically insulating element
FR3112890A1 (en) Arc breaking chamber for electrical protective device and electrical protective device comprising at least one such breaking chamber
FR2462795A1 (en) Electrical connector for electronic components - has insulating housing and contact with rigid back plate and S-shaped front leaf
FR3131798A1 (en) Arc fragmentation and extinguishing fireback and fireplace including it
FR2801722A1 (en) CUTTING DEVICE FOR SWITCHING APPARATUS
EP0961353A1 (en) Connecting mechanism for a cable exit or derivation
FR3003121A1 (en) SUPPORT FOR ELECTRICAL EQUIPMENT AND ELECTRICAL EQUIPMENT COMPRISING SUCH A SUPPORT
FR2562170A1 (en) Device for assembling modular elements and modular elements connected by such a device
BE1004235A3 (en) Outlet base of pop and tight shutter.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100831