EP0601941B1 - Modular circuit breaker for DC - Google Patents

Modular circuit breaker for DC Download PDF

Info

Publication number
EP0601941B1
EP0601941B1 EP19930420480 EP93420480A EP0601941B1 EP 0601941 B1 EP0601941 B1 EP 0601941B1 EP 19930420480 EP19930420480 EP 19930420480 EP 93420480 A EP93420480 A EP 93420480A EP 0601941 B1 EP0601941 B1 EP 0601941B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
magnetic field
case
circuit breaker
accessory
generating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19930420480
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0601941A1 (en
Inventor
Didier Lebouc
Robert Morel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric SE
Original Assignee
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric SE filed Critical Schneider Electric SE
Publication of EP0601941A1 publication Critical patent/EP0601941A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0601941B1 publication Critical patent/EP0601941B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H9/44Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts using blow-out magnet
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H9/44Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts using blow-out magnet
    • H01H9/443Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts using blow-out magnet using permanent magnets
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • H01H2071/0278Mounting several complete assembled circuit breakers together with at least one of juxtaposed casings dedicated to an auxiliary device, e.g. for undervoltage or shunt trip
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • H01H2071/0285Provisions for an intermediate device between two adjacent circuit breakers having the same general contour but an auxiliary function, e.g. cooling, isolation, wire guiding, magnetic isolation or screening
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/59Circuit arrangements not adapted to a particular application of the switch and not otherwise provided for, e.g. for ensuring operation of the switch at a predetermined point in the ac cycle
    • H01H33/596Circuit arrangements not adapted to a particular application of the switch and not otherwise provided for, e.g. for ensuring operation of the switch at a predetermined point in the ac cycle for interrupting dc

Definitions

  • the present invention relates generally to a set of electrical equipment.
  • the invention relates more particularly to a set of modular electric switchgear, this set including at least one alternating current circuit breaker.
  • the object of the present invention is to improve the structure of a modular DC circuit breaker.
  • a set of modular electric switchgear assemblies including alternating current circuit breakers, in which all the electric switchgear have a similar external shape in order to be able to be mounted side by side, the assembly comprising at least an accessory consisting of a housing having an external shape similar to that of the others electrical equipment of the assembly and containing a magnetic field generation means, the magnetic field propagating outside the housing at at least one side wall of the housing and substantially perpendicular thereto, so that, when an alternating current circuit breaker and said accessory are mounted side by side, the magnetic field supplied by the accessory crosses an arc extinguishing chamber of the alternating current circuit breaker in order to be able to operate this circuit breaker in direct current.
  • Element 1 is a conventional alternating current circuit breaker and element 2 is an accessory which is particular to the present invention and the function of which will be described later.
  • the alternating current circuit breaker 1 is a conventional circuit breaker which can be used in general in a low voltage electrical installation. In fact, in an installation electrical, it is common practice to have side by side a large number of various electrical devices and among these, there are mostly AC electrical circuit breakers such as that shown in Figure 1. If one wishes use the alternating current circuit breaker 1 as a direct current circuit breaker, we know that it is necessary to create, in the zone of formation of the electric arc, a transverse magnetic field.
  • Element 2 is an accessory according to the invention which makes it possible to use the alternating current circuit breaker 1 as a direct current circuit breaker by the simple fact of attaching the specific accessory 2 to the alternating current circuit breaker 1.
  • the accessory 2 is , according to the invention, consisting of a housing of a non-magnetic material, for example plastic.
  • the housing 3 has a general external shape which can be similar to the general external shape of the circuit breaker 1. However, its width need not be the same as that of the circuit breaker 1 and, preferably, its width may be more low. In fact, the only shape constraints of the housing 3 are those which make it possible to mount and fix the accessory 2 on a support for electrical equipment (not shown).
  • the housing 3 comprises two substantially flat and relatively thin side walls 4, 5. In FIG. 1, the side wall 5 which is situated on the right is therefore applied against a left side wall 6 of the circuit breaker 1.
  • a magnetic field generation means 7 is fixedly disposed inside the housing 3, interposed with minimum clearance between the side walls 4 and 5.
  • This magnetic field generation means 7 can be constituted either by a magnet permanent either of a magnetic coil.
  • this magnetic field generation means is a magnet 7, and in the following text we will say “magnet” to mean “magnetic field generation means", for the sake of brevity.
  • this means 7 is a magnetic coil, the latter is supplied electrically from the outside by means of electrical terminals (not shown) arranged at the rear of the accessory 2 so as to be able to continuously supply the coil magnetic when accessory 2 is mounted on a fixed support of an electrical installation (not shown).
  • the side walls 4 and 5 of the housing 3 of the accessory 2 also include protrusions directed inwards 8 which make it possible to retain and position the magnet 7 inside the housing 3.
  • the magnet 7 produces a magnetic field B which propagates outside the housing 3 in a manner substantially perpendicular to the side wall 5 of the housing 3, that is to say perpendicular to the wall lateral 6 of the circuit breaker 1.
  • the zone of maximum intensity of this magnetic field B when it crosses the circuit breaker 1 is preferably located in the region of arc formation in the circuit breaker mechanism of the circuit breaker 1.
  • FIG. 3 a simplified representation is shown, in front view, of a possible assembly using a set of electrical apparatuses according to the invention, this assembly comprising two alternating current circuit breakers 1A, 1B arranged side by side, a first accessory 2A placed on the left and against the circuit breaker 1A on the left and a second identical accessory 2B placed on the right and against the circuit breaker on the right 1B.
  • the accessory 2 according to the invention can be associated with an alternating current circuit breaker 1 by being disposed against it either to its right or to its left.
  • the magnet 7 is disposed in the housing 3 of the accessory 2 to provide a significant external magnetic field at a single side of the accessory 2.
  • the circuit breaker having to be associated with the accessory 2 in order to be able to operate in direct current would be disposed against the accessory, only on this same side in order to be effectively crossed by the magnetic field.
  • the width of the electrical equipment can be for example 18 mm and, in this case, the accessory 2 which is intended to be associated with these electrical equipment can have a thickness of 9 mm or 18 mm.
  • the side walls 4 and 5 of the housing 3 of the accessory 2 are preferably relatively thin, for example with a thickness of less than 2 mm, so that the magnet 7 is located at the smallest possible distance of the active area of the electrical equipment located next to and against the accessory 2. It is relatively easy to produce such relatively thin side walls 4 and 5 because these side walls, as well as the entire housing 3, can be made of plastic and because these side walls are not generally not subject to significant mechanical stress.
  • two magnetic field generation means may be provided at the two opposite lateral faces of the accessory, the magnetic orientations of these two magnetic field generation means being substantially the same in order to add up their effects.

Landscapes

  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)
  • Breakers (AREA)

Description

La présente invention concerne de façon générale un ensemble d'appareillages électriques. L'invention concerne plus particulièrement un ensemble d'appareillages électriques modulaires assemblables, cet ensemble incluant au moins un disjoncteur courant alternattif.The present invention relates generally to a set of electrical equipment. The invention relates more particularly to a set of modular electric switchgear, this set including at least one alternating current circuit breaker.

Il existe des ensembles d'appareillages électriques constitués par un certain nombre d'appareillages électriques différents, chaque appareillage électrique présentant une forme extérieure identique ou similaire, de telle sorte que n'importe lequel de ces appareillages électriques puisse se monter indifféremment sur un support approprié (voir par exemple DE-B-1 022 298). Quand un installateur dispose d'un tel ensemble d'appareillages électriques, il peut réaliser facilement un tableau électrique en montant côte-à-côte, sur un support commun approprié, des appareillages électriques choisis dans cet ensemble.There are sets of electrical devices made up of a number of different electrical devices, each electrical device having an identical or similar external shape, so that any of these electrical devices can be mounted indifferently on a suitable support. (see for example DE-B-1 022 298). When an installer has such a set of electrical equipment, he can easily produce an electrical panel by mounting side by side, on an appropriate common support, electrical equipment chosen from this set.

Le plus souvent, dans un tableau électrique d'une installation électrique du type basse tension ou moyenne tension alimentée par le secteur, on trouve un grand nombre de disjoncteurs pour courant alternatif. Cependant, il est possible de devoir associer aussi un petit nombre de disjoncteurs pour courant continu. Pour des raisons économiques évidentes, il est préférable que l'ensemble de ces appareillages électriques, en particulier les disjoncteurs courant alternatif et les disjoncteurs courant continu proviennent d'un même fournisseur et même d'une même fabrication.Most often, in an electrical panel of an electrical installation of the low voltage or medium voltage type supplied by the sector, there are a large number of circuit breakers for alternating current. However, it may also be necessary to combine a small number of DC circuit breakers. For obvious economic reasons, it is preferable that all of these electrical equipment, in particular the AC circuit breakers and the DC circuit breakers, come from the same supplier and even from the same manufacture.

Une des difficultés techniques rencontrées dans la réalisation d'un disjoncteur courant alternatif réside dans l'agencement d'un système interne au disjoncteur permettant l'extinction de l'arc électrique qui s'établit lors de la disjonction qui fait suite à un court-circuit. Un tel système d'extinction d'arc est bien connu de l'art antérieur et il consiste à établir un circuit en dérivation du contact électrique, ce circuit comprenant une série de plaques de désionisation, une chambre d'extinction d'arc étant formée à l'intérieur de la boucle de ce circuit de dérivation.One of the technical difficulties encountered in the realization of an alternating current circuit breaker lies in the arrangement of an internal system at circuit breaker allowing the extinction of the electric arc which is established during the tripping which follows a short circuit. Such an arc extinguishing system is well known in the prior art and it consists in establishing a circuit bypassing the electrical contact, this circuit comprising a series of deionization plates, an arc extinguishing chamber being formed. inside the loop of this branch circuit.

On a constaté depuis longtemps que si l'on fait fonctionner un tel disjoncteur en courant continu, ce disjoncteur ne fonctionne pas correctement parce que l'arc électrique ne s'éteint pas pour des faibles valeurs du courant continu. On connaît depuis longtemps une solution technique à ce problème, cette solution consistant à disposer, dans une zone du disjoncteur située latéralement par rapport à la chambre d'extinction d'arc, un moyen magnétique pour créer un champ magnétique dans la chambre d'extinction d'arc, ce champ magnétique étant dirigé transversalement. Le moyen magnétique peut être un aimant permanent ou une bobine magnétique. Afin d'augmenter l'intensité du champ magnétique, il est parfois préféré de disposer un moyen magnétique de chaque côté de la chambre d'extinction d'arc (voir par exemple DE-U-1 884 948).It has been observed for a long time that if one operates such a circuit breaker in direct current, this circuit breaker does not function correctly because the electric arc does not extinguish for low values of direct current. A technical solution to this problem has been known for a long time, this solution consisting in having, in an area of the circuit breaker located laterally with respect to the arc extinguishing chamber, a magnetic means for creating a magnetic field in the extinguishing chamber arc, this magnetic field being directed transversely. The magnetic means can be a permanent magnet or a magnetic coil. In order to increase the intensity of the magnetic field, it is sometimes preferred to have a magnetic means on each side of the arc extinguishing chamber (see for example DE-U-1 884 948).

L'objet de la présente invention consiste à améliorer la structure d'un disjoncteur modulaire à courant continu.The object of the present invention is to improve the structure of a modular DC circuit breaker.

Selon l'invention, il est prévu un ensemble d'appareillages électriques modulaires assemblables incluant des disjoncteurs courant alternatif, dans lequel tous les appareillages électriques présentent une forme externe semblable afin de pouvoir être montés côte-à-côte, l'ensemble comprenant au moins un accessoire constitué par un boîtier présentant une forme externe semblable à celle des autres appareillages électriques de l'ensemble et renfermant un moyen de génération de champ magnétique, le champ magnétique se propageant en dehors du boîtier au niveau d'au moins une paroi latérale du boîtier et sensiblement perpendiculairement à celle-ci, de telle sorte que, lorsque l'on monte côte-à-côte un disjoncteur courant alternatif et ledit accessoire, le champ magnétique fourni par l'accessoire traverse transversalement une chambre d'extinction d'arc du disjoncteur courant alternatif afin de pouvoir faire fonctionner ce disjoncteur en courant continu.According to the invention, there is provided a set of modular electric switchgear assemblies including alternating current circuit breakers, in which all the electric switchgear have a similar external shape in order to be able to be mounted side by side, the assembly comprising at least an accessory consisting of a housing having an external shape similar to that of the others electrical equipment of the assembly and containing a magnetic field generation means, the magnetic field propagating outside the housing at at least one side wall of the housing and substantially perpendicular thereto, so that, when an alternating current circuit breaker and said accessory are mounted side by side, the magnetic field supplied by the accessory crosses an arc extinguishing chamber of the alternating current circuit breaker in order to be able to operate this circuit breaker in direct current.

Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres, de la présente invention seront mieux compris lors de la description détaillée d'un exemple de réalisation qui va suivre, illustrée par les figures annexées parmi lesquelles :

  • la figure 1 est une vue en coupe transversale simplifiée d'un système d'appareillages électriques selon la présente invention ;
  • la figure 2 est une vue simplifiée d'un élément formant disjoncteur représenté sur la figure 1, cette vue étant prise en coupe suivant la ligne I-I de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue de face simplifiée d'un autre montage possible du système d'appareillages électriques selon l'invention.
These objects, characteristics and advantages, as well as others, of the present invention will be better understood during the detailed description of an exemplary embodiment which will follow, illustrated by the appended figures among which:
  • Figure 1 is a simplified cross-sectional view of an electrical appliance system according to the present invention;
  • Figure 2 is a simplified view of a circuit breaker element shown in Figure 1, this view being taken in section along line II of Figure 1;
  • Figure 3 is a simplified front view of another possible assembly of the electrical equipment system according to the invention.

Sur la figure 1, on distingue de façon générale deux composants distincts 1, 2 qui sont disposés côte à côte sur un support de montage (non représenté). L'élément 1 est un disjoncteur courant alternatif classique et l'élément 2 est un accessoire qui est particulier à la présente invention et dont la fonction va être décrite par la suite. Le disjoncteur courant alternatif 1 est un disjoncteur classique qui peut être utilisé en général dans une installation électrique basse tension. En fait, dans une installation électrique, il est de pratique courante de disposer côte à côte un grand nombre d'appareillages électriques divers et parmi ceux-ci, on rencontre de façon majoritaire des disjoncteurs électriques courant alternatif tels que celui qui est représenté sur la figure 1. Si on souhaite utiliser le disjoncteur courant alternatif 1 en tant que disjoncteur courant continu, on sait qu'il faut créer, dans la zone de formation de l'arc électrique, un champ magnétique transversal. L'élément 2 est un accessoire selon l'invention qui permet de pouvoir utiliser le disjoncteur courant alternatif 1 en tant que disjoncteur courant continu par le simple fait d'accoler l'accessoire spécifique 2 au disjoncteur courant alternatif 1. L'accessoire 2 est, selon l'invention, constitué par un boîtier en un matériau amagnétique, par exemple en matière plastique. Le boîtier 3 présente une forme générale externe qui peut être semblable à la forme générale externe du disjoncteur 1. Toutefois, il n'est pas nécessaire que sa largeur soit la même que celle du disjoncteur 1 et, de préférence, sa largeur peut être plus faible. En fait, les seules contraintes de forme du boîtier 3 sont celles qui permettent de monter et de fixer l'accessoire 2 sur un support d'appareillages électriques (non représenté). Le boîtier 3 comprend deux parois latérales sensiblement planes et relativement minces 4, 5. Sur la figure 1, la paroi latérale 5 qui est située à droite est par conséquent appliquée contre une paroi latérale gauche 6 du disjoncteur 1.In Figure 1, there are generally two distinct components 1, 2 which are arranged side by side on a mounting bracket (not shown). Element 1 is a conventional alternating current circuit breaker and element 2 is an accessory which is particular to the present invention and the function of which will be described later. The alternating current circuit breaker 1 is a conventional circuit breaker which can be used in general in a low voltage electrical installation. In fact, in an installation electrical, it is common practice to have side by side a large number of various electrical devices and among these, there are mostly AC electrical circuit breakers such as that shown in Figure 1. If one wishes use the alternating current circuit breaker 1 as a direct current circuit breaker, we know that it is necessary to create, in the zone of formation of the electric arc, a transverse magnetic field. Element 2 is an accessory according to the invention which makes it possible to use the alternating current circuit breaker 1 as a direct current circuit breaker by the simple fact of attaching the specific accessory 2 to the alternating current circuit breaker 1. The accessory 2 is , according to the invention, consisting of a housing of a non-magnetic material, for example plastic. The housing 3 has a general external shape which can be similar to the general external shape of the circuit breaker 1. However, its width need not be the same as that of the circuit breaker 1 and, preferably, its width may be more low. In fact, the only shape constraints of the housing 3 are those which make it possible to mount and fix the accessory 2 on a support for electrical equipment (not shown). The housing 3 comprises two substantially flat and relatively thin side walls 4, 5. In FIG. 1, the side wall 5 which is situated on the right is therefore applied against a left side wall 6 of the circuit breaker 1.

Un moyen de génération de champ magnétique 7 est disposé de façon fixe à l'intérieur du boîtier 3 en s'intercalant avec un jeu minimum entre les parois latérales 4 et 5. Ce moyen de génération de champ magnétique 7 peut être constitué soit d'un aimant permanent soit d'une bobine magnétique. Dans l'exemple représenté sur les figures, ce moyen de génération de champ magnétique est un aimant 7, et dans la suite du texte on dira "aimant" pour signifier "moyen de génération de champ magnétique", par souci de concision. Dans le cas où ce moyen 7 est une bobine magnétique, celle-ci est alimentée électriquement depuis l'extérieur par l'intermédiaire de bornes électriques (non représentées) disposées à l'arrière de l'accessoire 2 afin de pouvoir alimenter continuellement la bobine magnétique lorsque l'accessoire 2 est monté sur un support fixe d'une installation électrique (non représenté).A magnetic field generation means 7 is fixedly disposed inside the housing 3, interposed with minimum clearance between the side walls 4 and 5. This magnetic field generation means 7 can be constituted either by a magnet permanent either of a magnetic coil. In the example shown in the figures, this magnetic field generation means is a magnet 7, and in the following text we will say "magnet" to mean "magnetic field generation means", for the sake of brevity. In the case where this means 7 is a magnetic coil, the latter is supplied electrically from the outside by means of electrical terminals (not shown) arranged at the rear of the accessory 2 so as to be able to continuously supply the coil magnetic when accessory 2 is mounted on a fixed support of an electrical installation (not shown).

Les parois latérales 4 et 5 du boîtier 3 de l'accessoire 2 comportent en outre des protubérances dirigées vers l'intérieur 8 qui permettent de retenir et de positionner l'aimant 7 à l'intérieur du boîtier 3.The side walls 4 and 5 of the housing 3 of the accessory 2 also include protrusions directed inwards 8 which make it possible to retain and position the magnet 7 inside the housing 3.

On voit sur la figure 1 que l'aimant 7 produit un champ magnétique B qui se propage en dehors du boîtier 3 d'une façon sensiblement perpendiculaire à la paroi latérale 5 du boîtier 3, c'est-à-dire perpendiculaire à la paroi latérale 6 du disjoncteur 1. D'autre part, la zone d'intensité maximale de ce champ magnétique B lorsqu'il traverse le disjoncteur 1 est de préférence situé dans la région de formation d'arc dans le mécanisme de disjonction du disjoncteur 1.We see in Figure 1 that the magnet 7 produces a magnetic field B which propagates outside the housing 3 in a manner substantially perpendicular to the side wall 5 of the housing 3, that is to say perpendicular to the wall lateral 6 of the circuit breaker 1. On the other hand, the zone of maximum intensity of this magnetic field B when it crosses the circuit breaker 1 is preferably located in the region of arc formation in the circuit breaker mechanism of the circuit breaker 1.

On peut voir en particulier sur la figure 2 la position de la zone d'intensité maximale du champ magnétique B (zone hachurée) par rapport au mécanisme du disjoncteur 1. Sur la figure 2, on distingue en effet de façon schématisée les pièces essentielles d'un disjoncteur classique tel que celui qui est représenté en 1 sur la figure 1. Dans ce mécanisme, on trouve essentiellement un contact fixe 21, un contact mobile 22, un déclencheur thermique 23, un déclencheur électromagnétique 24 et une chambre d'extinction d'arc avec tôles de désionisation. Le champ magnétique B doit présenter son intensité maximale au niveau des contacts 21 et 22.We can see in particular in Figure 2 the position of the zone of maximum intensity of the magnetic field B (hatched area) with respect to the mechanism of the circuit breaker 1. In Figure 2, we distinguish in fact schematically the essential parts d 'a conventional circuit breaker such as that shown at 1 in Figure 1. In this mechanism, there is essentially a fixed contact 21, a movable contact 22, a thermal trip device 23, a trip device electromagnetic 24 and an arc extinguishing chamber with deionization plates. The magnetic field B must have its maximum intensity at the level of contacts 21 and 22.

Sur la figure 3, on a représenté de façon simplifiée, en vue de face, un montage possible en utilisant un ensemble d'appareillages électriques selon l'invention, ce montage comprenant deux disjoncteurs courant alternatif 1A, 1B disposés côte-à-côte, un premier accessoire 2A disposé à gauche et contre le disjoncteur 1A de gauche et un second accessoire identique 2B disposé à droite et contre le disjoncteur de droite 1B. On comprend que l'accessoire 2 selon l'invention peut être associé à un disjoncteur courant alternatif 1 en étant disposé contre lui soit à sa droite soit à sa gauche. Toutefois, dans une variante non représentée, on pourrait envisager d'agencer un accessoire 2 de façon à ce que l'aimant 7 soit disposé dans le boîtier 3 de l'accessoire 2 pour fournir un champ magnétique externe significatif au niveau d'un seul côté de l'accessoire 2. Dans ce cas, le disjoncteur devant être associé à l'accessoire 2 pour pouvoir fonctionner en courant continu serait disposé contre l'accessoire, uniquement sur ce même côté afin d'être traversé efficacement par le champ magnétique.In FIG. 3, a simplified representation is shown, in front view, of a possible assembly using a set of electrical apparatuses according to the invention, this assembly comprising two alternating current circuit breakers 1A, 1B arranged side by side, a first accessory 2A placed on the left and against the circuit breaker 1A on the left and a second identical accessory 2B placed on the right and against the circuit breaker on the right 1B. It is understood that the accessory 2 according to the invention can be associated with an alternating current circuit breaker 1 by being disposed against it either to its right or to its left. However, in a variant not shown, one could consider arranging an accessory 2 so that the magnet 7 is disposed in the housing 3 of the accessory 2 to provide a significant external magnetic field at a single side of the accessory 2. In this case, the circuit breaker having to be associated with the accessory 2 in order to be able to operate in direct current would be disposed against the accessory, only on this same side in order to be effectively crossed by the magnetic field.

La largeur des appareillages électriques, par exemple des disjoncteurs courant alternatif 1, peut être par exemple de 18 mm et, dans ce cas, l'accessoire 2 qui est destiné à être associé à ces appareillages électriques peut avoir une épaisseur de 9 mm ou de 18 mm. D'autre part, les parois latérales 4 et 5 du boîtier 3 de l'accessoire 2 sont de préférence relativement minces, par exemple avec une épaisseur inférieure à 2 mm, afin que l'aimant 7 soit situé à une distance la plus faible possible de la zone active de l'appareillage électrique disposé à côté et contre l'accessoire 2. Il est relativement facile de réaliser de telles parois latérales 4 et 5 relativement minces parce que ces parois latérales, ainsi que l'ensemble du boîtier 3, peuvent être réalisées en matière plastique et parce que ces parois latérales ne sont en général pas soumises à des contraintes mécaniques importantes. Toutefois, dans une variante de réalisation non représentée, on pourrait envisager de disposer l'aimant 7 dans le boîtier 3 de l'accessoire 2 de façon à ce qu'une face plane latérale de l'aimant ou de la bobine magnétique 7 affleure au niveau d'une surface latérale plane externe du boîtier 3 de l'accessoire 2.The width of the electrical equipment, for example AC circuit breakers 1, can be for example 18 mm and, in this case, the accessory 2 which is intended to be associated with these electrical equipment can have a thickness of 9 mm or 18 mm. On the other hand, the side walls 4 and 5 of the housing 3 of the accessory 2 are preferably relatively thin, for example with a thickness of less than 2 mm, so that the magnet 7 is located at the smallest possible distance of the active area of the electrical equipment located next to and against the accessory 2. It is relatively easy to produce such relatively thin side walls 4 and 5 because these side walls, as well as the entire housing 3, can be made of plastic and because these side walls are not generally not subject to significant mechanical stress. However, in an alternative embodiment not shown, one could consider placing the magnet 7 in the housing 3 of the accessory 2 so that a flat side face of the magnet or of the magnetic coil 7 is flush with the level of an external flat lateral surface of the housing 3 of the accessory 2.

Dans une autre variante non représentée, il peut être prévu deux moyens de génération de champ magnétique au niveau des deux faces latérales opposées de l'accessoire, les orientations magnétiques de ces deux moyens de génération de champ magnétique étant sensiblement les mêmes afin d'additionner leurs effets.In another variant not shown, two magnetic field generation means may be provided at the two opposite lateral faces of the accessory, the magnetic orientations of these two magnetic field generation means being substantially the same in order to add up their effects.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais elle englobe toutes les modifications et variantes qui pourraient être envisagés sans sortir de l'étendue de la présente invention telle que revendiquée.The invention is not limited to the embodiments which have just been described, but it encompasses all the modifications and variants which could be envisaged without departing from the scope of the present invention as claimed.

Claims (5)

  1. An assembly of assemblable modular electrical switchgear units including AC circuit breakers (1), in which all the electrical switchgear units present a similar external shape in order to be able to be fitted side by side, characterized in that the assembly comprises at least one accessory (2) formed by a case (3) presenting an external shape similar to that of the other electrical switchgear units of the set and housing a means for generating a magnetic field (7), the magnetic field (B) propagating outside the case (3) at the level of at least one side wall (5) of the case and appreciably perpendicularly to the latter, in such a way that, when an AC circuit breaker (1) and said accessory (2) are fitted side by side, the magnetic field (B) supplied by the accessory flows transversely through an arc extinguishing chamber of the AC circuit breaker in order to be able to make this circuit breaker operate in direct current.
  2. The assembly according to claim 1, characterized in that the means for generating a magnetic field (7) is a permanent magnet which is housed in the case in such a way as to be arranged close to at least one of the thin side walls (4, 5) of the case.
  3. The assembly according to claim 1, characterized in that the means for generating a magnetic field is a permanent magnet which is housed in the case in such a way as to be flush with at least one external side face of the case.
  4. The assembly according to claim 1, characterized in that the means for generating a magnetic field is a magnetic coil which is housed in the case and which is supplied electrically by means of electrical supply terminals arranged on the case.
  5. The assembly according to any one of the foregoing claims, characterized in that two means for generating a magnetic field are provided at the level of the two opposite side faces of the accessory and that the magnetic orientations of these two means for generating a magnetic field are appreciably the same in order to add their effects together.
EP19930420480 1992-12-10 1993-12-06 Modular circuit breaker for DC Expired - Lifetime EP0601941B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215001 1992-12-10
FR9215001A FR2699322B1 (en) 1992-12-10 1992-12-10 Modular DC circuit breaker.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0601941A1 EP0601941A1 (en) 1994-06-15
EP0601941B1 true EP0601941B1 (en) 1997-03-12

Family

ID=9436532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19930420480 Expired - Lifetime EP0601941B1 (en) 1992-12-10 1993-12-06 Modular circuit breaker for DC

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0601941B1 (en)
DE (1) DE69308772T2 (en)
ES (1) ES2100505T3 (en)
FR (1) FR2699322B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007054958A1 (en) * 2007-11-17 2009-06-04 Moeller Gmbh Switching device for DC applications

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT411408B (en) * 1999-09-02 2003-12-29 Felten & Guilleaume Ag Oester MULTIPOLE SWITCH
DE102007025537A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Abb Ag Electrical service switching device with an arc blowing device
DE102007053636B3 (en) * 2007-11-08 2009-04-09 Abb Ag Electrical installation equipment e.g. circuit breaker, has opening receiving permanent magnet for producing alternating current or direct current glass device supporting arc guide during alternating current and direct current operations

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1022298B (en) * 1956-09-07 1958-01-09 Siemens Ag Self-switch that can be assembled from assemblies
DE1884948U (en) * 1963-10-10 1963-12-27 Weyer & Zandet K G ARC EXTINGUISHING DEVICE FOR DC SWITCHING DEVICES.
DE1946065U (en) * 1967-05-10 1966-09-15 Siemens Ag POLARITY-INDEPENDENT ARC EXTINGUISHING DEVICE FOR DC SWITCHING DEVICES.
US4112270A (en) * 1977-09-02 1978-09-05 Rys Tadeusz J Means connecting circuit breaker and auxiliary feature modules
DE3825478A1 (en) * 1988-07-27 1990-02-01 Asea Brown Boveri Electrical switching apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007054958A1 (en) * 2007-11-17 2009-06-04 Moeller Gmbh Switching device for DC applications

Also Published As

Publication number Publication date
FR2699322B1 (en) 1995-03-17
FR2699322A1 (en) 1994-06-17
ES2100505T3 (en) 1997-06-16
DE69308772D1 (en) 1997-04-17
EP0601941A1 (en) 1994-06-15
DE69308772T2 (en) 1997-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3232457B1 (en) Dc electrical circuit breaker
EP1376638A1 (en) Electromagnetic protection and control assembly
FR2554395A1 (en) SUN VISOR FOR VEHICLES
EP0601941B1 (en) Modular circuit breaker for DC
EP0772256B1 (en) Electrical apparatus with connection terminals protected by a diaphragm comprising wings
WO1997022986A1 (en) Device for connecting an external conductor such as a cable to a contact of an electrical apparatus
FR2777111A1 (en) CIRCUIT BREAKER
WO2016193047A1 (en) Electronically switched electric motor and corresponding air pulse device
FR2719875A1 (en) Improvement for hydraulic pump motor.
EP1376637B1 (en) Electromagnetic protection and control assembly
FR3089067A1 (en) BATTERY BOX AND MODULAR BATTERY SYSTEM
EP1100105B1 (en) Wiring method for cicuit breaker
EP0961353B1 (en) Connecting mechanism for a cable exit or derivation
FR3046702B1 (en) CONNECTION TERMINAL FOR AN ELECTRIC APPARATUS EQUIPPED WITH A CLAMP OF A CLAMP OF AMAGNETIC MATERIAL
WO2017125665A1 (en) Enclosure for electrical connection of high-voltage cables
EP3232524B1 (en) Withdrawable circuit-breaker having an improved backplate
FR2704362A1 (en) Electrical connector with magnetic means for fixing to a two-conductor rail
EP1317022B1 (en) Electrical socket with independent movable covers, especially for electrical rasors
FR2877137A1 (en) ELECTROMAGNETIC TRIGGER AND ELECTRIC PROTECTION APPARATUS HAVING THE SAME
FR2908245A1 (en) Brush device for e.g. starter, has brushes with positive electrical polarity and another pair of brushes with negative electrical polarity, where brushes with same electric polarity are assembled by pairs using common shunt
FR2948823A1 (en) Connector for cut false grate of electrical network of connection box in individual installation i.e. house, has derivation bar provided with block that defines housing of receiving, blocking and connection of end of intermediate cable
EP1121748B1 (en) Rotary magnetic actuator
FR3071096B1 (en) SYSTEM FOR PROTECTING AND INSULATING AN OMNIBUS BAR OF A MOTOR VEHICLE
EP0061383B1 (en) Switch with indifferent working position and its application to a relay
FR2992014A1 (en) Electromagnetic suction cup for use in access control field to maintain locked door, has magnetic material plate swinging from first state to second state during swinging of cup to locked and unlocked states, respectively

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19941202

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC SA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960507

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69308772

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970417

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970422

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: EUROPATENT S.A.S.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2100505

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001206

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001214

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20001220

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011206

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051206