FR2698854A1 - Spray push button nozzle for distributor of liq. - contains spray nozzle having spray orifice connected to supply channel from container, with cylindrical surface limiting this orifice having circular section - Google Patents

Spray push button nozzle for distributor of liq. - contains spray nozzle having spray orifice connected to supply channel from container, with cylindrical surface limiting this orifice having circular section Download PDF

Info

Publication number
FR2698854A1
FR2698854A1 FR9214647A FR9214647A FR2698854A1 FR 2698854 A1 FR2698854 A1 FR 2698854A1 FR 9214647 A FR9214647 A FR 9214647A FR 9214647 A FR9214647 A FR 9214647A FR 2698854 A1 FR2698854 A1 FR 2698854A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
push button
orifice
nozzle
spray
cylindrical surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9214647A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2698854B1 (en
Inventor
Renault Philippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR9214647A priority Critical patent/FR2698854B1/en
Publication of FR2698854A1 publication Critical patent/FR2698854A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2698854B1 publication Critical patent/FR2698854B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3436Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Action on the push button (1) causes a spray of liquid contained in the distributor (3) to pass through a spray nozzle (6) in the button. The nozzle is connected to a supply channel (4) and has a spray orifice limited by a cylindrical surface having a length (L) defined between an interior and external edge of the orifice. The cylindrical surface limiting the orifice has a circular section of radius (R). The longest length of the surface (Lmax) is equal to twenty times the radius (R). The periphery of the orifice external edge is symmetrical relative to a plane passing through the longitudinal axis of the orifice. USE - Simple single spray nozzle providing non circular homogeneous sprays.

Description

BOUTON-POUSSOIR A BUSE DE PULVERISATION DESTINE A
ETRE MONTE SUR UN DISTRIBUTEUR ET DISTRIBUTEUR
EQUIPE D'UN TEL BOUTON-POUSSOIR
L'invention est relative à un bouton-poussoir à buse de pulvérisation destiné à être monté sur un distributeur ; par action sur ce bouton-poussoir, le liquide contenu dans le distributeur est pulvérisé à travers la buse de pulvérisation prévue dans le bouton-poussoir et reliée à un canal central de ce bouton-poussoir.
SPRAY NOZZLE PUSH BUTTON FOR
BE MOUNTED ON A DISTRIBUTOR AND DISTRIBUTOR
EQUIPPED WITH SUCH A PUSH BUTTON
The invention relates to a push-button with spray nozzle intended to be mounted on a dispenser; by action on this push button, the liquid contained in the dispenser is sprayed through the spray nozzle provided in the push button and connected to a central channel of this push button.

Jusqu'ici, les buses de pulvérisation présentent un ajutage de sortie délimité par un cylindre droit de section circulaire, en sorte que la pulvérisation du liquide est réalisée symétriquement autour de l'axe de la buse, l'intersection du nuage de liquide pulvérisé avec un plan perpendiculaire à cet axe étant un cercle. Up to now, the spray nozzles have an outlet nozzle delimited by a straight cylinder of circular section, so that the spraying of the liquid is carried out symmetrically around the axis of the nozzle, the intersection of the cloud of sprayed liquid with a plane perpendicular to this axis being a circle.

On a cherché à obtenir une pulvérisation non symétrique, une telle disposition présentant un avantage dans de nombreuses applications; c'est ainsi, par exemple, que, pour pulvériser un liquide sur une chevelure, il est souhaitable d'avoir une projection de liquide dont l'intersection évoquée cidessus soit plus proche d'une ellipse que d'un cercle, le grand axe de l'ellipse étant horizontal, grâce à quoi la pulvérisation couvre plus de chevelure sans toucher les épaules. Attempts have been made to obtain a non-symmetrical spraying, such an arrangement having an advantage in numerous applications; this is how, for example, to spray a liquid on hair, it is desirable to have a projection of liquid whose intersection mentioned above is closer to an ellipse than a circle, the major axis of the ellipse being horizontal, thanks to which the spray covers more hair without touching the shoulders.

Pour obtenir une telle pulvérisation "non circulaire", on a dà proposé, par exemple dans le modèle d'utilité allemand
DBGM 70 42 354, un bouton-poussoir avec deux orifices de sortie superposés d'axes parallèles; mais, outre le fait que deux buses sont nécessaires, le nuage de pulvérisation obtenu avec un tel bouton-poussoir n'est pas homogène, et la symétrie en densité de produit n'est pas convenable.
To obtain such a "non-circular" spraying, we have proposed, for example in the German utility model
DBGM 70 42 354, a push button with two superimposed outlet openings with parallel axes; but, in addition to the fact that two nozzles are necessary, the spray cloud obtained with such a push button is not homogeneous, and the symmetry in product density is not suitable.

L'invention a pour but de fournir un bouton-poussoir de réalisation simple, ne comportant qu'une seule buse de pulvérisation, permettant d'obtenir une surface d'impact de pulvérisation de forme quelconque, non circulaire, tout en conservant une bonne répartition, aussi homogène que possible, du produit pulvérisé.  The object of the invention is to provide a push button of simple construction, comprising only one spray nozzle, making it possible to obtain a spray impact surface of any shape, non-circular, while retaining a good distribution. , as homogeneous as possible, of the sprayed product.

Pour permettre d'atteindre ce but, selon l'invention, un bouton-poussoir, destiné à être monté sur un distributeur, pour permettre, par action sur ce bouton-poussoir, de provoquer une pulvérisation du liquide contenu dans le distributeur, à travers une buse de pulvérisation prévue dans le bouton-poussoir et reliée à un canal central de ce bouton-poussoir, la buse étant munie d'un orifice de pulvérisation délimité par une surface cylindrique dont les génératrices ont une longueur L définie entre un bord intérieur et un bord extérieur d'orifice est caractérisé par le fait que toutes les génératrices n'ont pas la même longueur L. To achieve this goal, according to the invention, a push button, intended to be mounted on a dispenser, to allow, by action on this push button, to cause a spraying of the liquid contained in the dispenser, through a spray nozzle provided in the push button and connected to a central channel of this push button, the nozzle being provided with a spray orifice delimited by a cylindrical surface whose generators have a length L defined between an inner edge and an outer edge of the orifice is characterized in that all the generators do not have the same length L.

Avantageusement, la surface cylindrique délimitant l'orifice est une surface cylindrique de révolution à section circulaire de rayon R. Advantageously, the cylindrical surface delimiting the orifice is a cylindrical surface of revolution with circular section of radius R.

De préférence, la génératrice la plus longue a une longueur
LMAX qui est au plus égale à vingt fois le rayon R.
Preferably, the longest generator has a length
LMAX which is at most equal to twenty times the radius R.

Selon des formes préférées de réalisation, la périphérie du bord extérieur de l'orifice de la buse est symétrique par rapport à un plan passant par son axe longitudinal ; la périphérie du bord extérieur de l'orifice de la buse est symétrique par rapport à deux plans orthogonaux passant par l'axe longitudinal de l'orifice ; le bord intérieur de l'orifice est un cercle situé dans un plan perpendiculaire à son axe longitudinal ; le bord extérieur de l'orifice est une courbe qui traverse le plan de symétrie en un point où la tangente à la courbe est perpendiculaire au plan de symétrie; le bord extérieur de l'orifice est une courbe qui traverse le plan de symétrie en un point où la tangente à la courbe fait un angle avec le plan de symétrie. According to preferred embodiments, the periphery of the outer edge of the orifice of the nozzle is symmetrical with respect to a plane passing through its longitudinal axis; the periphery of the outer edge of the orifice of the nozzle is symmetrical with respect to two orthogonal planes passing through the longitudinal axis of the orifice; the inner edge of the orifice is a circle located in a plane perpendicular to its longitudinal axis; the outer edge of the orifice is a curve which crosses the plane of symmetry at a point where the tangent to the curve is perpendicular to the plane of symmetry; the outer edge of the orifice is a curve which crosses the plane of symmetry at a point where the tangent to the curve makes an angle with the plane of symmetry.

Avantageusement, le bord extérieur de l'orifice est une courbe obtenue par intersection de la surface cylindrique, dont l'axe est l'axe longitudinal de l'orifice, délimitant l'orifice avec une surface cylindrique de révolution dont l'axe coupe l'axe longitudinal à angle droit ; en variante, la courbe est obtenue par intersection de la surface cylindrique, dont l'axe est l'axe longitudinal de l'orifice, délimitant l'orifice avec au moins un plan faisant un angle non droit avec l'axe longitudinal. Advantageously, the outer edge of the orifice is a curve obtained by intersection of the cylindrical surface, the axis of which is the longitudinal axis of the orifice, delimiting the orifice with a cylindrical surface of revolution whose axis intersects the 'longitudinal axis at right angles; alternatively, the curve is obtained by intersection of the cylindrical surface, the axis of which is the longitudinal axis of the orifice, delimiting the orifice with at least one plane making a non-right angle with the longitudinal axis.

Selon un mode de réalisation, la buse est constituée d'une pièce indépendante rapportée sur le bouton-poussoir ; en variante, la buse est moulée d'une seule pièce avec le bouton-poussoir, une charnière-film étant constituée entre la buse et le bouton-poussoir. According to one embodiment, the nozzle consists of an independent piece attached to the push button; alternatively, the nozzle is molded in one piece with the push button, a film hinge being formed between the nozzle and the push button.

La buse est alimentée par l'intermédiaire d'une chambre annulaire limitée par un pilier, généralement appelé "center post", contre la face avant duquel vient s'appliquer la buse, ainsi que par des canaux tourbillonnaires. The nozzle is fed via an annular chamber limited by a pillar, generally called "center post", against the front face of which the nozzle is applied, as well as by swirl channels.

L'invention a également pour objet un distributeur équipé d'un bouton-poussoir, dans lequel le bouton-poussoir est du type tel qu'évoqué ci-dessus; avantageusement, le distributeur est équipé d'une pompe manuelle sur laquelle est monté le bouton-poussoir cidessus pour actionnement de ladite pompe. Dans le cas d'un ensemble de distribution sous pression, le récipient contenant le liquide à distribuer est équipé d'une valve de distribution. The invention also relates to a dispenser equipped with a push button, in which the push button is of the type as mentioned above; advantageously, the dispenser is equipped with a manual pump on which the above push-button is mounted for actuating said pump. In the case of a pressurized dispensing assembly, the container containing the liquid to be dispensed is equipped with a dispensing valve.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire, maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés. To better understand the object of the invention, we will now describe, by way of purely illustrative and nonlimiting example, an embodiment shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins
- la figure 1 est une vue en coupe d'un bouton-poussoir selon l'invention monté sur un distributeur partiellement représenté;
- la figure 2 est une vue partielle du bouton-poussoir de la figure 1, à plus grande échelle;
- la figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 4;
- la figure 4 est une coupe selon IV-IV de la figure 2;
- la figure 5 est une vue en coupe, partielle, d'une variante de réalisation d'un bouton-poussoir selon l'invention;
- les figures 6A-6B montrent la forme de l'orifice 15 de buse de pulvérisation montée sur le bouton-poussoir selon l'invention, les vues correspondant aux figures 6A et 6B étant à quatre-vingt dix degrés l'une de l'autre;;
- les figures 7A, 8A et 9A, et les figures 7B, 8B et 9B sont analogues respectivement aux figures 6A et 6B mais représentent des variantes d'orifice 15 de buse.
On these drawings
- Figure 1 is a sectional view of a push button according to the invention mounted on a partially shown distributor;
- Figure 2 is a partial view of the push button of Figure 1, on a larger scale;
- Figure 3 is a section on III-III of Figure 4;
- Figure 4 is a section on IV-IV of Figure 2;
- Figure 5 is a partial sectional view of an alternative embodiment of a push button according to the invention;
- Figures 6A-6B show the shape of the orifice 15 of the spray nozzle mounted on the push button according to the invention, the views corresponding to Figures 6A and 6B being ninety degrees from one of the other;;
- Figures 7A, 8A and 9A, and Figures 7B, 8B and 9B are similar to Figures 6A and 6B respectively but show variants of the nozzle orifice 15.

En se reportant aux figures 1 à 4, un bouton-poussoir 1 est monté sur une tige creuse 2 de sortie de pompe équipant un récipient distributeur 3 ; le bouton-poussoir 1 comporte un canal 4 d'alimentation de la buse 6 dans lequel est engagée de manière étanche, la tige 2. Referring to Figures 1 to 4, a push button 1 is mounted on a hollow rod 2 pump outlet fitted to a dispensing container 3; the push-button 1 comprises a channel 4 for supplying the nozzle 6 in which the rod 2 is engaged in sealed manner.

Le bouton-poussoir 1 comporte une buse de pulvérisation 6; par action sur le bouton-poussoir 1, le liquide contenu dans le récipient 3 est pulvérisé à travers la buse 6. The push button 1 includes a spray nozzle 6; by action on the push button 1, the liquid contained in the container 3 is sprayed through the nozzle 6.

La buse 6 est une pièce rapportée sur le bouton-poussoir.  The nozzle 6 is an insert on the push button.

Le bouton-poussoir 1 comporte un pilier 7 de section circulaire dont la paroi délimite une chambre annulaire 8 alimentée par un conduit 9 communiquant avec le canal 4. The push-button 1 comprises a pillar 7 of circular section whose wall defines an annular chamber 8 supplied by a conduit 9 communicating with the channel 4.

La buse 6 comporte une jupe périphérique 10 qui vient s'insérer dans la chambre annulaire 8 contre la paroi 11 extérieure de ladite chambre 8. La buse 6 comporte également une face interne 12 et une face externe 13. Le pilier 7 présente une face avant 14 parallèle à la face interne 12 de la buse 6 qui vient s'appliquer contre elle ; les faces 12 et 14 sont représentées sur la figure 2 légèrement distantes axialement l'une de l'autre pour faciliter la lecture du dessin. The nozzle 6 has a peripheral skirt 10 which is inserted into the annular chamber 8 against the outer wall 11 of said chamber 8. The nozzle 6 also has an internal face 12 and an external face 13. The pillar 7 has a front face 14 parallel to the internal face 12 of the nozzle 6 which comes to bear against it; the faces 12 and 14 are shown in Figure 2 slightly axially spaced from each other to facilitate reading of the drawing.

Pour la pulvérisation du liquide à travers la buse 6, la buse 6 comporte un orifice 15 cylindrique à section circulaire ; l'axe
A-A de l'orifice 15, visible sur la figure 2, est orienté transversalement par rapport à l'axe B-B du canal 4 du bouton-poussoir 1 ; l'orifice 15 est prolongé vers l'intérieur par une partie tronconique 16 elle-même prolongée par une partie cylindrique circulaire 17 ; l'orifice cylindrique 15 et la partie tronconique 16, d'une part, et la partie tronconique 16 et la partie cylindrique 17, d'autre part, ont une intersection qui sont, respectivement, des cercles 18 et 19 situés dans des plans perpendiculaires à l'axe A-A.
For spraying the liquid through the nozzle 6, the nozzle 6 has a cylindrical orifice 15 of circular section; the axis
AA of the orifice 15, visible in FIG. 2, is oriented transversely with respect to the axis BB of the channel 4 of the push button 1; the orifice 15 is extended inwards by a frustoconical part 16 which is itself extended by a circular cylindrical part 17; the cylindrical orifice 15 and the frustoconical part 16, on the one hand, and the frustoconical part 16 and the cylindrical part 17, on the other hand, have an intersection which are, respectively, circles 18 and 19 situated in perpendicular planes to the AA axis.

La face interne 12 de la buse 6 est creusée de canaux 20, 21, 22 débouchant de façon tangentielle dans l'espace délimité par la partie cylindrique 17 qu'ils mettent en communication avec la chambre annulaire 8 par l'intermédiaire du jeu annulaire existant entre le pilier 7 et la jupe périphérique 10 de la buse 6. Les parties cylindrique 17 et tronconique 16 constituent une chambre de mélange dont la forme confère au liquide un mouvement tourbillonnaire et une accélération; les canaux 20 à 22, tangentiels à ladite chambre de mélange 1617, sont prévus à section variable, celle-ci diminuant au fur et à mesure que l'on s'approche de la chambre de mélange ; cette disposition permet d'imprimer au liquide une accélération et un mouvement de rotation permettant ltobtentin d'une pulvérisation de bonne qualité. The internal face 12 of the nozzle 6 is hollowed out with channels 20, 21, 22 opening tangentially into the space delimited by the cylindrical part 17 which they put in communication with the annular chamber 8 via the existing annular clearance between the pillar 7 and the peripheral skirt 10 of the nozzle 6. The cylindrical 17 and frustoconical 16 parts constitute a mixing chamber whose shape gives the liquid a swirling motion and an acceleration; the channels 20 to 22, tangential to said mixing chamber 1617, are provided with variable section, the latter decreasing as one approaches the mixing chamber; this arrangement makes it possible to impart to the liquid an acceleration and a rotational movement allowing a good quality spray to be obtained.

Comme cela est bien visible sur les figures 2, 3 et 6A-6B, les génératrices de l'orifice 15 n'ont pas toutes la même longueur. La figure 2 montre la longueur minimum et la figure 3 la longueur maximum, celles-ci étant comprises entre le cercle 18, d'une part, correspondant au bord intérieur de l'orifice 15, et le bord extérieur de cet orifice 15, d'autre part, la face externe de la buse 6 étant une surface complexe dont on voit en 13A et 13B les traces respectivement sur les coupes représentées par les figures 2 et 3 ; les figures 6A et 6B montrent, à plus grande échelle, la forme générale de l'orifice 15 ; sur ces figures, l'orifice 15 est représenté en position inversée par rapport aux figures 1 à 4, le bord intérieur 18 de l'orifice 15 étant à gauche sur ces figures 6A, 6B.Sur quatre-vingt dix degrés du cercle 18, les génératrices varient de façon continue de sorte que le bord extérieur représenté en 63A et 63B sur les figures 6A, 6B est une hélice; sur les quatre-vingt dix degrés suivants, l'hélice est la même mais son pas est inversé. As is clearly visible in FIGS. 2, 3 and 6A-6B, the generators of the orifice 15 do not all have the same length. Figure 2 shows the minimum length and Figure 3 the maximum length, these being between the circle 18, on the one hand, corresponding to the inner edge of the orifice 15, and the outer edge of this orifice 15, d 'other hand, the outer face of the nozzle 6 being a complex surface which we see in 13A and 13B the traces respectively on the sections shown in Figures 2 and 3; FIGS. 6A and 6B show, on a larger scale, the general shape of the orifice 15; in these figures, the orifice 15 is shown in an inverted position with respect to FIGS. 1 to 4, the internal edge 18 of the orifice 15 being on the left in these FIGS. 6A, 6B. On ninety degrees from the circle 18, the generators vary continuously so that the outer edge shown at 63A and 63B in Figures 6A, 6B is a helix; on the following ninety degrees, the propeller is the same but its pitch is reversed.

On comprendra aisément que diverses formes de pulvérisation peuvent être obtenues en répartissant différemment la longueur des différentes génératrices autour de l'orifice ; ainsi, selon les figures 7A, 7B les génératrices sont de même longueur dans une plage angulaire de quatre-vingt dix degrés ; le bord extérieur de l'orifice 15 est une courbe représentée en 73A, 73B sur ces figures cette courbe traverse le plan de symétrie qui est celui de la figure 7A en un point où la tangente est perpendiculaire à ce plan.La longueur des génératrices peut varier linéairement depuis le minimum jusqu'au maximum : c'est le cas de la variante des figures 8A, 8B, la courbe correspondant au bord externe de l'orifice 15, représentée en 83A, 83B sur ces figures, est située dans des plans inclinés sur l'axe ; ainsi, la courbe traverse les deux plans de symétrie orthogonaux, qui sont les plans des figures 8A et 8B, en un point où la tangente fait un angle avec chaque plan de symétrie. Selon les figures 9A, 9B, les génératrices ont respectivement deux longueurs différentes, une qui correspond au minimum, une qui correspond au maximum, la courbe 93A, 93B étant située dans des plans perpendiculaires à l'axe de l'orifice 15. It will be readily understood that various forms of spraying can be obtained by distributing the length of the different generators differently around the orifice; thus, according to FIGS. 7A, 7B, the generators are of the same length within an angular range of ninety degrees; the outer edge of the orifice 15 is a curve shown at 73A, 73B in these figures this curve crosses the plane of symmetry which is that of FIG. 7A at a point where the tangent is perpendicular to this plane. The length of the generatrices can vary linearly from the minimum to the maximum: this is the case of the variant of FIGS. 8A, 8B, the curve corresponding to the external edge of the orifice 15, represented at 83A, 83B in these figures, is located in planes inclined on the axis; thus, the curve crosses the two orthogonal planes of symmetry, which are the planes of FIGS. 8A and 8B, at a point where the tangent makes an angle with each plane of symmetry. According to FIGS. 9A, 9B, the generators have respectively two different lengths, one which corresponds to the minimum, one which corresponds to the maximum, the curve 93A, 93B being situated in planes perpendicular to the axis of the orifice 15.

Il est souvent souhaitable d'orienter la forme de la pulvérisation, en section, par rapport au distributeur, plus précisément par rapport au bouton-poussoir ; la figure 5 montre une réalisation permettant aisément, à moindre frais, d'obtenir une telle orientation; le bouton-poussoir 101 monté sur une tige creuse 102 par son canal 104 présente, venue de moulage en même temps que lui, une buse 106,
ladite buse 106 étant raccordée par une zone de faible épaisseur, ou
charnière-film, au reste du bouton-poussoir; il suffit de rabattre ensuite
autour de cette charnière la buse 106 selon la flèche de la figure 5 sur
un pilier 107 et d'introduire la jupe périphérique 110 de la buse 106
dans la chambre du bouton-poussoir limitée par la paroi 111.
It is often desirable to orient the shape of the spray, in section, relative to the dispenser, more precisely relative to the push button; Figure 5 shows an embodiment easily allowing, at low cost, to obtain such an orientation; the push-button 101 mounted on a hollow rod 102 by its channel 104 has, coming from molding at the same time as it, a nozzle 106,
said nozzle 106 being connected by a thin zone, or
film hinge, to the rest of the push button; just fold down then
around this hinge the nozzle 106 according to the arrow in FIG. 5 on
a pillar 107 and introduce the peripheral skirt 110 of the nozzle 106
in the chamber of the push button limited by the wall 111.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1 - Bouton-poussoir, destiné à être monté sur un distributeur (3), pour permettre, par action sur ce bouton-poussoir (1, 101), de provoquer une pulvérisation du liquide contenu dans le distributeur (3), à travers une buse (6, 106) de pulvérisation prévue dans le bouton-poussoir (1, 101) et reliée à un canal (4, 104) d'alimentation de la buse (6, 106) prévu dans le bouton-poussoir (1, 101), la buse (6, 106) étant munie d'un orifice (15) de pulvérisation délimité par une surface cylindrique dont les génératrices ont une longueur L définie entre un bord intérieur (18) et un bord extérieur d'orifice, caractérisé par le fait que toutes les génératrices n'ont pas la même longueur L. 1 - Push button, intended to be mounted on a distributor (3), to allow, by action on this push button (1, 101), to cause a spraying of the liquid contained in the distributor (3), through a spray nozzle (6, 106) provided in the push button (1, 101) and connected to a channel (4, 104) for supplying the nozzle (6, 106) provided in the push button (1, 101 ), the nozzle (6, 106) being provided with a spray orifice (15) delimited by a cylindrical surface whose generatrices have a length L defined between an inner edge (18) and an outer edge of an orifice, characterized by the fact that not all generators have the same length L. 2 - Bouton-poussoir selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la surface cylindrique délimitant l'orifice (15) est une surface cylindrique de révolution à section circulaire de rayon R. 2 - Push button according to claim 1, characterized in that the cylindrical surface delimiting the orifice (15) is a cylindrical surface of revolution with circular section of radius R. 3 - Bouton-poussoir selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la génératrice la plus longue a une longueur LMAX qui est au plus égale à vingt fois le rayon R. 3 - Push button according to claim 2, characterized in that the longest generator has a length LMAX which is at most equal to twenty times the radius R. 4 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la périphérie du bord extérieur de l'orifice (15) de la buse (6, 106) est symétrique par rapport à un plan passant par l'axe longitudinal (A-A) de l'orifice (15). 4 - Push button according to one of claims 1 to 3, characterized in that the periphery of the outer edge of the orifice (15) of the nozzle (6, 106) is symmetrical with respect to a plane passing through l longitudinal axis (AA) of the orifice (15). 5 - Bouton-poussoir selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la périphérie du bord extérieur de l'orifice (15) de la buse (6, 106) est symétrique par rapport à deux plans orthogonaux passant par l'axe longitudinal (A-A) de l'orifice (15). 5 - Push button according to claim 4, characterized in that the periphery of the outer edge of the orifice (15) of the nozzle (6, 106) is symmetrical with respect to two orthogonal planes passing through the longitudinal axis ( AA) of the orifice (15). 6-Bouton-poussoir selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que le bord intérieur (18) de l'orifice (15) est un cercle situé dans un plan perpendiculaire à son axe longitudinal (A-A). 6-Push button according to one of claims 2 to 5, characterized in that the inner edge (18) of the orifice (15) is a circle located in a plane perpendicular to its longitudinal axis (A-A). 7 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé par le fait que le bord extérieur de l'orifice (15) est une courbe (83A, 83B ; 93A, 93B) qui-traverse le plan de symétrie en un point où la tangente à la courbe est perpendiculaire au plan de symétrie. 7 - Push button according to one of claims 4 or 5, characterized in that the outer edge of the orifice (15) is a curve (83A, 83B; 93A, 93B) which crosses the plane of symmetry in a point where the tangent to the curve is perpendicular to the plane of symmetry. 8 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé par le fait que le bord extérieur de l'orifice (15) est une courbe (63A, 63B) qui traverse le plan de symétrie en un point où la tangente à la courbe fait un angle avec le plan de symétrie. 8 - Push button according to one of claims 4 or 5, characterized in that the outer edge of the orifice (15) is a curve (63A, 63B) which crosses the plane of symmetry at a point where the tangent to the curve makes an angle with the plane of symmetry. 9 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que la courbe est obtenue par intersection de la surface cylindrique, dont l'axe est l'axe longitudinal (A-A) de l'orifice (15), délimitant l'orifice (15) avec une surface cylindrique de révolution dont l'axe coupe l'axe longitudinal (A-A) à angle droit. 9 - Push button according to one of claims 7 or 8, characterized in that the curve is obtained by intersection of the cylindrical surface, the axis of which is the longitudinal axis (AA) of the orifice (15) , delimiting the orifice (15) with a cylindrical surface of revolution whose axis intersects the longitudinal axis (AA) at right angles. 10 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que la courbe (83A-83B) est obtenue par intersection de la surface cylindrique, dont l'axe est l'axe longitudinal (A-A) de l'orifice (15), délimitant l'orifice (15) avec un plan faisant un angle avec l'axe longitudinal. 10 - Push button according to one of claims 7 or 8, characterized in that the curve (83A-83B) is obtained by intersection of the cylindrical surface, the axis of which is the longitudinal axis (AA) of l orifice (15), delimiting the orifice (15) with a plane making an angle with the longitudinal axis. 11 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la buse (6) est constituée d'une pièce indépendante rapportée sur le bouton-poussoir (1). 11 - Push button according to one of claims 1 to 10, characterized in that the nozzle (6) consists of an independent piece attached to the push button (1). 12 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la buse (106) est moulée d'une seule pièce avec le bouton-poussoir (101), une charnière-film étant constituée entre la buse (106) et le bouton-poussoir (101). 12 - Push button according to one of claims 1 to 10, characterized in that the nozzle (106) is molded in one piece with the push button (101), a film hinge being formed between the nozzle (106) and the push button (101). 13 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la buse (6, 106) est alimentée par l'intermédiaire d'une chambre annulaire (8) limitée par un pilier (7, 107) contre la face avant duquel vient s'appliquer la buse (6, 106). 13 - Push button according to one of claims 1 to 12, characterized in that the nozzle (6, 106) is supplied via an annular chamber (8) limited by a pillar (7, 107) against the front face of which the nozzle is applied (6, 106). 14 - Bouton-poussoir selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que la buse (6, 106) est alimentée par des canaux (20, 21, 22) tourbillonnaires. 14 - Push button according to one of claims 1 to 13, characterized in that the nozzle (6, 106) is supplied by channels (20, 21, 22) swirling. 15 - Distributeur équipé d'un bouton-poussoir, caractérisé par le fait que le bouton-poussoir est un bouton-poussoir (1, 101) selon l'une des revendications 1 à 14. 15 - Dispenser equipped with a push button, characterized in that the push button is a push button (1, 101) according to one of claims 1 to 14. 16 - Distributeur selon la revendication 15, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'une pompe (23). 16 - Distributor according to claim 15, characterized in that it is equipped with a pump (23). 17 - Distributeur selon la revendication 15, caractérisé par le fai qu'il est équipé d'une valve de distribution.  17 - Distributor according to claim 15, characterized in that it is equipped with a distribution valve.
FR9214647A 1992-12-04 1992-12-04 Spray nozzle push button intended to be mounted on a distributor and distributor equipped with such a push button. Expired - Fee Related FR2698854B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214647A FR2698854B1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 Spray nozzle push button intended to be mounted on a distributor and distributor equipped with such a push button.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214647A FR2698854B1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 Spray nozzle push button intended to be mounted on a distributor and distributor equipped with such a push button.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2698854A1 true FR2698854A1 (en) 1994-06-10
FR2698854B1 FR2698854B1 (en) 1995-02-17

Family

ID=9436248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9214647A Expired - Fee Related FR2698854B1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 Spray nozzle push button intended to be mounted on a distributor and distributor equipped with such a push button.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2698854B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997031841A1 (en) * 1996-02-28 1997-09-04 Incro Limited Spraying apparatus and nozzle devices
WO2000003812A1 (en) * 1998-07-14 2000-01-27 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for media and method for producing a dispenser
FR2787731A1 (en) * 1998-12-29 2000-06-30 Oreal REMOVABLE DISTRIBUTION HEAD
FR2809713A1 (en) 2000-06-06 2001-12-07 Oreal CLEANABLE DISPENSING HEAD AND DISPENSER THUS EQUIPPED
FR2816523A1 (en) 2000-11-15 2002-05-17 Oreal CLEANABLE DISPENSING HEAD AND DISPENSER THUS EQUIPPED
US6732955B1 (en) 1999-07-08 2004-05-11 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for media and method for producing a dispenser
CN102596419A (en) * 2009-11-06 2012-07-18 雷格扎姆分配系统公司 Pushbutton for a system for dispensing a pressurized substance
WO2021122638A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 L'oreal Device for spraying a two-phase composition comprising an aqueous phase comprising one or more polyols and an oily phase comprising non-silicone oils

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH421009A (en) * 1963-11-29 1966-09-15 Esb Voehringer Nozzle for spraying atomizable liquids
US3488006A (en) * 1968-01-05 1970-01-06 Steinen Mfg Co Wm High pressure nozzle
DE1571183A1 (en) * 1964-10-22 1970-11-26 Sprayon Products Nozzle for dispensing aerosols
DE2440909A1 (en) * 1973-09-25 1975-04-03 Edward Howard Green AEROSOL SPRAY HEAD
DE2849599A1 (en) * 1978-11-15 1980-05-22 Schwarzkopf Gmbh Hans AEROSOL CAN WITH A FINE FILLING VALVE WITH FILLING CONTAINING A DRIVING AGENT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE
EP0201655A2 (en) * 1985-03-21 1986-11-20 SOMOVA S.p.A. Integrally moulded nozzle insert for aerosol spray heads and method of making it
EP0505571A1 (en) * 1990-10-12 1992-09-30 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Foaming nozzle to be mounted to an atomizer

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH421009A (en) * 1963-11-29 1966-09-15 Esb Voehringer Nozzle for spraying atomizable liquids
DE1571183A1 (en) * 1964-10-22 1970-11-26 Sprayon Products Nozzle for dispensing aerosols
US3488006A (en) * 1968-01-05 1970-01-06 Steinen Mfg Co Wm High pressure nozzle
DE2440909A1 (en) * 1973-09-25 1975-04-03 Edward Howard Green AEROSOL SPRAY HEAD
DE2849599A1 (en) * 1978-11-15 1980-05-22 Schwarzkopf Gmbh Hans AEROSOL CAN WITH A FINE FILLING VALVE WITH FILLING CONTAINING A DRIVING AGENT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE
EP0201655A2 (en) * 1985-03-21 1986-11-20 SOMOVA S.p.A. Integrally moulded nozzle insert for aerosol spray heads and method of making it
EP0505571A1 (en) * 1990-10-12 1992-09-30 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Foaming nozzle to be mounted to an atomizer

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997031841A1 (en) * 1996-02-28 1997-09-04 Incro Limited Spraying apparatus and nozzle devices
WO2000003812A1 (en) * 1998-07-14 2000-01-27 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for media and method for producing a dispenser
US6367711B1 (en) 1998-12-29 2002-04-09 L'oreal Dismantable dispensing head
EP1016464A1 (en) 1998-12-29 2000-07-05 L'oreal Disassemblable dispensing head
FR2787731A1 (en) * 1998-12-29 2000-06-30 Oreal REMOVABLE DISTRIBUTION HEAD
US6732955B1 (en) 1999-07-08 2004-05-11 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for media and method for producing a dispenser
FR2809713A1 (en) 2000-06-06 2001-12-07 Oreal CLEANABLE DISPENSING HEAD AND DISPENSER THUS EQUIPPED
EP1162001A1 (en) 2000-06-06 2001-12-12 L'oreal, S.A. Cleanable dispensing head and dispenser equipped therewith
US6622931B2 (en) 2000-06-06 2003-09-23 L'oreal S.A. Cleanable dispensing head and dispenser including the same
FR2816523A1 (en) 2000-11-15 2002-05-17 Oreal CLEANABLE DISPENSING HEAD AND DISPENSER THUS EQUIPPED
EP1206972A1 (en) 2000-11-15 2002-05-22 L'oreal Cleanable dispensing head and dispenser equipped therewith
CN102596419A (en) * 2009-11-06 2012-07-18 雷格扎姆分配系统公司 Pushbutton for a system for dispensing a pressurized substance
WO2021122638A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 L'oreal Device for spraying a two-phase composition comprising an aqueous phase comprising one or more polyols and an oily phase comprising non-silicone oils
FR3104949A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-25 L'oreal SPRAYING DEVICE WITH A BIPHASE COMPOSITION INCLUDING AN AQUEOUS PHASE CONSISTING OF ONE OR MORE POLYOLS AND AN OILY PHASE CONSISTING OF NON-SILICONE OILS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2698854B1 (en) 1995-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0494803B1 (en) Actuator cap with multiple jets and closure
EP0680383B1 (en) Pushbutton mounted on a valve or a pump fitted on a dispenser, and dispenser provided with such pushbutton
EP2006025B1 (en) Spray nozzle comprising balanced axial intake grooves for the whirl chamber
EP3231516B1 (en) Spray nozzle, in particular for a system for dispensing a pressurized fluid provided with a pushbutton, and dispensing system comprising such a nozzle
CA2519704A1 (en) Push button pertaining to a spray
EP0755878A1 (en) Dispensing head for dispensing a liquid in the form of an aerosol and dispenser provided with such a head
FR2698854A1 (en) Spray push button nozzle for distributor of liq. - contains spray nozzle having spray orifice connected to supply channel from container, with cylindrical surface limiting this orifice having circular section
EP1192011B1 (en) Spray head
US6918546B2 (en) Reversible spray head
EP1883478B1 (en) Nozzle comprising a swirl chamber
FR2752755A1 (en) Vehicle windscreen washer jet
FR2708908A1 (en) Push-button with a spray nozzle intended for mounting on a dispenser and dispenser fitted with such a push-button
EP0663240B1 (en) Dispensing device with reduced pressure loss and comprising a dispensing nozzle
EP0561696B1 (en) Dispensing nozzle
FR2927551A1 (en) Fluid product e.g. perfume, spraying nozzle for dispenser, has supply conduit defined by internal and external edges in plane perpendicular to rotational axis, where external edge is not tangential to lateral surface of outlet channel
CA1030927A (en) bottle with spray nozzle and air intake valve
WO2002020170A1 (en) Single-nozzle device for selectively dispensing two products
FR2529102A1 (en) SPRAY, ESPECIALLY FOR HEADLIGHTS OF VEHICLES
EP1551559B1 (en) Push-button sprayer equipped with a projecting side nozzle
JPH1147645A (en) Airless gun using air jointly
FR2707528A1 (en) Multi-jet hand shower.
FR2643574A1 (en) Aerosol dispenser
EP1544123A1 (en) Distribution device with rotatable spout
CN2174263Y (en) Multi-function water saving cleaning spray gun
FR2486036A1 (en) REPORTED BLOC-DIFFUSEUR COIFFER FOR AEROSOL VALVES AND METHOD OF MOUNTING SUCH A HEADGEAR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse