FR2697811A1 - Multi-body packaging - comprises two containers, rigidly coupled together, with adjacent necks sealed by stopper - Google Patents

Multi-body packaging - comprises two containers, rigidly coupled together, with adjacent necks sealed by stopper Download PDF

Info

Publication number
FR2697811A1
FR2697811A1 FR9213534A FR9213534A FR2697811A1 FR 2697811 A1 FR2697811 A1 FR 2697811A1 FR 9213534 A FR9213534 A FR 9213534A FR 9213534 A FR9213534 A FR 9213534A FR 2697811 A1 FR2697811 A1 FR 2697811A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elementary
packaging
container
containers
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9213534A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fougeres Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tetra Pak Closures France SAS
Original Assignee
Novembal SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novembal SAS filed Critical Novembal SAS
Priority to FR9213534A priority Critical patent/FR2697811A1/en
Publication of FR2697811A1 publication Critical patent/FR2697811A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/10Handles
    • B65D23/104Handles formed separately
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3283Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
    • B65D81/3288Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing composed of two or more separate containers joined to each other

Abstract

The packaging includes two containers (2), each containing one of the products to be mixed or used simultaneously, each forming a rigid assembly. Each container has a known volume and has a lateral wall (4), a bottom (3) and a top (15) extended by a simple neck (11) forming a simple opening (5). The lateral wall (4) of each of the component containers of the packaging (1) has a lateral face (6) and device (7) for rigidly coupling to the other container by means of a rigid connector (31). Each simple neck (11) is adjacent to the other neck and has a single removable stopper for hermetically closing and sealing the assembly openings (5). USE - Multi container packaging for stocking liquid or powders intended to be used together.

Description

CONDITIONNENENT NULTICORPS ADAPTABLE
L'invention concerne un conditionnement multicorps adaptable.
ADAPTABLE NULTIBODY CONDITIONER
The invention relates to an adaptable multi-body packaging.

Plus précisément, l'invention concerne un conditionnement qui comporte une pluralité de volumes de contenants, permettant de stocker dans un même conditionnement des produits liquides ou en poudre destinée à être utilisés ensemble. More specifically, the invention relates to a packaging which comprises a plurality of container volumes, making it possible to store in the same packaging liquid or powdered products intended to be used together.

Il existe certains mélanges actifs qui nécessitent une utilisation immédiate sous peine de détérioration (par exemple une résine et son durcisseur). De ce fait, il est nécessaire de pouvoir stocker les différents composants du mélange dans des contenants séparés et de ne les mélanger qu'au moment de l'utilisation. En outre, il existe des produits ayant chacun un pouvoir actif propre, destinés à être utilisés dans les mêmes conditions et au même moment, et devant être conditionnés dans des récipients différents du fait qu'au cours d'un stockage plus ou moins long dans un même récipient, leur pouvoir actif respectif s'annihile les uns les autres. De tels produits existent notamment dans le domaine phitosanitaire. Enfin, certains produits sont plus ou moins agressifs et nécessitent donc des contenants dans une matière plus ou moins résistante ou d'une épaisseur plus ou moins importante. There are certain active mixtures which require immediate use on pain of deterioration (for example a resin and its hardener). Therefore, it is necessary to be able to store the various components of the mixture in separate containers and to mix them only at the time of use. In addition, there are products each having their own active power, intended to be used under the same conditions and at the same time, and having to be packaged in different containers because during a more or less long storage in one container, their respective active power annihilates each other. Such products exist in particular in the phytosanitary field. Finally, certain products are more or less aggressive and therefore require containers made of a more or less resistant material or of a more or less significant thickness.

Actuellement, il existe des volumes de contenant séparés tels que, par exemple pour un mélange de X et de Y ou pour une utilisation simultanée de X et Y, on dispose d'un bidon de X litres et d'un bidon de Y litres indépendants. Ces bidons sont associés l'un à l'autre par un lien extérieur comme un cerclage, un fourreau thermorétracté ou en carton. Du fait du manque d'ergonomie du conditionnement ainsi réalisé, le stockage est pratiquement impossible sous cette forme et nécessite donc, à la réception du conditionnement, de désolidariser les bidons et de les stocker en deux endroits différents. Currently, there are separate container volumes such that, for example for a mixture of X and Y or for simultaneous use of X and Y, there is a can of X liters and a can of Y liters independent . These canisters are associated with each other by an external link such as a strapping, a heat-shrunk or cardboard sheath. Due to the lack of ergonomics of the packaging thus produced, storage is practically impossible in this form and therefore requires, upon receipt of the packaging, to separate the cans and to store them in two different places.

Il existe des conditionnements dédiés permettant de conditionner tous les produits d'un mélange donné ou destinés à être utilisés simultanément dans un même conditionnement ergonomique et stockable. Ce type de conditionnement, s'il pallie l'inconvénient du stockage cité précédemment, reste cependant dédié à un type de stockage donné, sans possibilité de moduler les matières ou les volumes en fonction de l'agressivité des produits utilisés et/ou des proportions requises pour le mélange. En outre, il s'agit souvent d'un emballage stockable contenant l'ensemble des volumes de contenant indépendants. Cela n'est pas d'utilisation facile et génère des déchets supplémentaires (cartons ou boîtes de conditionnement). There are dedicated packaging for packaging all the products of a given mixture or intended to be used simultaneously in the same ergonomic and storable packaging. This type of packaging, if it overcomes the disadvantage of the above-mentioned storage, remains however dedicated to a given type of storage, without the possibility of modulating the materials or the volumes according to the aggressiveness of the products used and / or the proportions required for mixing. In addition, it is often a storable package containing all of the independent container volumes. This is not easy to use and generates additional waste (cartons or packaging boxes).

L'invention vise donc à proposer une gamme de contenants tels qu'ils présentent des moyens de couplage communs permettant la réalisation d'un conditionnement ergonomique et stockable modulable en fonction du nombre des produits, de leur agressivité respective, et/ou de leur proportion dans un mélange. The invention therefore aims to propose a range of containers such that they have common coupling means allowing the realization of an ergonomic and storable modular packaging according to the number of products, their respective aggressiveness, and / or their proportion. in a mixture.

A cet effet, l'invention concerne un conditionnement multicorps adaptable pour au moins deux produits liquides ou en poudre destinés à être mélangés avant utilisation ou utilisés simultanément, comportant au moins deux contenants élémentaires, chacun destiné à contenir un des produits, chacun présentant une rigidité d'ensemble lui donnant un caractère autoportant, chacun ayant un volume connu et présentant une paroi latérale, un fond, et une embase prolongée par un col élémentaire définissant une ouverture élémentaire. Selon l'invention, la paroi latérale de chacun des contenants constitutifs du conditionnement présente dans au moins une face latérale, des moyens de couplage destinés à être lier rigidement avec les moyens de couplage d'au moins un autre contenant à l'aide de moyens de liaison rigide.En outre selon l'invention chaque col élémentaire est adjacent ou à proximité des autres cols élémentaires. Enfin toujours selon l'invention le conditionnement comporte un bouchon unique amovible pour fermer l'ensemble des ouvertures élémentaires. To this end, the invention relates to an adaptable multi-body packaging for at least two liquid or powder products intended to be mixed before use or used simultaneously, comprising at least two elementary containers, each intended to contain one of the products, each having a rigidity. assembly giving it a self-supporting character, each having a known volume and having a side wall, a bottom, and a base extended by an elementary neck defining an elementary opening. According to the invention, the side wall of each of the containers constituting the packaging present in at least one side face, coupling means intended to be rigidly connected with the coupling means of at least one other container using means rigid connection. In addition, according to the invention, each elementary neck is adjacent to or near the other elementary necks. Finally still according to the invention the packaging comprises a single removable plug to close all of the elementary openings.

L'invention concerne aussi un contenant élémentaire destiné à un conditionnement tel que décrit ci-dessus et tel que chacune de ses faces latérales comporte une première surface plane de contact façonnée dans une ceinture de rigidification côté embase, une deuxième surface plane de contact façonnée dans une ceinture de rigidification côté fond, sensiblement dans le même plan que la première surface, et une surface intermédiaire s'étendant entre les première et deuxième surfaces et en retrait par rapport à celles-ci. selon l'invention les moyens de couplage sont portés par la surface intermédiaire. The invention also relates to an elementary container intended for packaging as described above and such that each of its lateral faces comprises a first planar contact surface shaped in a stiffening belt on the base side, a second planar contact surface shaped in a stiffening belt on the bottom side, substantially in the same plane as the first surface, and an intermediate surface extending between the first and second surfaces and recessed with respect thereto. according to the invention, the coupling means are carried by the intermediate surface.

L'avantage principal de la présente invention est de permettre la réalisation d'un conditionnement ayant plusieurs contenants de volumes différents, solidaires les uns des autres, agencés de telle manière qu'un seul bouchon est nécessaire pour fermer le conditionnement.  The main advantage of the present invention is to allow the production of a package having several containers of different volumes, integral with each other, arranged in such a way that a single plug is necessary to close the package.

D'autres caractéristiques et avantages résulteront de la description qui suit en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique, latérale, en élévation d'un conditionnement bivolume selon une réalisation préférée de l'invention
- la figure 2 est une vue schématique, latérale, en élévation, d'un des deux volumes du conditionnement de la figure 1
- la figure 3 est une vue schématique, latérale, du volume de la figure 2, du côté où se trouve la face latérale de solidarisation ;
- la figure 4 est une vue schématique, de dessus de la figure 1 ;
- la figure 5 est une vue schématique, de dessus d'un conditionnement à trois volumes de contenant selon une réalisation préférée de l'invention ;;
- la figure 6 est une vue schématique, latérale, en élévation d'une variante à quatre volumes de contenant selon une réalisation préférée de l'invention ;
- la figure 7 est une vue schématique, en coupe de la variante de la figure 6 suivant la ligne VII-VII ;
- la figure 8 à 10 sont des vues schématiques, d'un filetage multiple relativement à la combinaison de trois volumes de base selon l'invention
- la figure 11 à 14 sont des vues schématiques, montrant la mise en place d'une poignée amovible selon l'invention.
Other characteristics and advantages will result from the following description with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a schematic side view, in elevation of a two-volume packaging according to a preferred embodiment of the invention
- Figure 2 is a schematic side view, in elevation, of one of the two volumes of the packaging of Figure 1
- Figure 3 is a schematic side view of the volume of Figure 2, on the side where the lateral securing side is located;
- Figure 4 is a schematic view from above of Figure 1;
- Figure 5 is a schematic view from above of a three-volume container packaging according to a preferred embodiment of the invention;
- Figure 6 is a schematic side view, in elevation of a variant with four volumes of container according to a preferred embodiment of the invention;
- Figure 7 is a schematic view, in section of the variant of Figure 6 along the line VII-VII;
- Figure 8 to 10 are schematic views of a multiple thread relative to the combination of three basic volumes according to the invention
- Figure 11 to 14 are schematic views showing the installation of a removable handle according to the invention.

L'invention concerne donc un conditionnement 1 pour au moins deux produits liquides ou en poudre destinés à être mélangés dans des proportions données avant utilisation ou à être utilisés de façon simultanée. Ce conditionnement 1 est constitué d'au moins deux contenants élémentaires 2, chacun destiné à contenir un des liquides ou poudres cités précédemment. Chacun de ces contenants élémentaires 2, de volume connu, présente une rigidité d'ensemble lui donnant un caractère autoportant. Chaque contenant élémentaire comporte une paroi latérale 4, un fond 16, et une embase 15 prolongée par un col élémentaire 11 définissant une ouverture élémentaire 5. La paroi latérale 4 présentant dans au moins une face latérale 6 des moyens 7 de couplage destinés à être liés rigidement avec les moyens de couplage d'au moins un autre contenant 2 à l'aide de moyens de liaison rigide 31. Chaque col élémentaire 11 est disposé sur son embase 15 de telle manière qu'il est adjacent ou à proximité des autres cols élémentaires 11. De ce fait un bouchon unique amovible (non représenté) est suffisant pour fermer l'ensemble des ouvertures élémentaires 5. The invention therefore relates to packaging 1 for at least two liquid or powder products intended to be mixed in given proportions before use or to be used simultaneously. This package 1 consists of at least two elementary containers 2, each intended to contain one of the liquids or powders mentioned above. Each of these elementary containers 2, of known volume, has an overall rigidity giving it a self-supporting character. Each elementary container has a side wall 4, a bottom 16, and a base 15 extended by an elementary neck 11 defining an elementary opening 5. The side wall 4 having in at least one side face 6 coupling means 7 intended to be linked rigidly with the coupling means of at least one other container 2 using rigid connection means 31. Each elementary neck 11 is placed on its base 15 in such a way that it is adjacent to or near the other elementary necks 11. As a result, a single removable plug (not shown) is sufficient to close all of the elementary openings 5.

Préférentiellement, les contenants 2 ont des formes complémentaires venant en prolongement les unes des autres de telle manière que le conditionnement 1 forme un ensemble compact dont la forme extérieure d'ensemble est comparable à un récipient de type bidon. Preferably, the containers 2 have complementary shapes extending from one another in such a way that the packaging 1 forms a compact assembly whose overall exterior shape is comparable to a container of the can type.

Consécutivement au paragraphe précédent, l'ensemble des cols élémentaires 11 forme extérieurement un col 8 de conditionnement continu comparable à un col d'un récipient de type bidon et définissant une ouverture de conditionnement 21 comprenant l'ensemble des ouvertures élémentaires 5. Subsequently to the previous paragraph, the set of elementary necks 11 externally forms a neck 8 of continuous packaging comparable to a neck of a container of the can type and defining a packaging opening 21 comprising all of the elementary openings 5.

Préférentiellement, l'ensemble des cols élémentaires 11 forme un col 8 de conditionnement de forme générale extérieure cylindrique. Preferably, all of the elementary necks 11 form a conditioning neck 8 of generally cylindrical outer shape.

Le col 8 comporte, côté ouverture 21, des moyens de maintien 10 du bouchon unique, complémentaire dudit bouchon. Le bouchage peut être de toutes les sortes connues de l'art antérieur, par exemple : à vis avec ou sans bague d'inviolabilité, encliquetable, avec ou sans sécurité enfant, etc. The neck 8 comprises, opening side 21, means 10 for holding the single plug, complementary to said plug. The closure can be of all kinds known in the prior art, for example: screw with or without tamper-evident ring, snap-on, with or without child safety, etc.

Le col 8 comporte préférentiellement, consécutivement aux moyens de maintien du bouchon, côté embases élémentaires 15 une collerette 12 définissant une gorge 13 d'encliquetage destinée à coopérer avec une bague encliquetable 22 d'une poignée de manutention amovible 14. The neck 8 preferably comprises, consecutively to the means for holding the stopper, on the elementary base side 15, a flange 12 defining a latching groove 13 intended to cooperate with a snap-on ring 22 of a removable handling handle 14.

La mise en place de la poignée sur le conditionnement est représentée figures 8 à 11.The positioning of the handle on the packaging is shown in Figures 8 to 11.

On se référera maintenant aux réalisations préférées de l'invention représentées figures 1 à 7. Reference will now be made to the preferred embodiments of the invention shown in FIGS. 1 to 7.

Chacun des contenants élémentaires 2 comprend au moins une face latérale 6 comportant une première surface plane de contact 17 façonnée dans une ceinture de rigidification attenante à l'embase 15, une seconde surface plane de contact 18 façonnée dans une ceinture de rigidification attenante au fond 16, sensiblement dans le même plan que la première surface, et une surface plane intermédiaire 19 s'étendant entre les première et deuxième surfaces 17,18, et en retrait par rapport à celles-ci. Each of the elementary containers 2 comprises at least one lateral face 6 comprising a first planar contact surface 17 shaped in a stiffening belt adjoining the base 15, a second planar contact surface 18 shaped in a stiffening belt adjoining the bottom 16 , substantially in the same plane as the first surface, and an intermediate planar surface 19 extending between the first and second surfaces 17,18, and recessed with respect thereto.

Dans la réalisation préférée bivolume (figures 1 à 4), chaque contenant élémentaire 2 comprend un col élémentaire 11 en demi-cylindre dont la face plane 23 se confond avec la première surface plane de contact 17. In the preferred bivolume embodiment (FIGS. 1 to 4), each elementary container 2 comprises an elementary neck 11 in a half-cylinder whose plane face 23 merges with the first planar contact surface 17.

Dans les réalisations préférées à trois ou quatre contenants élémentaires (figures 5 à 7), chaque contenant 2 comprend une ouverture élémentaire 5 en quartier de cylindre dont les deux faces planes 23 se confondent respectivement chacune avec une des deux premières surfaces planes de contact 17. In the preferred embodiments with three or four elementary containers (FIGS. 5 to 7), each container 2 comprises an elementary opening 5 in the quarter of a cylinder, the two flat faces 23 of which merge respectively with one of the first two flat contact surfaces 17.

Chacune des surfaces planes intermédiaires 19 porte les moyens 7 de couplage. Each of the intermediate flat surfaces 19 carries the coupling means 7.

Dans les réalisations préférées de l'invention, ces moyens sont constitués au moins d'une patte 7, préférentiellement deux, perpendiculaire au plan de la première surface plane 17 s'étendant dans un plan vertical 24 médian de la face latérale 6. Les pattes 7 sont de longueur supérieure à une fois la profondeur du retrait de la surface plane intermédiaire par rapport à la première surface plane 17, et inférieure à deux fois ladite profondeur. In the preferred embodiments of the invention, these means consist of at least one tab 7, preferably two, perpendicular to the plane of the first planar surface 17 extending in a vertical plane 24 median of the side face 6. The tabs 7 are of length greater than once the depth of the withdrawal of the intermediate plane surface relative to the first plane surface 17, and less than twice said depth.

Dans les réalisations préférées, les pattes au nombre de deux par face latérale 6 sont disposées dans le plan vertical 24 médian de la face latérale 6, de telle façon que l'une des faces constitutives 25 des pattes est confondue avec ledit plan 24.  In the preferred embodiments, the legs, two in number per lateral face 6, are arranged in the vertical median plane 24 of the lateral face 6, so that one of the constituent faces 25 of the legs is coincident with said plane 24.

Afin de positionner de façon idéale les contenants élémentaires 2 les uns par rapport aux autres, l'une au moins des surfaces de contact 17, 18 de chaque face latérale 6, comportent des ergots 20 de centrage et de positionnement destinés à coopérer avec les ergots 20 d'une surface de contact 17, 18 d'un contenant 2 adjacent. Ces ergots 20 peuvent être de forme générale ronde, carrée, rectangulaire ou toute autre. In order to ideally position the elementary containers 2 with respect to each other, at least one of the contact surfaces 17, 18 of each side face 6, have lugs 20 for centering and positioning intended to cooperate with the lugs 20 of a contact surface 17, 18 of an adjacent container 2. These pins 20 can be generally round, square, rectangular or any other shape.

Dans les réalisations préférées de l'invention, ces ergots 20 sont localisés de façon non limitative dans les deuxièmes surfaces 18 de contact. In the preferred embodiments of the invention, these lugs 20 are located in a nonlimiting manner in the second contact surfaces 18.

Dans les réalisations préférées et de façon non limitative, ces ergots 20 sont au nombre de deux, de forme rectangulaire, répartis de part et d'autre du plan vertical 24, décalés l'un par rapport à l'autre en hauteur et d'une épaisseur telles que leurs extrémités au contact de l'autre contenant élémentaire 2 sont dans le plan de la première surface de contact 17. In the preferred embodiments and in a nonlimiting manner, these lugs 20 are two in number, of rectangular shape, distributed on either side of the vertical plane 24, offset with respect to each other in height and a thickness such that their ends in contact with the other elementary container 2 are in the plane of the first contact surface 17.

La localisation particulière des pattes 7 dans le plan médian 24 des faces latérales 6, telle que l'une des faces constitutives 25 de chaque patte est confondue avec ledit plan 24, confère aux contenants élémentaires la caractéristique de pouvoir associer consécutivement deux contenants identiques sans décalage d'un volume par rapport à l'autre. Les pattes glissent l'une sur l'autre dans le plan médian 24 commun aux deux faces latérales 6 et sont ensuite solidarisées par tout moyen de liaison 31 connu de l'art antérieur, par exemple collage, soudage, rivet, visécrou encliquetage etc.  The particular location of the legs 7 in the median plane 24 of the lateral faces 6, such that one of the constituent faces 25 of each leg is merged with said plane 24, gives the elementary containers the characteristic of being able to associate two identical containers consecutively without offset from one volume to another. The tabs slide one on the other in the median plane 24 common to the two lateral faces 6 and are then secured by any connecting means 31 known from the prior art, for example gluing, welding, rivet, snap-on screw, etc.

Dans toutes les réalisations préférées de l'invention, les contenants élémentaires 2 présentent la caractéristique citée plus haut. In all of the preferred embodiments of the invention, the elementary containers 2 have the characteristic mentioned above.

Dans les réalisations préférées de l'invention, les moyens de maintien 10 du bouchon unique présentent un filetage multiple tel qu'il soit compatible avec la caractéristique ci-dessus. In the preferred embodiments of the invention, the means 10 for holding the single plug have a multiple thread such that it is compatible with the above characteristic.

Les figures 8 à 10 montrent à titre d'exemple non limitatif des parties de filetage multiple telles qu'elles peuvent être réalisées sur les trois contenants 2 de base présents dans la réalisation préférée à quatre volumes afin que chaque contenant 2 réponde à la caractéristique cidessus tout en restant associable aux autres. Figures 8 to 10 show by way of nonlimiting example of multiple threading parts as they can be produced on the three basic containers 2 present in the preferred embodiment with four volumes so that each container 2 meets the above characteristic. while remaining associable with others.

Lors de la réalisation du conditionnement par couplage avec des liaisons rigides des différents contenants 2 , certains d'entre eux peuvent avoir été remplis et operculés au préalable. Le remplissage et l'operculage peuvent aussi être effectués postérieurement à la réalisation du conditionnement. Le conditionnement réalisé peut être entouré par un manchon porteur d'information. When carrying out the packaging by coupling with rigid connections of the different containers 2, some of them may have been filled and sealed beforehand. Filling and sealing can also be carried out after the packaging has been produced. The packaging produced can be surrounded by an information-carrying sleeve.

Les contenants 8 selon l'invention sont préférentiellement en matière plastique coextrudées
PE/PA/PE pour les contenus les plus agressifs et en PEHD soufflé pour les contenus neutres.
The containers 8 according to the invention are preferably made of coextruded plastic
PE / PA / PE for the most aggressive contents and in blown HDPE for the neutral contents.

Bien que seules quelques réalisations préférées de l'invention ont été décrites, il est évident que toute modification apportée par l'homme du métier dans le même esprit ne sortirait pas du cadre de la présente invention.
Par exemple, le nombre de contenants constitutifs du conditionnement peut varier sans sortir des limites de l'invention, idem pour les moyens de maintien du bouchon unique ou toute autre partie non fondamentale de la présente invention.
Although only a few preferred embodiments of the invention have been described, it is obvious that any modification made by a person skilled in the art in the same spirit would not depart from the scope of the present invention.
For example, the number of containers making up the packaging can vary without going beyond the limits of the invention, ditto for the means for holding the single plug or any other non-fundamental part of the present invention.

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Conditionnement (1) multicorps adaptable pour au moins deux produits liquides ou en poudre destinés à être mélangés avant utilisation ou à être utilisés simultanément, comportant au moins deux contenants élémentaires (2), chacun destiné à contenir un desdits produits, chacun présentant une rigidité d'ensemble lui donnant un caractère autoportant, chacun ayant un volume connu et présentant une paroi latérale (4), un fond (3), et une embase (15) prolongée par un col élémentaire (11) définisant une ouverture élémentaire (5), caractérisé en ce que la paroi latérale (4) de chacun des contenants élémentaires (2) constitutifs du conditionnement (1) présente dans au moins une face latérale (6), des moyens de couplage (7) destinés à être lier rigidement avec les moyens de couplage (7) d'au moins un autre contenant (2) à l'aide de moyens de liaison rigide (31) , en ce que chaque col élémentaire (11) est adjacent ou à proximité des autres cols élémentaires (11) et en ce qu'il comporte un bouchon unique amovible pour fermer l'ensemble des ouvertures élémentaires (5). 1. Packaging (1) adaptable multi-body for at least two liquid or powder products intended to be mixed before use or to be used simultaneously, comprising at least two elementary containers (2), each intended to contain one of said products, each having a overall rigidity giving it a self-supporting character, each having a known volume and having a side wall (4), a bottom (3), and a base (15) extended by an elementary neck (11) defining an elementary opening (5 ), characterized in that the side wall (4) of each of the elementary containers (2) constituting the packaging (1) has, in at least one side face (6), coupling means (7) intended to be rigidly linked with the coupling means (7) of at least one other container (2) using rigid connection means (31), in that each elementary neck (11) is adjacent to or near the other elementary necks res (11) and in that it comprises a single removable plug to close all of the elementary openings (5). 2. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les contenants (2) ont des formes complémentaires venant en prolongement les unes des autres de telle façon que le conditionnement (1) forme un ensemble compact dont la forme extérieure d'ensemble est comparable à un récipient de type bidon. 2. Packaging according to claim 1, characterized in that the containers (2) have complementary shapes extending from one another so that the packaging (1) forms a compact assembly whose overall external shape is comparable to a canister type container. 3. Conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ensemble des cols élémentaires (11) des contenants (2) forme un col (8) de conditionnement xtérieurement comparable à un col d'un récipient de type bidon et définissant une ouverture (21) de conditionnement comprenant l'ensemble des ouvertures élémentaires (5). 3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that all the elementary necks (11) of the containers (2) form a neck (8) of packaging xtérieurement comparable to a neck of a container type container and defining a packaging opening (21) comprising all of the elementary openings (5). 4. Conditionnement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le col (8) de conditionnement est de forme générale extérieure cylindrique. 4. Packaging according to claim 3, characterized in that the neck (8) of packaging is of generally cylindrical outer shape. 5. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que au moins une des ouvertures élémentaires (5) des contenants (2) est operculée. 5. Packaging according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the elementary openings (5) of the containers (2) is sealed. 6. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que toutes les ouvertures élémentaires (5) sont operculées. 6. Packaging according to any one of claims 1 to 4 characterized in that all the elementary openings (5) are sealed. 7. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le col (8) de conditionnement comporte, côté ouverture (21), des moyens de maintien du bouchon unique complémentaire dudit bouchon unique 7. Packaging according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the neck (8) of packaging comprises, opening side (21), means for holding the single plug complementary to said single plug 8. conditionnement selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 caractérisé en ce que le col (8) de conditionnement comporte, côté embases (11), une collerette (12) définissant une gorge (13) d'encliquetage destinées à coopérer avec une bague encliquetable (22) d'une poignée de manutention amovible (14). 8. packaging according to any one of claims 3 to 7 characterized in that the neck (8) of packaging comprises, on the base side (11), a flange (12) defining a groove (13) for latching intended to cooperate with a snap ring (22) of a removable handling handle (14). 9. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est entouré d'un manchon porteur d'information  9. Packaging according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is surrounded by a sleeve carrying information 10. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend deux contenants élémentaires ayant chacun une face latérale (6) de couplage et un col élémentaire (11) en forme générale extérieure de demi-cylindre, la face plate (23) du demicylindre prolongeant la face latérale (6) de couplage. 10. Packaging according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises two elementary containers each having a lateral face (6) for coupling and an elementary neck (11) in the general external shape of a half-cylinder, the flat face (23) of the semi-cylinder extending the lateral face (6) of coupling. 11. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend au moins trois volumes élémentaires ayant chacun deux faces latérales (6) de couplage et un col élémentaire (11) de forme générale extérieure en quartier de cylindre, chacune des faces plates (23) de chaque quartier de cylindre prolongeant une des faces latérales (6) de couplage. 11. Packaging according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises at least three elementary volumes each having two lateral faces (6) of coupling and an elementary neck (11) of general exterior shape in the quarter of cylinder, each of the flat faces (23) of each cylinder quarter extending one of the lateral coupling faces (6). 12. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les moyens de couplage (7) sont au moins une patte (7) sur chaque face latérale (6) d'un contenant (2), venant en superposition sur une patte (7) d'une face latérale (6) d'un autre contenant (2). 12. Packaging according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the coupling means (7) are at least one lug (7) on each side face (6) of a container (2), coming in superposition on a tab (7) of a side face (6) of another container (2). 13. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les moyens de liaison rigide sont définitifs, notamment par soudage des deux pattes l'une sur l'autre. 13. Packaging according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the rigid connection means are final, in particular by welding the two tabs one on the other. 14. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les moyens de liaison rigide sont amovibles, notamment par serrage des pattes l'une sur l'autre avec un dispositif vis-écrou ou encliquetage d'une patte dans l'autre.  14. Packaging according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the rigid connection means are removable, in particular by tightening the tabs on one another with a screw-nut device or snap-fastening of a tab in the other. 15. Contenant élémentaire (2) destiné à un conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que chaque face latérale (6) comporte une première surface plane (17) de contact façonnée dans une ceinture de rigidification côté embase (15), une deuxième surface plane (18) de contact façonnée dans une ceinture de rigidification côté fond (16), sensiblement dans le même plan que la première surface (17), et d'une surface intermédiaire (19) s'étendant entre les première et deuxième surfaces (17,18) et en retrait par rapport à celles-ci, les moyens de couplage (7) étant portés par la surface intermédiaire (19). 15. elementary container (2) intended for packaging according to any one of claims 1 to 14, characterized in that each lateral face (6) has a first flat contact surface (17) shaped in a stiffening belt on the base side (15), a second planar contact surface (18) shaped in a stiffening belt on the bottom side (16), substantially in the same plane as the first surface (17), and with an intermediate surface (19) extending between the first and second surfaces (17,18) and recessed with respect thereto, the coupling means (7) being carried by the intermediate surface (19). 16. Contenant élémentaire selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens de couplage (7) de chacune des faces latérales (6) comportent au moins une patte (7) perpendiculaire au plan de la première surface (17) s'étendant dans un plan vertical médian (24) de la face latérale (6), telle que l'une des faces (25) constitutives de chaque patte (7) est confondue avec ledit plan (24), la patte étant de longueur supérieure à une fois la profondeur du retrait de la surface plane intermédiaire (19) par rapport à la première surface plane (17), et inférieure à deux fois ladite profondeur. 16. Elementary container according to claim 15, characterized in that the coupling means (7) of each of the lateral faces (6) comprise at least one tab (7) perpendicular to the plane of the first surface (17) extending in a vertical median plane (24) of the lateral face (6), such that one of the faces (25) constituting each leg (7) coincides with said plane (24), the leg being of length greater than once the depth of the withdrawal of the intermediate flat surface (19) relative to the first flat surface (17), and less than twice said depth. 17. Contenant élémentaire selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que l'une au moins des surfaces planes (17, 18) de contact de chacune des faces latérales (6) comporte des ergots (20) de centrage et de positionnement dudit volume (2) par rapport à un volume (2) adjacent.  17. Elementary container according to claim 15 or 16, characterized in that at least one of the flat surfaces (17, 18) of contact with each of the lateral faces (6) comprises lugs (20) for centering and positioning said volume (2) relative to an adjacent volume (2). 18. Contenant élémentaire selon l'une quelconque des revendications 15 à 17, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique coextrudée PE/PA/PE. 18. Elementary container according to any one of claims 15 to 17, characterized in that it is made of PE / PA / PE coextruded plastic. 19. Contenant élémentaire selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique PEHD soufflé. 19. Elementary container according to any one of claims 16 to 18, characterized in that it is made of blown HDPE plastic. 20. Contenant élémentaire selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, caractérisé en ce que les moyens de maintien (7) du bouchon unique présentent une partie de filetage multiple compatible avec l'ensemble des autres contenants élémentaires (2) constitutifs du conditionnement (1).  20. Elementary container according to any one of Claims 16 to 19, characterized in that the holding means (7) of the single plug have a part of multiple thread compatible with all of the other elementary containers (2) constituting the packaging. (1).
FR9213534A 1992-11-10 1992-11-10 Multi-body packaging - comprises two containers, rigidly coupled together, with adjacent necks sealed by stopper Pending FR2697811A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213534A FR2697811A1 (en) 1992-11-10 1992-11-10 Multi-body packaging - comprises two containers, rigidly coupled together, with adjacent necks sealed by stopper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213534A FR2697811A1 (en) 1992-11-10 1992-11-10 Multi-body packaging - comprises two containers, rigidly coupled together, with adjacent necks sealed by stopper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2697811A1 true FR2697811A1 (en) 1994-05-13

Family

ID=9435413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9213534A Pending FR2697811A1 (en) 1992-11-10 1992-11-10 Multi-body packaging - comprises two containers, rigidly coupled together, with adjacent necks sealed by stopper

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2697811A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996038349A1 (en) * 1995-06-02 1996-12-05 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Plastic welded pourer component
FR2921904A1 (en) * 2007-10-09 2009-04-10 Johnny William Ricci Can fragmenting device for market, has can with volume of identical or non identical capacities, and blocking and slide systems maintaining compartments together, where male and female parts of sliding system join modules of can
WO2010063834A3 (en) * 2008-12-05 2010-10-21 F. Hoffmann-La Roche Ag Method for manufacturing a reagent container collective and reagent container collective

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1180427A (en) * 1967-09-16 1970-02-04 Robert John Donogue Multi-Compartment Container for Dispensing Measured Quantities of a Plurality of Liquids
US4165812A (en) * 1978-07-03 1979-08-28 Riley Brothers, Inc. Multi-container package
US4582215A (en) * 1985-01-11 1986-04-15 The Coca-Cola Company Container carrier
FR2598393A1 (en) * 1986-05-09 1987-11-13 Safet Embamet Lethias Recipient with two compartments
WO1991004923A1 (en) * 1989-10-06 1991-04-18 Tristan Guy Melland Dispensing container
FR2655619A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-14 Scora Sa Package for two products which must be isolated from one another at least until they are used

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1180427A (en) * 1967-09-16 1970-02-04 Robert John Donogue Multi-Compartment Container for Dispensing Measured Quantities of a Plurality of Liquids
US4165812A (en) * 1978-07-03 1979-08-28 Riley Brothers, Inc. Multi-container package
US4582215A (en) * 1985-01-11 1986-04-15 The Coca-Cola Company Container carrier
FR2598393A1 (en) * 1986-05-09 1987-11-13 Safet Embamet Lethias Recipient with two compartments
WO1991004923A1 (en) * 1989-10-06 1991-04-18 Tristan Guy Melland Dispensing container
FR2655619A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-14 Scora Sa Package for two products which must be isolated from one another at least until they are used

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996038349A1 (en) * 1995-06-02 1996-12-05 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Plastic welded pourer component
US5823383A (en) * 1995-06-02 1998-10-20 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Plastic weld pourer component
CN1075021C (en) * 1995-06-02 2001-11-21 万森公司 Plastic welded pourer component
FR2921904A1 (en) * 2007-10-09 2009-04-10 Johnny William Ricci Can fragmenting device for market, has can with volume of identical or non identical capacities, and blocking and slide systems maintaining compartments together, where male and female parts of sliding system join modules of can
WO2010063834A3 (en) * 2008-12-05 2010-10-21 F. Hoffmann-La Roche Ag Method for manufacturing a reagent container collective and reagent container collective
US9149979B2 (en) 2008-12-05 2015-10-06 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method for producing a reagent container assembly and reagent container assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0403482B1 (en) Locking box
EP0354111B1 (en) Packaging system for a ready-to-use liquid composition obtained from a concentrated-liquid composition, and method for using it
FR2666310A1 (en) INVIOLABLE PACKAGING HAVING INTERNAL ENVELOPE AND OUTER ENVELOPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
RU2459566C2 (en) Transition device for attaching container to connecting unit
EP2943284A1 (en) Disposable assembly for preparing and working paint or for spraying a product resulting from mixing at least two components, to be used as a bucket on a spraying tool
US6019277A (en) Beverage container and bottom closure therefore
EP2125535A2 (en) Vial for receiving a predetermined dose of a liquid
FR2697811A1 (en) Multi-body packaging - comprises two containers, rigidly coupled together, with adjacent necks sealed by stopper
FR2664239A1 (en) Display unit/package and grouping pack
EP0623526A1 (en) Container for transporting and mixing of any product
FR2975676A1 (en) Paperboard support for upper container of e.g. substance dispensing device in building site, has upper walls formed by assembly of wall elements of independent elementary supports when elementary supports are juxtaposed against each other
EP0064932B1 (en) Drinking cup for the mixture of two doses of constituents at the time of use
FR2545064A1 (en) PACKAGING WITH INTERNAL RECEPTACLE FOR PACKING TWO OR MORE TWO DIFFERENT CHEMICALS MUTUALLY REACTING
EP0949157B1 (en) Device for transporting bottles
FR2715636A1 (en) Flexible sachet for mayonnaise and other sauces with stopper
EP1225132B1 (en) Set of containers for foodstuffs to be mixed just prior to use
FR2610601A1 (en) Package for protecting and wedging products of different shapes and volumes
FR2599715A1 (en) Package which can form modules for the display of objects
FR2706417A1 (en) Package made of cardboard or similar sheet material
EP0082777B1 (en) Closed one-way container
JPH0678290U (en) Kagami-mochi type offering container
FR2562506A1 (en) Handling container made of semi-rigid material
FR2633907A1 (en) Can made of synthetic material comprising at least two compartments
FR2733488A1 (en) Package for stacking aluminium trays
FR2593143A1 (en) Metering container