FR2694846A1 - Fixing accessory for range of electrical equipment - uses fibre reinforced plastic block with embedded longitudinal spring allowing snap fit to rails and equipment - Google Patents

Fixing accessory for range of electrical equipment - uses fibre reinforced plastic block with embedded longitudinal spring allowing snap fit to rails and equipment Download PDF

Info

Publication number
FR2694846A1
FR2694846A1 FR9210036A FR9210036A FR2694846A1 FR 2694846 A1 FR2694846 A1 FR 2694846A1 FR 9210036 A FR9210036 A FR 9210036A FR 9210036 A FR9210036 A FR 9210036A FR 2694846 A1 FR2694846 A1 FR 2694846A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
accessory
snap
plate
fixing
returns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9210036A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rouillon Jean-Marie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROUILLON JEAN MARIE
Original Assignee
ROUILLON JEAN MARIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROUILLON JEAN MARIE filed Critical ROUILLON JEAN MARIE
Priority to FR9210036A priority Critical patent/FR2694846A1/en
Publication of FR2694846A1 publication Critical patent/FR2694846A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/052Mounting on rails
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2608Fastening means for mounting on support rail or strip
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4854Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a wire spring
    • H01R4/4863Coil spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail

Abstract

The fixing device (100) consists of a moulded glass fibre reinforced plastic monoblock (101). The monoblock is shaped such that on either side there are ledges with sills and grooves (103,105,111,113,119,125). The main ledge (105) has a circular channel in its lower face. Grooves (106) in the circular channel receive open ring sprung members (107) with their tails (109) secured in holes. The fitting (100, 101) may be attached by a snap action to a variety of standardised supports (20) and in turn bear a range of electrical units (120). ADVANTAGE - Fixing device affords great flexibility in range of supports and electrical equipment which may be accommodated. Installation is very simple.

Description

L'invention concerne le domaine du câblage électrique, et plus précisément la fixation d'appareils électriques sur un support métallique du type rail ou plaque perforée. The invention relates to the field of electrical wiring, and more specifically the attachment of electrical devices to a metal support of the rail or perforated plate type.

On utilise couramment de tels supports pour le montage et le branchement d'appareils électriques, et on rencontre en particulier des rails de type différents, se présentant sous la forme d'un profilé dont la section a soit la forme d'un oméga (par exemple le rail DIN symétrique), soit la forme d'un L (par exemple le rail DIN asymétrique). We commonly use such supports for mounting and connecting electrical devices, and we meet in particular rails of different types, in the form of a profile whose section has either the shape of an omega (by example the symmetrical DIN rail), or the shape of an L (for example the asymmetrical DIN rail).

Les appareils concernés sont de types très divers : il peut s'agir par exemple de disjoncteurs, de blocs de jonction, de sélecteurs, de relais, de régulateurs, de borniers, ou encore d'appareils modulaires variés. The devices concerned are of very different types: they can be, for example, circuit breakers, terminal blocks, selectors, relays, regulators, terminal blocks, or various modular devices.

Ces appareils électriques sont en général prévus pour être fixés par encliquetage, et présentent à cet effet en face arrière une conformation correspondant à un encliquetage adapté au type particulier de support rencontré (rail symétrique, rail asymétrique, platine perforée). These electrical devices are generally intended to be fixed by snap-fastening, and for this purpose have on their rear face a conformation corresponding to a snap-fitting adapted to the particular type of support encountered (symmetrical rail, asymmetrical rail, perforated plate).

De ce fait, le monteur doit utiliser des appareils électriques spécifiquement conçus pour pouvoir se monter sur le support métallique concerné, ce qui oblige à disposer de plusieurs types différents pour chaque gamme d'appareils. De plus, certains appareils électriques sont conçus pour être fixés par vissage, ce qui oblige dans ce cas à utiliser des écrous spéciaux, conformés pour être clipsés sur le support métallique concerné. As a result, the fitter must use electrical devices specifically designed to be able to mount on the metal support concerned, which requires having several different types for each range of devices. In addition, some electrical devices are designed to be fixed by screwing, which in this case requires the use of special nuts, shaped to be clipped onto the metal support concerned.

On a déjà proposé des accessoires de fixation d'appareils électriques dont la structure permet un montage polyvalent sur des types différents de supports métalliques, l'appareil électrique concerné venant alors se monter sur l'accessoire associé. Accessories for fixing electrical devices have already been proposed, the structure of which allows versatile mounting on different types of metal supports, the electrical device concerned then being mounted on the associated accessory.

Un tel accessoire connu comporte d'un côté des moyens d'encliquetage pour une fixation de l'accessoire sur un support métallique du type rail (symétrique ou asymétrique) ou plaque perforée, et du côté opposé des moyens pour recevoir un appareil électrique. Such a known accessory comprises on one side latching means for fixing the accessory on a metal support of the rail type (symmetrical or asymmetrical) or perforated plate, and on the opposite side means for receiving an electrical appliance.

Plus précisément, les moyens d'encliquetage de l'accessoire connu sont constitués par des pattes élastiques avec des gorges ou rainures transversales, l'ensemble étant réalisé sous la forme d'une pièce monobloc en matière plastique. Dans le cas d'un rail symétrique, les bords libres des deux retours saillants (coplanaires) sont pincés, alors que dans le cas d'un rail asymétrique, les bords libres des deux retours rentrants (non coplanaires) sont sollicités dans le sens de leur écartement. Dans le cas d'une platine perforée, le dimensionnement habituellement utilisé pour le maillage de la platine implique un encliquetage analogue à celui qui est utilisé pour le rail asymétrique, en agissant alors sur les bords de deux ligaments de ladite platine. More specifically, the latching means of the known accessory are constituted by elastic tabs with grooves or transverse grooves, the assembly being produced in the form of a single piece of plastic material. In the case of a symmetrical rail, the free edges of the two protruding returns (coplanar) are pinched, while in the case of an asymmetrical rail, the free edges of the two returning returns (non-coplanar) are biased in the direction of their spacing. In the case of a perforated plate, the dimensioning usually used for the mesh of the plate implies a snap similar to that which is used for the asymmetrical rail, while then acting on the edges of two ligaments of said plate.

Le pincement du support (comme c'est le cas pour un rail symétrique) permet en général d'absorber les variations de dimensionnement, qui sont habituellement de plus ou moins 0,3 mm. Par contre, une sollicitation dans le sens de l'écartement est plus sensible à de telles variations : de ce fait, la fixation sur rail asymétrique, et souvent aussi sur platine perforée, risque de présenter un jeu important lorsque le dimensionnement est trop faible, ce qui peut entraîner la chute intempestive de l'appareil électrique monté sur l'accessoire, et ce avec un risque d'autant plus grand sur le poids de l'appareil est important. Pinching the support (as is the case for a symmetrical rail) generally allows absorption of dimensioning variations, which are usually more or less 0.3 mm. On the other hand, a stress in the direction of the spacing is more sensitive to such variations: for this reason, the fixing on asymmetrical rail, and often also on perforated plate, risks presenting a significant clearance when the dimensioning is too small, this can lead to the untimely fall of the electrical device mounted on the accessory, and this with an even greater risk on the weight of the device is important.

Un autre inconvénient réside dans la présence d'une face d'utilisation réalisée sous la forme d'une plaque rectangulaire, qui est seulement conçue pour un clipsage sur deux bords opposés, de sorte que l'on se trouve limité à utiliser des appareils électriques équipés d'un système d'encliquetage de type symétrique. Une telle restriction à ce type particulier d'appareil peut de plus avoir pour effet d'augmenter l'encombrement en hauteur de l'installation. Another drawback lies in the presence of a use face made in the form of a rectangular plate, which is only designed for clipping on two opposite edges, so that one is limited to using electrical devices. fitted with a symmetrical snap-in system. Such a restriction to this particular type of device can also have the effect of increasing the overall height of the installation.

L'invention vise précisément à résoudre ce problème, en concevant un accessoire ne présentant pas les inconvé nients et/ou limitations précités. The invention aims precisely to solve this problem, by designing an accessory that does not have the aforementioned drawbacks and / or limitations.

L'invention a ainsi pour objet de réaliser un accessoire de fixation d'appareils électriques qui procure au monteur le maximum de souplesse, tout en permettant une utilisation optimale de la hauteur dont il dispose pour son installation. The object of the invention is thus to provide an attachment accessory for electrical appliances which provides the assembler with maximum flexibility, while allowing optimal use of the height available for his installation.

Il s'agit plus particulièrement d'un accessoire de fixation d'appareils électriques, comportant d'un côté des moyens d'encliquetage pour une fixation de l'accessoire sur un support métallique du type rail ou plaque perforée, et du côté opposé des moyens pour recevoir un appareil électrique caractérisé en ce que - les moyens d'encliquetage comprennent au moins un ressort annulaire coupé, dont une portion incluant le jeu circonférentiel défini par la coupure est reçue dans une gorge en arc de cercle ménagée à cet effet sur l'accessoire en étant agencée de telle façon que le plan de ce ressort annulaire soit essentiellement parallèle à la direction d'encliquetage, ledit ressort annulaire étant comprimé par un bord du support métallique lors de l'encliquetage et assurant après encliquetage le serrage de ce bord - les moyens de réception comportent des organes d'encliquetage qui sont compatibles avec les systèmes conventionnels de fixation par encliquetage de type symétrique ou asymétrique, et/ou des organes de vissage qui sont compatibles avec les systèmes conventionnels de fixation par vissage. It is more particularly an accessory for fixing electrical devices, comprising on one side latching means for fixing the accessory on a metal support of the rail or perforated plate type, and on the opposite side of the means for receiving an electrical appliance, characterized in that - the latching means comprise at least one cut annular spring, a portion of which including the circumferential clearance defined by the cut is received in a groove in an arc formed for this purpose on the accessory being arranged so that the plane of this annular spring is essentially parallel to the latching direction, said annular spring being compressed by an edge of the metal support during latching and ensuring after latching the tightening of this edge - The receiving means comprise latching members which are compatible with conventional systems of fixing by snap-fastening t symmetrical or asymmetrical type, and / or screwing elements which are compatible with conventional screw fixing systems.

De préférence, l'accessoire comporte en face arrière un bloc en saillie présentant deux gorges en arc de cercle identiques recevant chacune un ressort annulaire coupé en vue d'un serrage du support métallique en deux points décalés. Preferably, the accessory comprises on the rear face a projecting block having two identical grooves in an arc, each receiving an annular spring cut in order to clamp the metal support at two offset points.

Selon un mode d'exécution particulier, le ou chaque ressort annulaire coupé est maintenu dans sa gorge en arc de cercle par une pointe de celui-ci qui est recourbée vers l'extérieur dans le plan dudit ressort, et qui pénètre dans un trou borgne associé agencé en fond de gorge. According to a particular embodiment, the or each cut annular spring is held in its groove in an arc by a point thereof which is curved outward in the plane of said spring, and which enters a blind hole partner arranged at the back of the throat.

Il est également intéressant que les moyens d'encliquetage soient complétés par des gorges transversales, ménagées sur des blocs en saillie associés pour une fixation de l'accessoire sur un rail métallique de type symétrique ou asymétrique, ou sur une plaque perforée. It is also interesting that the latching means are supplemented by transverse grooves, formed on associated projecting blocks for fixing the accessory on a metal rail of symmetrical or asymmetrical type, or on a perforated plate.

Par ailleurs, il est avantageux que les organes d'encliquetage des moyens prévus pour recevoir un appareil électrique comportent, en partie supérieure et en partie inférieure, des retours en saillie tournés vers le haut et vers le bas, de façon à définir une première paire de retours pour la fixation d'un appareil électrique à encliquetage de type symétrique, et une deuxième paire de retours pour la fixation d'un appareil électrique à encliquetage de type asymétrique. Furthermore, it is advantageous that the latching members of the means provided for receiving an electrical appliance comprise, in the upper part and in the lower part, projecting returns turned upwards and downwards, so as to define a first pair returns for the attachment of an electrical appliance with a symmetrical snap-on type, and a second pair of returns for the attachment of an electrical appliance with an asymmetrical snap-on type.

De préférence alors, le retour qui est ménagé en partie supérieure et qui est tourné vers le haut, fait partie d'une pièce d'adaptation montée de manière amovible. En particulier, la pièce d'adaptation est constituée par une plaquette prolongées par une équerre dont la branche libre constitue le retour précité, ladite plaquette étant insérable par le haut dans une fente associée de l'accessoire. Avantageusement aussi, les bords d'attaque des différents retours sont chanfreinés, par exemple à 450
Selon une autre caractéristique particulière, une paire de retours est utilisée pour monter par encliquetage une platine à lumières diagonales pour permettre la fixation d'un appareil électrique du type à vissage.
Preferably then, the return which is formed in the upper part and which is turned upwards, is part of an adapter piece removably mounted. In particular, the adapter piece is constituted by a plate extended by a bracket whose free branch constitutes the aforementioned return, said plate being insertable from above into an associated slot of the accessory. Advantageously also, the leading edges of the various returns are chamfered, for example at 450
According to another particular characteristic, a pair of returns is used to snap-fit a plate with diagonal lights to allow the fixing of an electrical device of the screw-on type.

Il est par ailleurs possible de prévoir une variante particulière selon laquelle l'accessoire comporte exclusivement des organes de vissage, agencés sous la forme d'une platine à lumières diagonales qui est monobloc avec le restant de l'accessoire. It is also possible to provide a particular variant according to which the accessory exclusively comprises screwing members, arranged in the form of a plate with diagonal lights which is in one piece with the rest of the accessory.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la descrip tion qui va suivre et des dessins annexés, concernant un mode réalisation particulier, en référence aux figures ou
- la figure 1 illustre en perspective un accessoire conforme à l'invention, ici prévu pour recevoir deux ressorts annulaires coupés pour l'encliquetage sur un support métallique (on distingue ici une gorge de réception associée, sans son ressort annulaire)
- la figure 2 est une vue latérale de cet accessoi- re, montrant mieux l'un de ses ressorts annulaires coupés, et la figure 3 illustre à plus grande échelle un tel ressort avec sa pointe de fixation recourbée
- les figures 4 à 6 illustrent trois montages possibles de l'accessoire précité, avec un encliquetage respectivement sur un rail DIN symétrique (le ou les ressorts coupés n interviennent pas dans ce cas), sur un rail DIN asymétrique, et sur une platine perforée
- la figure 7 illustre le montage, sur l'accessoire précité ici fixé sur un rail DIN asymétrique, d'un appareil électrique (schématisé en traits mixtes) équipé d'un système d'encliquetage connu de type asymétrique ;;
- la figure 8 illustre en perspective l'accessoire précité prêt à recevoir une plièce d'adaptation amovible, qui complète l'accessoire pour qu'il puisse recevoir un appareil équipé d'un systèmes d'encliquetage de type symétrique
- les figures 9 et 10 sont des vues en élévation et de côté de la pièce d'adaptation précitée
- la figure 11 illustre le montage, sur l'accessoire équipé de sa pièce d'adaptation et ici fixé sur un rail
DIN asymétrique, d'un appareil électrique (schématisé en traits mixtes) équipé d'un système d'encliquetage connu de type symétrique
- les figures 12 et 13 illustrent, avec une demivue en élévation et une vue de côté, une platine d'adaptation conçue pour la fixation d'appareils du type à vissage, ladite platine venant compléter à cet effet l'accessoire précité
- la figure 14 illustre le montage correspondant sur l'accessoire équipé de sa platine et ici fixé à un rail
DIN asymétrique, d'un appareil électrique (schématisé en traits mixtes) équipé d'un système de fixation connu à vissage
- la figure 15 illustre en perspective une variante de l'invention selon laquelle l'accessoire porte de façon monobloc une platine analogue à la platine d'adaptation précédente, l'accessoire ne pouvant alors alors recevoir que des appareils électriques vissables sables
- la figure 16 illustre le montage correspondant sur cet accessoire ici fixé à un rail DIN asymétrique, d'un appareil électrique (schématisé en traits mixtes) équipé d'un système de fixation à vissage.
Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly in the light of the following description and the attached drawings, relating to a particular embodiment, with reference to the figures or
- Figure 1 illustrates in perspective an accessory according to the invention, here provided for receiving two annular springs cut for snap-fastening on a metal support (here there is an associated receiving groove, without its annular spring)
- Figure 2 is a side view of this accessory, better showing one of its cut annular springs, and Figure 3 illustrates on a larger scale such a spring with its bent fixing point
- Figures 4 to 6 illustrate three possible assemblies of the aforementioned accessory, with a latching respectively on a symmetrical DIN rail (the cut spring (s) do not intervene in this case), on an asymmetrical DIN rail, and on a perforated plate
- Figure 7 illustrates the mounting, on the aforementioned accessory fixed here on an asymmetrical DIN rail, of an electrical device (shown diagrammatically in dashed lines) equipped with a known latching system of asymmetrical type;
- Figure 8 illustrates in perspective the aforementioned accessory ready to receive a removable adapter piece, which completes the accessory so that it can receive a device equipped with a latching systems of symmetrical type
- Figures 9 and 10 are elevational and side views of the aforementioned adapter
- Figure 11 illustrates the assembly, on the accessory equipped with its adapter piece and here fixed on a rail
Asymmetrical DIN, of an electrical device (shown in dashed lines) equipped with a known click system of symmetrical type
- Figures 12 and 13 illustrate, with a half-view in elevation and a side view, an adapter plate designed for fixing devices of the screw type, said plate completing for this purpose the aforementioned accessory
- Figure 14 illustrates the corresponding mounting on the accessory equipped with its plate and here attached to a rail
Asymmetrical DIN, of an electrical device (shown in dashed lines) equipped with a known fixing system with screwing
- Figure 15 illustrates in perspective a variant of the invention according to which the accessory carries in a single piece a plate similar to the previous adapter plate, the accessory can then only receive electrical devices screwable sand
- Figure 16 illustrates the corresponding mounting on this accessory here attached to an asymmetrical DIN rail, an electrical device (shown in dashed lines) equipped with a screw fixing system.

Les figures 1 et 2 permettent de distinguer un accessoire 100 conforme à l'invention, servant à la fixation d'appareils électriques sur des supports métalliques de type divers, tels que rails symétriques ou asymétriques, ou plaques perforées. Figures 1 and 2 make it possible to distinguish an accessory 100 according to the invention, used for fixing electrical devices on metal supports of various types, such as symmetrical or asymmetrical rails, or perforated plates.

L'accessoire 100 se présente sous la forme d'un corps monobloc 101, qui pourra être réalisé en matière plastique, telle que du polyamide moulé renforcé de fibres de verre. La représentation de la figure 1 est à échelle agrandie, dans la mesure où le dimensionnement réel en hauteur d'un tel accessoire est de l'ordre de 40 mm. The accessory 100 is in the form of a one-piece body 101, which may be made of plastic, such as molded polyamide reinforced with glass fibers. The representation of FIG. 1 is on an enlarged scale, insofar as the actual dimensioning in height of such an accessory is of the order of 40 mm.

L'accessoire 100 comporte d'un côté des moyens d'encliquetage pour la fixation de l'accessoire sur un support métallique, et, conformément à une caractéristique de l'invention, ces moyens d'encliquetage, référencés 102, comportent au moins un ressort annulaire coupé destiné à assurer, après encliquetage, le serrage d'un bord du support métallique concerné. Si l'on se réfère aux figures 2 et 3, on distingue ainsi un ressort annulaire coupé 107, dont une portion, qui inclut le jeu circonférentiel (e) défini par la coupure, est reçue dans une gorge en arc de cercle 106 ménagée à cet effet sur l'accessoire 100. En l'espèce, l'accessoire 100 comporte en face arrière un bloc en saillie 105 présentant deux gorges en arc de cercle 106 identiques, recevant chacune un ressort annulaire coupé 107 en vue d'un serrage du support métallique en deux points décalés.Chacune de ces gorges 106 est agencée de telle façon que le plan des ressorts annulaires soit essentiellement parallèle à la direction d'encliquetage, ici référencée 200. The accessory 100 comprises on one side latching means for fixing the accessory on a metal support, and, in accordance with a characteristic of the invention, these latching means, referenced 102, comprise at least one cut annular spring intended to ensure, after snap-fastening, the tightening of an edge of the metal support concerned. Referring to Figures 2 and 3, there is thus a cut annular spring 107, a portion of which, which includes the circumferential clearance (e) defined by the cut, is received in a groove in an arc of a circle 106 formed at this effect on the accessory 100. In the present case, the accessory 100 comprises on the rear face a projecting block 105 having two grooves in an arc 106 identical, each receiving an annular spring cut 107 for tightening the metal support at two offset points. Each of these grooves 106 is arranged in such a way that the plane of the annular springs is essentially parallel to the latching direction, here referenced 200.

Si l'on se réfère à la figure 3, on distingue mieux le ressort annulaire coupé 107 précité, dont une extrémité est conformée sous forme d'une pointe 109 qui est recourbée vers l'extérieur dans le plan du ressort, tandis que l'autre extrémité libre 108 est espacée de la première extrémité d'un intervalle (e) qui constitue le jeu circonférentiel précité. If we refer to FIG. 3, we can better distinguish the above-mentioned cut annular spring 107, one end of which is shaped as a point 109 which is bent outward in the plane of the spring, while the another free end 108 is spaced from the first end of a gap (e) which constitutes the above-mentioned circumferential clearance.

Ainsi que cela est visible sur la figure 2, le bloc en saillie 105 présente ici un trou borgne 110 agencé en fond de la gorge en arc de cercle 106, trou dans lequel pénètre la pointe recourbée 109 du ressort annulaire coupé 107, ce qui permet d'assurer le maintien dudit ressort dans sa gorge (on pourra naturellement prévoir un enfoncement à force, ou encore un collage afin d'éviter tout risque de chute du ressort annulaire lors du démontage de l'accessoire). A titre indicatif, on pourra utiliser un ressort annulaire coupé dont le diamètre est de l'ordre de 6 mm, avec un fil métallique d'1 mm de diamètre extérieur, le jeu circonférentiel précité étant de préférence de l'ordre de 10 mm.As can be seen in FIG. 2, the protruding block 105 here has a blind hole 110 arranged at the bottom of the groove in an arc of a circle 106, a hole in which penetrates the curved point 109 of the cut annular spring 107, which allows to maintain said spring in its groove (one can naturally provide a forced insertion, or a bonding in order to avoid any risk of fall of the annular spring during disassembly of the accessory). As an indication, it is possible to use a cut annular spring whose diameter is of the order of 6 mm, with a metal wire of 1 mm outside diameter, the aforementioned circumferential clearance preferably being of the order of 10 mm.

Lors de la fixation de l'accessoire 100 sur un support métallique mettant en jeu un encliquetage réalisé par un ou plusieurs ressorts annulaires coupés 107, un bord libre du support métallique vient au contact de chaque ressort annulaire coupé, ce qui provoque une légère déformation de celui-ci, avec un glissement dans la gorge associée de son extrémité libre grâce au jeu circonférentiel prévu à cet effet. Chaque ressort annulaire coupé est donc comprimé lors de l'encliquetage, puis , une fois que le bord libre du support métallique a dépassé ce ressort annulaire coupé, ce dernier se relâche par élasticité pour assurer un serrage efficace du bord du support alors en appui contre l'accessoire. When attaching the accessory 100 to a metal support involving a snap produced by one or more cut annular springs 107, a free edge of the metal support comes into contact with each cut annular spring, which causes a slight deformation of the latter, with a sliding in the associated groove of its free end thanks to the circumferential clearance provided for this purpose. Each cut annular spring is therefore compressed during latching, then, once the free edge of the metal support has exceeded this cut annular spring, the latter is released by elasticity to ensure effective clamping of the edge of the support while pressing against the accessory.

Le verrouillage ainsi obtenu reste parfaitement efficace, même si les dimensions des supports métalliques présentent des variations de plus ou moins 0,3 mm, l'élasticité du ressort et la souplesse conférée par le jeu circonférentiel procurant un rattrapage automatique des tolérances de fabrication des supports utilisés. The locking thus obtained remains perfectly effective, even if the dimensions of the metal supports have variations of more or less 0.3 mm, the elasticity of the spring and the flexibility imparted by the circumferential play providing an automatic adjustment of the manufacturing tolerances of the supports. used.

Les moyens d'encliquetage 102 de l'accessoire 100 sont en outre ici complétés par des gorges transversales agencées pour une fixation de l'accessoire sur des types divers de supports métalliques. On distingue ainsi un bloc inférieur en saillie 103, équipé d'une gorge transversale 104, et un bloc supérieur en saillie 113, équipé inférieurement et supérieurement de gorges transversales 114 et 115. Un bloc en saillie intermédiaire 111 est également prévu, équipé d'une gorge transversale 112. Un léger renfoncement 116 est ici prévu au voisinage du ou des ressorts annulaires coupés 107, mais ce renfoncement n'intervient que dans la cas d'une fixation de l'accessoire sur une plaque perforée, ainsi que cela sera expliqué plus loin. The latching means 102 of the accessory 100 are further here supplemented by transverse grooves arranged for fixing the accessory on various types of metal supports. There is thus a lower projecting block 103, equipped with a transverse groove 104, and a higher projecting block 113, equipped below and above with transverse grooves 114 and 115. An intermediate projecting block 111 is also provided, equipped with a transverse groove 112. A slight recess 116 is here provided in the vicinity of the cut annular spring or springs 107, but this recess occurs only in the case of an attachment of the accessory to a perforated plate, as will be explained further.

On va maintenant se référer aux figures 4 à 6 qui illustrent trois montages possibles de l'accessoire précité. We will now refer to Figures 4 to 6 which illustrate three possible assemblies of the aforementioned accessory.

Sur la figure 4, on distingue un support métallique 10 qui correspond à un rail DIN symétrique classique, avec une aile centrale 11 et deux ailes latérales 12, ces dernières se terminant par deux retours saillants coplanaires 13. In FIG. 4, there is a metallic support 10 which corresponds to a conventional symmetrical DIN rail, with a central wing 11 and two lateral wings 12, the latter ending in two salient coplanar returns 13.

Dans ce cas, le ou les ressorts coupés 107 n'interviennent pas pour le montage de l'accessoire. En effet, le retour saillant supérieur est reçu dans la gorge 114 du bloc en saillie 113, tandis que le retour saillant inférieur pénètre, après un glissement sur la face de guidage incurvée du bloc en saillie 103 (comme schématisé par la flèche 202) dans une gorge transversale 104 de ce bloc.In this case, the cut spring or springs 107 do not intervene for the mounting of the accessory. Indeed, the upper protruding return is received in the groove 114 of the protruding block 113, while the lower protruding return penetrates, after sliding on the curved guide face of the protruding block 103 (as shown by arrow 202) in a transverse groove 104 of this block.

Sur la figure 5, il s'agit d'un montage sur un support métallique 20 qui correspond à un rail DIN asymétrique classique. Le support 20 a ainsi la forme d'un L, avec deux ailes 21 et 24 qui sont orthogonales, l'aile 21 se prolongeant par une aile rentrante 22, le profilé se terminant en outre par deux retours rentrants non coplanaires 23 et 25. Le bord libre du retour supérieur 23 est reçu dans la gorge 112 du bloc en saillie 111, tandis que le retour rentrant inférieur 25 est maintenu en appui, par le ressort annulaire coupé 107, contre l'accessoire 100. Le bord libre de ce retour 25 est au contact direct avec le ou chaque ressort annulaire coupé 107, dont la réserve d'élasticité assure le verrouillage en position encliquetée.Pour l'encliquetage de l'accessoire 100, il suffit d'insérer le retour supérieur 23 dans la gorge 112, puis de faire pivoter l'accessoire 100 (comme schématisé par la flèche 202), jusqu'à ce que le bord libre du retour inférieur 25 dépasse le ou les ressorts annulaires coupés 107, pour arriver enfin à la position illustrée sur la figure 5. In FIG. 5, it is a mounting on a metal support 20 which corresponds to a conventional asymmetrical DIN rail. The support 20 thus has the shape of an L, with two wings 21 and 24 which are orthogonal, the wing 21 being extended by a re-entrant wing 22, the profile also ending in two non-coplanar re-entrant returns 23 and 25. The free edge of the upper return 23 is received in the groove 112 of the projecting block 111, while the lower return return 25 is held in abutment, by the cut annular spring 107, against the accessory 100. The free edge of this return 25 is in direct contact with the or each cut annular spring 107, the reserve of elasticity of which ensures locking in the latched position. For the latching of the accessory 100, it suffices to insert the upper return 23 into the groove 112 , then rotate the accessory 100 (as shown by the arrow 202), until the free edge of the lower return 25 exceeds the cut annular spring or springs 107, to finally arrive at the position illustrated in FIG. 5 .

La figure 6 illustre un montage de l'accessoire précité sur une platine perforée 30, dont on distingue sur la coupe de la figure 6 des ligaments horizontaux 31 délimitant des fenêtres rectangulaires 32. Le bord inférieur libre d'un ligament 31 est reçu dans la gorge transversale 115 du bloc en saillie 113, tandis que le bord supérieur libre d'un autre ligament 31 est quant à lui maintenu au contact de l'accessoire par le ou les ressorts annulaires coupés 107. Il convient de noter dans ce cas que ce dernier ligament 31 est reçu dans le renfoncement 116 de l'accessoire 100, ceci résultant simplement du fait que les platines perforées habituellement rencontrées présentent une épaisseur légère- ment supérieure à celle des rails métalliques asymétriques, ce qui permet de rattraper la tolérance correspondante de dimensionnement.La fixation de l'accessoire 100 sur la platine perforée 30 s'effectue d'une manière analogue à ce qui a été décrit pour la mise en place de cet accessoire sur un rail de type asymétrique. il suffit en effet d'insérer les blocs en saillie 113 et 105 par deux ouvertures 32 de la platine perforée, puis d'insérer le bord inférieur d'un ligament 31 dans la gorge 115, après quoi il suffit de faire pivoter l'accessoire 100 (comme schématisé par la flèche 202), jusqu'à ce que le ligament 31 concerné qui a comprimé le ou les ressorts annulaires coupés 107 parvienne, après encliquetage, en appui direct contre l'accessoire. FIG. 6 illustrates an assembly of the aforementioned accessory on a perforated plate 30, which can be distinguished in the section of FIG. 6 from horizontal ligaments 31 delimiting rectangular windows 32. The free lower edge of a ligament 31 is received in the transverse groove 115 of the projecting block 113, while the free upper edge of another ligament 31 is itself held in contact with the accessory by the cut annular spring or springs 107. It should be noted in this case that this last ligament 31 is received in the recess 116 of the accessory 100, this resulting simply from the fact that the perforated plates usually encountered have a thickness slightly greater than that of the asymmetrical metal rails, which makes it possible to make up for the corresponding dimensioning tolerance The attachment of the accessory 100 to the perforated plate 30 is carried out in a manner analogous to that which has been described for the installation. of this accessory on an asymmetrical type rail. it suffices to insert the projecting blocks 113 and 105 through two openings 32 of the perforated plate, then to insert the lower edge of a ligament 31 into the groove 115, after which it suffices to pivot the accessory 100 (as shown schematically by the arrow 202), until the ligament 31 concerned which has compressed the cut annular spring or springs 107 reaches, after snap-fastening, in direct support against the accessory.

La description qui précède montre ainsi que l'accessoire conforme à l'invention peut être aisément fixé sur un support métallique de type quelconque, tel qu'un rail symétrique 10, un rail asymétrique 20, ou une plaque perforée 30. Dans ces deux derniers cas, le verrouillage conféré par un ou plusieurs ressorts annulaires coupés 107 est très efficace, et l'on obtient un serrage constant que l'on ne pouvait avoir avec des pattes élastiques d'encliquetage faisant partie d'un accessoire moulé, comme c'était le cas pour la technique antérieure. The foregoing description thus shows that the accessory according to the invention can be easily fixed to a metallic support of any type, such as a symmetrical rail 10, an asymmetrical rail 20, or a perforated plate 30. In the latter two case, the locking conferred by one or more cut annular springs 107 is very effective, and one obtains a constant tightening which one could not have with elastic latching lugs forming part of a molded accessory, like c ' was the case for the prior art.

On va maintenant décrire les organes agencés de l'autre côté de l'accessoire précité, c'est-à-dire les moyens prévus pour recevoir un appareil électrique. We will now describe the organs arranged on the other side of the aforementioned accessory, that is to say the means provided for receiving an electrical appliance.

Les moyens de réception 120 comportent des organes d'encliquetage 121 qui sont compatibles avec les systèmes conventionnels de fixation par encliquetage de type symétrique ou asymétrique, et/ou des organes de vissages qui sont compatibles avec les systèmes conventionnels de vissage. The receiving means 120 comprise latching members 121 which are compatible with conventional systems for snap fastening of the symmetrical or asymmetrical type, and / or screwing members which are compatible with conventional screwing systems.

Sur les figures 1 et 2 on distingue, en partie inférieure de l'accessoire 100, une patte 123 se terminant par deux retours en saillie tournés vers le haut et vers le bas respectivement 124 et 125. En partie supérieure de l'accessoire, on distingue une patte 117 qui, en l'espèce, ne présente qu'un retour en saillie 119 tourné vers le bas. In FIGS. 1 and 2, there can be seen, in the lower part of the accessory 100, a tab 123 ending in two projecting returns facing up and down respectively 124 and 125. In the upper part of the accessory, there is distinguishes a tab 117 which, in the present case, only presents a projecting return 119 turned downwards.

Cette patte supérieure 117 pourrait être complétée par un retour en saillie tourné vers le haut, qui serait dans le plan des retours 124 et 125, avec la même conformation que ce dernier retour 125 : cependant, ainsi que cela sera expliqué plus loin, il est plus intéressant de prévoir qu'un tel retour fait partie d'une pièce d'adaptation montée de manière amovible sur l'accessoire, ce qui permet, lorsque l'appareil électrique est à encliquetage de type asymétrique, de ne pas utiliser la pièce d'adaptation, et de ce fait de diminuer très sensiblement l'encombrement en hauteur de l'accessoire.This upper tab 117 could be completed by an upward-facing projecting return, which would be in the plane of returns 124 and 125, with the same conformation as this latter return 125: however, as will be explained below, it is more advantageous to provide that such a return is part of an adapter piece removably mounted on the accessory, which allows, when the electrical appliance is snap-fastened of the asymmetrical type, not to use the part d 'adaptation, and thereby significantly reduce the overall height of the accessory.

La figure 7 illustre le montage sur l'accessoire 100 (qui est ici fixé sur un rail DIN asymétrique 20) d'un appareil électrique 50 équipé d'un système d'encliquetage connu de type asymétrique. Un tel appareil présente en partie haute une gorge en V 51, et, en partie basse, un système mécanique d'accrochage par compression 52 (la géométrie précise de ce système par compression diffère selon les constructeurs, mais le fonctionnement ne change pas). Dans ce cas, la gorge 51 qui est en forme de V reçoit le retour 119, tandis que le système 52 est maintenu par le retour 124. Sur la figure 2, on a référencé 201 une flèche qui symbolise la direction d'approche de l'appareil vers la face d'utilisation de l'accessoire.A cet effet, on notera que les bords d'attaque des retours concernés 119 et 124 sont chanfreinés, selon des angles notés a et b sur la figure 2, qui sont de préférence égaux à 450 Le montage d'un tel appareil 50 s'effectue aisément en mettant d'abord en place la gorge supérieure 51 contre le retour 119, puis en faisant basculer l'appareil (comme schématisé par la flèche 203), jusqu'à ce que le système à patte déformable 52 dépasse le retour 124. FIG. 7 illustrates the mounting on the accessory 100 (which is here fixed on an asymmetrical DIN rail 20) of an electrical appliance 50 equipped with a known latching system of asymmetrical type. Such an apparatus has in the upper part a V-shaped groove 51, and, in the lower part, a mechanical compression attachment system 52 (the precise geometry of this compression system differs according to the manufacturers, but the operation does not change). In this case, the groove 51 which is in the form of a V receives the return 119, while the system 52 is maintained by the return 124. In FIG. 2, an arrow has been referenced 201 which symbolizes the direction of approach of the device towards the face of use of the accessory. For this purpose, it will be noted that the leading edges of the returns concerned 119 and 124 are chamfered, at angles noted a and b in FIG. 2, which are preferably equal to 450 The mounting of such an apparatus 50 is easily carried out by first positioning the upper groove 51 against the return 119, then by tilting the apparatus (as shown schematically by the arrow 203), until that the deformable tab system 52 exceeds the return 124.

L'appareil électrique 50 vient ainsi s'encliqueter sur l'accessoire comme si cet appareil était encliqueté directement sur un rail de type asymétrique, les retours 119 et 124 de l'accessoire remplissant alors la fonction des retours rentrants de type asymétrique.The electrical appliance 50 thus snaps onto the accessory as if this appliance was snapped directly onto an asymmetrical type rail, the returns 119 and 124 of the accessory then fulfilling the function of the re-entrant asymmetrical returns.

Dans le cas d'un appareil électrique à encliquetage de type symétrique, il convient d'utiliser deux retours saillants coplanaires, constituant les homologues des retours saillants d'un profilé symétrique. Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, le retour correspondant, ménagé en partie supérieure et tourné vers le haut, fait partie d'une pièce d'adaptation montée de manière amovible sur l'accessoire. In the case of a symmetrical snap-on electrical appliance, two coplanar projecting returns should be used, constituting the counterparts of the projecting returns of a symmetrical profile. According to an advantageous characteristic of the invention, the corresponding return, formed in the upper part and turned upwards, is part of an adapter piece removably mounted on the accessory.

Si l'on se réfère aux figures 8 à 10, on distingue ainsi une pièce d'adaptation 150, qui est constituée par une plaquette 151 prolongée par une équerre dont les deux branches sont référencées 152 et 153. La branche libre 153 constitue le retour qui intervient pour l'encliquetage d'un appareil électrique à encliquetage de type symétrique. La pièce d'adaptation 150 est aisément mise en place sur l'accessoire précédemment décrit, en insérant la plaquette 151 par le haut par une fente associée 118 dudit accessoire, comme schématisé par la flèche 204. If one refers to Figures 8 to 10, there is thus an adaptation piece 150, which is constituted by a plate 151 extended by a bracket whose two branches are referenced 152 and 153. The free branch 153 constitutes the return which intervenes for the latching of an electrical appliance with symmetrical ratchet type. The adaptation piece 150 is easily placed on the accessory described above, by inserting the plate 151 from above by an associated slot 118 of said accessory, as shown diagrammatically by the arrow 204.

La figure il illustre le montage sur l'accessoire 100 équipé de sa pièce d'adaptation 150 (et ici fixé sur un rail DIN asymétrique 20), d'un appareil électrique 60 (schématisé en traits mixtes), équipé d'un système d'encliquetage connu de type symétrique. L'appareil électrique 60 comporte dans la partie supérieure, un retour définissant une gorge 61 en forme de V renversé, et, en partie inférieure, un système mécanique d'accrochage par compression 62. Le retour 153 de la pièce d'adaptation 150 est ainsi reçu dans la gorge 61 de l'appareil 60, tandis que le retour 125 coopère avec le système mécanique d'encliquetage par compression 62. Pour la mise en place de l'appareil électrique 62, il suffit ainsid'accrocher d'abord la partie supérieure de l'appareil sur le retour tourné vers le haut 153, puis de faire pivoter ledit appareil (comme schématisé par la flèche 205), jusqu'à ce que le système mécanique d'encliquetage 62 coopère avec le retour tourné vers le bas 125. Une fois l'appareil électrique 60 mis en place, une certaine compression est exercée verticalement sur le retour 153, mais les efforts correspondants sont absorbés grâce à l'appui de la plaquette 151 contre la facette en regard 126 du corps de l'accessoire 100. On est ainsi assuré que l'accessoire équipé de sa pièce d'adaptation présente la rigidité mécanique suffisante. The figure illustrates the mounting on the accessory 100 equipped with its adapter piece 150 (and here fixed on an asymmetrical DIN rail 20), an electrical device 60 (shown in dashed lines), equipped with a system of 'snap known symmetrical type. The electrical apparatus 60 comprises in the upper part, a return defining a groove 61 in the form of an inverted V, and, in the lower part, a mechanical system for hooking by compression 62. The return 153 of the adaptation piece 150 is thus received in the groove 61 of the device 60, while the return 125 cooperates with the mechanical system of snap-fastening by compression 62. For the installation of the electrical device 62, it suffices thus first to hang the upper part of the device on the upward-facing return 153, then rotate said device (as shown by the arrow 205), until the mechanical snap-in system 62 cooperates with the downward-facing return 125. Once the electrical device 60 is in place, a certain compression is exerted vertically on the return 153, but the corresponding forces are absorbed by pressing the plate 151 against the facing facet 126 of the body of the ac cessoire 100. It is thus ensured that the accessory equipped with its adapter piece has sufficient mechanical rigidity.

Par ailleurs, ainsi que cela est visible sur les figures 9 et 10, la branche libre 153 formant le retour supérieur présente, à chacune de ses extrémités longitudinales, un bossage 154 : ces deux bossages servent à maintenir latéralement l'appareil électrique 60 mis en place, les bords latéraux dudit appareil ne pouvant dépasser l'un ou l'autre de ces bossages. Par ailleurs, on notera que le bord d'attaque 155 de la branche libre 153 est également chanfreiné, ici à 45 , comme les bords d'attaque des retours précités. Furthermore, as can be seen in FIGS. 9 and 10, the free branch 153 forming the upper return has, at each of its longitudinal ends, a boss 154: these two bosses serve to laterally hold the electrical device 60 put in place, the side edges of said device can not exceed one or the other of these bosses. Furthermore, it will be noted that the leading edge 155 of the free branch 153 is also chamfered, here at 45, like the leading edges of the aforementioned returns.

Lorsque l'on utilise des appareils électriques dont la fixation s'effectue par vissage, il convient de prévoir sur l'accessoire de fixation des organes de vissage qui sont compatibles avec les système s conventionnels de fixation par vissage. When using electrical appliances, the fixing of which is by screwing, it is advisable to provide screwing members on the fixing accessory which are compatible with conventional systems of fixing by screwing.

Selon une première possibilité, il est possible de prévoir une platine d'adaptation spécialement conçue pour la fixation d'appareils du type à vissage, ladite platine venant compléter l'accessoire précité. Une telle variante est illustrée aux figures 12 à 14. According to a first possibility, it is possible to provide an adapter plate specially designed for attaching devices of the screw type, said plate completing the aforementioned accessory. Such a variant is illustrated in FIGS. 12 to 14.

On distingue ainsi, sur les figures 12 et 13 une pièce d'adaptation constituée par une platine 133 présentant quatre lumières diagonales 134, conformément à un agencement bien connu pour le montage d'appareils vissables. Un écroucage (non représenté) est en effet inséré dans chaque lumière diagonale, en vue de la fixation de l'appareil. La platine 133 présente en face arrière une patte inférieure 135 dont l'extrémité 137 de forme arrondie, se termine par une gorge transversale inférieure 136. Une patte supérieure 138 présente de la même façon une gorge transversale tournée vers le haut 139. Les pattes 138 et 135 permettent un encliquetage direct de la platine 133 sur l'accessoire, par coopération avec les retours 119 et 124 de celui-ci, comme cela est visible sur la figure 14 qui illustre le montage complet.Sur cette figure, on distingue en effet l'accessoire 100 équipé de sa platine 133, et ici fixé sur un rail DIN asymétrique 20. La mise en place de la platine 133 s'effectue de la même façon que la mise en place d'un appareil électrique équipé d'un système d'encliquetage de type asymétrique : en effet, il suffit de mettre en place le retour supérieur 119 dans la gorge 139 de la patte 138, puis de faire pivoter la platine 133 (comme schématisé par la flèche 206), jusqu'à ce que la tête arrondie 137 de la patte 135 dépasse le retour 124, lequel retour est alors reçu dans la gorge 136. La platine 133 peut recevoir un appareil électrique 70 (schématisé en traits mixtes), dont la fixation est effectuée par vissage en utilisant quatre écrous-cage insérés dans les lumières diagonales 134, conformément à un montage bien connu. We thus distinguish, in Figures 12 and 13 an adapter piece consisting of a plate 133 having four diagonal lights 134, in accordance with a well known arrangement for mounting screwable devices. A nut (not shown) is in fact inserted in each diagonal lumen, in order to fix the device. The plate 133 has on the rear face a lower tab 135 whose end 137 of rounded shape, ends in a lower transverse groove 136. An upper tab 138 likewise has a transverse groove turned upward 139. The tabs 138 and 135 allow direct locking of the plate 133 on the accessory, by cooperation with the returns 119 and 124 of the latter, as can be seen in FIG. 14 which illustrates the complete assembly. In this figure, there are indeed the accessory 100 equipped with its plate 133, and here fixed on an asymmetrical DIN rail 20. The installation of the plate 133 is carried out in the same way as the installation of an electrical appliance equipped with a system asymmetrical type of snap-fitting: in fact, it suffices to set up the upper return 119 in the groove 139 of the tab 138, then to rotate the plate 133 (as shown schematically by the arrow 206), until the head has rounded 137 of the tab 135 exceeds the return 124, which return is then received in the groove 136. The plate 133 can receive an electrical device 70 (shown in dashed lines), the fixing of which is carried out by screwing using four cage nuts inserted into the diagonal lights 134, in accordance with a well-known arrangement.

L'appareil électrique 70 pourra être mis en place sur la platine 133 avant le montage de celle-ci sur l'accessoire 100, ceci pour faciliter le fixation de l'appareil sur sa platine.The electrical device 70 can be placed on the plate 133 before mounting it on the accessory 100, this to facilitate the attachment of the device on its plate.

En variante, les organes de vissage 102, avec platine 133 équipée de lumières diagonales 134, constituent un ensemble monobloc avec le restant de l'accessoire : une telle variante est illustrée sur les figures 15 et 16. As a variant, the screwing members 102, with plate 133 fitted with diagonal lights 134, constitute a one-piece assembly with the rest of the accessory: such a variant is illustrated in FIGS. 15 and 16.

Dans ce cas, le corps 101 de l'accessoire et la platine 133 constituent donc un ensemble monobloc, lequel ensemble peut être fixé sur un rail DIN asymétrique 20 comme cela est représenté sur la figure 16. La platine 133 peut alors recevoir un appareil électrique 70, tout comme la platine précédemment décrite qui faisait partie d'une pièce d'adaptation. La mise en place de cet ensemble monobloc sur le rail 20 s'effectue de la même façon que précédemment, en faisant pivoter ledit ensemble (comme schématisé par la flèche 207), jusqu'à ce que le ou les ressorts annulaires coupés réalisent 1'encliquetage désiré. In this case, the body 101 of the accessory and the plate 133 therefore constitute a one-piece assembly, which assembly can be fixed on an asymmetrical DIN rail 20 as shown in FIG. 16. The plate 133 can then receive an electrical appliance 70, just like the previously described plate which was part of an adaptation part. The establishment of this one-piece assembly on the rail 20 is carried out in the same way as above, by rotating said assembly (as shown schematically by the arrow 207), until the cut annular spring or springs realize 1 ' desired snap.

On pourra en variante prévoir une platine 133 équipée latéralement de deux corps d'accessoire 101 identiques, ceci lorsqu'une stabilité importante est désirée, dans le cas d'appareils vissables de poids importants. In a variant, it is possible to provide a plate 133 fitted laterally with two identical accessory bodies 101, this when significant stability is desired, in the case of screwable devices of significant weight.

Les figures 7,11,14,16 qui ont servi à illustrer divers montages d'appareils électriques représentent un accessoire qui est fixé sur un rail 20 de type asymétrique. Figures 7,11,14,16 which have been used to illustrate various assemblies of electrical apparatus represent an accessory which is fixed on a rail 20 of asymmetrical type.

il va de soi cependant qu'un montage pourra être obtenu sur un rail de type symétrique (fixation illustrée sur la figure 4), ou sur une platine perforée (fixation illustrée sur la figure 6). L'accessoire de l'invention procure ainsi au monteur le maximum de souplesse, puisqu'il peut choisir trois types de supports métalliques différents, et, pour chaque support, trois types de fixations d'appareils électriques (encliquetage de type symétrique ou asymétrique, ou vissage).it goes without saying, however, that a mounting can be obtained on a symmetrical type rail (fixing illustrated in FIG. 4), or on a perforated plate (fixing illustrated in FIG. 6). The accessory of the invention thus provides the fitter with maximum flexibility, since he can choose three different types of metal supports, and, for each support, three types of fixings for electrical devices (snap-fastening of symmetrical or asymmetrical type, or screwing).

Enfin, en prévoyant en outre une pièce d'adaptation conçue de manière amovible pour le cas d'un appareil électrique à encliquetage de type symétrique, on parvient à éviter toute surépaisseur inutile lorsque le monteur met en place des appareils électriques dont le système de fixation est différent. Ainsi, l'accessoire de fixation selon l'invention procure au monteur le maximum de souplesse, tout en permettant une utilisation optimale de la hauteur dont il dispose pour son installation. Finally, by additionally providing an adapter piece removably designed for the case of a symmetrical snap-on electrical appliance, it is possible to avoid any unnecessary excess thickness when the assembler sets up electrical appliances including the fixing system. is different. Thus, the fixing accessory according to the invention provides the assembler with maximum flexibility, while allowing optimal use of the height available for his installation.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut.  The invention is not limited to the embodiments which have just been described, but on the contrary encompasses any variant incorporating, with equivalent means, the essential characteristics set out above.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1/ Accessoire de fixation d'appareils électriques, comportant d'un côté des moyens d'encliquetage pour une fixation de l'accessoire sur un support métallique du type rail ou plaque perforée, et du côté opposé des moyens pour recevoir un appareil électrique , caractérisé en ce que - les moyens d'encliquetage (102) comprennent au moins un ressort annulaire coupé (107), dont une portion incluant le jeu circonférentiel (e) défini par la coupure est reçue dans une gorge en arc de cercle (106) ménagée à cet effet sur l'accessoire (100) en étant agencée de telle façon que le plan de ce ressort annulaire soit essentiellement parallèle à la direction d'encliquetage (200), ledit ressort annulaire étant comprimé par un bord (25;31) du support métallique (20;30) lors de l'encliquetage et assurant après encliquetage le serrage de ce bord ;; - les moyens de réception (120) comportent des organes d'encliquetage (121) qui sont compatibles avec les systèmes conventionnels de fixation par encliquetage de type symétrique ou asymétrique, et/ou des organes de vissage (122) qui sont compatibles avec les système s conventionnels de fixation par vissage.1 / Attachment accessory for electrical devices, comprising on one side snap-fastening means for attaching the accessory to a metal support of the rail or perforated plate type, and on the opposite side means for receiving an electrical device, characterized in that - the latching means (102) comprise at least one cut annular spring (107), a portion of which including the circumferential clearance (e) defined by the cut is received in a groove in an arc of a circle (106) provided for this purpose on the accessory (100) being arranged in such a way that the plane of this annular spring is essentially parallel to the latching direction (200), said annular spring being compressed by an edge (25; 31) of the metal support (20; 30) when snap-fastening and ensuring after snap-fastening this edge; - The receiving means (120) comprise latching members (121) which are compatible with conventional systems of fixing by snap-fastening of the symmetrical or asymmetrical type, and / or screwing members (122) which are compatible with the system s conventional screw fixing. 2/ Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en face arrière un bloc en saillie (105)présentant deux gorges en arc de cercle (106) identiques recevant chacune un ressort annulaire coupé (107) en vue d'un serrage du support métallique (20;30) en deux points décalés.2 / accessory according to claim 1, characterized in that it comprises on the rear face a projecting block (105) having two grooves in an arc (106) identical each receiving a cut annular spring (107) for a tightening of the metal support (20; 30) at two offset points. 3/ Accessoire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le ou chaque ressort annulaire coupé (107) est maintenu dans sa gorge en arc de cercle (106) par une pointe (109) de celui-ci qui est recourbée vers l'extérieur dans le plan dudit ressort, et qui pénètre dans un trou borgne associé (110) agencé en fond de gorge.3 / accessory according to claim 1 or 2, characterized in that the or each cut annular spring (107) is held in its groove in an arc (106) by a point (109) thereof which is bent towards the outside in the plane of said spring, and which enters an associated blind hole (110) arranged at the bottom of the groove. 4/ Accessoire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'encliquetage (102) sont complétés par des gorges transversales (104;112;114,115) ménagées sur des blocs en saillie associés (103;111;113), pour une fixation de l'accessoire (100) sur un rail métallique de type symétrique (10) ou asymétrique (20), ou sur une plaque perforée (30).4 / accessory according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latching means (102) are supplemented by transverse grooves (104; 112; 114,115) formed on associated projecting blocks (103; 111; 113), for fixing the accessory (100) on a metal rail of the symmetrical (10) or asymmetrical (20) type, or on a perforated plate (30). 5/ Accessoire selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les organes d'encliquetage (121) des moyens prévus pour recevoir un appareil électrique comportent, en partie supérieure et en partie inférieure, des retours en saillie (153,119,124,125) tournés vers le haut et vers le bas, de façon à définir une première paire de retours (119,124) pour la fixation d'un appareil électrique à encliquetage de type symétrique, et une deuxième paire de retours (153,125) pour la fixation d'un appareil électrique (60) à encliquetage de type asymétrique.5 / accessory according to one of claims 1 to 4, characterized in that the latching members (121) of the means provided for receiving an electrical appliance comprise, in the upper part and in the lower part, projecting returns (153,119,124,125) turned up and down, so as to define a first pair of returns (119,124) for fixing an electrical appliance with a symmetrical snap-on type, and a second pair of returns (153,125) for fixing a asymmetrical type snap-on electrical appliance (60). 6/ Accessoire selon la revendication 5, caractérisé en ce que le retour (153) qui est ménagé en partie supérieure et qui est tourné vers le haut, fait partie d'une pièce d'adaptation (150) montée de manière amovible.6 / accessory according to claim 5, characterized in that the return (153) which is formed in the upper part and which is turned upwards, is part of an adapter piece (150) removably mounted. 7/ Accessoire selon la revendication 6, caractérisé en ce que la pièce d'adaptation (150) est constituée par une plaquette (151) prolongée par une équerre (152,153) dont la branche libre (153) constitue le retour précité, ladite plaquette étant insérable par le haut dans une fente associée (118) de l'accessoire.7 / accessory according to claim 6, characterized in that the adapter piece (150) is constituted by a plate (151) extended by a bracket (152,153) whose free branch (153) constitutes the aforementioned return, said plate being insertable from above into an associated slot (118) of the accessory. 8/ Accessoire selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les bords d'attaque des différents retours (153,119,124,125) sont chanfreinés, par exemple à 450. 8 / accessory according to one of claims 5 to 7, characterized in that the leading edges of the various returns (153,119,124,125) are chamfered, for example at 450. 9/ Accessoire selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce qu'une paire de retours (119,124) est utilisée pour monter par encliquetage une platine (133) à lumières diagonales (134) pour permettre la fixation d'un appareil électrique (70) du type à vissage.9 / accessory according to one of claims 5 to 8, characterized in that a pair of returns (119,124) is used to snap-fit a plate (133) with diagonal lights (134) to allow the attachment of a device electric (70) of the screw type. 10/ Accessoire selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en qu'il comporte exclusivement des organes de vissage (122), agencés sous la forme d'une platine (133) à lumières diagonales (134) qui est monobloc avec le restant de l'accessoire. 10 / accessory according to one of claims 1 to 4, characterized in that it exclusively comprises screwing members (122), arranged in the form of a plate (133) with diagonal lights (134) which is in one piece with the remaining of the accessory.
FR9210036A 1992-08-14 1992-08-14 Fixing accessory for range of electrical equipment - uses fibre reinforced plastic block with embedded longitudinal spring allowing snap fit to rails and equipment Pending FR2694846A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210036A FR2694846A1 (en) 1992-08-14 1992-08-14 Fixing accessory for range of electrical equipment - uses fibre reinforced plastic block with embedded longitudinal spring allowing snap fit to rails and equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210036A FR2694846A1 (en) 1992-08-14 1992-08-14 Fixing accessory for range of electrical equipment - uses fibre reinforced plastic block with embedded longitudinal spring allowing snap fit to rails and equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2694846A1 true FR2694846A1 (en) 1994-02-18

Family

ID=9432862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9210036A Pending FR2694846A1 (en) 1992-08-14 1992-08-14 Fixing accessory for range of electrical equipment - uses fibre reinforced plastic block with embedded longitudinal spring allowing snap fit to rails and equipment

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2694846A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0703640A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Screwless terminal
US5768091A (en) * 1996-11-21 1998-06-16 Lennox Manufacturing Inc. Circuit breaker mounting bracket
EP1189320A3 (en) * 2000-09-14 2002-10-09 Puls Elektronische Stromversorgungs GmbH Holder and housing comprising at least one holder

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1143885B (en) * 1958-02-24 1963-02-21 Licentia Gmbh Attachment of an electrical switchgear, in particular an installation circuit breaker, on a profile rail
GB1235454A (en) * 1970-02-02 1971-06-16 Hego Electric Gmbh Electrical terminal block
FR2212074A5 (en) * 1972-12-21 1974-07-19 Itt Produits Ind
DE7610960U1 (en) * 1976-04-08 1979-10-31 Luetze, Friedrich, 7050 Waiblingen
FR2443789A3 (en) * 1978-12-07 1980-07-04 Luetze Gmbh Co F CONNECTING MOUNTING DEVICE FOR ELECTRICAL APPLIANCES
FR2526261A1 (en) * 1982-05-03 1983-11-04 Merlin Gerin Moulded support shoe for mounting electrical equipment - has wing sections which allow several types of support plate to be fixed in snap-fit action
EP0112753A1 (en) * 1982-12-27 1984-07-04 Legrand Fixing base for attaching a cable-channel to a profile, especially for electrical conductors
GB2158292A (en) * 1984-05-02 1985-11-06 Denis Richard Bridges Mounting rail

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1143885B (en) * 1958-02-24 1963-02-21 Licentia Gmbh Attachment of an electrical switchgear, in particular an installation circuit breaker, on a profile rail
GB1235454A (en) * 1970-02-02 1971-06-16 Hego Electric Gmbh Electrical terminal block
FR2212074A5 (en) * 1972-12-21 1974-07-19 Itt Produits Ind
DE7610960U1 (en) * 1976-04-08 1979-10-31 Luetze, Friedrich, 7050 Waiblingen
FR2443789A3 (en) * 1978-12-07 1980-07-04 Luetze Gmbh Co F CONNECTING MOUNTING DEVICE FOR ELECTRICAL APPLIANCES
FR2526261A1 (en) * 1982-05-03 1983-11-04 Merlin Gerin Moulded support shoe for mounting electrical equipment - has wing sections which allow several types of support plate to be fixed in snap-fit action
EP0112753A1 (en) * 1982-12-27 1984-07-04 Legrand Fixing base for attaching a cable-channel to a profile, especially for electrical conductors
GB2158292A (en) * 1984-05-02 1985-11-06 Denis Richard Bridges Mounting rail

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0703640A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Screwless terminal
US5768091A (en) * 1996-11-21 1998-06-16 Lennox Manufacturing Inc. Circuit breaker mounting bracket
EP1189320A3 (en) * 2000-09-14 2002-10-09 Puls Elektronische Stromversorgungs GmbH Holder and housing comprising at least one holder
US6543957B1 (en) 2000-09-14 2003-04-08 Puls Elecktronische Stromversorgungen Gmbh Holder and housing comprising at least one holder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2571181A1 (en) LAMP HOLDER FOR MOUNTING A LAMP ON AN ELECTRIC CIRCUIT PANEL
EP2221518A2 (en) Fixation piece of a cable road section made of wire mesh on a bracket arm
EP0494122B1 (en) Pivoting suspension element
EP3206260A1 (en) Electrical apparatus having a terminal for connection by pressure with a support clip guiding and limiting the resilient deformation of the contact spring
EP0368689B1 (en) Hub cap
EP0407282B1 (en) Clip-shaped nut to be mounted on the edge of a panel or the like
EP0908965B1 (en) Automatic clamping connection terminal
EP1149447B1 (en) Apparatus support, in particular for electrical apparatus, and box comprising such an apparatus support
FR2694846A1 (en) Fixing accessory for range of electrical equipment - uses fibre reinforced plastic block with embedded longitudinal spring allowing snap fit to rails and equipment
EP0262020A1 (en) Spectacle frame
EP0898807B1 (en) Assembly of a collecting housing and a reducing motor connector
EP0753872B1 (en) Housing for an electrical apparatus
EP1722111B1 (en) Fastening device for fastening a metal profile on a support
EP0591015A1 (en) Vehicle headlamp comprising au intermediate optical or stylish element supported by the cover lens
EP4060840A1 (en) Embeddable electrical appliance
EP0915537A1 (en) Electrical flush mount apparatus with clamping-jaws for attachment
FR2626828A1 (en) CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE BRACKET AND A RECURBULATED U-END ARM
EP0622560B1 (en) Anti-vibration support with extension-limiting device
EP2730487B1 (en) Part for holding two elements of a motor vehicle body against one another
EP0878353A1 (en) Device for temporarily holding a lighting or signalling device on the body of a motor vehicle
FR2675958A1 (en) Safety device for the connection and disconnection of an incandescent lamp having lateral caps
FR2836984A1 (en) Method for fixing lamp, mask and reflector of headlight together, comprises reflector which has integrated element for guiding and fixing lamp carrier and mask through central reflector aperture
FR2926408A1 (en) ACCESSORY FOR ELECTRICAL CHUTE, ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING ELECTRICAL EQUIPMENT AND SUCH ACCESSORY AND ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING ELECTRICAL CHUTE AND SUCH ACCESSORY
FR2695517A1 (en) Dual standard extruded fixing rail for electrical equipment - has C=shaped profile with unequal horizontal flanges for asymmetric fixings, with extension brackets giving symmetric fixing option
EP1160128B1 (en) Lighting or signalling device for vehicle including two parts fitted by snap-on