FR2694156A1

FR2694156A1 - Continuous plant waterer

Info

Publication number: FR2694156A1
Application number: FR9202143A
Authority: FR
Inventors: Azoulay Serge
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-02-25
Filing date: 1992-02-25
Publication date: 1994-02-04
Anticipated expiration: 2012-02-25
Also published as: FR2694156B1

Abstract

The continuous plant waterer comprises a reservoir (2) which has a hole (4) in its base (3), and a stabilising leg (6) which has an absorbent or filtering material (7) and ends in a pointed tip (8). The leg has at least one fin (9) linked to a central hollow tube (10) which contains the absorbent or filtering material, and to which it is linked through at least one aperture (11). The absorbent/filtering material is positioned so that a wick (15) linked to the reservoir and suspended above the material acts as a droplet feeder. The stabilising leg can have four fins (9) which are connected axially to the central tube, with rows of holes between the fins connecting the absorbent/filtering material directly to the soil. The wick can be of a synthetic material based on polyester, and the absorbent material can be of polyurethane or polystyrene foam.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'arrosage en continu de plantes, comportant un réservoir et un pied de stabilisation muni d'un matériau absorbant. The present invention relates to a device for continuously watering plants, comprising a reservoir and a stabilizing foot provided with an absorbent material.

La demande de brevet français n 9 110 600 du 26 août 1991 concerne un dispositif d'arrosage en continu de plantes comportant un réservoir d'eau relié à sa partie inférieure à un ensemble axe et guide, supportant un filtre destiné à être mis en contact immédiat avec la terre dès enfoncement dans le pot. Ledit filtre comporte deux côtés plats, permettant l'absorption de l'eau et reliés à une partie centrale destinée à être enfilée sur l'axe et protégée latéralement par deux grillages plastiques. French patent application n 9 110 600 of August 26, 1991 relates to a device for continuous watering of plants comprising a water tank connected at its lower part to an axis and guide assembly, supporting a filter intended to be brought into contact. immediately with the soil as soon as it is inserted into the pot. Said filter has two flat sides, allowing the absorption of water and connected to a central part intended to be threaded on the axis and protected laterally by two plastic screens.

Un tel dispositif est de mise en oeuvre facile et est économique. De plus, il présente une grande sûreté d'emploi. Cependant, il a été constaté que ce dispositif quand il était mis en place dans une terre meuble pouvait présenter une certaine instabilité. Such a device is easy to implement and is economical. In addition, it offers great safety in use. However, it has been found that this device when it was installed in loose soil could have a certain instability.

La demande de brevet français n0 9 114 164 du 18 novembre 1991 est donc un perfectionnement au dispositif décrit ci-dessus, et permet d'obtenir une meilleure stabilité, même dans un sol meuble, cette invention consiste donc en un dispositif d'arrosage en continu de plantes, comportant en combinaison un réservoir muni en sa partie inférieure d'un fond. Ledit fond est pourvu d'une ouverture reliée par sa base à un pied de stabilisation, comportant un matériau fibreux absorbant, se terminant par un guide de pénétration effilé, caractérisé en ce que ledit pied de stabilisation comporte au moins trois ailettes reliées axialement entre elles par lrune de leurs arêtes. French patent application No. 9,114,164 of November 18, 1991 is therefore an improvement to the device described above, and makes it possible to obtain better stability, even in loose soil, this invention therefore consists of a watering device made of continuous of plants, comprising in combination a tank provided in its lower part with a bottom. Said bottom is provided with an opening connected by its base to a stabilizing foot, comprising an absorbent fibrous material, ending in a tapered penetration guide, characterized in that said stabilizing foot comprises at least three fins axially connected to each other by one of their edges.

L'une au moins de ces ailettes présente deux faces partiellement évidées, enserrant ledit matériau fibreux par ladite ouverture, une drisse est disposée au-dessus de ce matériau fibreux. At least one of these fins has two partially hollowed out faces, enclosing said fibrous material by said opening, a halyard is arranged above this fibrous material.

La présente invention est donc un perfectionnement aux dispositifs décrits ci-dessus qui permet d'obtenir un coût réduit de fabrication, ainsi qu'une meilleure maîtrise de fonctionnement et de réalisation. L'invention consiste donc en un dispositif d'arrosage en continu de plantes comportant en combinaison un réservoir 2 muni en sa partie inférieure d'un fond 3, pourvu au moins d'une ouverture 4 reliée par sa base 5 à un pied de stabilisation 6, comportant un matériau absorbant 7 se terminant par un guide de pénétration effilé 8, caractérisé en ce que ledit pied de stabilisation 6 comporte au moins trois ailettes 9 reliées axialement entre elles par un tube creux 10 par l'une de leurs arêtes. Ledit tube creux 10 reçoit en son intérieur un matériau absorbant 7.Ledit tube creux est pourvu avantageusement entre chaque ailette 9 au moins d'une ouverture 11 permettant ainsi au matériau absorbant 7 d'être en contact immédiat avec la terre, dès enfoncement dans le pot. The present invention is therefore an improvement to the devices described above which makes it possible to obtain a reduced manufacturing cost, as well as better control of operation and production. The invention therefore consists of a continuous watering device for plants comprising in combination a tank 2 provided in its lower part with a bottom 3, provided with at least one opening 4 connected by its base 5 to a stabilizing foot. 6, comprising an absorbent material 7 ending in a tapered penetration guide 8, characterized in that said stabilizing foot 6 comprises at least three fins 9 connected axially to each other by a hollow tube 10 by one of their edges. Said hollow tube 10 receives in its interior an absorbent material 7. Said hollow tube is advantageously provided between each fin 9 at least with an opening 11 thus allowing the absorbent material 7 to be in immediate contact with the earth, as soon as it is inserted into the pot.

Généralement, le pied de stabilisation 6 comporte quatre ailettes 9 reliées axialement entre elles par un tube creux 10 par l'une de leurs arêtes. Ce tube creux 10 reçoit en son intérieur un matériau absorbant 7. Ce tube creux 10 est pourvu entre ces quatre ailettes 9 d'une rangée de trous 11 ou d'une fente longitudinale permettant ainsi au matériau absorbant 7 d'être en contact immédiat avec la terre dès enfoncement dans le pot, mais il importe surtout que ces rangées de trous 11 permettent le contact direct entre une partie au moins du matériau absorbant 7 et la terre dans laquelle sera enfoncé le pied de stabilisation 6. Le réservoir et le pied de stabilisation sont reliés de façon classique, par exemple, par emboîtement l'un dans l'autre, l'étanchéité étant faite par un joint torique 12, par vissage ou par agrafage, étanchéité parfaite par un joint.Comme il apparaît sur la figure 1, le fond 3 du réservoir 2 peut être concave. L'ouverture du fond 4 est avantageusement traversée par deux demi-coquilles filetées 14 rigides ou souples. Generally, the stabilizing foot 6 comprises four fins 9 connected axially to each other by a hollow tube 10 by one of their edges. This hollow tube 10 receives in its interior an absorbent material 7. This hollow tube 10 is provided between these four fins 9 with a row of holes 11 or a longitudinal slot thus allowing the absorbent material 7 to be in immediate contact with the earth as soon as it is inserted into the pot, but it is especially important that these rows of holes 11 allow direct contact between at least part of the absorbent material 7 and the earth in which the stabilizing foot 6 will be inserted. The reservoir and the stabilization are connected in a conventional manner, for example, by fitting one into the other, the seal being made by an O-ring 12, by screwing or by stapling, perfect seal by a seal. As it appears in FIG. 1 , the bottom 3 of the tank 2 can be concave. The opening of the bottom 4 is advantageously crossed by two rigid or flexible threaded half-shells 14.

Ces deux demi-coquilles filetées 14 enserrent une drisse 15.These two threaded half-shells 14 enclose a halyard 15.

Habituellement, la drisse 15 sort légèrement au ras de l'extrémité inférieure des deux demi-coquilles filetées 14, et est située à distance du matériau absorbant 7 contenu axialement dans le pied de stabilisation 6. De préférence, la drisse 15 est en matériau synthétique, généralement en polyester. Habituellement, la taille de la drisse 15 est comprise entre 1 et 5 cm. Usually, the halyard 15 comes out slightly flush with the lower end of the two threaded half-shells 14, and is located at a distance from the absorbent material 7 contained axially in the stabilizing foot 6. Preferably, the halyard 15 is made of synthetic material , usually polyester. Usually, the size of the halyard 15 is between 1 and 5 cm.

Le matériau absorbant 7 est de préférence une éponge absorbant l'eau, constitué avantageusement d'un matériau synthétique perméable. Le réservoir 2, de même que les ailettes 9, ainsi que le tube creux 10, de même que le dispositif entier sont de préférence en un matériau plastique. Le réservoir 2 est avantageusement muni d'un couvercle 1, percé d'un ou plusieurs trous 16, et peut comporter une double paroi 17. Le réservoir 2 peut lui-même être formé d'une double paroi 18. The absorbent material 7 is preferably a water absorbing sponge, advantageously made of a permeable synthetic material. The reservoir 2, as well as the fins 9, as well as the hollow tube 10, as well as the entire device are preferably made of a plastic material. The reservoir 2 is advantageously provided with a cover 1, pierced with one or more holes 16, and may comprise a double wall 17. The reservoir 2 may itself be formed by a double wall 18.

Généralement, le réservoir 2 a une contenance de 0,5 à 10 1.Generally, the tank 2 has a capacity of 0.5 to 10 1.

En vue d'un arrosage en continu de plantes au moyen d'un dispositif de l'invention, on pique le pied de stabilisation dans la terre, à proximité de la ou des plantes à arroser. For continuous watering of plants by means of a device of the invention, the stabilizing foot is pricked in the ground, near the plant or plants to be watered.

Grâce au guide de pénétration effilé 8, le piquage dans la terre se fait sans difficulté. Le réservoir 2 est muni d'eau ou d'une solution aqueuse, telle que par exemple une solution aqueuse de sels minéraux. L'eau ou la solution aqueuse s'écoule goutte à goutte (figure 2) à travers l'ouverture du fond 4 du réservoir 2. Le liquide passe par la drisse 15 enserrée par les demi-coquilles filetées 14. Les gouttes de liquide tombent sur le matériau absorbant 7 contenu dans le tube creux 10, axialement fixé dans le pied de stabilisation 6. La drisse 15 ainsi que les demicoquilles 14 qui l'enserrent (figure 3) sont positionnées au-dessus dudit matériau absorbant 7 de façon à capter au mieux les gouttes de liquide tombant du réservoir 2. Thanks to the tapered penetration guide 8, the stitching in the ground is done without difficulty. The reservoir 2 is provided with water or an aqueous solution, such as for example an aqueous solution of mineral salts. The water or the aqueous solution flows drop by drop (FIG. 2) through the opening in the bottom 4 of the tank 2. The liquid passes through the halyard 15 enclosed by the threaded half-shells 14. The drops of liquid fall on the absorbent material 7 contained in the hollow tube 10, axially fixed in the stabilizing foot 6. The halyard 15 as well as the half-shells 14 which enclose it (FIG. 3) are positioned above said absorbent material 7 so as to capture at best the drops of liquid falling from the reservoir 2.

Ce liquide se propage le long du matériau absorbant 7 et vient alors humidifier la terre qui est à son contact. This liquid propagates along the absorbent material 7 and then comes to moisten the earth which is in contact with it.

Il est particulièrement avantageux que l'ouverture du fond du réservoir 4 soit traversée par des demi-coquilles filetées 14 enserrant une drisse 15. En effet, la drisse 15 dont l'extrémité supérieure est en contact direct avec le liquide du réservoir 2 facilite grandement l'amenée contrôlée et goutte-à-goutte du liquide sur le matériau absorbant 7. It is particularly advantageous for the opening of the bottom of the tank 4 to be crossed by threaded half-shells 14 enclosing a halyard 15. In fact, the halyard 15 whose upper end is in direct contact with the liquid in the tank 2 greatly facilitates the controlled and drop-by-drop supply of the liquid to the absorbent material 7.

Les figures représentent respectivement:
- figure 1 : une vue éclatée de l'ensemble constitué de plusieurs parties soit: couvercle, réservoir, pied de stabilisation dans lequel le fond concave 3 du réservoir 2 est indépendant de ce dernier et solidaire de la partie supérieure du pied de stabilisation 6. En variante, ledit fond 3 peut également être prévu solidaire de la partie inférieure du réservoir 2 et légèrement espacé de son bord inférieur 5 pour définir la base d'emboîtement élastique (montage par agrafage ou à baïonnette) ou filetée.The figures represent respectively:
- Figure 1: an exploded view of the assembly consisting of several parts either: cover, tank, stabilization foot in which the concave bottom 3 of the tank 2 is independent of the latter and integral with the upper part of the stabilization foot 6. As a variant, said bottom 3 can also be provided integral with the lower part of the tank 2 and slightly spaced from its lower edge 5 to define the elastic interlocking base (mounting by stapling or with bayonet) or threaded.

- figure 2 : une vue en perspective du dessus du pied comportant le fond 3 concave dans lequel est aménagée la drisse 15. FIG. 2: a perspective view from above of the foot comprising the concave bottom 3 in which the halyard 15 is fitted.

- figure 3 : une vue d'ensemble monté. - Figure 3: an overview mounted.

- figure 4 : une vue de dessous du pied 6 faisant apparaître les quatre ailettes 9 disposées radialement à la périphérie du conduit ou puits 7 d'amenée d'eau au travers des orifices 11 entre lesdites ailettes. - Figure 4: a bottom view of the foot 6 showing the four fins 9 arranged radially at the periphery of the conduit or well 7 for supplying water through the orifices 11 between said fins.

Claims

1. Device for continuously watering plants comprising in combination a tank (2) provided in its lower part with a bottom (3) provided with at least one opening (4), the tank (2) is connected by its base to a stabilizing foot (6), this comprises an absorbent material (7) and ends in a tapered penetration guide (8), characterized in that the stabilizing foot (6) comprises at least three fins ( 9) axially connected together by a hollow tube (10), by one of their edges, the central hollow tube (10) of the stabilizing foot (6) contains the absorbent material and is provided between each fin (9) d '' at least one opening (11) facilitating the contact of the absorbent material (7) and the earth, this absorbent material (7) is positioned so that a halyard (15) connected to the tank (2), which acts drip, is suspended above said absorbent material (7).

2. Device according to claim 1, characterized in that the stabilizing foot (6) comprises four fins (9).

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that said hollow tube (10) is provided between each fin (9) with a row of holes (11) thus allowing the absorbent material (7) to be in immediate contact with the earth, as soon as it is inserted into the pot.

4. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that said hollow tube (10) is provided between each fin (9) with a longitudinal slot (11) thus allowing the absorbent material (7) to be in immediate contact with the earth, as soon as it is inserted into the pot.

5. Device according to claim 1, characterized in that the opening (4) of the tank bottom (2) is crossed by a halyard (15) sandwiched between two threaded half shells (14) driven into the bottom (3) of the tank (2).

6. Device according to claims 1 and 5, characterized in that the lower end of the halyard (15) is located at a distance from the absorbent material (7).

7. Device according to one of claims 1, 5 and 6, characterized in that the halyard (15) is a synthetic material, preferably polyester.

8. Device according to one of claims 1 or 6, characterized in that the absorbent material (7) is a sponge, preferably made of a synthetic absorbent material.

9. Device according to claim 1, characterized in that it is made in several parts, the foot being provided with an upper part intended to fit elastically or by threading on the base of the lower rim of the tank part (2 ) and is provided with a seal.

10. Device according to Claims 1 and 9, characterized in that the concave bottom (3) is integral with the upper part provided with the halyard (15) of the stabilizing foot.