FR2690376A1 - Plastic hollow parts assembled from two half shells - obtd. by pressure over-moulding along their assembled flanges to form reinforcing channel ensuring consistent mechanical strength - Google Patents

Plastic hollow parts assembled from two half shells - obtd. by pressure over-moulding along their assembled flanges to form reinforcing channel ensuring consistent mechanical strength Download PDF

Info

Publication number
FR2690376A1
FR2690376A1 FR9204920A FR9204920A FR2690376A1 FR 2690376 A1 FR2690376 A1 FR 2690376A1 FR 9204920 A FR9204920 A FR 9204920A FR 9204920 A FR9204920 A FR 9204920A FR 2690376 A1 FR2690376 A1 FR 2690376A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flanges
assembled
hollow body
plastic
shells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9204920A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2690376B1 (en
Inventor
Vaudry Jean-Paul
Guyon David
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
APLAST CONSORTIUM
Original Assignee
APLAST CONSORTIUM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by APLAST CONSORTIUM filed Critical APLAST CONSORTIUM
Priority to FR9204920A priority Critical patent/FR2690376B1/en
Publication of FR2690376A1 publication Critical patent/FR2690376A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2690376B1 publication Critical patent/FR2690376B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1034Manufacturing and assembling intake systems
    • F02M35/10347Moulding, casting or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0053Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor combined with a final operation, e.g. shaping
    • B29C45/006Joining parts moulded in separate cavities
    • B29C45/0062Joined by injection moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/06Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using friction, e.g. spin welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/06Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using friction, e.g. spin welding
    • B29C65/0609Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using friction, e.g. spin welding characterised by the movement of the parts to be joined
    • B29C65/0618Linear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/70Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124Tongue and groove joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • B29C66/1312Single flange to flange joints, the parts to be joined being rigid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/301Three-dimensional joints, i.e. the joined area being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/547Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes
    • B29C66/5472Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles, e.g. endless tubes for making elbows or V-shaped pieces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10314Materials for intake systems
    • F02M35/10321Plastics; Composites; Rubbers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1034Manufacturing and assembling intake systems
    • F02M35/10354Joining multiple sections together
    • F02M35/1036Joining multiple sections together by welding, bonding or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/104Intake manifolds
    • F02M35/112Intake manifolds for engines with cylinders all in one line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • B29C2045/14524Joining articles or parts of a single article making hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/748Machines or parts thereof not otherwise provided for
    • B29L2031/749Motors
    • B29L2031/7492Intake manifold
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • F05C2225/08Thermoplastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

A hollow plastic part (1), that has to have mechanical resistance, is made by pressure moulding two half shells (2,3) each with assembly flanges (4,5) and joining them along these flanges. After assembly a second pressure moulding step is carried out to form a reinforcing channel (15) around the two assembled flanges (4,5). ADVANTAGE - A simple, quick, low cost mfg. method c.f. lost core moulding. Also overcomes weakness of bonding or welding half shells that can reduce strength to 15-20% in joint area and gives consistent mechanical strength.

Description

La présente invention concerne un procédé pour fabriquer un corps creux en matière plastique, et plus particulièrement un procédé pour fabriquer un corps creux en matière plastique destiné à avoir une résistance mécanique prédéterminée. The present invention relates to a method for manufacturing a hollow plastic body, and more particularly to a method for manufacturing a hollow plastic body intended to have a predetermined mechanical strength.

La présente invention concerne également un corps creux réalisé par mise en oeuvre du procédé précité
On sait réaliser par moulage de matière plastique sous pression un corps creux d'une seule pièce de formes simples ayant une résistance mécanique prédéterminée. On moule cette matière plastique par injection ou compression dans l'espace de moulage ménagé entre un noyau intérieur et un moule extérieur constitué, par exemple, de deux parties que l'on assemble autour du noyau.
The present invention also relates to a hollow body produced by implementing the above method
It is known to produce by molding plastic material under pressure a hollow body of a single piece of simple shapes having a predetermined mechanical strength. This plastic material is molded by injection or compression in the molding space provided between an inner core and an outer mold consisting, for example, of two parts which are assembled around the core.

Ce procédé simple et économique ne convient que pour des corps creux de formes simples, par exemple des réservoirs, des bidons, des vases, etc.... Il ne permet pas de réaliser des corps creux de formes compliquées. This simple and economical method is only suitable for hollow bodies of simple shapes, for example tanks, cans, vases, etc. It does not allow hollow bodies of complicated shapes to be produced.

On sait également réaliser des corps creux d'une seule pièce de formes compliquées en matière plastique par mise en oeuvre d'un procédé de moulage de matière plastique sous pression utilisant un noyau fusible ou soluble, que l'on fait disparaître après l'opération de moulage proprement dit. Ce procédé donne satisfaction à ses utilisateurs, mais sa mise en oeuvre est relativement longue, délicate et onéreuse, car elle exige des investissements élevés. It is also known to make hollow bodies from a single piece of complicated plastic shapes by implementing a pressure plastic molding process using a fusible or soluble core, which is made to disappear after the operation. molding itself. This process gives satisfaction to its users, but its implementation is relatively long, delicate and expensive, because it requires high investments.

On connaît par ailleurs, pour réaliser un corps creux en matière plastique, le procédé comportant les étapes qui consistent à réaliser, par moulage de matière plastique sous pression, au moins deux demi-coquilles pourvues chacune d'une bride d'assemblage, et à assembler ces demi-coquilles le long de leurs brides respectives. We also know, to produce a hollow plastic body, the method comprising the steps which consist in producing, by molding plastic material under pressure, at least two half-shells each provided with an assembly flange, and assemble these half-shells along their respective flanges.

L'assemblage des brides peut s'effectuer, par exemple, par collage ou par soudage. La mise en oeuvre de ce procédé est simple, rapide et économique, et permet de réaliser des corps creux de formes compliquées.The assembly of the flanges can be carried out, for example, by gluing or by welding. The implementation of this process is simple, quick and economical, and allows hollow bodies of complicated shapes to be produced.

On sait que, dans un corps creux obtenu par ce dernier procédé, la contrainte mécanique admissible de la zone d'assemblage, constituée par les brides soudées l'une contre l'autre, n'est égale qu'à un pourcentage faible, de l'ordre de 15 à 20 %, de la contrainte admissible pour le reste du corps creux. Elle est encore plus faible en cas de collage. It is known that, in a hollow body obtained by this latter process, the admissible mechanical stress of the assembly zone, constituted by the flanges welded against each other, is only equal to a small percentage, of on the order of 15 to 20%, of the admissible stress for the rest of the hollow body. It is even lower in the event of sticking.

Ce procédé ne permet donc pas de réaliser des corps creux destinés à avoir une résistance mécanique élevée. This process therefore does not make it possible to produce hollow bodies intended to have a high mechanical strength.

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des procédés connus et de proposer un procédé du type précité permettant de réaliser des corps creux en matière plastique ayant une résistance mécanique prédéterminée, tout en étant de mise en oeuvre simple, rapide et relativement peu onéreuse. The object of the present invention is to remedy the drawbacks of known methods and to propose a method of the aforementioned type making it possible to produce hollow bodies made of plastic material having a predetermined mechanical strength, while being simple, rapid and relatively inexpensive to use. expensive.

Un autre but de l'invention est de proposer un corps creux en matière plastique de formes compliquées, ayant une résistance mécanique prédéterminée tout en étant de réalisation simple, rapide et relativement peu onéreuse. Another object of the invention is to provide a hollow plastic body of complicated shapes, having a predetermined mechanical strength while being simple, quick and relatively inexpensive to produce.

Suivant l'invention, le procédé du type précité est caractérisé en ce qu'il comporte en outre, après l'étape d'assemblage, une étape consistant à effectuer une seconde opération de moulage de matière plastique sous pression sur le corps creux assemblé pour former un cordon de renforcement recouvrant les deux brides assemblées le long d'une partie au moins de la longueur de celles-ci. According to the invention, the method of the aforementioned type is characterized in that it further comprises, after the assembly step, a step consisting in carrying out a second plastic molding operation under pressure on the assembled hollow body for forming a reinforcing cord covering the two assembled flanges along at least part of the length thereof.

Le cordon de renforcement, qui recouvre les deux brides assemblées à la manière d'une frette, vient renforcer la zone d'assemblage. Il peut être aisément conçu pour donner à cette zone d'assemblage, qui constitue la zone de moindre résistance du corps creux ainsi réalisé, la résistance mécanique prédéterminée désirée pour ce corps creux. The reinforcing cord, which covers the two flanges assembled in the manner of a hoop, reinforces the assembly area. It can be easily designed to give this assembly zone, which constitutes the zone of least resistance of the hollow body thus produced, the predetermined mechanical resistance desired for this hollow body.

La zone d'assemblage, essentiellement périphérique, est d'accès facile et de formes relativement simples. The assembly area, which is essentially peripheral, is easy to access and relatively simple in shape.

En outre, la quantité de matière plastique nécessaire pour réaliser ce cordon de renforcement, dont l'épaisseur reste faible, est peu importante. D'autre part, la forme extérieure du cordon est en général sans importance, de sorte que l'on peut utiliser pour la seconde opération de moulage des moules usinés relativement facilement et de formes relativement simples. In addition, the quantity of plastic material necessary to produce this reinforcing bead, the thickness of which remains small, is small. On the other hand, the external shape of the bead is generally unimportant, so that one can use for the second molding operation molds machined relatively easily and relatively simple shapes.

La seconde opération de moulage est donc une opération simple, rapide et peu onéreuse.The second molding operation is therefore a simple, rapid and inexpensive operation.

Par ailleurs, un calcul de résistance de la structure du corps creux permet d'optimiser la conception du corps creux en tenant compte de la seconde opération de moulage. On peut ainsi donner à ce corps creux une résistance mécanique relativement régulière en tous ses points, et minimiser la quantité totale de matière plastique utilisée et donc le coût final de réalisation dudit corps creux. Furthermore, a calculation of the resistance of the structure of the hollow body makes it possible to optimize the design of the hollow body by taking account of the second molding operation. We can thus give this hollow body a relatively regular mechanical resistance in all its points, and minimize the total amount of plastic material used and therefore the final cost of producing said hollow body.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, on apporte, dans la seconde opération de moulage, une quantité supplémentaire de matière plastique en des endroits du corps creux autres que les brides proprement dites pour renforcer ou compléter ledit corps creux. According to a preferred embodiment of the invention, there is provided, in the second molding operation, an additional quantity of plastic material at locations in the hollow body other than the flanges proper to reinforce or complete said hollow body.

On peut ainsi mouler, dans d'excellentes conditions de mise en oeuvre et de coût, des éléments en saillie tels que des nervures, des renforts en tous genres, des pattes, etc... pour renforcer ou compléter le corps creux. It is thus possible to mold, under excellent conditions of implementation and cost, protruding elements such as ribs, reinforcements of all kinds, legs, etc. to reinforce or complete the hollow body.

Ceci est particulièrement appréciable dans l'optique précitée d'optimisation de la structure et du coût final du corps creux considéré : en effet, les spécialistes de ce domaine apprécieront que de tels éléments ne sont pas faciles à réaliser économiquement en une seule opération de moulage. This is particularly appreciable in the abovementioned perspective of optimizing the structure and the final cost of the hollow body considered: in fact, specialists in this field will appreciate that such elements are not easy to produce economically in a single molding operation. .

I1 est ainsi possible de concevoir et optimiser un corps creux, non plus seulement en fonction des seules conditions de sa réalisation par moulage, mais également en fonction des conditions de son insertion dans un environnement technique complexe. It is thus possible to design and optimize a hollow body, not only according to the sole conditions of its production by molding, but also according to the conditions of its insertion in a complex technical environment.

Suivant une autre aspect de la présente invention, le corps creux du type précité est caractérisé en ce qu'il est réalisé par mise en oeuvre du procédé de l'invention. According to another aspect of the present invention, the hollow body of the aforementioned type is characterized in that it is produced by implementing the method of the invention.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, ce corps creux est un collecteur d'admission d'air pour moteur à explosion. According to a preferred embodiment of the invention, this hollow body is an air intake manifold for an internal combustion engine.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description détaillée ci-après. Other features and advantages of the present invention will appear in the detailed description below.

Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est une vue de dessus d'un corps creux suivant un mode de réalisation préféré de l'invention ;
- la figure 2 est une vue en élévation de côté du corps creux de la figure 1
- la figure 3 est une vue partielle agrandie en coupe selon III-III à la figure 1
- la figure 4 est une vue semblable à la figure 3 selon IV-IV à la figure 1 d'une variante de réalisation de la présente invention
- la figure 5 est une vue semblable à la figure 3 schématisant un moule pour la mise en oeuvre de la seconde opération de moulage ;
- la figure 6 est une vue semblable à la figure 3 d'une autre variante de réalisation de la présente invention.
In the accompanying drawings, given only by way of nonlimiting examples
- Figure 1 is a top view of a hollow body according to a preferred embodiment of the invention;
- Figure 2 is a side elevational view of the hollow body of Figure 1
- Figure 3 is an enlarged partial view in section on III-III in Figure 1
- Figure 4 is a view similar to Figure 3 according to IV-IV in Figure 1 of an alternative embodiment of the present invention
- Figure 5 is a view similar to Figure 3 schematically a mold for the implementation of the second molding operation;
- Figure 6 is a view similar to Figure 3 of another alternative embodiment of the present invention.

Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 et 2, un collecteur d'admission d'air pour moteur à explosion est repéré d'une manière générale par le numéro de référence 1. Ce collecteur 1, destiné dans cet exemple à un moteur diesel (non représenté), est prévu pour être placé au-dessus du cache-culbuteurs (non représenté) de ce moteur. Un tel collecteur est soumis à des contraintes mécaniques, vibratoires, chimiques, thermiques. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, an air intake manifold for an internal combustion engine is generally identified by the reference number 1. This manifold 1, intended in this example for a diesel engine (not shown), is intended to be placed above the rocker cover (not shown) of this engine. Such a collector is subjected to mechanical, vibratory, chemical, thermal stresses.

Le collecteur 1 est réalisé, d'une manière connue, de la manière suivante
- on réalise, par moulage de matière plastique sous pression, au moins deux demi-coquilles 2, 3, pourvues chacune d'une bride d'assemblage 4, 5, et
- on assemble ces demi-coquilles 2, 3 le long de leurs brides respectives 4, 5.
The collector 1 is produced, in a known manner, in the following manner
at least two half-shells 2, 3 are produced by molding plastic material under pressure, each provided with an assembly flange 4, 5, and
- these half-shells 2, 3 are assembled along their respective flanges 4, 5.

Les demi-coquilles 2, 3 sont réalisées par moulage de matière plastique suivant les techniques de l'injection ou de la compression à chaud. The half-shells 2, 3 are produced by molding plastic material according to the techniques of hot injection or compression.

La matière plastique peut être une matière thermoplastique, ou une matière thermodurcissable, ou une autre matière appropriée, par exemple de la bakélite. Elle peut être chargée de fibres, par exemple de fibres de verre, et comporter une charge minérale, par exemple du talc. La charge de fibres de verre peut être comprise entre 15 % et 50 %, ou dépasser 50 %. The plastic material can be a thermoplastic material, or a thermosetting material, or another suitable material, for example bakelite. It can be loaded with fibers, for example glass fibers, and include a mineral filler, for example talc. The glass fiber load can be between 15% and 50%, or exceed 50%.

L'assemblage est réalisé par des techniques connues, par exemple par soudage par friction linéaire ou angulaire ou par ultra-sons, par soudage thermique par conduction ou induction, par collage, en particulier lorsque la matière utilisée n'est pas soudable. The assembly is carried out by known techniques, for example by welding by linear or angular friction or by ultrasound, by thermal welding by conduction or induction, by gluing, in particular when the material used is not weldable.

Dans l'exemple considéré, la matière plastique est du type thermoplastique, polyamide, PPS (polysulfure de phénylène) ou tous autres polymères, chargée de fibres de verre : on sait que le polyamide, par exemple le nylon 6-6, a de bonnes caractéristiques mécaniques, mais une tenue médiocre à la température. Au contraire, le PPS a, par rapport au nylon, des caractéristiques mécaniques supérieures et une excellente tenue thermique pour un prix supérieur. In the example considered, the plastic material is of the thermoplastic, polyamide, PPS (phenylene polysulfide) or all other polymers type, loaded with glass fibers: it is known that polyamide, for example nylon 6-6, has good mechanical characteristics, but poor resistance to temperature. On the contrary, PPS has, compared to nylon, superior mechanical characteristics and excellent thermal resistance for a higher price.

Comme représenté aux figures, le collecteur 1 comporte un tronçon de tube central 6 d'arrivée d'air, destiné à être relié à un filtre d'air et, le cas échéant, à un compresseur (non représentés). Le tronçon 6 débouche dans une tubulure transversale de répartition 7 d'où partent quatre conduits courbes 8, 9, 10, 11 destinés à alimenter en air respectivement les quatre cylindres du moteur considéré. As shown in the figures, the manifold 1 comprises a section of central tube 6 for air intake, intended to be connected to an air filter and, if necessary, to a compressor (not shown). The section 6 opens into a transverse distribution pipe 7 from which four curved conduits 8, 9, 10, 11 leave, intended to supply air respectively to the four cylinders of the engine in question.

La demi-coquille supérieure 3 porte le tronçon central 6. La demi-coquille inférieure 2 porte les tronçons tubulaires 8a, 9a, 10a, 11a de raccordement des conduits 8, 9, 10, 11 vers l'aval, ainsi que des entretoises de raidissement 12, 13, 14, situées respectivement entre les tronçons tubulaires 8a et 9a, 9a et lova, 10a et lla.  The upper half-shell 3 carries the central section 6. The lower half-shell 2 carries the tubular sections 8a, 9a, 10a, 11a for connecting the conduits 8, 9, 10, 11 downstream, as well as spacers of stiffening 12, 13, 14, located respectively between the tubular sections 8a and 9a, 9a and lova, 10a and lla.

Les entretoises 12, 13, 14 sont percées chacune d'un trou, respectivement 12a, 13a, 14a, permettant par exemple la fixation du collecteur 1 à un organe azl non représenté. The spacers 12, 13, 14 are each pierced with a hole, respectively 12a, 13a, 14a, allowing for example the fixing of the manifold 1 to an azl member not shown.

On a ainsi deux brides 4, 5 de formes relativement simples dans l'espace, et deux demi-coquilles 2, 3 de formes relativement complexes qui peuvent être réalisées facilement par moulage classique. There are thus two flanges 4, 5 of relatively simple shapes in space, and two half-shells 2, 3 of relatively complex shapes which can be produced easily by conventional molding.

Suivant l'invention, on a effectué, après l'étape d'assemblage des demi-coquilles 2, 3, une seconde opération de moulage de matière plastique sous pression sur le collecteur 1 assemblé pour former un cordon de renforcement 15 recouvrant les deux brides 4, 5 assemblées le long d'une partie au moins de la longueur de celles-ci. According to the invention, after the step of assembling the half-shells 2, 3, a second plastic molding operation was carried out under pressure on the collector 1 assembled to form a reinforcing bead 15 covering the two flanges 4, 5 assembled along at least part of the length thereof.

On voit ainsi que le cordon 15 comprend, dans l'exemple représenté, les tronçons 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, mis en place autour des tronçons des brides 2, 3 situés respectivement à la périphérie de la tubulure transversale 7 et autour des extrémités aval des conduits 8, 9, 10, 11. It can thus be seen that the cord 15 comprises, in the example shown, the sections 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, placed around the sections of the flanges 2, 3 situated respectively at the periphery of the transverse tube 7 and around downstream ends of the conduits 8, 9, 10, 11.

On voit également aux figures que, dans la même seconde opération de moulage, on a apporté une quantité supplémentaire de matière plastique en des endroits du collecteur 1 autres que les brides 4, 5 proprement dites pour renforcer ou compléter le collecteur 1 : on a ainsi fixé sur la partie supérieure de la tubulure 7 une patte d'accrochage 16 percée d'un trou 16a ; de même, le cordon 15 comporte, à l'une des extrémités de la tubulure 7, une saillie vers l'extérieur 17 constituant une autre patte d'accrochage percée d'un trou 17a. It can also be seen in the figures that, in the same second molding operation, an additional quantity of plastic has been added to locations in the manifold 1 other than the flanges 4, 5 proper to reinforce or complete the manifold 1: fixed on the upper part of the tubing 7 a lug 16 pierced with a hole 16a; similarly, the cord 15 comprises, at one end of the tubing 7, an outward projection 17 constituting another hooking tab pierced with a hole 17a.

Un autre exemple consisterait à venir rapporter dans un trou à venir au moulage l'arrivée d'une canalisation, par exemple l'arrivée de la canalisation destinée au recyclage de gaz d'échappement. Another example would consist in coming to report in a hole to come to the molding the arrival of a pipeline, for example the arrival of the pipeline intended for the recycling of exhaust gases.

On sait qu'il n'est pas facile de réaliser en une unique opération de moulage une demi-coquille munie d'une patte telle que la patte 16 s'étendant dans la direction de l'épaisseur de ladite demi-coquille : en effet, une pièce moulée est d'autant plus régulière et homogène que son épaisseur est elle-même régulière et homogène ou ne varie que de façon très progressive. We know that it is not easy to produce in a single molding operation a half-shell provided with a tab such as the tab 16 extending in the direction of the thickness of said half-shell: in fact , a molded part is all the more regular and homogeneous as its thickness is itself regular and homogeneous or varies only very gradually.

I1 est donc tout-à-fait souhaitable de réaliser au cours de la seconde opération de moulage tous les éléments venant en saillie par rapport à la surface extérieure normale de la pièce moulée, tels que pattes d'accrochage, supports, renforts divers sous forme de nervures ou de surépaisseurs, etc..., avec le cas échéant, mise en place d'inserts de formes et de natures quelconques traversant ou ne traversant pas la paroi de la pièce moulée. It is therefore entirely desirable to carry out, during the second molding operation, all the elements projecting from the normal external surface of the molded part, such as lugs, supports, various reinforcements in the form ribs or extra thicknesses, etc., with the fitting of inserts of any shape and nature if necessary, crossing or not crossing the wall of the molded part.

La matière plastique utilisée pour la seconde opération de moulage peut être différente de la matière plastique dans laquelle sont réalisées les demi-coquilles 2, 3 : elle peut être différente en nature, ou différentes par ses caractéristiques mécaniques : elle peut alors être de même nature et comporter une charge différente, par exemple un taux de fibres différent. The plastic material used for the second molding operation can be different from the plastic material in which the half-shells 2, 3 are made: it can be different in nature, or different in its mechanical characteristics: it can then be of the same nature and have a different filler, for example a different fiber content.

De façon connue, on peut effectuer une opération de préparation des surfaces destinées à recevoir un nouvel apport de matière plastique, avant de procéder à la seconde opération de moulage sur lesdites surfaces. In known manner, it is possible to carry out an operation of preparing the surfaces intended to receive a new supply of plastic material, before carrying out the second molding operation on said surfaces.

On peut ainsi préparer ces surfaces par action d'un solvant de la matière moulée, ou d'un primaire : on améliore ainsi l'adhérence du nouvel apport de matière. Si on utilise pour la seconde opération de moulage une matière plastique différente de celle dans laquelle sont réalisées les demi-coquilles 2, 3, on choisit le primaire de façon qu'il soit adapté aux deux matières plastiques. These surfaces can thus be prepared by the action of a solvent for the molded material, or of a primer: this improves the adhesion of the new addition of material. If a plastic material different from that in which the half-shells 2, 3 are used for the second molding operation, the primer is chosen so that it is suitable for the two plastics.

On peut évidemment vérifier l'étanchéité du collecteur après la première ou, de préférence, la seconde opération de moulage. It is obviously possible to check the tightness of the collector after the first or, preferably, the second molding operation.

D'une manière généraie, un calcul de résistance de la structure permet de déterminer, en fonction du cahier des charges défini pour la pièce à réaliser, la nature et l'épaisseur de la matière plastique à mettre en oeuvre dans la première opération de moulage, la localisation des apports de matière plastique à mettre en oeuvre dans la seconde opération, la nature de cette matière plastique et les dimensions de ces apports. Generally, a structural strength calculation makes it possible to determine, according to the specifications defined for the part to be produced, the nature and the thickness of the plastic material to be used in the first molding operation. , the location of the plastic inputs to be used in the second operation, the nature of this plastic and the dimensions of these inputs.

Dans la réalisation représentée à la figure 3, chacune des brides 18, 19 est conçue de façon que son bord extérieur comporte un rebord 20, 21 en saillie sensiblement dans le sens s'éloignant de la surface d'assemblage de ladite bride avec l'autre bride. In the embodiment shown in Figure 3, each of the flanges 18, 19 is designed so that its outer edge has a flange 20, 21 projecting substantially in the direction away from the assembly surface of said flange with the other flange.

On forme ainsi un cordon de renforcement 22 de section sensiblement en forme de C recouvrant les rebords en saillie 20, 21 et les brides 18, 19 jusqu'à la surface extérieure des demi-coquilles 2, 3. Le cordon 22 est ainsi solidement ancré sur les deux brides 18, 19. En outre, le retrait de la matière plastique du cordon 22 au refroidissement fait que ledit cordon 22 serre les deux brides 18, 19 l'une contre l'autre, ce qui améliore l'étanchéité desdites brides. Le cordon 22 comporte une excroissance radiale 24 faisant office de patte d'accrochage. A reinforcing cord 22 of substantially C-shaped section is thus formed covering the projecting flanges 20, 21 and the flanges 18, 19 up to the outer surface of the half-shells 2, 3. The cord 22 is thus firmly anchored on the two flanges 18, 19. In addition, the withdrawal of the plastic material from the cord 22 upon cooling causes said cord 22 to clamp the two flanges 18, 19 against each other, which improves the tightness of said flanges . The cord 22 has a radial protuberance 24 serving as a hooking tab.

Dans la réalisation de la figure 4, le cordon 23 est moulé d'une seule pièce avec une nervure transversale périphérique 25 de la demi-coquille inférieure 2. La demicoquille supérieure 3 a reçu un tronçon de nervure transversale périphérique 26 séparé du cordon 23. In the embodiment of FIG. 4, the bead 23 is molded in one piece with a peripheral transverse rib 25 of the lower half-shell 2. The upper half-shell 3 has received a section of peripheral transverse rib 26 separated from the bead 23.

Dans la réalisation de la figure 5, on a schématisé autour des brides 18 et 19 un moule en deux parties 27, 28 enserrant les rebords 20, 21 et s'appuyant, surtout pour des raisons d'étanchéité, sur les méplats inclinés 36, 37 des demi-coquilles 2 et 3. Un tel moule permet de réaliser un cordon 29 en forme de C dont les extrémités remplissent complètement l'espace entre chacun des rebords 20, 21, et la surface extérieure de la demicoquille 2, 3, correspondante. Le canal d'injection de matière plastique est schématisé en 30. In the embodiment of FIG. 5, a two-part mold 27, 28 has been shown schematically around the flanges 18 and 19, enclosing the flanges 20, 21 and resting, above all for sealing reasons, on the inclined flats 36, 37 of the half-shells 2 and 3. Such a mold makes it possible to produce a cord 29 in the form of a C, the ends of which completely fill the space between each of the flanges 20, 21, and the outer surface of the corresponding half-shell 2, 3. . The plastic injection channel is shown diagrammatically at 30.

Dans la réalisation de la figure 6, et de façon connue, la bride inférieure 31 comporte, sur sa face en regard de la bride supérieure 32, une nervure longitudinale 33, tandis que la bride supérieure 32 comporte, sur sa face correspondante, une rainure conjuguée 34 adaptée à recevoir la nervure 33. Ces deux brides peuvent être assemblées par soudage par vibrations dans la direction radiale schématisée par la double flèche 35. On sait que de telles brides sont de nature à constituer un assemblage, par collage ou par soudage, présentant de meilleurs caractéristiques d'étanchéité et de résistance mécanique que l'assemblage de brides plates ordinaires. In the embodiment of FIG. 6, and in a known manner, the lower flange 31 has, on its face opposite the upper flange 32, a longitudinal rib 33, while the upper flange 32 has, on its corresponding face, a groove conjugate 34 adapted to receive the rib 33. These two flanges can be assembled by vibration welding in the radial direction shown diagrammatically by the double arrow 35. It is known that such flanges are capable of constituting an assembly, by gluing or by welding, having better sealing and mechanical resistance characteristics than the assembly of ordinary flat flanges.

On a ainsi décrit un corps creux de formes compliquées, à savoir un collecteur d'admission d'air, qui peut être réalisé très facilement à partir de deux demicoquilles moulées en matière plastique et assemblées le long de leurs brides respectives. La zone d'assemblage, qui constitue une zone de moindre résistance de ce corps creux, est renforcée par moulage d'un cordon de renforcement qui peut être calculé pour que cette zone d'assemblage présente une résistance mécanique équivalente à celle du reste du corps creux. On peut réaliser, dans la seconde opération de moulage, tous autres éléments servant de renforts, de pattes de fixation, de surfaces d'appui, etc... permettant aussi bien la fixation du corps creux sur un support que la fixation d'autre éléments sur ledit corps creux. We have thus described a hollow body of complicated shapes, namely an air intake manifold, which can be produced very easily from two half-shells molded from plastic and assembled along their respective flanges. The assembly zone, which constitutes a zone of least resistance of this hollow body, is reinforced by molding a reinforcement bead which can be calculated so that this assembly zone has a mechanical resistance equivalent to that of the rest of the body hollow. One can realize, in the second molding operation, all other elements serving as reinforcements, fixing lugs, bearing surfaces, etc ... allowing both the fixing of the hollow body on a support as the fixing of other elements on said hollow body.

On peut ainsi concevoir le collecteur d'admission d'air décrit ci-dessus comme un sous-ensemble complet muni d'éléments permettant à la fois sa fixation sur le moteur et la fixation ou l'appui d'autres éléments sur le collecteur. It is thus possible to conceive of the air intake manifold described above as a complete sub-assembly provided with elements allowing both its attachment to the engine and the attachment or support of other elements to the manifold.

La Demanderesse a calculé les éléments de comparaison suivants pour un même collecteur d'admission d'air :
- un collecteur fabriqué par injection de matière plastique avec noyau soluble ou fusible a un prix de revient P et peut supporter une pression d'éclatement F
- le même collecteur fabriqué par injection de deux demi-coquilles assemblées par soudure le long de leurs brides respectives a un prix de revient de l'ordre de P/2 et peut supporter une pression d'éclatement de l'ordre de F/3, ce qui est insuffisant par rapport aux cahiers des charges de nombreux constructeurs
- le même collecteur, fabriqué selon le procédé de la présente invention, a un prix de revient de l'ordre de 6P/10 et peut supporter une pression d'éclatement de l'ordre de F, ce qui est suffisant pour lesdits cahiers des charges.
The Applicant has calculated the following comparison elements for the same air intake manifold:
- a collector made by injection of plastic material with soluble or fusible core at a cost price P and can withstand a burst pressure F
- the same manifold manufactured by injection of two half-shells assembled by welding along their respective flanges at a cost price of the order of P / 2 and can withstand a burst pressure of the order of F / 3 , which is insufficient compared to the specifications of many manufacturers
- The same collector, manufactured according to the method of the present invention, has a cost price of around 6P / 10 and can withstand a burst pressure of around F, which is sufficient for said notebooks of charges.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation que l'on vient de décrire, et on peut apporter à ceux-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described, and many changes and modifications can be made to them without departing from the scope of the invention.

Ainsi, un corps creux peut être réalisé par assemblage de plus de deux parties moulées. La forme des brides peut être quelconque, et le choix des matériaux peut être adapté à volonté aux conditions d'utilisation prévues pour le corps creux considéré. Thus, a hollow body can be produced by assembling more than two molded parts. The shape of the flanges can be any, and the choice of materials can be adapted at will to the conditions of use provided for the hollow body considered.

On peut également incorporer auxdits corps creux, dans l'une quelconque des étapes de moulage, un insert préfabriqué de nature et de forme quelconques adaptées aux conditions d'utilisation et aux fonctions prévues pour ledit corps creux. It is also possible to incorporate into said hollow bodies, in any of the molding steps, a prefabricated insert of any kind and shape adapted to the conditions of use and to the functions provided for said hollow body.

On peut de même réaliser d'autres corps creux de formes compliquées soumis à des contraintes mécaniques, chimiques, thermiques, vibratoires, en particulier d'autres corps creux destinés à être logés sous le capot du moteur d'un véhicule automobile, par exemple des boites de dégazage, ces corps creux étant conçus comme des sousensembles complets.  It is likewise possible to produce other hollow bodies of complicated shapes subjected to mechanical, chemical, thermal, vibratory stresses, in particular other hollow bodies intended to be housed under the hood of the engine of a motor vehicle, for example degassing boxes, these hollow bodies being designed as complete sub-assemblies.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour fabriquer un corps cre- (1) en matière plastique destiné à avoir une résistance mécanique prédéterminée, ce procédé comportant les étapes qui consistent à réaliser, par moulage de matière plastique sous pression, au moins deux demi-coquilles (2, 3) pourvues chacune d'une bride d'assemblage (4, 5 ; 18, 19 31, 32), et à assembler ces demi-coquilles (2, 3) le long de leurs brides respectives (4, 5 ; 18, 19 ; 31, 32), caractérisé en ce qu'il comporte en outre, après l'étape d'assemblage, une étape consistant à effectuer une seconde opération de moulage de matière plastique sous pression sur le corps creux (1) assemblé pour former un cordon de renforcement (15, 22, 23, 29) recouvrant les deux brides assemblées (4, 5 ; 18, 19 ; 31, 32) le long d'une partie au moins de la longueur de celles-ci. 1. Process for manufacturing a plastic body (1) intended to have a predetermined mechanical resistance, this process comprising the steps which consist in producing, by pressure plastic molding, at least two half-shells (2, 3) each provided with an assembly flange (4, 5; 18, 19 31, 32), and to assemble these half-shells (2, 3) along their respective flanges (4, 5; 18, 19 ; 31, 32), characterized in that it further comprises, after the assembly step, a step consisting in carrying out a second plastic molding operation under pressure on the hollow body (1) assembled to form a reinforcing cord (15, 22, 23, 29) covering the two assembled flanges (4, 5; 18, 19; 31, 32) along at least part of the length thereof. 2. Procédé conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que, dans la seconde opération de moulage, on apporte une quantité supplémentaire de matière plastique en des endroits du corps creux (1) autres que les brides proprement dites (4, 5 ; 18, 19 ; 31, 32) pour renforcer ou compléter ledit corps creux (1). 2. Method according to claim 1, characterized in that, in the second molding operation, an additional quantity of plastic material is provided at places in the hollow body (1) other than the flanges themselves (4, 5; 18 , 19; 31, 32) to reinforce or complete said hollow body (1). 3. Procédé conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on assemble les deux demicoquilles (2, 3) par collage ou soudage de leurs brides respectives (4, 5 ; 18, 19 ; 32, 33) l'une contre l'autre. 3. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the two half-shells (2, 3) are assembled by gluing or welding their respective flanges (4, 5; 18, 19; 32, 33 ) one against the other. 4. Procédé conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on forme chaque bride (18, 19) de façon que son bord extérieur comporte un rebord (20, 21) en saillie sensiblement dans le sens s'éloignant de la surface d'assemblage de ladite bride avec l'autre bride. 4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that each flange (18, 19) is formed so that its outer edge has a flange (20, 21) projecting substantially in the direction s 'moving away from the assembly surface of said flange with the other flange. 5. Procédé conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que l'on forme un cordon de renforcement (22, 23, 29) de section sensiblement en forme de C recouvrant les rebords en saillie (20, 21) des deux brides (18, 19). 5. Method according to claim 4, characterized in that a reinforcing bead (22, 23, 29) of substantially C-shaped section is formed covering the projecting flanges (20, 21) of the two flanges (18 , 19). 6. Procédé conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on utilise pour la seconde opération de moulage une matière plastique différente de la matière plastique dans laquelle sont réalisées les demi-coquilles (2, 3). 6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that one uses for the second molding operation a plastic material different from the plastic material in which are made the half-shells (2, 3). 7. Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on effectue une opération de préparation des surfaces destinées à recevoir un nouvel apport de matière plastique avant de procéder à la seconde opération de moulage sur lesdites surfaces. 7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that an operation is carried out to prepare the surfaces intended to receive a new supply of plastic material before proceeding to the second molding operation on said surfaces. . 8. Corps creux (1) en matière plastique, caractérisé en ce qu'il est réalisé par mise en oeuvre du procédé conforme à l'une des revendications 1 à 7. 8. Hollow body (1) made of plastic, characterized in that it is produced by implementing the method according to one of claims 1 to 7. 9. Corps creux conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que ce corps creux est un collecteur (1) d'admission d'air pour moteur à explosion.  9. Hollow body according to claim 8, characterized in that this hollow body is a manifold (1) of air intake for internal combustion engine.
FR9204920A 1992-04-22 1992-04-22 PROCESS FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY IN PLASTIC MATERIAL BY ASSEMBLING TWO HALF SHELLS, AND HOLLOW BODY THUS OBTAINED, IN PARTICULAR AN AIR EXHAUST MANIFOLD FOR AN EXPLOSION ENGINE. Expired - Fee Related FR2690376B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204920A FR2690376B1 (en) 1992-04-22 1992-04-22 PROCESS FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY IN PLASTIC MATERIAL BY ASSEMBLING TWO HALF SHELLS, AND HOLLOW BODY THUS OBTAINED, IN PARTICULAR AN AIR EXHAUST MANIFOLD FOR AN EXPLOSION ENGINE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204920A FR2690376B1 (en) 1992-04-22 1992-04-22 PROCESS FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY IN PLASTIC MATERIAL BY ASSEMBLING TWO HALF SHELLS, AND HOLLOW BODY THUS OBTAINED, IN PARTICULAR AN AIR EXHAUST MANIFOLD FOR AN EXPLOSION ENGINE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2690376A1 true FR2690376A1 (en) 1993-10-29
FR2690376B1 FR2690376B1 (en) 1995-08-11

Family

ID=9429115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9204920A Expired - Fee Related FR2690376B1 (en) 1992-04-22 1992-04-22 PROCESS FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY IN PLASTIC MATERIAL BY ASSEMBLING TWO HALF SHELLS, AND HOLLOW BODY THUS OBTAINED, IN PARTICULAR AN AIR EXHAUST MANIFOLD FOR AN EXPLOSION ENGINE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2690376B1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0664390A1 (en) * 1994-01-25 1995-07-26 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH Integral suction system
WO1997002422A1 (en) * 1995-06-30 1997-01-23 Filterwerk Mann + Hummel Gmbh Intake device made from thermoplastic synthetic material
WO1998005486A1 (en) * 1996-08-01 1998-02-12 Fritz Himmermann Gmbh & Co. Kg Method for the production of a tight plastic housing
EP0902184A2 (en) * 1997-09-11 1999-03-17 Clam S.p.A. Method for manufacturing an intake muffler, particularly for compression circuits for refrigeration systems and the like
EP0913241A4 (en) * 1996-07-03 1999-05-06
EP1099536A1 (en) * 1999-11-09 2001-05-16 Nissan Motor Co., Ltd. Manufacturing method for flanged resin product and flanged resin product
WO2002033243A1 (en) * 2000-10-14 2002-04-25 Filterwerk Mann+Hummel Gmbh Suction pipe for an internal combustion engine, comprising at least two welded shells
US6394226B1 (en) 2000-03-13 2002-05-28 Clam S.P.A. Method for manufacturing an intake muffler particularly for compression circuit for refrigeration systems and the like
FR2834005A1 (en) * 2001-12-22 2003-06-27 Mann & Hummel Filter I.c. engine inlet manifold has cover made from separate shells connected by supple elements
WO2004055355A1 (en) * 2002-12-18 2004-07-01 Mahle Filtersysteme Gmbh Intake manifold and associated production method
EP1878906A2 (en) * 2006-07-14 2008-01-16 Mann+Hummel Gmbh Suction device for a combustion engine
US7500540B2 (en) * 2003-03-28 2009-03-10 Empresa Brasileira De Compressores S.A. Embraco Suction muffler for a hermetic compressor

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3530481B2 (en) * 2000-10-31 2004-05-24 ジー・ピー・ダイキョー株式会社 Resin intake manifold and method of manufacturing the same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0121207A2 (en) * 1983-04-05 1984-10-10 Bayer Ag Hollow plastic body
EP0158046A1 (en) * 1984-02-16 1985-10-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 Connection of two parts, particularly of two plastics material half shells

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0121207A2 (en) * 1983-04-05 1984-10-10 Bayer Ag Hollow plastic body
EP0158046A1 (en) * 1984-02-16 1985-10-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 Connection of two parts, particularly of two plastics material half shells

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DESIGN ENGINEERING Novembre 1983, LONDON GB page 28 PYE 'Hollow articles made by insert moulding half sections' *
KUNSTSTOFFE EUROPE no. 1, Avril 1991, MUNCHEN DE pages 68 - 75 S. ANDERS ET AL 'Moulage par injection de corps creux en matière plastique technique' *

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0664390A1 (en) * 1994-01-25 1995-07-26 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH Integral suction system
US5477819A (en) * 1994-01-25 1995-12-26 Filterwerk Mann & Hummel Gmbh Integrated air intake system
TR28363A (en) * 1994-01-25 1996-05-30 Mann & Hummel Filter Integrated suction system.
WO1997002422A1 (en) * 1995-06-30 1997-01-23 Filterwerk Mann + Hummel Gmbh Intake device made from thermoplastic synthetic material
EP0913241A4 (en) * 1996-07-03 1999-05-06
EP0913241A1 (en) * 1996-07-03 1999-05-06 Daihatsu Motor Company, Ltd. Method and apparatus for manufacturing tubular body of synthetic resin, and intake manifold of synthetic resin
US6117380A (en) * 1996-07-03 2000-09-12 Daikyo Co., Ltd. Method and apparatus for manufacturing tubular body of synthetic resin, and intake manifold of synthetic resin
WO1998005486A1 (en) * 1996-08-01 1998-02-12 Fritz Himmermann Gmbh & Co. Kg Method for the production of a tight plastic housing
EP0902184A2 (en) * 1997-09-11 1999-03-17 Clam S.p.A. Method for manufacturing an intake muffler, particularly for compression circuits for refrigeration systems and the like
EP0902184A3 (en) * 1997-09-11 2000-03-22 Clam S.p.A. Method for manufacturing an intake muffler, particularly for compression circuits for refrigeration systems and the like
EP1099536A1 (en) * 1999-11-09 2001-05-16 Nissan Motor Co., Ltd. Manufacturing method for flanged resin product and flanged resin product
US6579486B1 (en) 1999-11-09 2003-06-17 Nissan Motor Co., Ltd. Manufacturing method for flanged resin product
US6394226B1 (en) 2000-03-13 2002-05-28 Clam S.P.A. Method for manufacturing an intake muffler particularly for compression circuit for refrigeration systems and the like
WO2002033243A1 (en) * 2000-10-14 2002-04-25 Filterwerk Mann+Hummel Gmbh Suction pipe for an internal combustion engine, comprising at least two welded shells
US6807935B2 (en) 2000-10-14 2004-10-26 Mann & Hummel Gmbh Intake pipe for an internal combustion engine comprising at least two welded shells
FR2834005A1 (en) * 2001-12-22 2003-06-27 Mann & Hummel Filter I.c. engine inlet manifold has cover made from separate shells connected by supple elements
WO2004055355A1 (en) * 2002-12-18 2004-07-01 Mahle Filtersysteme Gmbh Intake manifold and associated production method
US7971565B2 (en) 2002-12-18 2011-07-05 Mahle Filtersysteme Gmbh Intake manifold and associated production method
US7500540B2 (en) * 2003-03-28 2009-03-10 Empresa Brasileira De Compressores S.A. Embraco Suction muffler for a hermetic compressor
EP1878906A2 (en) * 2006-07-14 2008-01-16 Mann+Hummel Gmbh Suction device for a combustion engine
EP1878906A3 (en) * 2006-07-14 2009-07-15 Mann+Hummel Gmbh Suction device for a combustion engine
US7685985B2 (en) 2006-07-14 2010-03-30 Mann + Hummel Gmbh Air intake device for an internal combustion engine
CN101105163B (en) * 2006-07-14 2013-10-30 曼·胡默尔有限公司 Air intake device for internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2690376B1 (en) 1995-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1145820B1 (en) Method for producing a tank of thermoplastic material which has an attachment means for fixing an element to it and system comprising a fuel tank produced by this method and an element to be fixed
FR2690376A1 (en) Plastic hollow parts assembled from two half shells - obtd. by pressure over-moulding along their assembled flanges to form reinforcing channel ensuring consistent mechanical strength
EP3134246B1 (en) Process for manufacturing a toothed wheel by double injection- moulding
BE1009651A3 (en) Set insulation pipe shaped elements and method of making such items.
FR2967965A1 (en) Frame assembly for motor vehicle, has cup for upper support of suspension system of wheel, and wheel passage for wheel, where cup and wheel passage are formed integrally as one piece of thermoplastic polymeric material such as polypropylene
FR3086331A1 (en) REINFORCED EXHAUST SUSPENSION, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR3009241A1 (en) ACTUATING PEDAL, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP2349819B1 (en) Lining of a hood of a vehicle
EP3152027B1 (en) Method of manufacturing a toothed wheel with reinforcing hoop
FR2845310A1 (en) Laser weld joint for air induction system, comprises weld surfaces with taper surfaces that co-operate with each other for abutting engagement of weld surface at predetermined pressure
FR2742857A1 (en) COLLECTOR PLATE FOR HEAT EXCHANGER
FR3069478A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING PLASTIC CONDUIT SUBJECTED TO INTERNAL RELATIVE PRESSURE AND ASSOCIATED CONDUIT
FR2807700A1 (en) SYNTHETIC FUEL TANK AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP3484737A1 (en) Multi-shell fuel tank and manufacturing method
FR2911812A1 (en) Hollow piece e.g. intake manifold, manufacturing method for internal combustion engine of vehicle, involves forming one of parts on other part by thermoplastic material molding, where latter part comprises rib or edge covered by material
FR3006393A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING TUBES BY ADDING GLASS AND DASHBOARD TRAVERSE OBTAINED BY SUCH A METHOD
EP2039895B1 (en) Plastic structural oil pan with pull-through bottom for combustion engine and method of manufacturing such a pan
EP4098860B1 (en) Blade for thrust inverter and method for manufacturing such a blade
BE1030576B1 (en) Internal reinforcing element for a plastic tank for a motor vehicle
EP3230108B1 (en) System for a motor vehicle
FR2715441A3 (en) Intake manifold for internal combustion engines with a shell structure having at least two parts.
FR2752769A1 (en) Composite, sandwich panel with reinforced anchorage point for automobile construction
FR3041313A1 (en) BAY END FOR MOTOR VEHICLE
EP0980492A1 (en) High pressure gas fuel tank, and method for manufacturing same
WO2019141754A1 (en) Hybrid part made of composite material comprising at least one metal insert and method for manufacturing such a part

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20111230