FR2688725A1

FR2688725A1 - Four avec moyen de serrage de pieces sans symetrie de revolution.

Info

Publication number: FR2688725A1
Application number: FR9303159A
Authority: FR
Inventors: Sellner Jorg; Binder Robert; Siegwart Rudolf; Ganglberger Hans
Original assignee: Voest Alpine Steinel GmbH
Current assignee: Voest Alpine Steinel GmbH
Priority date: 1992-03-23
Filing date: 1993-03-18
Publication date: 1993-09-24
Also published as: GB9301388D0; DE4302655A1; GB2265326A; ATA58392A

Abstract

Dans un tour comprenant une poupée (8) et une broche de travail (17) montée rotative dans la poupée (8), et qui porte de façon interchangeable un dispositif d'ablocage de pièce, on cherche à pouvoir aussi abloquer des pièces cubiques à l'aide de moyens simples. A cet effet, une broche porteuse (18) coaxiale à la broche de travail (17) est montée rotative sur la poupée (8), cette couronne portant une monture (21) destinée à recevoir de façon interchangeable une palette (22) comportant un dispositif d'ablocage de pièce.

Description

L'invention se rapporte à un tour comprenant une

poupée porte-broche et une broche de travail montée rotati-

ve dans la poupée, qui porte un dispositif d'ablocage de

pièce interchangeable.

Etant donné que les tours habituels sont utilisés

pour l'usinage de pièces possédant une symétrie de révo-

lution, les dispositifs d'ablocage de pièces prévus pour

ces tours sont aussi conçus pour de telles pièces tournées.

Pour pouvoir usiner une pièce, avec un seul serrage de la pièce, non seulement à l'aide d'outils de tour mais aussi avec des outils de perçage et de fraisage, il est connu (AT-A-378 710) d'utiliser deux chariots transversaux dont

l'un présente une tête revolver et l'autre une tête porte-

outil munie d'une broche porte-outil pouvant être entraî-

née, de sorte qu'au moyen de la tête revolver, on peut

utiliser différents outils de tournage avec la broche por-

te-outil entraînée L'utilisation polyvalente qui est ren-

due possible de cette façon fait qu'il devient souhaitable

d'usiner, même des pièces dépourvues de symétrie de révolu-

tion, par exemple d'une pièce cubique, ce qui exige toute-

fois des dispositions spéciales pour l'ablocage de la piè-

ce Pour abloquer des pièces dépourvues de symétrie de ré-

volution dans des centres d'usinage, il est connu d'utili-

ser des palettes qui se fixent sur une table de la machine-

outil Toutefois, les tentatives d'utilisation de telles

palettes pour abloquer une pièce, en remplacement d'un dis-

positif d'ablocage de pièce de tour, habituellement un mandrin, ne sont pas prometteuses de succès parce que le palier qui porte la broche de travail dans la poupée n'est pas de nature à pouvoir absorber des efforts d'usinage tels que ceux auxquels on peut s'attendre dans l'usinage de

pièces cubiques.

L'invention a donc pour but de perfectionner un tour du genre décrit au début avec des moyens constructifs

simples de telle manière qu'on puisse usiner même ds pièces cubiques sans limitation à l'aide des outils dont on 5 dispose.

L'invention résoud le problème posé par le fait que, sur la poupée porte-broche, est monté rotative une

couronne porteuse coaxiale à la broche de travail, et munie10 d'une monture destinée à recevoir de façon interchangeable une palette destinée à l'ablocage de pièces.

En prévoyant une couronne porteuse distincte qui est montée rotative sur la poupée indépendamment de la bro-

che de travail, on peut garantir d'une façon simple le transfert de la charge au banc de la machine par l'intermé-

diaire de la poupée qui est capable de résister aux efforts d'usinage à envisager, cependant que le montage rotatif de la couronne porteuse peut être calculé sans difficulté pour20 cette contrainte La monture destinée à recevoir une palet- te de façon interchangeable peut être réunie de la façon habituelle à la table porteuse et être composé d'un dispo- sitif d'ablocage rapide connu pour la palette, que l'on monte de préférence sur la monture de la couronne porteuse25 alors qu'elle porte déjà la pièce abloquée Naturellement, avant d'abloquer la palette, il faut retirer de la broche

de travail le dispositif d'ablocage de pièce prévu pour les pièces tournées.

L'entraînement en rotation pour la couronne porteu- se peut s'effectuer de différentes façons Toutefois, on obtient des conditions de construction particulièrement simples lorsque la couronne porteuse peut être entraînée, avec la monture recevant la palette, par l'intermédiaire35 d'une couronne dentée solidaire de la couronne porteuse, ce qui permet de mettre la pièce à usiner en rotation par un mouvement indépendant de la broche de travail Afin que cet

entraînement direct de la couronne porteuse destinée à re-

cevoir la palette puisse aussi être utilisé pour l'axe de commande, appelé généralement axe C, qui est défini par l'axe de la broche, la couronne porteuse peut être accou- plée solidairement en rotation à la broche de travail par l'intermédiaire d'un doigt qui s'engage dans un encoche d'indexage.

Sur le dessin, l'objet de l'invention est représen-

té à titre d'exemple Sur ce dessin, la figure 1 représente un tour selon l'invention, par une vue de dessus schématique de son banc oblique; la figure 2 est une vue en bout de ce tour, prise en direction de la poupée porte-broche, la poupée mobile est enlevée; et

la figure 3 est une coupe axiale de la poupée por-

te-broche à plus grande échelle.

Le tour représenté est essentiellement composé d'un banc oblique 1 sur lequel un traînard longitudinal 2 est

monté pour coulisser dans une glissière 3, et peut être en-

traîné au moyen d'une vis non représentée Le traînard lon-

gitudinal 2 présente deux glissières 4 et 5, s'étendant perpendiculairement à sa glissière 3, prévues pour deux chariots transversaux 6 et 7 qui peuvent aussi mis en mouvement chacun au moyen d'une vis Parmi les deux chariots transversaux 6 et 7, le chariot transversal 6 dirigé vers la poupée 8 porte une tête revolver 9 qui est garnie d'outils de tour 10 En faisant tourner la tête revolver 5 de façon appropriée au moyen d'un entraînement

11, on peut réaliser un changement d'outil rapide.

L'autre chariot transversal, 7, dirigé vers la pou-

pée mobile 12, porte dans la région de sa face frontale di-

rigée vers l'axe principal du tour, une tête porte-outil 13 munie d'une broche porte-outil entraînée, de sorte qu'en dehors de l'usinage effectué avec des outils de tour, on peut aussi procéder à un usinage au moyen d'un outil de perçage ou de fraisage sans avoir à changer la pièce d'ablocage L'agencement est tel que la tête porte-outil 13 est montée mobile en rotation autour d'un axe de pivotement perpendiculaire à la broche porte-outil, à l'axe principal du tour et à la glissière 5 du chariot transversal 7, de

sorte que la tête porte-outil peut être tournée de la posi-

tion représentée sur la figure 1, perpendiculairement à l'axe principal du tour de chaque côté, jusqu'à une position parallèle à l'axe principal, ce qui garantit une possibilité de mise en oeuvre universelle des outils de perçage et de freinage utilisés Cette rotation de la tête porte-outil 13 permet par ailleurs d'accoupler la tête porte-outil 13 à un dispositif de changement d'outil 15 relié à un magasin d'outils 14, et à l'aide duquel les outils de perçage et de fraisage peuvent être changés de

façon simple et rapide.

Afin que les outils de perçage et de fraisage puis-

sent être utilisés, non seulement pour l'usinage de pièces tournées, qui sont habituellement serrées dans un mandrin 16 en position prête à l'usinage, la poupée 8 peut être

équipée, en remplacement du mandrin 16, d'une palette pré-

vue pour l'ablocage de la pièce A cet effet, une couronne porteuse 18 coaxiale à la broche de travail 17 est montée rotative sur la poupée 8; cette couronne est solidaire d'une couronne dentée 19 par l'intermédiaire de laquelle la

couronne porteuse 18 peut être entraînée à l'aide d'un pi-

gnon non représenté La couronne porteuse 18, qui prend ap-

pui sur la poupée porte-broche 8 par l'intermédiaire d'un

roulement 20, est munie d'une monture 21 destinée à rece-

voir de façon interchangeable une palette 2-2 qui s'emboîte sur un cône récepteur 23 de la couronne porteuse et se bloque à l'aide de clavettes de serrage radiales 24 qui sont engagées dans des évidements correspondants 25 de la palette et attirent cette dernière vers le cône récepteur,

dans une direction axiale Pour l'actionnement des clavet-

tes de serrage 24, il est prévu des pistons 26 sollicités par un fluide de pression. De la même façon, un mandrin traditionnel 16 est monté sur la broche de travail 17 qui, à cet effet, porte des clavettes de serrage qui s'engagent dans des évidements

28 du mandrin, pour attirer le mandrin 16 sur le cône ré-

cepteur 29 de la broche de travail 17.

Pour entraîner aussi la broche de travail 17 par l'intermédiaire de l'entraînement prévu pour la couronne dentée 19, et obtenir une indication précise de la position angulaire de la pièce, la couronne porteuse 17 peut être accouplée solidairement en rotation à la broche de travail 17 par l'intermédiaire d'un doigt d'indexage 31 qui s'engage dans une cavité d'indexage 30 et qui peut être mis

en mouvement par actionnement par un fluide de pression.

Si l'on a à usiner une pièce tournée, on monte cet-

te pièce tournée dans le mandrin 16 Pour l'usinage d'une pièce cubique, on doit retirer le mandrin 16 et bloquer une palette portant un ablocage de pièce sur la couronne por- teuse 18, ce qui peut être exécuté d'une façon simple et rapide au moyen des clavettes de serrage 24 La palette 22 doit alors déjà porter à l'avance la pièce abloquée, de sorte qu'il est recommandé de remplacer la palette avec la30 pièce déjà abloquée, comme ceci est indiqué en trait mixte sur la figure 2 La pièce qui est abloquée sur une palette

préparée, en dehors du tour, dans un bâti non représenté en détail, est saisie par un bras preneur 32, conjointement avec la palette, et acheminée à la poupée 8 en position35 abloquée correcte.

Claims

R E V E N D I C A T I ON S

1 Tour comprenant une poupée et une broche de travail montée rotative dans la poupée et qui porte de façon interchangeable un dispositif d'ablocage de pièces, caractérisé par le fait que, sur la poupée ( 8), est montée rotative une couronne porteuse ( 18), coaxiale à la broche de travail ( 17) et munie d'une monture ( 21) destinée à recevoir de façon interchangeable une palette ( 22) destinée

à l'ablocage de pièces.

2 Tour selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque porteuse ( 18) munie de sa monture ( 21) destinée à porter la palette ( 22) peut être entraînée par l'intermédiaire d'une couronne dentée ( 19) solidaire de

la couronne porteuse ( 18).

3 Tour selon la revendication 1 ou 2, caractérisé

par le fait que la couronne porteuse ( 18) peut être accou-

plée à la broche de travail ( 17) solidairement en rotation par l'intermédiaire d'un doigt d'indexage ( 31) qui s'engage

dans une cavité d'indexage ( 30).