FR2687209A1

FR2687209A1 - Device intended to assemble pipes and an intermediate component for watering by sprinkling and/or dripping

Info

Publication number: FR2687209A1
Application number: FR9207364A
Authority: FR
Inventors: De Oliveira Freitas Ilidio
Original assignee: FREITAS SILVA Lda
Current assignee: FREITAS SILVA Lda
Priority date: 1992-02-07
Filing date: 1992-06-17
Publication date: 1993-08-13
Anticipated expiration: 1998-06-17
Also published as: PT8521T; FR2687209B3; PT8521U

Abstract

Device intended to assembly pipes and an intermediate component for watering by sprinkling and/or dripping; made up of two components, a male one (10) and a female one (18) which are coupled and/or fixed to the ends of the pipes to be assembled by means of the intermediate component which exhibits male and female ends respectively, the male component and the male end of the intermediate component exhibiting external projections (12) and facing one another in the diametral sense, in each of which projections there is rotationally fitted a lever (13) and in this lever (13) a pin (14) acting as axis of rotation for a nose (15) which terminates in a hook (16) and the pin of which is coupled into a hollowed lower part formed in each projection facilitating removable fastening of the device for closing the joint when the hooks (12) couple in a reinforcement.

Description

Dispositif destiné à assembler des tuyaux et une pièce
intermédiaire d'arrosage par aspersion et/ou éaouttement
La présente invention concerne un dispositif destiné à assembler des tuyaux et en plus une pièce intermédiaire pour arrosage par aspersion et/ou égouttement.Device for joining pipes and a part
intermediate sprinkler and / or draining
The present invention relates to a device for assembling pipes and in addition an intermediate part for sprinkling and / or dripping.

La nouveauté du dispositif selon l'invention réside dans la réalisation constructive des éléments ou des pièces qui interviennent dans l'opération de connection aux tuyaux de ce type, conjointement avec la pièce intermédiaire, et tout ceci de manière commode et sûre. The novelty of the device according to the invention lies in the constructive construction of the elements or parts which are involved in the connection operation to pipes of this type, together with the intermediate part, and all this in a convenient and safe manner.

Il existe de nombreux dispositifs de ce type qui sont déjà utilisés dans le domaine de l'arrosage et il y a aussi beaucoup de problèmes concernant l'assemblage technologique des tuyaux d'arrosage en raison principalement de la constitution et de l'interrelation des pièces et éléments qui interviennent dans l'assemblage. There are many devices of this type which are already used in the field of watering and there are also many problems concerning the technological assembly of garden hoses mainly due to the constitution and the interrelation of parts. and elements involved in the assembly.

Le dispositif de l'invention peut s'utiliser pour assembler des tuyaux en polyéthylène, aluminium, ou PVC. The device of the invention can be used to assemble polyethylene, aluminum or PVC pipes.

Le demandeur est titulaire des Modèles Industriels espagnols nO 119 948 et 119 949, qui protègent les pièces utilisées dans l'assemblage des tuyaux d'arrosage et dans le fonctionnement lui-même des installations d'arrosage. The applicant is the holder of Spanish Industrial Models Nos. 119 948 and 119 949, which protect the parts used in the assembly of garden hoses and in the operation of the watering facilities itself.

Selon l'invention le dispositif est constitué d'une pièce mâle et d'une autre pièce femelle disposées dans les tuyaux à assembler. According to the invention the device consists of a male part and another female part arranged in the pipes to be assembled.

Ces pièces se montent dans des tuyaux, par exemple, en polyéthylène ou en aluminium, aux extrémités desquelles on a formé un rebord tourné vers l'extérieur qui permet d'augmenter le diamètre extérieur du tuyau et constitue un butoir pour la pièce mâle du dispositif qui est tubulaire. These parts are mounted in pipes, for example, of polyethylene or aluminum, at the ends of which an outward-facing flange has been formed which allows the outside diameter of the pipe to be increased and constitutes a stop for the male part of the device. which is tubular.

Cette pièce mâle présente des parties épaissies extérieures ainsi que des saillies, se faisant face dans le sens diamétral, dans lesquelles on monte des leviers pivotants dotés, à proximité de l'axe, d'une goupille sur laquelle tourne un bec, de façon que lors de la fermeture la goupille s'accouple dans un rabaissement que présente chacune des saillies par exemple de l'axe de rotation du levier, ceci impliquant une fixation parfaite démontable de la fermeture. This male part has thickened external parts as well as projections, facing one another in the diametrical direction, in which pivoting levers are mounted provided, near the axis, with a pin on which a spout turns, so that during closure the pin mates in a lowering that has each of the projections, for example of the axis of rotation of the lever, this implies a perfect removable fixing of the closure.

La pièce femelle est tubulaire et est placée à l'extrémité de l'autre tuyau à assembler et présente dans sa partie extérieure une portion tronconique d'extrémité qui définit, sur la face de sa base principale un renfoncement périmétrique dans lequel s'accouple le crochet du bec de fixation. The female part is tubular and is placed at the end of the other pipe to be assembled and has in its external part a frustoconical end portion which defines, on the face of its main base, a perimeter recess in which the hook of the fixing spout.

Sur cette portion tronconique apparalt intérieurement un renfoncement périmétrique qui définit le logement ou siège d'un joint d'étanchéité qui s'accouple de façon appropriée et qui repose sur le contour périmétrique frontal du rebord d'extrémité du tuyau auquel s'accouple la pièce femelle. On this frustoconical portion internally there appears a perimeter recess which defines the housing or seat of a seal which is suitably coupled and which rests on the front perimeter contour of the end flange of the pipe to which the part is coupled. female.

Sur cette jonction repose et se trouve pressé le rebord d'extrémité du tuyau à assembler, un assemblage technologique parfait s'établissant ainsi, ne laissant place à aucune fuite d'eau. On this junction rests and is pressed the end rim of the pipe to be assembled, a perfect technological assembly thus being established, leaving no room for any water leakage.

De même, dans une variante de réalisation on utilise un tuyau en PVC, et sans rebord d'extrémité, dans lequel les pièces mâle-femelle se fixent par collage aux zones d'extrémité des tuyaux correspondants. Similarly, in an alternative embodiment, a PVC pipe is used, and without end flange, in which the male-female parts are fixed by gluing to the end zones of the corresponding pipes.

De plus, l'invention comme l'on a déjà indiqué protège une pièce de connection tubulaire centrale qui présente à une extrémité la forme tronconique déjà mentionnée de la pièce femelle, et qui est lisse à l'autre extrémité à proximité de laquelle apparaissent les moyens de branchement et de fixation amovibles mentionnés dans la pièce mâle. In addition, the invention as already indicated protects a central tubular connection part which has at one end the frustoconical shape already mentioned of the female part, and which is smooth at the other end near which appear the removable connection and fixing means mentioned in the male part.

Cette pièce de connection tubulaire centrale présente une prise intermédiaire taraudée intérieurement servant à l'accouplement, par exemple, d'un appareil d'aspersion d'arrosage. This central tubular connection piece has an internally threaded intermediate socket used for coupling, for example, to a sprinkler spray device.

De même, cette pièce présente un évasement prismatique inférieur qui sert de base et qui, sur les côtés qui se font face, présente des prolongements comportant des échancrures fendues qui coopèrent pour fixer cette pièce, par exemple, avec des vis sur une base ménagée sur le terrain pour éviter par exemple, la vibration que produit l'appareil d'aspersion en fonctionnement et qui se traduirait par un déplacement de cette pièce. Similarly, this part has a lower prismatic flare which serves as a base and which, on the sides which face each other, has extensions comprising split notches which cooperate to fix this part, for example, with screws on a base formed on the ground to avoid, for example, the vibration produced by the spraying device in operation and which would result in a displacement of this part.

Dans le but de faire comprendre plus facilement non seulement la constitution mais aussi l'usage propre du dispositif de l'invention, on décrit ci-dessous un exemple pratique de réalisation, cette réalisation étant purement à titre illustratif et en aucun cas limitatif de l'invention, selon les dessins annexés, dans lesquels la figure 1 représente une vue en plan du dispositif selon
l'invention la figure 2 représente une vue en coupe de la figure 1 la figure 3 représente une vue en coupe d'une des
conduites collée à la pièce correspondante du
dispositif la figure 4 représente une vue de dessus de l'assemblage
de deux portions de tuyaux utilisant le
dispositif selon l'invention la figure 5 représente une vue en coupe longitudinale de
la figure 4 la figure 6 représente un détail de la fixation par
collage d'une des pièces du dispositif dans
un tuyau en PVC.In order to make it easier to understand not only the constitution but also the proper use of the device of the invention, a practical embodiment is described below, this embodiment being purely by way of illustration and in no way limiting of the invention, according to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a plan view of the device according
the invention FIG. 2 represents a sectional view of FIG. 1 FIG. 3 represents a sectional view of one of the
pipes glued to the corresponding part of the
device FIG. 4 represents a top view of the assembly
of two portions of pipes using the
device according to the invention FIG. 5 represents a view in longitudinal section of
Figure 4 Figure 6 shows a detail of the fixing by
collage of one of the pieces of the device in
PVC pipe.

En référence aux dessins, on représente le dispositif d'assemblage 1 de tuyaux 2 et 3 et de la pièce intermédiaire 4. Referring to the drawings, the assembly device 1 for pipes 2 and 3 and the intermediate piece 4 is shown.

La pièce intermédiaire 4 est tubulaire et présente une prise 5 dans sa partie supérieure dans laquelle on met en prise par exemple un appareil d'aspersion non représenté. The intermediate piece 4 is tubular and has a socket 5 in its upper part in which, for example, a spraying apparatus is not shown.

La pièce intermédiaire 4 présente à une de ses extrémités une forme tronconique 6, qui définit un évasement, à l'intérieur duquel est situé dans le sens axial un rabaissement périmétrique ou logement 7 pour disposer un joint d'étanchéité 8,disposé sur la paroi frontale ou de fond 9 de l'évasement intérieur que définit la forme tronconique, dans l'évasement tubulaire duquel est en prise la pièce mâle 10, d'un des tuyaux à assembler, dotée de nervures de renforcement 11, ainsi que de saillies 12 diamétralement opposées qui constituent la fixation articulée de leviers 13 qui présentent, chacun, une goupille 14 qui joue le rôle d'axe de rotation d'un bec 15 doté à son extrémité libre d'une configuration en crochets 16. The intermediate piece 4 has at one of its ends a frustoconical shape 6, which defines a flare, inside which is located in the axial direction a perimeter lowering or housing 7 to have a seal 8, disposed on the wall front or bottom 9 of the internal flare defined by the frustoconical shape, in the tubular flare from which the male part 10 is engaged, of one of the pipes to be assembled, provided with reinforcing ribs 11, as well as projections 12 diametrically opposite which constitute the articulated fixing of levers 13 which each have a pin 14 which acts as the axis of rotation of a spout 15 provided at its free end with a configuration in hooks 16.

Lorsque le levier tourne dans la fermeture, la goupille 14 est en prise dans un rabaissement en creux 17, en forme de demie tige que présente chaque saillie 12 réalisant ainsi la fermeture de l'assemblage. When the lever rotates in the closure, the pin 14 is engaged in a recess in recess 17, in the form of a half rod which has each projection 12 thus achieving the closure of the assembly.

Dans l'autre tuyau à assembler on met en prise etZou on fixe une pièce femelle 18 qui présente extérieurement une forme d'extrémité tronconique 19 dotée d'un renfoncement périmétrique 28 dans la paroi d'extrémité de la plus grande base, dans le renfoncement duquel on fixe de façon amovible le crochet 16 du bec 15. In the other pipe to be assembled, one engages andZou fixes a female part 18 which has externally a frustoconical end shape 19 provided with a perimeter recess 28 in the end wall of the largest base, in the recess from which the hook 16 of the spout 15 is removably fixed.

Cette forme tronconique 19 présente la même constitution que la partie portant le numéro de référence 6, c'est-à-dire dispose d'un joint d'étanchéité 20 logé dans son rabaissement périmétrique ou logement 21 qui facilite l'accouplement et le siège de l'extrémité rectiligne 22 de la pièce intermédiaire 4 qui présente dans cette zone des saillies 23 dans lesquelles se fixent de façon articulée les leviers 24 dotés chacun d'une goupille 25 qui joue le rôle d'axe de rotation d'un bec 26 qui présente une extrémité libre en forme de crochet 27 au moyen duquel on réalise l'accouplement et la fixation sur le rabaissement périmétrique d'extrémité 28 de la forme tronconique 19. This frustoconical shape 19 has the same constitution as the part bearing the reference number 6, that is to say has a seal 20 housed in its perimeter lowering or housing 21 which facilitates coupling and the seat the straight end 22 of the intermediate piece 4 which has projections 23 in this zone in which the levers 24 are fixed in an articulated manner each provided with a pin 25 which acts as the axis of rotation of a spout 26 which has a free end in the form of a hook 27 by means of which the coupling and the fixing are carried out on the perimeter lowering of the end 28 of the frustoconical shape 19.

La pièce intermédiaire est dotée d'un évasement extérieur 29 qui définit une portée avec des prolongements plans latéraux 30 dotés d'échancrures 31 de profil semicirculaire pour assurer la fixation par exemple avec des vis à une base du terrain. The intermediate piece is provided with an external flaring 29 which defines a range with lateral planar extensions 30 provided with notches 31 of semicircular profile to ensure attachment for example with screws to a base of the terrain.

Les tuyaux présentent un rebord 32 au moyen duquel les pièces mâle ou femelle restent parfaitement positionnées. The pipes have a flange 32 by means of which the male or female parts remain perfectly positioned.

De même, lorsque les tuyaux ne comportent pas de rebord les pièces mâle ou femelle sont collées au tuyau. Similarly, when the pipes do not have a rim, the male or female parts are glued to the pipe.

En référence aux figures 4 à 6 on représente le dispositif d'assemblage 1 de tuyaux 2 et 3 en polyéthylène, aluminium ou PVC. With reference to FIGS. 4 to 6, the assembly device 1 for pipes 2 and 3 in polyethylene, aluminum or PVC is shown.

Ce dispositif comprend une pièce mâle 4 et une pièce femelle 5, de préférence en matière synthétique. This device comprises a male part 4 and a female part 5, preferably made of synthetic material.

Les tuyaux à assembler présentent un rebord d'extrémité 6 qui joue le rôle de butoir dans l'accoupelement des pièces 4 et 5. The pipes to be assembled have an end flange 6 which acts as a stopper in the coupling of parts 4 and 5.

La pièce mâle 4 est tubulaire dotée de nervures de renforcement extérieures 7 ainsi que de saillies 8 diamétralement opposées qui constituent la fixation articulée de leviers 9 qui présentent chacun une goupille 10 qui joue le rôle d'axe de rotation d'un bec 11 doté à son extrémité libre d'une configuration en crochet 12. The male part 4 is tubular with external reinforcing ribs 7 as well as diametrically opposite projections 8 which constitute the articulated fixing of levers 9 which each have a pin 10 which acts as the axis of rotation of a spout 11 provided with its free end of a hook configuration 12.

Lorsque le levier tourne pour assurer la fermeture la goupille 10 se met en prise dans un rabaissement en creux 13, de profil semicirculaire, que présente chaque saillie 8 réalisant ainsi la fermeture de l'assemblage. When the lever rotates to ensure closure, the pin 10 engages in a hollow recess 13, of semicircular profile, which each projection 8 presents, thereby closing the assembly.

La pièce femelle 5 présente dans une zone d'extrémité une forme tronconique 14 dotée d'un renfoncement 15 périmétrique pratiqué dans la paroi d'extrémité de la plus grande base dans les renfoncements de laquelle on fixe le crochet 12 du bec 11 correspondant. The female part 5 has in a end zone a frustoconical shape 14 provided with a perimeter recess 15 formed in the end wall of the largest base in the recesses of which the hook 12 of the corresponding spout 11 is fixed.

A l'intérieur de la forme tronconique 14 un renfoncement périmétrique est disposé en forme de logement 15a destiné à loger le joint d'étanchéité 17 qui est positionné dans le sens axial, en butant contre le rebord 6 du tuyau, et de plus réalise la fermeture intérieure en restant pressé par le rebord d'extrémité 6 de l'autre tuyau à connecter. Inside the frustoconical shape 14 a perimeter recess is arranged in the form of a housing 15a intended to house the seal 17 which is positioned in the axial direction, abutting against the rim 6 of the pipe, and moreover realizes the internal closure by remaining pressed by the end flange 6 of the other pipe to be connected.

Sur la figure 6 on représente un mode ou variante de tuyau dont le diamètre extérieur est régulier et donc exempt du rebord d'extrémité, dans le cas d'un tuyau en
PVC.In Figure 6 a mode or variant of pipe is shown whose outside diameter is regular and therefore free of the end flange, in the case of a pipe in
PVC.

La nature de l'invention et son mode d'application étant maintenant suffisamment décrits, on doit faire remarquer que les dispositions susmentionnées et représentées dans les dessins annexés, sont susceptibles de modifications de détails du moment qu'on ne modifie pas les principes fondamentaux. The nature of the invention and its mode of application now being sufficiently described, it should be noted that the aforementioned provisions and shown in the accompanying drawings, are subject to modification of details as long as the fundamental principles are not modified.

Claims

1. Device intended to assemble pipes and an intermediate part of sprinkling and / or dripping; characterized in that it consists of two parts, one male (10) and the other female (18), which couple and / or are fixed on the ends of the pipes to be connected, by means of the part intermediate (4) which has male and female ends respectively, the male part and the male end of the intermediate part (4) having external projections (12) and facing one another in the diametrical direction, in each of which is mounted rotation a lever (13) and, in this lever (13), a pin (14) serving as the axis of rotation of a spout (15) which ends in a hook (16), and whose axis s' mates in a hollow lowering formed in each projection facilitating the removable fixing of the closure of the junction when the hooks (16) mate in a perimeter recess (28) which presents externally a frustoconical flare of the female part or the female end of the intermediate piece (4), in which tapered flare is internally arranged a perimeter reinforcement (7) which defines a seat or housing a seal (8) which promotes the closure and the positioning even of the end of the pipe (3) or of the intermediate piece (4 ); and in that the intermediate piece (4) has an internally threaded socket (5) into which a sprinkler is connected, and in that the piece is further provided with a flare (30) which defines a base d 'support with two lateral extensions provided with split notches in which are coupled fixing screws of the intermediate piece (4) to a base of the ground.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pipes (2,3) have an end flange which defines a flare by means of which the male and female parts (10,18) are correctly positioned.

3. Device according to claim 1, characterized in that the male and female parts are bonded to the respective ends of the pipes to be connected.

4. Device for assembling sprinkler and / or drip hoses according to claim 1, characterized in that it consists of two parts, one male (10) and the other female (18) which mate and / or attach to the ends of the pipes to be connected; the male part having a tubular configuration and being further provided with two external projections (12) and facing one another in the diametrical direction, in each of which a lever (13) is rotatably mounted and in this lever (13) a pin ( 14) serving as the axis of rotation of a spout (15) which ends in a hook (16), the axis of which mates in a hollow recess, formed in each projection, facilitating the removable fixing of the closure of joining the pipe; while the female part has a frustoconical end zone, the end wall of the main base of which is provided with a perimeter recess (28) where the hooks (12) of the spouts (15) mentioned couple; and in that the female part has internally a perimeter lowering (7) which forms a seat or housing a seal on each side of which rest and come into contact the ends of the connector pipes.