FR2687175A1 - Lave-linge perfectionne a accessoire amovible pour le sechage. - Google Patents

Lave-linge perfectionne a accessoire amovible pour le sechage. Download PDF

Info

Publication number
FR2687175A1
FR2687175A1 FR9301583A FR9301583A FR2687175A1 FR 2687175 A1 FR2687175 A1 FR 2687175A1 FR 9301583 A FR9301583 A FR 9301583A FR 9301583 A FR9301583 A FR 9301583A FR 2687175 A1 FR2687175 A1 FR 2687175A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
washing machine
basket
duct
air
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9301583A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2687175B1 (fr
Inventor
Cinello Arturo
Durazzani Piero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Zanussi Elettrodomestici SpA
Original Assignee
Zanussi Elettrodomestici SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zanussi Elettrodomestici SpA filed Critical Zanussi Elettrodomestici SpA
Publication of FR2687175A1 publication Critical patent/FR2687175A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2687175B1 publication Critical patent/FR2687175B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/02Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

L'invention concerne un lave-linge à chargement frontal, doté d'un accessoire amovible qui permet de l'utiliser comme sèche-linge. Le lave-linge comporte un élément de chauffage d'air (2) et un ventilateur (3) apte à évacuer l'air chaud par une fenêtre (5) sur la face avant de la machine. L'accessoire amovible est un conduit (6) qui relie, après ouverture du hublot (1) de la machine, la fenêtre (5) à l'ouverture de ce hublot. Une commande (9) permet alors de faire tourner le panier de la machine à basse vitesse, suivant un mode alterné.

Description

L'invention concerne un type perfectionné de lave-linge à chargement
frontal, doté d'un accessoire particulier, qui en rend possible l'utilisation y
compris comme sèche-linge.
On connaît les sèche-linge qui sont utilisés
pour sécher le linge lavé dans un lave-linge séparé.
Lesdits sèche-linge sont des machines d'utilisation simple et économique, mais qui nécessitent cependant une fabrication de produit spécifique Ils présentent normalement le même
encombrement standard que les lave-linge.
Normalement, ces sèche-linge sont logiquement placés à côté du lavelinge, et dans la plupart des cas, dans la salle de bain, o l'espace est
relativement limité.
Il en résulte que l'utilisation de ces machines est de fait empêchée ou limitée par le manque
d'espace disponible dans la maison.
Pour pallier à cet inconvénient, ont été réalisées des machines à chargement frontal combinées, appelées lavantes-séchantes, qui, à l'intérieur de la même machine, effectuent l'opération traditionnelle de lavage, ou l'opération de séchage du linge contenu dans le panier Ces machines sont essentiellement construites en modifiant de façon adaptée, un lave-linge traditionnel, et en insérant dans celui- ci un système de chauffage et de ventilation de l'air que l'on fait circuler à l'intérieur du panier pour sécher
le linge.
L'humidité ainsi recueillie provenant dudit air chauffé est donc éliminée de diverses façons, principalement par évacuation dudit air vers l'extérieur, ou par condensation de l'humidité par des moyens et des systèmes adaptés de condensation et d'évacuation de la condensation ainsi obtenue Lesdites machines effectuent cette double fonction de lavage et de séchage de façon satisfaisante; cependant, la difficulté de conception et de fabrication qui découle du fait qu'il faut introduire dans le lave-linge d'origine, les dispositifs nécessaires pour le séchage, fait qu'il devient nécessaire de concevoir une machine pratiquement complètement nouvelle, générant des dépenses supplémentaires importantes tant pour l'étude que pour la réalisation, par rapport au lave-linge d'origine. En outre, il est souvent nécessaire que la salle de bain soit chauffée, en particulier pendant l'hiver, différemment des autres pièces et mieux que celles-ci, et l'on connaît la bonne réputation des radiateurs soufflants pour le chauffage d'ambiance, qui sont particulièrement conçus pour l'utilisation dans la salle de bain, et qui fournissent rapidement
la quantité supplémentaire de chaleur demandée.
Il est également tout à fait normal que le lave-linge et le sèche-linge soient installés dans cette même salle de bain; on trouve donc dans cette pièce une concentration indésirable et même insupportable d'appareils -encombrants, qui demandent une place supplémentaire et créent des problèmes d'installation. Cet inconvénient est d'autant plus inacceptable que certains des appareils cités effectuent sensiblement le même travail, c'est-à- dire réchauffent et soufflent de l'air, ledit air étant cependant utilisé pour des objectifs différents et à
divers moments.
Il serait donc souhaitable, et c'est là l'objet de la présente invention, de réaliser un lave-linge qui puisse également fonctionner comme sèche-linge, et qui puisse en outre fonctionner indépendamment comme radiateur soufflant pour le chauffage d'ambiance, sans qu'il soit nécessaire de réétudier presque totalement la machine, en maintenant au plus bas les coûts de fabrication, sans augmenter la complexité du lavelinge, et sans qu'il soit
nécessaire d'utiliser une autre machine.
Cet objet est atteint avec un lave-linge pouvant être associé à un kit spécial pour le séchage,
tel que décrit dans les revendications annexes.
L'invention sera mieux comprise à la lecture
de la description qui suit, donnée à pur titre
d'exemple non limitatif et en se reportant aux dessins joints dans lesquels: la Fig 1 montre schématiquement en perspective une machine selon l'invention, avec le kit de séchage installé; la Fig 2 montre en transparence l'intérieur de la machine de la Fig 1, avec les composants de fonctionnement selon l'invention; la Fig 3 montre la coupe verticale latérale de la machine de la Fig 1, avec le kit de montage assemblé; la Fig 4 montre en vue arrière le conduit
d'évacuation de l'air chaud selon l'invention.
La solution envisagée consiste fondamentalement à faire réchauffer l'air prélevé à l'intérieur de la machine, et à convoyer cet air chauffé à l'intérieur du panier de lavage-séchage, en passant à l'extérieur de la machine elle-même, et à
faire entrer l'air dans le panier par le hublot.
En se reportant aux Figures est montrée une machine à laver à chargement frontal, dotée d'un
hublot 1 pour le chargement du linge.
L'invention est sensiblement composée de a) un élément de chauffage de l'air 2, un ventilateur 3, des conduits de convoyage adaptés 4 pour ledit air chauffé, vers l'extérieur de la machine, à travers une fenêtre 5 ouverte sur la face avant de la machine, et b) un kit fabriqué pour la circonstance et composé d'un conduit 6, dont les extrémités sont ouvertes, en face du hublot et de la fenêtre portant
respectivement les références 7 et 8.
Ledit conduit 6, avec lesdites extrémités, est conçu de telle sorte que, lorsque le hublot est ouvert, il est possible d'appliquer ledit conduit 6 avec ses extrémités sur ladite fenêtre frontale 5 et sur l'ouverture libre du hublot, de manière à pouvoir établir la communication d'un flux d'air entre
lesdites ouvertures 1 et 5.
Naturellement, cette application du conduit 6 est possible par l'intermédiaire de moyens amovibles, connus par eux-mêmes, installés de préférence en face des extrémités 7 et 8 du conduit, et de telle manière que ledit conduit puisse être monté et démonté avec le
maximum de facilité et de rapidité.
Selon la fonction choisie, l'utilisateur agit sur des éléments de commande et de contrôle 9 correspondants appropriés, connus par eux- mêmes, et
placés par exemple sur le tableau de bord 10.
Dans le cas o est commandée une opération de lavage, la machine se met en marche et exécute le cycle de lavage demandé, sans toucher les autres
éléments décrits.
Dans le cas o est commandée la fonction de chauffage ambiant, la machine active uniquement l'élément chauffant 2 et le ventilateur 3; un flux continu d'air, provenant de l'intérieur de la machine, est prélevé et chauffé, et ledit flux est insufflé dans l'air ambiant par l'intermédiaire de la fenêtre
frontale 5 décrite.
X Dans le cas o l'on désire activer la fonction de séchage du linge, l'utilisateur, après avoir ouvert le hublot 1, applique le conduit 6, comme illustré dans les figures, de telle manière que la fenêtre frontale 5 soit mise en communication avec le panier à l'intérieur de la machine, par l'intermédiaire dudit
conduit 6 et de l'ouverture du hublot 1 ouvert.
Ensuite est activée une commande appropriée 9 de telle sorte que la machine en plus de son fonctionnement précédemment décrit, c'est-à- dire l'émission d'air chaud expulsé par la fenêtre 5, fait également tourner le panier contenant le linge à sécher, de préférence à basse vitesse et suivant un mouvement alternatif,
comme dans les sèche-linge traditionnels.
De cette manière, l'air chaud est insufflé par l'intermédiaire du conduit 6, de manière simple et fiable, à l'intérieur du panier, tout en effectuant la
fonction de séchage voulue.
Naturellement, pour assurer une circulation correcte de l'air chaud sec, et l'élimination de l'air chaud humide, il est nécessaire de prévoir un renouvellement continu de l'air contenu dans le panier Cet objectif est atteint par une circulation continue de l'air, qui -est obtenue selon divers
moyens: -
un moyen préféré consiste à véhiculer l'air chaud du conduit 6 à l'intérieur du panier, par l'intermédiaire d'une bouche adaptée 14, de section limitée par rapport à l'ouverture du hublot, et placée face à l'extrémité 7 du conduit, et à prélever l'air humide obtenu par l'intermédiaire d'une pluralité d'autres bouches 15, placées de préférence dans une position opposée à la position de la bouche d'entrée 14, afin d'éviter un mélange excessif des deux flux d'air Par lesdites bouches 15, l'air chaud humide à l'intérieur
du panier est directement évacué vers l'extérieur.
Naturellement, il est possible de profiler ladite extrémité 7 de diverses autres manières, également efficaces pour garantir l'insertion correcte d'air chaud-sec, l'évacuation d'air humide, et pour éviter au maximum le mélange desdits types d'air à
l'intérieur du panier.
Il est évident que le lave-linge et son kit correspondant peuvent être réalisés également dans des formes différentes de la forme représentée, sans pour autant sortir du cadre de protection de la présente invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 Lave-linge à chargement frontal comprenant une cuve de lavage contenant un panier, un hublot ( 1) de fermeture dudit panier, caractérisé par le fait qu'il comprend un élément de chauffage d'air ( 2), un ventilateur ( 3), un conduit de transport adapté ( 4) pour ledit air réchauffé, vers l'extérieur de la machine, à travers une fenêtre ( 5) ouverte sur la face avant de la machine, et un conduit ( 6) formé de façon appropriée, ouvert à ses extrémités ( 7, 8), ledit conduit pouvant être installé de manière à être amovible sur la face avant de ladite machine à laver, de telle manière que ses extrémités ouvertes ( 7, 8) se placent respectivement devant le hublot ( 1) ouvert et
devant ladite fenêtre ( 5).
2 Lave-linge selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est doté d'éléments de commande et de contrôle ( 9), disposés de préférence sur le tableau de bord ( 10), tels qu'ils puissent sélectivement activer la machine pour le fonctionnement d'un cycle de lavage, ou pour le fonctionnement de l'élément de chauffage d'air ( 2) et du ventilateur ( 3), après enlèvement du conduit ( 6), ou encore comme sèche-linge par l'intermédiaire du fonctionnement de l'élément de chauffage d'air ( 2) et du ventilateur ( 3), le conduit ( 6) étant monté et le hublot ( 1) étant ouvert, de telle sorte que l'intérieur du panier soit empli d'un flux d'air chaud
pour sécher le linge.
3 Lave-linge selon la revendication 2, caractérisé par le fait que, pendant le fonctionnement en mode sèche-linge, le panier est mis en rotation à basse vitesse, et de préférence suivant un mode alterné.
4 Lave-linge selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé par le fait
que dans le conduit ( 6) sont prévus des moyens séparés pour l'introduction de l'air chaud sec dans le panier, et pour l'évacuation de l'air humide, à partir dudit
panier, vers l'extérieur.
5 Lave-linge selon la revendication 4, caractérisé par le fait que lesdits moyens sont constitués par une bouche d'introduction adaptée ( 14), de préférence adjacente au bord du hublot, et de dimension limitée par rapport à celui-ci, et par une pluralité d'autres bouches ( 15) d'évacuation, placées de préférence dans une position opposée par rapport à
la position de la bouche d'introduction ( 14).
FR9301583A 1992-02-12 1993-02-12 Lave-linge perfectionne a accessoire amovible pour le sechage. Expired - Fee Related FR2687175B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT92PN000004U IT229026Y1 (it) 1992-02-12 1992-02-12 Lavabiancheria perfezionata con kit per l'asciugatura

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2687175A1 true FR2687175A1 (fr) 1993-08-13
FR2687175B1 FR2687175B1 (fr) 1994-06-03

Family

ID=11394612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9301583A Expired - Fee Related FR2687175B1 (fr) 1992-02-12 1993-02-12 Lave-linge perfectionne a accessoire amovible pour le sechage.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE9300882U1 (fr)
FR (1) FR2687175B1 (fr)
GB (1) GB2264120B (fr)
IT (1) IT229026Y1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6497121B1 (en) * 2001-07-16 2002-12-24 Eugene J. Walsh Air-circulation enhancer for use with a clothes washing machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1947627A1 (de) * 1969-09-19 1971-04-22 Heinrich Schaumann & Co Gmbh V Trommelwaschmaschine mit Waeschetrocknungsvorrichtung
DE2307386A1 (de) * 1972-12-18 1974-08-22 Crolls Sa Frontbeschickte trommelwasch- und -trockenmaschine
DE9103534U1 (de) * 1991-03-22 1991-10-31 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Programmgesteuerter Waschtrockner

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1406532A (en) * 1972-12-18 1975-09-17 Crolls Sa Front loading washing and drying machine
US4388766A (en) * 1981-08-17 1983-06-21 Sanderson L Wayne Humidity-controlled diverter valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1947627A1 (de) * 1969-09-19 1971-04-22 Heinrich Schaumann & Co Gmbh V Trommelwaschmaschine mit Waeschetrocknungsvorrichtung
DE2307386A1 (de) * 1972-12-18 1974-08-22 Crolls Sa Frontbeschickte trommelwasch- und -trockenmaschine
DE9103534U1 (de) * 1991-03-22 1991-10-31 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Programmgesteuerter Waschtrockner

Also Published As

Publication number Publication date
IT229026Y1 (it) 1998-06-24
GB9302419D0 (en) 1993-03-24
GB2264120A (en) 1993-08-18
DE9300882U1 (de) 1993-03-11
ITPN920004V0 (it) 1992-02-12
GB2264120B (en) 1995-06-07
FR2687175B1 (fr) 1994-06-03
ITPN920004U1 (it) 1993-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2997099A1 (fr) Appareil de traitement de linge ayant un dispositif de nettoyage
AU2015309202B2 (en) Laundry dryer
JP6071586B2 (ja) 洗濯機
EP0648885B1 (fr) Dispositif de nettoyage pour filtre du circuit séchage d'une machine
FR2930955A1 (fr) Partie de chauffage et machine de traitement de linge associee.
KR100465715B1 (ko) 건조기의 투입구 실링 구조
FR3002554A1 (fr) Appareil de traitement de linge
FR2747300A1 (fr) Lave-vaisselle ayant un reservoir de recuperation d'eau et un systeme ameliore de sechage a condensation
FR2919624A1 (fr) Appareil de traitement de vetements.
KR20040048194A (ko) 건조기의 투입구 실링 구조
FR2687175A1 (fr) Lave-linge perfectionne a accessoire amovible pour le sechage.
KR20180136773A (ko) 벽걸이형 드럼 세탁기
FR2626900A3 (fr) Dispositif de condensation pour machine combinee pour le lavage et le sechage du linge
FR2734003A1 (fr) Machine a laver et secher le linge perfectionnee
FR2667880A1 (fr) Conduit de circulation d'air pour une machine a secher le linge.
FR2716903A1 (fr) Lave-linge/sèche-linge.
WO2021129475A1 (fr) Appareil de traitement de vêtements
JP4804517B2 (ja) 洗濯機
KR101246373B1 (ko) 건조겸용 세탁기
KR100465716B1 (ko) 건조기의 투입구 실링 구조
FR2648483A1 (fr) Perfectionnement aux machines lave-linge du type machine a laver sechante
FR2668585A1 (fr) Systeme d'echangeur thermique a puissance reglable et appareil muni d'un tel systeme.
FR2701042A1 (fr) Machine lavante séchante à injection d'air dans le panier.
JP4568660B2 (ja) 洗濯乾燥機
KR100193205B1 (ko) 드럼 세탁기의 급수장치

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse