FR2686651A1 - Device for detecting a drop in a liquid level in a distribution tank - Google Patents

Device for detecting a drop in a liquid level in a distribution tank Download PDF

Info

Publication number
FR2686651A1
FR2686651A1 FR9200877A FR9200877A FR2686651A1 FR 2686651 A1 FR2686651 A1 FR 2686651A1 FR 9200877 A FR9200877 A FR 9200877A FR 9200877 A FR9200877 A FR 9200877A FR 2686651 A1 FR2686651 A1 FR 2686651A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
liquid
valve
orifice
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9200877A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pietra Marc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRANCE INGENIERIE LOGISTIQUE
Original Assignee
FRANCE INGENIERIE LOGISTIQUE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRANCE INGENIERIE LOGISTIQUE filed Critical FRANCE INGENIERIE LOGISTIQUE
Priority to FR9200877A priority Critical patent/FR2686651A1/en
Publication of FR2686651A1 publication Critical patent/FR2686651A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D9/00Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel
    • G05D9/12Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel characterised by the use of electric means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/06Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
    • F01M11/061Means for keeping lubricant level constant
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/10Indicating devices; Other safety devices
    • F01M11/12Indicating devices; Other safety devices concerning lubricant level
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/64Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements
    • G01F23/68Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using electrically actuated indicating means
    • G01F23/70Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using electrically actuated indicating means for sensing changes in level only at discrete points
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/80Arrangements for signal processing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/04Filling or draining lubricant of or from machines or engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/06Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
    • F01M11/062Accommodating movement or position of machines or engines, e.g. dry sumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

The present invention relates to a detection and warning device for regulating the level of a liquid of an engine, comprising a tank (1) inside which is located an element (21) mounted so that it floats on the said liquid and provided, at its upper part, with shut-off means. This device is characterised in that the bottom (31) of the tank (1) comprises, under the said float element (21), a first conductive element (35) connected to connection means (40) and a second conductive element isolated from the said first element (35), and connected to connection means (49), the second conductive element (48) being capable of being applied to the first conductive element when the level of liquid in the tank (1) drops below a predetermined threshold value.

Description

La présente invention concerne un dispositif de détection et de signalisation automatique d'une baisse d'un niveau de liquide dans une cuve de distribution, du type de celles utilisées pour assurer l'alimentation en huile d'un carter d'automobile. The present invention relates to a device for automatically detecting and signaling a drop in a level of liquid in a distribution tank, of the type used to supply oil to an automobile crankcase.

Les dispositifs connus de ce type sont, la plupart du temps, constitués d'une cuve de régulation alimentée à sa partie supérieure par un orifice relié à une canalisation en relation avec un réservoir d'huile, à l'intérieur de laquelle est disposé un flotteur dont la partie supérieure est pourvue d'un pointeau, qui lui permet d'obturer ledit orifice lorsqu'un niveau donné de liquide est atteint dans la cuve, cette dernière étant d'autre part reliée au réservoir dans lequel on souhaite maintenir un niveau constant. Known devices of this type are, most of the time, constituted by a regulating tank fed at its upper part by an orifice connected to a pipe connected to an oil reservoir, inside which is disposed a float, the upper part of which is provided with a needle, which allows it to close said orifice when a given level of liquid is reached in the tank, the latter being on the other hand connected to the tank in which it is desired to maintain a level constant.

On a proposé un certain nombre de dispositifs de ce type qui assurent une régulation automatique du niveau de liquide en sortie de la cuve, et notamment à l'intérieur d'un carter de moteur. A number of devices of this type have been proposed which provide automatic regulation of the level of liquid leaving the tank, and in particular inside an engine casing.

La plupart du temps les dispositifs de ce type ne comportent pas de moyens permettant de détecter et de signaler à l'utilisateur un manque d'huile à l'intérieur de la cuve de régulation. Most of the time, devices of this type do not include means making it possible to detect and signal to the user a lack of oil inside the control tank.

D'autre part les cuves de régulation du type précité possèdent l'inconvénient, lorsqu'elles sont montées sur des véhicules qui sont soumis à des dénivellations, de voir leur flotteur incliné par rapport à la verticale, si bien que le pointeau perd son efficacité et le fluide peut dès lors s'écouler librement. On the other hand, control tanks of the aforementioned type have the disadvantage, when they are mounted on vehicles which are subjected to unevenness, of having their float inclined relative to the vertical, so that the needle loses its effectiveness and the fluid can therefore flow freely.

La présente invention a ainsi pour but de proposer un dispositif de détection et de signalisation qui, lorsque le niveau du liquide dans la cuve de régulation descend audessous d'un niveau prédéterminé, réalise la fermeture d'un contact électrique, cette fermeture pouvant ensuite, au moyen de tout système électrique et/ou électronique approprié, être transformé en un signal destiné à l'utilisateur. La présente invention a également pour but de proposer des moyens permettant, lorsqu'ils sont notamment utilisés sur un véhicule, de stopper le débit de liquide alimentant, à l'arrêt, la cuve de régulation lorsque celle-ci est inclinée par rapport à la verticale. The object of the present invention is therefore to propose a detection and signaling device which, when the level of the liquid in the control tank drops below a predetermined level, achieves the closing of an electrical contact, this closing then being able to, by means of any suitable electrical and / or electronic system, be transformed into a signal intended for the user. The present invention also aims to propose means allowing, when they are in particular used on a vehicle, to stop the flow of liquid supplying, when stationary, the regulating tank when the latter is inclined relative to the vertical.

La présente invention a ainsi pour objet un dispositif de détection et de signalisation pour un régulateur du niveau d'un liquide d'un moteur, comprenant une cuve comportant un premier orifice, ou orifice d'alimentation supérieur, relié à une conduite d'arrivée de liquide et un second orifice, ou orifice de sortie de liquide, cuve à l'intérieur de laquelle est disposé un élément monté flottant sur ledit liquide, de façon à se déplacer verticalement vers le haut ou vers le bas en fonction du niveau du liquide à l'intérieur de la cuve, cet élément étant pourvu, à sa partie supérieure, de moyens d'obturation destinés, lorsque le niveau du liquide à l'intérieur de la cuve atteint un niveau donné prédéterminé, à obturer le susdit orifice d'alimentation, caractérisé en ce que le fond de la cuve comprend, sous ledit élément flotteur, un premier élément conducteur du courant électrique relié à des moyens de connexion extérieurs à ladite cuve, et un second élément conducteur du courant électrique, isolé dudit premier élément, et qui est relié à des moyens de connexion extérieurs à la cuve, le second élément conducteur du courant électrique étant susceptible d'être appliqué sur le premier élément conducteur du courant électrique par le poids de l'élément flotteur lorsque le niveau du liquide dans la cuve descend en deçà d'une valeur de seuil prédéterminée. The present invention thus relates to a detection and signaling device for a regulator of the level of a liquid in an engine, comprising a tank comprising a first orifice, or upper supply orifice, connected to an inlet pipe liquid and a second orifice, or liquid outlet orifice, tank inside which is arranged a member mounted floating on said liquid, so as to move vertically up or down depending on the level of the liquid inside the tank, this element being provided at its upper part with sealing means intended, when the level of the liquid inside the tank reaches a given predetermined level, to close the above-mentioned orifice supply, characterized in that the bottom of the tank comprises, under said float element, a first element conducting the electric current connected to connection means external to said tank, and a dry a conductive element of the electric current, isolated from said first element, and which is connected to connection means external to the tank, the second conductive element of the electric current being capable of being applied to the first conductive element of the electric current by the weight of the float element when the level of the liquid in the tank drops below a predetermined threshold value.

Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention le premier élément conducteur du courant électrique est réglable en hauteur à l'intérieur de la cuve, ce qui permet de régler le seuil de détection à partir duquel le contact électrique est établi, par exemple en fonction de la densité du liquide dont on souhaite assurer la régulation de niveau. In one embodiment of the invention, the first conductive element of the electric current is adjustable in height inside the tank, which makes it possible to adjust the detection threshold from which the electrical contact is established, for example depending on the density of the liquid whose level is to be ensured.

Dans une variante de l'invention le second élément conducteur du courant électrique est constitué d'une lame métallique déformable, qui vient en appui sur le premier élément conducteur, sous l'action du flotteur, lorsque le niveau de liquide à l'intérieur de la cuve baisse en deça d'un seuil prédéterminé. In a variant of the invention, the second conductive element of the electric current consists of a deformable metal strip, which comes to bear on the first conductive element, under the action of the float, when the level of liquid inside the tank drops below a predetermined threshold.

Dans une variante particulièrement intéressante de l'invention des moyens de sécurité sont disposés en amont du dispositif de détection, ces moyens comprenant un corps pourvu, à sa partie supérieure, d'un orifice d'arrivée de liquide relié à une conduite d'arrivée de liquide et, à sa partie inférieure, d'un orifice de sortie de liquide à l'intérieur duquel un clapet, symétrique par rapport à un plan vertical, est monté mobile.Le clapet est monté oscillant autour d'un axe horizontal, et est pourvu, à sa base, d'au oins deux logements disposés symétriquement par rapport audit plan de symétrie vertical et formant avec celui-ci un angle a, à l'intérieur desquels sont respectivement montés mobiles au moins deux éléments obturateurs, le poids et les dimensions de chaque élément obturateur et du clapet, le positionnement du centre de gravité de ce dernier, étant tels que, l'un des éléments obturateurs vient se loger dans le dit orifice de sortie lorsque ledit corps est incliné d'un angle au moins égal à l'angle a par rapport à la verticale, et que, l'élément obturateur étant logé dans ledit orifice de sortie, le clapet exerce sur l'élément obturateur une force de rappel telle qu'elle est suffisante pour extraire ledit élément obturateur de l'orifice de sortie lorsque ledit corps reprend une position sensiblement verticale. In a particularly advantageous variant of the invention, security means are arranged upstream of the detection device, these means comprising a body provided, at its upper part, with a liquid inlet orifice connected to an inlet pipe liquid and, at its lower part, a liquid outlet orifice inside which a valve, symmetrical with respect to a vertical plane, is movably mounted.The valve is mounted oscillating around a horizontal axis, and is provided, at its base, with at least two housings arranged symmetrically with respect to said vertical plane of symmetry and forming with it an angle a, within which are movably mounted at least two shutter elements, the weight and the dimensions of each shutter element and of the valve, the positioning of the center of gravity of the latter, being such that, one of the shutter elements is housed in said outlet port when led it body is inclined at an angle at least equal to the angle a relative to the vertical, and that, the shutter element being housed in said outlet orifice, the valve exerts on the shutter element a restoring force such that it is sufficient to extract said shutter element from the outlet orifice when said body returns to a substantially vertical position.

Dans un autre mode de mise en oeuvre particulièrement intéressant de la présente variante, les éléments obturateurs sont constitués de billes, préférablement des billes d'acier. In another particularly advantageous embodiment of the present variant, the shutter elements consist of balls, preferably steel balls.

Dans un autre mode de mise en oeuvre de la présente variante, le clapet est réalisé en une matière plastique résistant au liquide dont on veut contrôler le débit, et l'on règle l'importance du couple de rappel du clapet en jouant sur le positionnement du centre de gravité de celui-ci au moyen d'une masselotte métallique, notamment en plomb, sur laquelle le clapet est surmoulé, et dont on détermine le poids en fonction de l'importance du couple de rappel souhaité. In another embodiment of the present variant, the valve is made of a liquid-resistant plastic material whose flow is to be controlled, and the amount of the valve return torque is adjusted by adjusting the positioning the center of gravity of the latter by means of a metal counterweight, in particular of lead, on which the valve is overmolded, and the weight of which is determined according to the importance of the desired return torque.

Dans un autre mode de mise en oeuvre de l'invention des butées destinées à limiter angulairement l'amplitude susceptible d'être prise par le clapet sont prévues de part et d'autre du plan de symétrie dudit corps. In another embodiment of the invention, the stops intended to angularly limit the amplitude capable of being taken by the valve are provided on either side of the plane of symmetry of said body.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale et verticale d'un dispositif de régulation de niveau de liquide équipé du dispositif de détection et de signalisation suivant l'invention.
An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a longitudinal and vertical sectional view of a liquid level control device equipped with the detection and signaling device according to the invention.

La figure 2 est une vue partielle, en coupe longitudinale et verticale, du dispositif représenté sur la figure 1, suivant la ligne II-II de celle-ci. Figure 2 is a partial view, in longitudinal and vertical section, of the device shown in Figure 1, along line II-II thereof.

La figure 3 est une vue schématique d'un dispositif de maintien de niveau d'huile d'un moteur, mettant en oeuvre le dispositif suivant la présente invention. Figure 3 is a schematic view of a device for maintaining the oil level of an engine, implementing the device according to the present invention.

Les figures 4 et 5 sont des vues partielles, en coupe longitudinale et verticale, du dispositif représenté sur les figures 1 et 2, pour deux positions différentes du flotteur. Figures 4 and 5 are partial views, in longitudinal and vertical section, of the device shown in Figures 1 and 2, for two different positions of the float.

La figure 6 est un vue en coupe verticale d'une variante de mise en oeuvre de l'invention montrant des moyens de contrôle de l'alimentation en liquide de la cuve de régulation, ces moyens étant représentés en position d'ouverture. Figure 6 is a vertical sectional view of an alternative embodiment of the invention showing means for controlling the supply of liquid to the control tank, these means being shown in the open position.

La figure 7 est une vue en coupe partielle des moyens de contrôle de la figure 6 représentés en position d'obturation. Figure 7 is a partial sectional view of the control means of Figure 6 shown in the closed position.

La figure 8 est une vue en coupe d'une variante de réalisation d'un clapet conforme à l'invention. Figure 8 is a sectional view of an alternative embodiment of a valve according to the invention.

Sur les figures 1 à 5 on a représenté un appareil destiné à assurer le maintien, à une valeur donnée, d'un niveau d'huile dans un carter de moteur. Cet appareil est équipé d'un dispositif de détection et de signalisation de niveau suivant l'invention. L'appareil de maintien de niveau d'huile est essentiellement constitué d'une cuve cylindrique 1 d'axe longitudinal et vertical yy', pourvue, sur l'une de ses génératrices, d'un élément support 3, destiné à assurer son maintien. La cuve cylindrique 1 est fermée par un couvercle 5 qui est vissé à sa partie supérieure. Le couvercle 5 comporte un tube supérieur axial 7 sur lequel vient s'emmancher à force un tuyau d'alimentation en huile 9, et un tube event 10.La cuve 1 est pourvue, sensiblement à sa partie inférieure, d'un tube radial 11 sur lequel vient s'emmancher à force un tuyau 13, destiné à assurer la liaison de la cuve 1 avec un carter 15 d'un moteur dont on veut assurer la régulation du niveau d'huile. Le tube 7 est creusé de deux alésages concentriques successifs, à savoir un premier alésage de sortie 17 et un deuxième alésage d'entrée 19 de plus grand diamètre qui s'ouvre sur l'intérieur de la cuve 1, ces deux alésages étant réunis par une partie tronconique qui forme un siège de clapet 20. A l'intérieur de la cuve est disposé un flotteur 21 qui est pourvu, à sa partie supérieure, d'une tige de section hexagonale 23 terminée par un pointeau conique 25.Les dimensions de la section de la tige 23 sont telles qu'elles permettent un coulissement de celle-ci à l'intérieur de l'alésage 19, de façon à assurer un guidage longitudinal du flotteur 21. In Figures 1 to 5 there is shown an apparatus for ensuring the maintenance, at a given value, of an oil level in an engine crankcase. This device is equipped with a level detection and signaling device according to the invention. The oil level maintenance device essentially consists of a cylindrical tank 1 with a longitudinal and vertical axis yy ', provided, on one of its generators, with a support element 3, intended to ensure its maintenance . The cylindrical tank 1 is closed by a cover 5 which is screwed at its upper part. The cover 5 comprises an upper axial tube 7 on which is forcibly fitted an oil supply pipe 9, and an event tube 10. The tank 1 is provided, substantially at its lower part, with a radial tube 11 onto which a pipe 13 is force fitted, intended to ensure the connection of the tank 1 with a casing 15 of an engine for which the oil level is to be regulated. The tube 7 is hollowed out with two successive concentric bores, namely a first outlet bore 17 and a second inlet bore 19 of larger diameter which opens onto the interior of the tank 1, these two bores being joined by a frustoconical part which forms a valve seat 20. Inside the tank is arranged a float 21 which is provided, at its upper part, with a rod of hexagonal section 23 terminated by a conical needle 25. the cross section of the rod 23 are such that they allow the latter to slide inside the bore 19, so as to provide longitudinal guidance of the float 21.

De façon connue (comme représenté sur la figure 3) l'huile en provenance d'un réservoir d'alimentation 26 arrive par le tuyau 9, puis par l'alésage 17 à l'intérieur de la cuve 1, en s'écoulant entre les parois internes de l'alésage 19 et la surface externe hexagonale de la tige 23, pour pénétrer dans la cuve 1. Au fur et à mesure de l'entrée de l'huile à l'intérieur de celle-ci, le flotteur 21 s'élève jusqu'à ce que, le niveau souhaité étant atteint, le pointeau 25 se trouve appliqué sur le siège de clapet 20, et obture l'alésage d'arrivée d'huile 19. In known manner (as shown in Figure 3) the oil from a supply tank 26 arrives through the pipe 9, then through the bore 17 inside the tank 1, flowing between the internal walls of the bore 19 and the hexagonal external surface of the rod 23, to penetrate into the tank 1. As the oil enters the latter, the float 21 rises until the desired level is reached, the needle 25 is applied to the valve seat 20, and closes the oil inlet bore 19.

Le fond 31 de la cuve 1 est percé d'un trou axial qui est traversé par un manchon isolant 33, à l'intérieur duquel est introduite une vis 35, en un matériau conducteur du courant électrique, dont la tête 37 est disposée en partie supérieure. La vis 35 est maintenue en position par un ensemble d'écrou et contre-écrou respectivement 38,38' disposés à l'intérieur et à l'extérieur de la cuve 1. Une barrette de connexion électrique 40 est fixée entre le manchon isolant 33 et le contre-écrou extérieur 38', et se trouve ainsi en liaison électrique avec la tête 37 de la vis 35. The bottom 31 of the tank 1 is pierced with an axial hole which is traversed by an insulating sleeve 33, inside which is inserted a screw 35, made of a material conducting the electric current, the head 37 of which is arranged in part superior. The screw 35 is held in position by a set of nut and lock nut 38,38 'respectively disposed inside and outside of the tank 1. An electrical connection bar 40 is fixed between the insulating sleeve 33 and the outer lock nut 38 ′, and is thus in electrical connection with the head 37 of the screw 35.

La paroi latérale de la cuve 1 est percée, sensiblement à sa base, d'un trou radial traversé par un second manchon isolant 42, lui-même traversé par une vis 44, en un matériau conducteur du courant électrique, cet ensemble étant maintenu par un écrou de fixation externe 46. Entre la paroi interne de la cuve 1 et la tête 45 de la vis 44 est interposée une lame métallique souple 48, qui est pliée de façon à s'étendre audessus de la vis 35. Une barrette de connexion électrique 49 est appliquée contre l'écrou 46 de fixation de la vis 44 par un autre écrou 47. Ainsi la lame métallique souple 48 est reliée électriquement à la barrette de connexion électrique 49. The side wall of the tank 1 is pierced, substantially at its base, with a radial hole crossed by a second insulating sleeve 42, itself traversed by a screw 44, made of a material conducting the electric current, this assembly being held by an external fixing nut 46. Between the internal wall of the tank 1 and the head 45 of the screw 44 is interposed a flexible metal blade 48, which is folded so as to extend above the screw 35. A connection strip electric 49 is applied against the nut 46 for fixing the screw 44 by another nut 47. Thus the flexible metal blade 48 is electrically connected to the electrical connection strip 49.

Dans ces conditions, comme représenté sur la figure 4, lorsque le niveau d'huile dans la cuve 1 est suffisant pour que le flotteur 21 ne soit pas en contact avec la lame souple 48, la résistance électrique existant entre les deux barrettes de connexion 40 et 49 est importante, puisque dépendant de la résistivité du liquide contenu dans la cuve, de l'huile dans le cas présent. Lorsque le niveau d'huile baisse dans la cuve, comme représenté sur la figure 5, le flotteur 21 descend et vient en appui contre la lame souple 48 qui, sous l'action du poids de celui-ci se déforme.Les caractéristiques mécaniques de la lame souple 48, ainsi que son angle de pliage a par rapport à la paroi latérale de la cuve 1, sont telles que la force de rappel susceptible d'être produite par la lame souple 48, au cours de sa déformation, est inférieure au poids du flotteur 21, si bien que, si le niveau de l'huile dans la cuve 1 continue à diminuer, le flotteur 21 applique, sous l'action de son propre poids, la lame métallique souple 48 en contact avec la tête 37 de la vis 35. Du même coup (figures 1 et 2) la résistance électrique existant entre les barrettes de connexion 40 et 49 devient quasiment nulle. Cette variation importante de résistance est ensuite mise à profit par des systèmes électriques et/ou électroniques de tout type connu pour la transformer en un signal d'alarme approprié. Under these conditions, as shown in FIG. 4, when the oil level in the tank 1 is sufficient for the float 21 not to be in contact with the flexible blade 48, the electrical resistance existing between the two connection bars 40 and 49 is important, since depending on the resistivity of the liquid contained in the tank, of the oil in the present case. When the oil level drops in the tank, as shown in FIG. 5, the float 21 descends and comes to bear against the flexible blade 48 which, under the action of the weight of the latter, deforms. the flexible blade 48, as well as its folding angle a with respect to the side wall of the tank 1, are such that the restoring force capable of being produced by the flexible blade 48, during its deformation, is less than the weight of the float 21, so that, if the level of the oil in the tank 1 continues to decrease, the float 21 applies, under the action of its own weight, the flexible metal blade 48 in contact with the head 37 of the screw 35. At the same time (Figures 1 and 2) the electrical resistance existing between the connection bars 40 and 49 becomes almost zero. This significant variation in resistance is then taken advantage of by electrical and / or electronic systems of any known type to transform it into an appropriate alarm signal.

De façon à pouvoir régler le seuil de déclenchement du dispositif suivant l'invention, c'est-à-dire le niveau du liquide à partir duquel le contact électrique est établi entre les deux connecteurs 40 et 49, on peut régler en hauteur la vis 35 en la vissant ou en la dévissant plus ou moins. In order to be able to adjust the triggering threshold of the device according to the invention, that is to say the level of the liquid from which the electrical contact is established between the two connectors 40 and 49, the screw can be adjusted in height 35 by screwing it in or by unscrewing it more or less.

Bien entendu on pourrait utiliser, comme élément de contact inférieur, en remplacement de la vis 35, tout autre dispositif, éventuellement réglable en hauteur, de même que la lame métallique déformable 44 pourrait être remplacée par un élément conducteur rigide pourvu de moyens de rappel élastiques appropriés, constitués par exemple par un ressort de torsion. On pourrait également améliorer le guidage longitudinal du flotteur en prévoyant, à l'intérieur de la cuve 1, des nervures longitudinales. Of course one could use, as a lower contact element, replacing the screw 35, any other device, possibly adjustable in height, just as the deformable metal blade 44 could be replaced by a rigid conductive element provided with elastic return means. suitable, for example constituted by a torsion spring. One could also improve the longitudinal guidance of the float by providing, inside the tank 1, longitudinal ribs.

Sur les figures 6 à 8 on a représenté un mode de mise en oeuvre de l'invention permettant d'empêcher l'écoulement du liquide contrôlé par la cuve de régulation 1 lorsque celle-ci subit une inclinaison par rapport à la verticale.  In Figures 6 to 8 there is shown an embodiment of the invention for preventing the flow of liquid controlled by the control tank 1 when the latter undergoes an inclination relative to the vertical.

Le dispositif est constitué d'un corps 60, de forme cylindrique, d'axe diamétral uu' vertical. Le corps 60 comporte deux tubes diamétraux, à savoir un tube supérieur d'arrivée de liquide 62 et un tube inférieur de sortie de liquide 64, qui débouchent respectivement dans le corps 60 par des orifices 63 et 65.Ces tubes sont pourvus de moyens de fixation qui autorisent le raccordement du corps 60 dans le circuit d'alimentation en liquide de la cuve de régulation 1 c'est à dire entre la conduite d'arrivée de liquide 9 et l'orifice 19 de la cuve 1, et qui lui permettent de contrôler l'alimentation en liquide de celle-ci. The device consists of a body 60, of cylindrical shape, with a diametrical axis uu 'vertical. The body 60 comprises two diametric tubes, namely an upper liquid inlet tube 62 and a lower liquid outlet tube 64, which open into the body 60 respectively through orifices 63 and 65. These tubes are provided with means for fixing which allow the connection of the body 60 in the liquid supply circuit of the control tank 1, that is to say between the liquid inlet pipe 9 and the orifice 19 of the tank 1, and which allow it to control the liquid supply thereof.

Le centre O de la cuve 60 comporte un axe horizontal 66 qui supporte un clapet oscillant 68. Ce dernier, dans le présent mode de mise en oeuvre de l'invention, est en forme de secteur et se termine à sa base par un fond circulaire parallèle à celui du corps 60. Sa forme et son poids sont tels que son centre de gravité G est suffisamment bas pour lui permettre de conserver une position verticale, dans le plan du corps 60, quelle que soit l'inclinaison de ce dernier par rapport à la verticale. Le clapet 68 est creusé, à sa base de deux logements 70, de forme sensiblement semi-sphérique, dont les centres respectifs sont décalés de part et d'autre de l'axe uu' du corps 60 d'un angle a. Des billes, préférablement des billes d'acier 72 d'un diamètre légèrement inférieur à celui des logements 70 sont logées dans ces derniers. The center O of the tank 60 has a horizontal axis 66 which supports an oscillating valve 68. The latter, in the present embodiment of the invention, is in the form of a sector and ends at its base with a circular bottom parallel to that of the body 60. Its shape and its weight are such that its center of gravity G is low enough to allow it to maintain a vertical position, in the plane of the body 60, whatever the inclination of the latter relative to vertically. The valve 68 is hollowed out, at its base with two housings 70, of substantially semi-spherical shape, the respective centers of which are offset on either side of the axis uu 'of the body 60 by an angle a. Balls, preferably steel balls 72 with a diameter slightly smaller than that of the housings 70 are housed in the latter.

Lorsque, comme représenté sur la figure 7, l'inclinaison du corps 60 par rapport à la verticale atteint une valeur égale à 1' angle a, l'une des billes 72 vient se positionner sur l'orifice de sortie du liquide 65 et obture ce dernier, ce qui du même coup empêche le liquide de parvenir à la cuve 1. When, as shown in Figure 7, the inclination of the body 60 relative to the vertical reaches a value equal to 1 angle a, one of the balls 72 is positioned on the liquid outlet orifice 65 and closes the latter, which at the same time prevents the liquid from reaching the tank 1.

Dans cette position la bille 72 se trouve maintenue avec une force dépendant, notamment, de son propre diamètre et de celui de l'orifice 65, si bien que si l'inclinaison du corps 60, par rapport à la verticale, continue à augmenter l'obturation dudit orifice 65 se trouve néanmoins maintenue. In this position the ball 72 is held with a force depending, in particular, on its own diameter and that of the orifice 65, so that if the inclination of the body 60, relative to the vertical, continues to increase l the closure of said orifice 65 is nevertheless maintained.

La distance b séparant la partie inférieure circulaire du clapet 68 du fond circulaire du corps 60 est telle qu'elle permette aux billes 72, de rester prisonnières de leurs logements respectifs 70, même lorsqu'elles sont engagées sur l'orifice 65, tout en permettant au clapet 68 de se déplacer quasiment sans frottement sur le fond du corps 60. The distance b separating the circular lower part of the valve 68 from the circular bottom of the body 60 is such that it allows the balls 72 to remain trapped in their respective housings 70, even when they are engaged on the orifice 65, while allowing the valve 68 to move almost without friction on the bottom of the body 60.

Lorsque le corps 60 reprend sa position verticale, le clapet 68, sous l'action de son propre poids, exerce sur la bille 72 encastrée dans l'orifice de sortie 65, une force de rappel tendant à l'extraire de celui-ci. Cette force de rappel sera déterminée en jouant notamment sur le poids du clapet 68, les diamètres des billes 72 et de l'orifice 65. When the body 60 returns to its vertical position, the valve 68, under the action of its own weight, exerts on the ball 72 embedded in the outlet orifice 65, a restoring force tending to extract it from the latter. This restoring force will be determined by playing in particular on the weight of the valve 68, the diameters of the balls 72 and the orifice 65.

Comme représenté sur la figure 8 on pourra facilement régler le poids du clapet 68, et donc la force de rappel exercée par celui-ci sur les billes 72, en le réalisant en un matériau plastique que l'on vient surmouler autour d'une masselotte métallique 80. As shown in Figure 8 we can easily adjust the weight of the valve 68, and therefore the restoring force exerted by it on the balls 72, by making it from a plastic material which is molded around a counterweight metallic 80.

Des nervures 82 prévues symétriquement sur le fond du corps 60 permettent de limiter angulairement l'amplitude prise par le clapet 68.  Ribs 82 provided symmetrically on the bottom of the body 60 make it possible to angularly limit the amplitude taken by the valve 68.

Claims (11)

REVEND ICAT IONSRESELL ICAT IONS 1.- Dispositif de détection et de signalisation pour régulateur du niveau d'un liquide d'un moteur, comprenant une cuve (1) comportant un premier orifice (19), ou orifice d'alimentation supérieur, relié à une conduite d'arrivée de liquide (9), et un second orifice (12), ou orifice de sortie de liquide, cuve à l'intérieur de laquelle est disposé un élément (21) monté flottant sur ledit liquide, de façon à se déplacer verticalement vers le haut ou vers le bas en fonction du niveau du liquide à l'intérieur de la cuve (1), cet élément (21) étant pourvu, à sa partie supérieure, de moyens d'obturation (25) destinés, lorsque le niveau du liquide à l'intérieur de la cuve (1) atteint un niveau donné prédéterminé, à obturer le susdit orifice d'alimentation (19), caractérisé en ce que le fond (31) de la cuve (1) comprend, sous ledit élément flotteur (21), un premier élément conducteur du courant électrique (35) relié à des moyens de connexion (40) extérieurs à ladite cuve (1), et un second élément conducteur du courant électrique (48), isolé dudit premier élément (35), et qui est relié à des moyens de connexion (49) extérieurs à ladite cuve (1), le second élément conducteur du courant électrique (48) étant susceptible d'être appliqué sur le premier élément conducteur du courant électrique (35) par le poids de l'élément flotteur (21) lorsque le niveau du liquide dans la cuve (1) descend en deçà d'une valeur de seuil prédéterminée. 1.- Detection and signaling device for regulating the level of a liquid in an engine, comprising a tank (1) comprising a first orifice (19), or upper supply orifice, connected to an inlet pipe liquid (9), and a second orifice (12), or liquid outlet orifice, tank inside which is disposed an element (21) mounted floating on said liquid, so as to move vertically upwards or downwards depending on the level of the liquid inside the tank (1), this element (21) being provided, at its upper part, with sealing means (25) intended, when the level of the liquid to the interior of the tank (1) reaches a given predetermined level, to close the aforesaid supply orifice (19), characterized in that the bottom (31) of the tank (1) comprises, under said float element (21 ), a first conductive element of the electric current (35) connected to external connection means (40) s to said tank (1), and a second element conducting the electric current (48), isolated from said first element (35), and which is connected to connection means (49) external to said tank (1), the second electric current conducting element (48) being able to be applied to the first electric current conducting element (35) by the weight of the float element (21) when the level of the liquid in the tank (1) drops below a predetermined threshold value. 2.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le premier élément conducteur du courant électrique (35) est réglable suivant l'axe longitudinal (yy') de la cuve (1).  2.- Device according to claim 1 characterized in that the first conductive element of the electric current (35) is adjustable along the longitudinal axis (yy ') of the tank (1). 3.- Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que ledit premier élément conducteur du courant électrique est constitué d'une vis (35) disposée suivant l'axe longitudinal (yy') de la cuve (1), qui est vissée sur le fond (31) de ladite cuve (1). 3.- Device according to claim 2 characterized in that said first element conducting the electric current consists of a screw (35) arranged along the longitudinal axis (yy ') of the tank (1), which is screwed on the bottom (31) of said tank (1). 4.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le second élément conducteur électrique (48) est constitué d'une lame métallique déformable, disposée entre ledit premier élément conducteur (35) et ledit élément flotteur (21). 4.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the second electrically conductive element (48) consists of a deformable metal strip, disposed between said first conductive element (35) and said float element (21). 5.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'au moins un des susdits éléments conducteurs (35,44) est fixé sur la cuve (1) par l'intermédiaire d'un élément isolant (33,42). 5.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the above conductive elements (35,44) is fixed to the tank (1) by means of an insulating element (33,42 ). 6.- Dispositif suivant la revendication 5 caractérisé en ce que l'élément isolant est constitué d'un manchon (33,42). 6.- Device according to claim 5 characterized in that the insulating element consists of a sleeve (33,42). 7.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la cuve (1) comporte, sur sa face interne, des nervures longitudinales entre lesquelles l'élément flotteur (21) est monté coulissant. 7.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the tank (1) comprises, on its internal face, longitudinal ribs between which the float element (21) is slidably mounted. 8.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un corps (60), pourvu à sa partie supérieure d'un orifice d'arrivée de liquide (63) relié à la conduite d'arrivée de liquide (9) et, à sa partie inférieure, d'un orifice de sortie de liquide (65) relié audit premier orifice (19), à l'intérieur duquel un clapet (68), symétrique par rapport à un plan vertical, est monté mobile, caractérisé en ce que le clapet (68) est monté oscillant autour d'un axe horizontal (66), et est pourvu, à sa base, d'au moins deux logements (70), disposés symétriquement par rapport audit plan de symétrie vertical et formant avec celuici un angle (a), à l'intérieur desquels sont respectivements montés mobiles au moins deux éléments obturateurs (72), le poids et les dimensions de chaque élément obturateur (72) et du clapet (68), le positionnement du centre de gravité (G) de ce dernier, étant tels que, l'un des éléments obturateurs (72) vient se loger dans le dit orifice de sortie (65) lorsque ledit corps (60) est incliné d'un angle au moins égal à l'angle (a) par rapport à la verticale, et que, l'élément obturateur (72) étant logé dans ledit orifice de sortie (65), le clapet (68) exerce sur ledit élément obturateur (72) une force de rappel telle qu'elle est suffisante pour extraire celui-ci de l'orifice de sortie (65) lorsque ledit corps (60) reprend une position sensiblement verticale. 8.- Device according to any one of the preceding claims, comprising a body (60), provided at its upper part with a liquid inlet orifice (63) connected to the liquid inlet pipe (9) and , at its lower part, a liquid outlet orifice (65) connected to said first orifice (19), inside which a valve (68), symmetrical with respect to a vertical plane, is mounted movable, characterized in that the valve (68) is mounted oscillating about a horizontal axis (66), and is provided, at its base, with at least two housings (70), arranged symmetrically with respect to said vertical plane of symmetry and forming with this an angle (a), inside which are respectively movably mounted at least two shutter elements (72), the weight and dimensions of each shutter element (72) and of the valve (68), the positioning of the center of gravity (G) of the latter, being such that, one of the shutter elements (72) comes lo ger in said outlet (65) when said body (60) is inclined at an angle at least equal to the angle (a) relative to the vertical, and that, the shutter element (72) being housed in said outlet (65), the valve (68) exerts on said shutter element (72) a return force such that it is sufficient to extract the latter from the outlet (65) when said body ( 60) returns to a substantially vertical position. 9.- Dispositif suivant la revendication 8 caractérisé en ce que les éléments obturateurs sont constitués de billes (72), notamment des billes d'acier. 9.- Device according to claim 8 characterized in that the shutter elements consist of balls (72), in particular steel balls. 10.- Dispositif suivant l'une des revendications 8 et 9 caractérisé en ce que le clapet (68) est réalisé en une matière plastique résistant au liquide dont on veut contrôler le débit, ledit clapet (68) comportant une masselotte métallique (80), notamment en plomb, sur laquelle le clapet (68) est surmoulé, le poids de ladite masselotte (80) étant fonction de l'importance du couple de rappel souhaité. 10.- Device according to one of claims 8 and 9 characterized in that the valve (68) is made of a liquid-resistant plastic material whose flow is to be controlled, said valve (68) comprising a metal counterweight (80) , in particular lead, on which the valve (68) is molded, the weight of said counterweight (80) being a function of the importance of the desired return torque. 11.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 8 à 10 caractérisé en ce que des butées (82) de limitation angulaire de l'amplitude susceptible d'être prise par le clapet (68) sont disposées de part et d'autre du plan de symétrie du corps (60).  11.- Device according to any one of claims 8 to 10 characterized in that stops (82) for angular limitation of the amplitude capable of being taken by the valve (68) are arranged on either side of the plane of symmetry of the body (60).
FR9200877A 1992-01-28 1992-01-28 Device for detecting a drop in a liquid level in a distribution tank Pending FR2686651A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200877A FR2686651A1 (en) 1992-01-28 1992-01-28 Device for detecting a drop in a liquid level in a distribution tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200877A FR2686651A1 (en) 1992-01-28 1992-01-28 Device for detecting a drop in a liquid level in a distribution tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2686651A1 true FR2686651A1 (en) 1993-07-30

Family

ID=9426035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9200877A Pending FR2686651A1 (en) 1992-01-28 1992-01-28 Device for detecting a drop in a liquid level in a distribution tank

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2686651A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2853004A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-01 Gilbert Bersot Oil refilling device for spark-ignition or super charged engine oil pan, has receptacle with orifice for introduction of oil and base with another orifice coupled to electromagnetic valve, where receptacle is placed above oil pan
DE202007001612U1 (en) * 2007-01-30 2008-06-19 Mann+Hummel Gmbh Oil pan, in particular for an internal combustion engine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2853004A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-01 Gilbert Bersot Oil refilling device for spark-ignition or super charged engine oil pan, has receptacle with orifice for introduction of oil and base with another orifice coupled to electromagnetic valve, where receptacle is placed above oil pan
DE202007001612U1 (en) * 2007-01-30 2008-06-19 Mann+Hummel Gmbh Oil pan, in particular for an internal combustion engine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1236146A (en) Distributor or dripper for micro-irrigation of soils
WO1989011446A1 (en) Device for automatically controlling the flow of liquid into a tank
FR2493515A1 (en) Control of piston displacement in cylinder - esp. for dropper tube or pipette, where rotation of piston permits its stepwise axial travel
FR2686651A1 (en) Device for detecting a drop in a liquid level in a distribution tank
FR2576410A1 (en) LIQUID LEVEL DETECTOR ASSEMBLY, PARTICULARLY OIL LEVEL IN A CRANKCASE
EP0109467B1 (en) Semi-automatic valve for the discharge of a predetermined volume of fluid under pressure, particularly a flush valve
EP0011009B1 (en) Headrest for a vehicle seat
FR2476790A1 (en) Limiting valve for refilling of storage tank - has loose woven glass fibre adhering superficially to elastomer layer
EP0428901B1 (en) Pressure reducer which can be neutralised
EP0733848A2 (en) Dosing device for continuous lubrication
EP0134020B1 (en) Device for connecting an appliance to an engine for keeping the oil in the engine at a constant level
FR2546969A1 (en) Device for maintaining the level of a lubrication liquid in the sump of an internal combustion engine
FR2652710A1 (en) Irrigation hydrant with a device for maintaining the upstream pressure
FR2522066A1 (en) Constant level float-tank for diesel engine - uses float to close inlet valve when there is sufficient oil available and has electrically operated warning signal
FR2613263A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FIXING A METAL BLOCK ON A FACE OF AN OPHTHALMIC LENS, BY OVERMOLDING MOLTEN METAL
FR2524173A1 (en) Liq. level control for automatic tank filling system - has level sensing float whose movement initiates progressive closure of main supply valve
EP0833582B1 (en) Multi-path control valve for hot beverage machine, particularly a coffee machine, provided with a low pressure boiler
FR2597595A3 (en) DEVICE FOR DETECTING THE LEVEL OF A LIQUID IN A RESERVOIR
FR2633007A1 (en) Aeronautic engine oil reservoir provided with an overflow device
FR2540241A1 (en) SLOPE INDICATOR FOR BICYCLE
FR2606116A1 (en) Improved non-return valve device for fluids
FR2497555A1 (en) Push button tap with timed closing - has calibrated flow regulating orifice incorporating cleaning pin on valve piston
FR2524602A1 (en) Float operated filling valve to liquefied gas tank - has self-resetting mechanism with cam operated non-return valve
BE1009561A6 (en) Level measuring device
FR2773831A1 (en) Automatic bath water level controller