FR2682145A1 - Devices for fastening panels for cladding facades - Google Patents
Devices for fastening panels for cladding facades Download PDFInfo
- Publication number
- FR2682145A1 FR2682145A1 FR9112390A FR9112390A FR2682145A1 FR 2682145 A1 FR2682145 A1 FR 2682145A1 FR 9112390 A FR9112390 A FR 9112390A FR 9112390 A FR9112390 A FR 9112390A FR 2682145 A1 FR2682145 A1 FR 2682145A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- base
- semi
- panels
- closed
- devices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
Abstract
Description
DISPOSITIFS POUR ACCROCHAGE DE PANNEAUX D'HABILLAGE DE FACADES
L'invention concerne un dispositif d'accrochage de panneaux (vitres ou non) d'habillage de façades.DEVICES FOR HANGING PANEL COVERING PANELS
The invention relates to a device for hanging panels (panes or not) for cladding facades.
I1 existe un très grand nombre de dispositifs de fixation de panneaux de façades, généralement fixés sur une ossature en forme de treillis rectangulaire constitué de montants (verticaux) continus et traverses (horizontales) continues et préalablement ancrés sur la façade. (Voir par exemple la demande française n" 90-09176 de la demanderesse). There are a very large number of devices for fixing facade panels, generally fixed to a framework in the form of a rectangular trellis made up of continuous (vertical) uprights and continuous (horizontal) crosspieces and previously anchored on the facade. (See for example French application no. 90-09176 by the applicant).
Cependant cette technique exige l'utilisation de très grandes longueurs de profilés métalliques.However, this technique requires the use of very long lengths of metal profiles.
Les dispositifs selon l'invention, qui permettent d'éliminer l'inconvénient ci-dessus, sont constitués 1) d'une pièce d'ancrage comportant une semelle plane, munie de 2
lumieres oblongues et portant un élément profilé ayant sensiblement
la forme d'un H en coupe transversale dont les 2 parties latérales
comportent des logements semi fermés, avec l'ouverture dirigée vers
l'extérieur.The devices according to the invention, which make it possible to eliminate the above drawback, consist of 1) an anchoring part comprising a flat sole, provided with 2
oblong lights and carrying a profiled element having substantially
the shape of an H in cross section including the 2 lateral parts
have semi-enclosed accommodation, with the opening facing
outside.
2) d'un élément de liaison comportant une base oblongue, qui s'engage par
translation dans l'un ou l'autre des logements semi fermés ci-dessus,
munie à chacune de ses extrémités d'un tourillon, de préférence de
forme cylindrique dont la direction est perpendiculaire à la base,
ainsi qu'au voisinage de son centre d'une patte perpendiculaire à la
base et dont la section droite est telle qu'elle peut s'engager dans
un logement semi fermé de l'embase, ces tourillons et patte dépassant
vers l'extérieur de 1'é19ment profilé une fois en place.2) a connecting element comprising an oblong base, which engages by
translation in one or other of the semi-closed dwellings above,
provided at each of its ends with a journal, preferably
cylindrical shape whose direction is perpendicular to the base,
as well as in the vicinity of its center with a tab perpendicular to the
base and whose cross section is such that it can engage in
a semi-closed housing of the base, these pins and tab protruding
to the outside of the profiled element once in place.
La base et la patte sont percées d'un (ou plusieurs) trou(s) de
fixation. The base and the leg are pierced with one (or more) hole (s)
fixation.
La pièce d'ancrage et l'élément de liaison sont de préférence
métallique, et plus particulièrement en alliages d'Al.The anchor and the connecting element are preferably
metallic, and more particularly in Al alloys.
La pièce d'ancrage est obtenue de façon avantageuse par découpe et
usinage d'un profile file, et la pièce de liaison est de préférence
une pièce moulée.The anchoring piece is advantageously obtained by cutting and
machining of a profile file, and the connecting piece is preferably
a molded part.
La mise en oeuvre de l'invention comporte donc les opérations
suivantes:
1) Les pièces d'ancrage sont disposées sur la façace aux noeuds d'un
treillis rectangulaire fictif, correspondant aux dimensions des
panneaux (vitrées ou non) qui doivent revêtir la façade.The implementation of the invention therefore comprises the operations
following:
1) The anchors are placed on the facade with the knots of a
fictitious rectangular trellis, corresponding to the dimensions of
panels (glazed or not) which must line the facade.
2) On fixe ensuite dans chacune de ces pièces d'ancrage en général 2
pièces de liaison (sauf aux limites du mur où il n'y en a qu'une
seule?) par vissage par exemple.2) Then, in each of these anchoring parts in general, 2
connecting pieces (except at the limits of the wall where there is only one
alone?) by screwing for example.
3) Enfin on accroche les panneaux de preference préparés et assemblés
en atelier, sur les tourillons des pièces de liaison.3) Finally, hang the panels preferably prepared and assembled
in the workshop, on the pins of the connecting parts.
Ce procédé permet l'habillage d'une façade dont le mur porteur est étanche et ne nécessite, par conséquent, qu'une seule barrière étanche en accord avec les DTU.(Documents techniques unifiés - Ed. CSTB = Centre
Scientifique et Technique du Bâtiment). This process allows the cladding of a facade whose bearing wall is waterproof and therefore requires only one waterproof barrier in accordance with the DTU. (Unified technical documents - Ed. CSTB = Center
Building Scientific and Technical).
Dans le cas où le mur porteur n'est pas étanche cela impose l'existence de 2 barrieres étanches successives et la méthode consiste, dans ce cas, après les opérations 1 et 2, à fixer des montants profilés verticaux aux extrémités des pièces de liaison et des traverses profilées horizontales sur les pattes des éléments de liaison, pour réaliser un treillis continu et enfin à accrocher les panneaux.In the case where the load-bearing wall is not waterproof, this imposes the existence of 2 successive waterproof barriers and the method consists, in this case, after operations 1 and 2, in fixing vertical profile uprights at the ends of the connecting pieces and horizontal profiled crosspieces on the legs of the connecting elements, to make a continuous trellis and finally to hang the panels.
La 2ème barrière d'étanchéité s'appuie sur ce treillis continu. The 2nd sealing barrier rests on this continuous trellis.
L'invention sera mieux comprise à l'aide des exemples suivants illustrés par les figures 1 à 3.The invention will be better understood with the aid of the following examples illustrated by FIGS. 1 to 3.
La figure 1 représente en perspective, une pièce d'ancrage et une piece de liaison.Figure 1 shows in perspective, an anchor and a connecting piece.
La figure 2 représente une vue de côté d'un montage comportant une seule barrière d'étanchéité.FIG. 2 represents a side view of an assembly comprising a single sealing barrier.
La figure 3 represente une vue de côté d'un montage comportant deux barrières d'étanchéité.Figure 3 shows a side view of an assembly comprising two sealing barriers.
La figure 1 représente une pièce d'ancrage 1, comportant une embase 2 plane, de forme rectangulaire, munie de 2 lumières oblongues 3 permettant sa fixation sur le mur par des moyens appropriés (non representés). Cette embase supporte un élément profilé 4 comportant une chambre centrale fermée de section rectangulaire 5 et de 2 logements latéraux semi fermés 6a, 6b dont les ouvertures 7a, 7b sont opposes.Figure 1 shows an anchor 1, comprising a flat base 2, of rectangular shape, provided with 2 oblong lights 3 allowing its fixing to the wall by appropriate means (not shown). This base supports a profiled element 4 comprising a closed central chamber of rectangular section 5 and 2 semi-closed lateral housings 6a, 6b, the openings 7a, 7b of which are opposite.
La pièce de liaison 10 est constituée d'une base allongee 11, entrant par translation, avec un jeu adéquat, dans les logements semi fermes 6a, 6b, et qui comporte deux tourillons 12 et une patte 13, et deux trous de fixation 14,15.The connecting piece 10 consists of an elongated base 11, entering by translation, with adequate play, in the semi-firm housings 6a, 6b, and which comprises two pins 12 and a lug 13, and two fixing holes 14, 15.
Sur la figure 2, on reconnaît la pièce d'ancrage 1 fixée au mur 20 et dans laquelle est fixee la piece de liaison 2 par l'intermédiaire d'une vis 21.In FIG. 2, the anchoring piece 1 fixed to the wall 20 and in which the connecting piece 2 is fixed by means of a screw 21 can be recognized.
Les panneaux supérieur 22s et inférieur 22i sont accrochés par les crochets 23 sur les tourillons 12.The upper 22s and lower 22i panels are hooked by the hooks 23 on the pins 12.
Le cadre de chacun des panneaux 22s ou 22i comporte un joint d'étanchéité 24.The frame of each of the panels 22s or 22i has a seal 24.
Sur la figure 3 qui comporte les mêmes éléments que la figure 2 sont représentés ou outre, une traverse horizontale 25, qui est fixée sur la patte 13 de la pièce de liaison 10 par une vis 26, et les montants verticaux 27, emboîtés sur les extrémités de la pièce de liaison 2.In FIG. 3 which has the same elements as in FIG. 2 are shown or in addition, a horizontal crosspiece 25, which is fixed to the lug 13 of the connecting piece 10 by a screw 26, and the vertical uprights 27, fitted on the ends of the connecting piece 2.
Les cadres des panneaux 22s et 22i comportent alors des joints supplémentaires 28 qui assurent en liaison avec les joints 24 la double étanchéité recherchée. The frames of the panels 22s and 22i then comprise additional seals 28 which, in connection with the seals 24, provide the desired double seal.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9112390A FR2682145B1 (en) | 1991-10-02 | 1991-10-02 | DEVICES FOR HANGING PANEL COVERING PANELS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9112390A FR2682145B1 (en) | 1991-10-02 | 1991-10-02 | DEVICES FOR HANGING PANEL COVERING PANELS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2682145A1 true FR2682145A1 (en) | 1993-04-09 |
| FR2682145B1 FR2682145B1 (en) | 1993-12-17 |
Family
ID=9417716
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9112390A Expired - Fee Related FR2682145B1 (en) | 1991-10-02 | 1991-10-02 | DEVICES FOR HANGING PANEL COVERING PANELS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2682145B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0144926A2 (en) * | 1983-12-03 | 1985-06-19 | Gebr. Michel oHG Metallbau | Device to fix panels on walls and/or on ceilings |
| EP0180837A2 (en) * | 1984-11-03 | 1986-05-14 | Walter Dipl.-Ing. Haase | Locating device kit for curtain walls |
| EP0205793A2 (en) * | 1985-06-19 | 1986-12-30 | Ickler A.G. | Claddings for the exterior walls of a building |
| DE3905185A1 (en) * | 1989-02-20 | 1990-08-23 | Rheinhold & Mahla Gmbh | Securing means of a panel cladding |
-
1991
- 1991-10-02 FR FR9112390A patent/FR2682145B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0144926A2 (en) * | 1983-12-03 | 1985-06-19 | Gebr. Michel oHG Metallbau | Device to fix panels on walls and/or on ceilings |
| EP0180837A2 (en) * | 1984-11-03 | 1986-05-14 | Walter Dipl.-Ing. Haase | Locating device kit for curtain walls |
| EP0205793A2 (en) * | 1985-06-19 | 1986-12-30 | Ickler A.G. | Claddings for the exterior walls of a building |
| DE3905185A1 (en) * | 1989-02-20 | 1990-08-23 | Rheinhold & Mahla Gmbh | Securing means of a panel cladding |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2682145B1 (en) | 1993-12-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2009097326A (en) | Building eaves | |
| FR2682145A1 (en) | Devices for fastening panels for cladding facades | |
| EP0596825B1 (en) | Process for assembling a fence, means needed to realize this process and the fence obtained | |
| FR2623837A1 (en) | FACADE COATING | |
| FR2708952A1 (en) | Building facade construction system, semi-curtain type. | |
| FR2800768A1 (en) | Building facade cantilever bracket assembly and fixing system esp for curtain walling uses solid plates sliding in metal framework members | |
| FR2673963A1 (en) | Prefabricated structural panel having wood/concrete interaction (collaboration) and its method of manufacture | |
| FR2570748A1 (en) | Device for simplified assembly of various parts of windows, doors, and similar openings, made of wood, as well as any furniture arrangement | |
| FR2522044A1 (en) | Aluminium profile for removable partitions - has hollow box section with exterior wings having longitudinal grooves and ribs forming slide for connectors | |
| CN203822055U (en) | Anchoring mechanism and window adopting anchoring mechanism | |
| CH449916A (en) | Frame | |
| CA3018302A1 (en) | Device to cover a shade house, with curved blades | |
| BE894366A (en) | Framed metal casting for armour plated door - uses interfitting L=sections fixed by bolts through wall to form U=section housing edge wall opening | |
| FR2728609A1 (en) | Trellis fencing locking catch | |
| FR2764966A1 (en) | Assembly of metallic extruded stiffening sections for door or window frames | |
| EP0466992B1 (en) | Façade cover assembly | |
| FR2590331A1 (en) | Assembly method and assembly key for door or shutter slats | |
| BE625531A (en) | ||
| FR2608398A1 (en) | Improvements to the system for fixing corner shelves by means of battens and grooves | |
| FR2587746A1 (en) | PROTECTIVE AND INSULATING ASSEMBLY FOR BUILDINGS | |
| FR2480844A1 (en) | Purlin mounted joint for glazed panels - uses inter-housed winged Y-sections to clamp panel edges on seals and over sheet metal drain troughs | |
| FR2680207A1 (en) | Connection device for sections, particularly for making metal door frames, window frames and the like | |
| FR2464359A1 (en) | Profile for fixing thick glazing into metal framework - has interlocking flanges to retain second U=shaped profile holding glazing | |
| FR2605348A3 (en) | Set of metal sections for windows, French windows, glazing or the like | |
| BE892303R (en) | Support profile for building panels - is made up of U and reversed double L-sections with resilient clip to retain covering sheet |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |