FR2681273A1

FR2681273A1 - Cutting device, intended especially for freeing accident victims

Info

Publication number: FR2681273A1
Application number: FR9111709A
Authority: FR
Inventors: Vellat Bernard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-09-18
Filing date: 1991-09-18
Publication date: 1993-03-19
Anticipated expiration: 2011-09-18
Also published as: FR2681273B1

Abstract

This device comprises a plasma torch (25), in the vicinity of which is placed a nozzle (26) for spraying a coolant liquid onto or in the region of the cutting point.

Description

DISPOSITIF DE DECOUPE, DESTINE NOTAMMENT
A LA DESINCARCERATION DE PERSONNES
ACCIDENTEES
La présente invention concerne un dispositif de découpe, destiné notamment à la désincarcération de personnes accidentées, ces personnes étant prisonnières d'un amas de tôle ou d'éléments de structure métalliques enchevêtrés à la suite, par exemple, d'un accident de la circulation ou d'un effondrement de bâtiment ou d'échafaudage.CUTTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR
TO THE EXCAVATION OF PEOPLE
ACCIDENTED
The present invention relates to a cutting device, intended in particular for the extrication of injured people, these people being trapped in a heap of sheet metal or metallic structural elements entangled following, for example, a traffic accident. or a building collapse or scaffolding.

En ce qui concerne les accidents de la circulation, les sauveteurs se trouvent parfois démunis face à la complexité toujours croissante de la structure des véhicules et aux circonstances particulières de chaque accident, qui sont de plus en plus diverses. La position du véhicule sur le site, le nombre ou le type de véhicules impliqués ainsi que la position de la victime dans le véhicule et les blessures dont elle souffre peuvent, en effet, empêcher les sauveteurs d'agir avec toute la rapidité et l'efficacité qu'ils souhaiteraient, compte tenu des outils de désincarcération dont ils disposent actuellement. Tel a notamment été le cas lors de l'accident ferroviaire survenu en juin 1988 à la gare de Lyon à Paris, où deux rames de train se sont encastrées l'une dans l'autre sous un tunnel. Tel est également le cas sur les autoroutes en cas de carambolage en chaîne où des poids lourds et autocars sont impliqués. With regard to traffic accidents, rescuers are sometimes helpless in the face of the ever increasing complexity of the structure of vehicles and the particular circumstances of each accident, which are more and more diverse. The position of the vehicle on the site, the number or type of vehicles involved, as well as the position of the victim in the vehicle and the injuries from which he suffers can, in fact, prevent the rescuers from acting with all speed and speed. efficiency they would like, given the extrication tools they currently have. This was particularly the case during the railway accident in June 1988 at the Gare de Lyon in Paris, where two train sets were built into one another under a tunnel. This is also the case on motorways in the event of chain pileup where heavy goods vehicles and coaches are involved.

Parmi les outils de désincarcération utilisés, les cisailles hydrauliques présentent les inconvénients d'avoir tendance à "mâcher" les tôles sans les découper avec une véritable efficacité et de ne pas permettre de découper les tôles ou éléments de structure de forte épaisseur. Among the extrication tools used, hydraulic shears have the disadvantages of having a tendency to "chew" the sheets without cutting them with real efficiency and of not making it possible to cut sheets or very thick structural elements.

Les vérins hydrauliques, s'ils sont capables de déformer le métal, nécessitent, pour leur mise en oeuvre, la réalisation d'avant-trous et le choix judicieux des points d'appui, ce qui prend du temps et n'est pas toujours possible. En outre, les tensions qu'ils exercent sur l'amas de tôle risquent d'aggraver les blessures des victimes. Hydraulic cylinders, if they are capable of deforming metal, require, for their implementation, the production of pilot holes and the judicious choice of support points, which takes time and is not always possible. In addition, the tensions that they exert on the sheet pile risk aggravating the injuries of the victims.

Les tronçonneuses à disque abrasif sont dangereuses pour l'utilisateur et pour la victime, peuvent générer un incendie et l'importante gerbe d'étincelles produite est souvent traumatisante pour la victime. Abrasive disc chainsaws are dangerous for the user and for the victim, can generate a fire and the large spark generated is often traumatic for the victim.

D'une manière générale, le poids de ces outils exige des efforts physiques importants de la part des sauveteurs. De plus et surtout, les cisailles et, dans une moindre mesure, les tronçonneuses ne permettent pas, facilement et rapidement, de changer la direction de la découpe, par exemple pour contourner un élément structurel ne pouvant ou ne devant pas être découpé, ni de réaliser plusieurs ouvertures en divers endroits de l'enchevêtrement des tôles, pour pouvoir attaquer les éléments structurels sur toutes leurs faces. In general, the weight of these tools requires significant physical effort on the part of the rescuers. In addition and above all, the shears and, to a lesser extent, the chainsaws do not allow, easily and quickly, to change the direction of the cut, for example to bypass a structural element which cannot or should not be cut, nor to make several openings at various places where the sheets overlap, in order to be able to attack the structural elements on all of their faces.

Les chalumeaux découpeurs oxyacétyléniques, quant à eux, induisent de très importants risques d'inflammation, leur lenteur dans la découpe aboutissant à un échauffement important qui se diffuse dans l'amas de tôle. The oxyacetylene cutting torches, on the other hand, induce very significant risks of ignition, their slowness in cutting resulting in significant heating which diffuses into the mass of sheet metal.

La présente invention vise à remédier à l'ensemble de ces inconvénients en fournissant un dispositif de découpe d'un amas de tôles enchevêtrées destiné notamment à la dés incarcération de personnes accidentées prisonnières dudit amas, qui possède toute la souplesse d'utilisation souhaitable pour faire face à toutes les situations pouvant se présenter et qui réduit au minimum les risques d'incendie provoqués par la découpe. The present invention aims to remedy all of these drawbacks by providing a device for cutting out a heap of tangled sheets intended in particular for the incarceration of accident victims trapped in said heap, which has all the flexibility of use desirable for making faced with any situation that may arise and which minimizes the risk of fire caused by cutting.

A cette fin, ce dispositif comprend un chalumeau à plasma, à proximité duquel est placée une buse de projection de liquide de refroidissement sur ou aux alentours du point de découpe. To this end, this device comprises a plasma torch, near which is placed a nozzle for spraying coolant on or around the cutting point.

L'échauffement très localisé du métal que produit ce genre de chalumeau et la possibilité de pulvériser un liquide de refroidissement sur le point de découpe ou à proximité de celui-ci permettent à l'utilisateur de parfaitement contrôler cet échauffement et de l'interrompre s'il juge ou s'aperçoit qu'il y a un risque d'incendie. The very localized heating of the metal produced by this type of torch and the possibility of spraying a coolant on or near the cutting point allow the user to perfectly control this heating and to stop it s '' he judges or realizes that there is a risk of fire.

Ainsi, l'application d'un chalumeau à plasma au domaine de la désincarcération devient possible, avec tous les avantages qu'il possède au niveau de la souplesse d'utilisation : découpe rapide et facile, avec précision et propreté, sans laisser d'arêtes vives, et possibilité de réaliser des découpes en des endroits choisis des tôles, de changer facilement la direction de la découpe et de la faire débuter en pleine tôle. En outre, un tel chalumeau permet de briser les surfaces de verre des véhicules sans projections intempestives, le point de chauffe créant une fissuration du verre en refroidissant. Thus, the application of a plasma torch to the area of extrication becomes possible, with all the advantages it has in terms of flexibility of use: quick and easy cutting, with precision and cleanliness, without leaving any sharp edges, and possibility of making cuts in selected places of the sheets, easily changing the direction of the cut and starting it in full sheet. In addition, such a torch makes it possible to break the glass surfaces of vehicles without inadvertent projections, the heating point creating cracking of the glass on cooling.

I1 n'y a alors plus qu'à faire tomber ledit verre. I1 then only has to drop said glass.

Avantageusement, le dispositif comprend, d'une part, un corps comportant un moteur thermique à essence, un alternateur et un compresseur d'air, pour l'alimentation dudit chalumeau, ainsi qu'un réservoir pour le liquide de refroidissement et une pompe, pour l'alimentation de ladite buse, et, d'autre part, une poignée comportant le chalumeau et la buse, reliée au corps par un faisceau de conduits flexibles d'alimentation du chalumeau et de la buse. Advantageously, the device comprises, on the one hand, a body comprising a petrol petrol engine, an alternator and an air compressor, for supplying said torch, as well as a reservoir for the coolant and a pump, for supplying said nozzle, and, on the other hand, a handle comprising the torch and the nozzle, connected to the body by a bundle of flexible pipes for supplying the torch and the nozzle.

Le dispositif ainsi conformé rend possible la découpe en des endroits particulièrement difficiles d'accès. The device thus shaped makes it possible to cut in places that are particularly difficult to access.

Son corps, compact, relativement léger et peu encombrant, est avantageusement pourvu de bras de portage et/ou de roues facilitant son transport et son déplacement sur tous types de terrains, même accidentés. I1 peut également être équipé d'un projecteur halogène, monté sur un mât télés copique alimenté par l'alternateur, pour les interventions de nuit, et comprendre un coffre de rangement pour la poignée et le faisceau de conduits d'alimentation. Its body, compact, relatively light and compact, is advantageously provided with carrying arms and / or wheels facilitating its transport and movement on all types of terrain, even uneven. I1 can also be equipped with a halogen projector, mounted on a copic TV mast powered by the alternator, for night operations, and include a storage box for the handle and the bundle of supply conduits.

La poignée, quant à elle, comporte les interrupteurs de commande du fonctionnement du chalumeau et de la buse, ces interrupteurs étant, de préférence, positionnés de manière à être diamétralement opposés l'un par rapport à l'autre sur la poignée, c'est-à-dire de telle sorte que l'un d'eux puisse être actionné par le pouce de l'utilisateur, et l'autre par ses autres doigts. Un parfait contrôle de la découpe et de la projection de liquide de refroidissement est ainsi obtenu. The handle, for its part, includes switches for controlling the operation of the torch and of the nozzle, these switches being preferably positioned so as to be diametrically opposite one with respect to the other on the handle, it that is to say so that one of them can be actuated by the thumb of the user, and the other by his other fingers. Perfect control of the cutting and projection of coolant is thus obtained.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif de découpe qu'elle concerne. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, a preferred embodiment of the cutting device which it relates to.

Figure 1 en est une vue d'ensemble en perspective ; et
Figure 2 est une vue de détail de l'un de ses sous-ensembles.Figure 1 is an overall perspective view; and
Figure 2 is a detail view of one of its sub-assemblies.

La figure 1 représente un dispositif de découpe 2, destiné notamment à la désincarcération des personnes accidentées. FIG. 1 represents a cutting device 2, intended in particular for the extrication of accident victims.

Le dispositif 2 comprend d'une part un corps 3 logeant, sous un capot de protection 4, un moteur thermique à essence, un alternateur, un compresseur d'air, un réservoir contenant du liquide de refroidissement et une pompe d'alimentation raccordée audit réservoir. Le capot 4 comprend des lumières d'aération 5. Le corps 3 repose, à l'une de ses extrémités, sur un pied 6 et, à son autre extrémité, sur des roues 8 portées par un essieu 7. Son extrémité supérieure comporte quatre bras de portage 9, en saillie horizontale selon son axe longitudinal. Les extrémités libres des bras 9 comportent des poignées 10. The device 2 comprises on the one hand a body 3 housing, under a protective cover 4, a petrol petrol engine, an alternator, an air compressor, a reservoir containing coolant and a supply pump connected to said tank. The cover 4 includes ventilation lights 5. The body 3 rests, at one of its ends, on a foot 6 and, at its other end, on wheels 8 carried by an axle 7. Its upper end has four carrying arm 9, projecting horizontally along its longitudinal axis. The free ends of the arms 9 include handles 10.

En outre, le corps 3 est équipé d'un projecteur halogène 15 monté sur un mât téléscopique 16 et alimenté par l'alternateur. In addition, the body 3 is equipped with a halogen projector 15 mounted on a telescopic mast 16 and powered by the alternator.

Le dispositif 2 comprend d'autre part une poignée 20 reliée au corps 3 par un faisceau 21 de conduits flexibles, la poignée 20 et le faisceau 21 pouvant être rangés dans un coffre 22 aménagé à l'avant du corps 3. The device 2 further comprises a handle 20 connected to the body 3 by a bundle 21 of flexible conduits, the handle 20 and the bundle 21 being able to be stored in a trunk 22 arranged at the front of the body 3.

La figure 2 montre plus particulièrement la poignée 20 à échelle agrandie. Celle-ci comprend un chalumeau à plasma 25 et une buse 26 de projection de liquide de refroidissement placée à proximité du chalumeau 25. FIG. 2 shows more particularly the handle 20 on an enlarged scale. This comprises a plasma torch 25 and a cooling liquid spray nozzle 26 placed near the torch 25.

Les conduits flexibles du faisceau 21 relient d'une part le chalumeau 25 à l'alternateur et au compresseur d'air du corps 3 et, d'autre part, la buse 26 à la pompe et au réservoir de liquide de refroidissement.The flexible conduits of the bundle 21 connect on the one hand the torch 25 to the alternator and to the air compressor of the body 3 and, on the other hand, the nozzle 26 to the pump and to the coolant tank.

La poignée 20 comporte également les interrupteurs 25a,26a de commande du fonctionnement du chalumeau 25 et de la buse 26, ces interrupteurs 25a,26a étant positionnés de manière à être diamétralement opposés l'un par rapport à l'autre sur la poignée 20. The handle 20 also includes the switches 25a, 26a for controlling the operation of the torch 25 and of the nozzle 26, these switches 25a, 26a being positioned so as to be diametrically opposite one with respect to the other on the handle 20.

Grâce à ses poignées de portage 9 et à ses roues 8, le dispositif 2 peut, suivant la nature du terrain, soit être transporté à la manière d'un brancard, soit roulé sur le sol. I1 est compact, léger, peu encombrant et facilement déplaçable et transportable. Son installation et sa mise en oeuvre sont immédiates et il peut être utilisé au plus près des victimes. Thanks to its carrying handles 9 and to its wheels 8, the device 2 can, depending on the nature of the terrain, either be transported in the manner of a stretcher, or rolled on the ground. I1 is compact, light, compact and easily movable and transportable. Its installation and implementation are immediate and it can be used as close as possible to the victims.

La poignée 20, grâce à la longueur du flexible 21, permet au dispositif 2 d'être utilisé même en des endroits particulièrement difficiles d'accès. The handle 20, thanks to the length of the hose 21, allows the device 2 to be used even in places which are particularly difficult to access.

Grâce au chalumeau à plasma 25, les tôles ou les éléments de structure métalliques enchevêtrés peuvent être découpés rapidement, facilement, avec précision et propreté, sans laisser d'arêtes vives. En outre, le chalumeau 25 permet de réaliser des découpes en des endroits choisis des tôles, de changer facilement la direction de la découpe, par exemple pour contourner un élément de structure ne pouvant ou ne devant pas être découpé, et de faire débuter la découpe en pleine tôle. L'échauffement très localisé du métal que produit ce genre de chalumeau 25 et la possibilité de pulvériser le liquide de refroidissement sur le point de découpe ou à proximité de celui-ci permet à l'utilisateur de parfaitement contrôler l'échauffement produit par la découpe et de l'interrompre s'il juge ou s'aperçoit qu'il y a un risque d'incendie. Thanks to the plasma torch 25, the tangled metal sheets or structural elements can be cut quickly, easily, with precision and cleanliness, without leaving sharp edges. In addition, the torch 25 makes it possible to make cuts at selected locations on the sheets, to easily change the direction of the cut, for example to bypass a structural element which cannot or should not be cut, and to start cutting. in full sheet. The very localized heating of the metal produced by this kind of torch 25 and the possibility of spraying the coolant on or near the cutting point allows the user to perfectly control the heating produced by the cutting. and to stop him if he judges or realizes that there is a risk of fire.

Le projecteur halogène 15 permet l'utilisation du dispositif 2 pour des interventions de nuit. The halogen spotlight 15 allows the use of the device 2 for night interventions.

Selon une variante intéressante de réalisation de l'invention, le dispositif 2 comprend un câble d'alimentation électrique pouvant être raccordé au réseau et un commutateur permettant soit l'alimentation de l'alternateur à partir du réseau, soit son entraînement par le moteur à essence. According to an advantageous alternative embodiment of the invention, the device 2 comprises an electric power cable which can be connected to the network and a switch allowing either the supply of the alternator from the network, or its drive by the motor to essence.

En outre, le corps 3 peut également comprendre un coffre de rangement pour matériel divers tel que les outils et fournitures nécessaires à l'entretien et au dépannage du dispositif 2. In addition, the body 3 can also include a storage box for various equipment such as the tools and supplies necessary for the maintenance and troubleshooting of the device 2.

Claims

1 - Cutting device, intended in particular for the extrication of injured persons, characterized in that it comprises a plasma torch (25), near which is placed a nozzle (26) for spraying coolant on or around from the cutting point.

2 - Device according to claim 1, characterized in that it comprises on the one hand, a body (3) comprising a petrol petrol engine, an alternator and an air compressor, for the supply of said torch (25) , as well as a reservoir for the coolant and a pump, for supplying said nozzle (26), and on the other hand, a handle (20) comprising the torch (25) and the nozzle (26), connected to the body (3) by a bundle (21) of flexible supply pipes for the torch (25) and the nozzle (26).

3 - Device according to claim 2, characterized in that the body (3) is provided with carrying arms (9) and / or wheels (8).

4 - Device according to claim 2 or claim 3, characterized in that the body (3) is equipped with a halogen projector (15), mounted on a telescopic mast (16) supplied by the alternator.

5 - Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the body (3) comprises a chest (22) for storing the handle (20) and the bundle (21) of supply conduits.

6 - Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the body (3) comprises a storage chest for various equipment and in particular for maintenance and troubleshooting equipment.

7 - Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the handle (20) comprises switches (25a, 26a) for controlling the operation of the torch (25) and the nozzle (26).

8 - Device according to claim 7, characterized in that the switches (25a, 26a) are positioned so as to be diametrically opposite one with respect to the other on the handle (20), that is to say so that one of them can be operated by the thumb of the user, and the other by his other fingers.