FR2681128A1

FR2681128A1 - Basket grid for treatment container such as an oven for cooking or heating up foods

Info

Publication number: FR2681128A1
Application number: FR9111178A
Authority: FR
Inventors: Augagneur Andre
Original assignee: LACANCHE STE INDLE
Current assignee: LACANCHE STE INDLE
Priority date: 1991-09-05
Filing date: 1991-09-05
Publication date: 1993-03-12

Abstract

This grid is of the type consisting of a substantially rectangular frame formed from two longitudinal members (2) and two crosspieces (3), made from metal wire, and of transverse wires (4) connecting the two longitudinal members (2) to each other. On the one hand, each transverse wire (4), shaped as a U, has short lateral branches (4a) fastened by welds or the like and via the free ends of their lateral branches (4a) to the two longitudinal members of the frame, along their lower generatrix, and, on the other hand, each longitudinal member (2) has, at least in the vicinity of each of its ends, an external lateral projection (2a) suitable for engagement in the corresponding slide (6) of the container.

Description

GRILLE PANIER POUR CONTENEUR DE TRAITEMENT
TEL QUE FOUR DE CUISSON OU DE RECHAUFFAGE DES ALIMENTS
La présente invention concerne une grille panier pour conteneur de traitement tel que four de cuisson ou de réchauffage des aliments.BASKET GRID FOR TREATMENT CONTAINER
SUCH AS A COOKING OR HEATING OVEN
The present invention relates to a basket grid for a processing container such as a cooking or reheating oven.

Il est courant d'utiliser, dans l'industrie de la gastronomie, des conteneurs gastronomes équipés de grilles amovibles sur lesquels sont placées des barquettes d'aliment précuisinés en vue de les amener à leur température de consommation. It is common to use, in the gastronomy industry, gourmet containers equipped with removable grids on which are placed trays of precooked food in order to bring them to their consumption temperature.

Ces grilles sont généralement constituées par un cadre rectangulaire formé de deux longerons et de deux traverses en fil métallique, et par des fils transversaux reliant l'un à l'autre les deux longerons. These grids are generally constituted by a rectangular frame formed by two beams and two crosspieces made of metal wire, and by transverse wires connecting the two beams to each other.

Dans ces grilles connues, les traverses et longerons du cadre ainsi que les fils transversaux sont situés dans un même plan de sorte que ces grilles ne procurent aucune tenue latérale aux barquettes. In these known grids, the cross members and side members of the frame as well as the transverse wires are located in the same plane so that these grids do not provide any lateral resistance to the trays.

L'inconvénient majeur de ces grilles réside dans le fait que, lors de leurs manutentions après chargement et avant déchargement, les barquettes risquent, en glissant sur les fils transversaux des grilles, de chuter sur le sol. The major drawback of these grids lies in the fact that, when they are handled after loading and before unloading, the trays may, by sliding on the transverse wires of the grids, fall on the ground.

La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en fournissant une grille en forme de panier, qui assure donc une tenue latérale parfaite des barquettes sans, toutefois, gêner leur engagement et leur retrait hors des glissières du conteneur. The present invention aims to remedy this drawback by providing a basket-shaped grid, which therefore ensures perfect lateral holding of the trays without, however, hampering their engagement and withdrawal from the slides of the container.

A cet effet, dans les grilles paniers qu'elle concerne, d'une part, chaque fil transversal est conformé en U à branches latérales courtes fixées, par soudures ou similaire, par les extrémités libres de leurs branches latérales, aux deux longerons du cadre, le long de leur génératrice inférieure et, d'autre part, chaque longeron présente, au moins au voisinage de chacune de ses extrémités, une saillie latérale externe apte à être engagée dans la glissière correspondante du conteneur. To this end, in the basket grids that it concerns, on the one hand, each transverse wire is shaped as a U with short lateral branches fixed, by welds or the like, by the free ends of their lateral branches, to the two frame rails , along their lower generatrix and, on the other hand, each spar has, at least in the vicinity of each of its ends, an external lateral projection capable of being engaged in the corresponding slide of the container.

Ainsi, la conformation en U des fils transversaux de cette grille, lui conférant la forme d'un panier, ne constitue pas un obstacle à son engagement dans l'une des glissières du conteneur de traitement auquel elle est destinée. Thus, the U-shaped configuration of the transverse wires of this grid, giving it the shape of a basket, does not constitute an obstacle to its engagement in one of the slides of the treatment container for which it is intended.

Suivant une forme d'exécution simple de l'invention, chaque saillie latérale externe de chaque longeron du cadre de cette grille est constituée, tout simplement, par une déformation en forme d'oreille similaire du longeron considéré, à l'emplacement de cette saillie. According to a simple embodiment of the invention, each external lateral projection of each spar of the frame of this grid is constituted, quite simply, by a similar ear-shaped deformation of the spar considered, at the location of this projection .

De toute façon, l'invention sera bien comprise, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette grille
Figure 1 en est une vue en plan par-dessus
Figure 2 en est une vue de face en élévation
Figure 3 en est une vue de côté en élévation.Anyway, the invention will be clearly understood, with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this grid.
Figure 1 is a plan view from above
Figure 2 is a front elevation view
Figure 3 is a side view in elevation.

Comme le montre le dessin, cette grille comprend, de manière connue, un cadre sensiblement rectangulaire formé de deux longerons 2 et de deux traverses 3 en fil métallique, et des fils transversaux 4 reliant, l'un à l'autre, les longerons 2 en étant parallèle aux traverses 3. As shown in the drawing, this grid comprises, in a known manner, a substantially rectangular frame formed by two longitudinal members 2 and two crosspieces 3 made of metal wire, and transverse wires 4 connecting, to each other, the longitudinal members 2 being parallel to the crosspieces 3.

Dans la grille selon l'invention, et comme cela est plus particulièrement visible sur les figures 2 et 3, chaque fil transversal 4 est conformé en U à branches latérales 4a relativement courtes qui procurent à cette grille sa forme de panier et dont la longueur détermine la profondeur de cette grille en forme de panier. In the grid according to the invention, and as is more particularly visible in FIGS. 2 and 3, each transverse wire 4 is shaped as a U with relatively short lateral branches 4a which give this grid its basket shape and whose length determines the depth of this basket-shaped grid.

Chaque fil transversal 4 est soudé, par l'extrémité libre de ses branches latérales 4a, à l'un des longerons 2 du cadre, le long de la génératrice inférieure de chaque longeron. Each transverse wire 4 is welded, by the free end of its lateral branches 4a, to one of the side members 2 of the frame, along the lower generatrix of each side member.

La conformation de cette grille en panier lui procure des moyens de retenue latérale des barquettes d'aliment 5 montrées en traits mixtes sur la figure 2. Ainsi, lors de la mise en place de cette grille dans un conteneur de traitement tel qu'un conteneur gastronome utilisé pour amener ces aliments à leur température de consommation, aussi bien que lors de leur retrait de ce conteneur, les barquettes ne risquent plus de chuter sur le sol en glissant sur les fils transversaux de la grille. The shape of this basket grid provides it with lateral retaining means for the food trays 5 shown in phantom in Figure 2. Thus, when this grid is placed in a treatment container such as a container gourmet used to bring these foods to their consumption temperature, as well as when they are removed from this container, the trays no longer risk falling on the ground by sliding on the transverse wires of the grid.

Cependant, pour que les branches latérales 4a des fils transversaux 4 ne constituent pas un obstacle à l'engagement de cette grille dans les glissières 6, montrée en traits mixtes sur les figures 1 et 2 et prévues pour la recevoir dans le conteneur, suivant une autre caractéristique de l'invention, chaque longeron 2 présente, au voisinage de chacune de ses extrémités, une saillie latérale externe 2a réalisée par une déformation appropriée de son fil constitutif. However, so that the lateral branches 4a of the transverse wires 4 do not constitute an obstacle to the engagement of this grid in the slides 6, shown in phantom in Figures 1 and 2 and provided to receive it in the container, according to a another characteristic of the invention, each spar 2 has, in the vicinity of each of its ends, an external lateral projection 2a produced by an appropriate deformation of its constituent wire.

Comme cela ressort plus particulièrement de l'examen des figures 1 et 2, seules les saillies latérales externes 2a des longerons 2 pénètrent à l'intérieur des glissières tandis que les branches latérales 4a des fils transversaux de cette grille demeurent à llextérieur de ces glissières 6. As appears more particularly from the examination of FIGS. 1 and 2, only the external lateral projections 2a of the longitudinal members 2 penetrate inside the slides while the lateral branches 4a of the transverse wires of this grid remain inside these slides 6 .

Ainsi, sans être d'un prix de revient notablement plus élevé que les grilles connues, cette grille présente, par rapport à elles, l'avantage considérable d'assurer une excellente tenue des barquettes sur elle. Thus, without being of a cost price appreciably higher than the known grids, this grid has, compared to them, the considerable advantage of ensuring an excellent behavior of the trays on it.

Claims

l. Basket grid for a treatment container such as a cooking or reheating oven for food, in particular precooked food packaged in trays, of the type constituted by a substantially rectangular frame, formed by two side members (2) and two cross members (3) , made of metal wire and by transverse wires (4) connecting the two side members (2) to each other, characterized in that, on the one hand, each transverse wire (4) shaped as a U with short lateral branches (4a) fixed, by welds or the like and by the free ends of their lateral branches (4a), to the two side rails of the frame, along their lower generatrix and on the other hand, each side rail (2) has, at least at in the vicinity of each of its ends, an external lateral projection (2a) capable of being engaged in the corresponding slide (6) of the container.

2. Basket grid according to claim 1, characterized in that each external lateral projection (2a) of each spar (2) of its frame is formed by an ear-shaped or similar deformation of the constituent wire of the spar under consideration, at l 'location of this projection.