FR2548529A1

FR2548529A1 - Modular storage unit

Info

Publication number: FR2548529A1
Application number: FR8311567A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-07-06
Filing date: 1983-07-06
Publication date: 1985-01-11
Also published as: FR2548529B1

Abstract

This unit is of the type in which each modular element comprises ladders 1, on the rungs 6 of which shelves, trays and the like 7 are placed at the desired levels. On the one hand, each rung 6 of each ladder 4 is formed by two metal rods a short distance apart, and on the other, each shelf 7 has at each end designed to be rested on one rung 6 of one ladder 4, at least two hooks 8a, 9a one above the other and separated from each other by an interval equal to the interval between the rods forming one rung 6. Each hook can be engaged over one of the rods of this rung 6 in order both to secure the shelf 7 to the two ladders 4 on either side, and also to participate in supporting the shelf 7 in question on the corresponding rungs 6 of the two ladders 4.

Description

"Meuble de rangement modulaire"
La présente invention a pour objet un meuble ide rangement modulaire du type comportant pour chaque élément modulaire, des échelles sur les barreaux desquelles sont placés, aux niveaux désirés, des étagères, plateaux, clayettes ou autres rayons horizontaux."Modular storage unit"
The subject of the present invention is a modular storage unit of the type comprising, for each modular element, ladders on the bars of which are placed, at the desired levels, shelves, trays, shelves or other horizontal shelves.

Habituellement dans les meubles de rangement de ce type, tels que ceux utilisés dans l'industrie alimentaire, chaque échelle est formée de deux montants en tubes métalliques sur lesquels sont soud és, à intervalles réguliers, des barreaux transversaux en tube métallique et les rayons sont fixés sur les barreaux des échelles par des crochets qui réalisent l'assemblage du meuble. Des moyens raidisseurs, généralement constitués par deux profilés plats métalliques en croix, sont fixés sur le montant arrière de chaque échelle. Les rayons sont amovibles et peuvent être positionnés au niveau voulu, sur les barreaux correspondants. Les éléments peuvent être assemblés entre eux soit côte à côte, c'est-à-dire dans le prolongement l'un de l'autre, soit de manière à former un retour à angle droit grâce à des crochets spéciaux. Usually in storage furniture of this type, such as those used in the food industry, each ladder is formed by two uprights of metal tubes on which are welded, at regular intervals, transverse bars of metal tube and the shelves are fixed on the rungs of the ladders by hooks which carry out the assembly of the furniture. Stiffening means, generally consisting of two flat metal cross sections, are fixed to the rear upright of each ladder. The shelves are removable and can be positioned at the desired level on the corresponding bars. The elements can be assembled together either side by side, that is to say in the extension of one another, or so as to form a return at right angles using special hooks.

Dans un autre type connu de meuble de rangement modulaire, chaque échelle est constituée de deux tubes métalliques de section carrée ou rectangulaire assemblés entre eux par des barreaux soudés et comportant, sur au moins deux de leurs faces, des fentes longitudinales régulièrement et faiblement espacées et réparties deux par deux. Ces fentes sont destinées à recevoir les crochets des rayons. Dans ce type de meuble il n'est pas nécessaire d'avoir un nombre élevé de barreaux sur les échelles puisque ceux-ci ne servent pas de support aux rayons, et le grand nombre de fentes a l'avantage d'offrir de grandes possibilités pour positionner les rayons. Par contre les échelles sont d'un prix de revient très élevé du fait de la présence de ces fentes et des moyens raidisseurs sont toujours nécessaires. In another known type of modular storage unit, each ladder is made up of two metal tubes of square or rectangular section assembled together by welded bars and comprising, on at least two of their faces, regularly and slightly spaced apart longitudinal slots and distributed two by two. These slots are intended to receive the hooks of the spokes. In this type of furniture it is not necessary to have a high number of bars on the ladders since these do not serve as support for the shelves, and the large number of slots has the advantage of offering great possibilities. to position the shelves. On the other hand, the scales have a very high cost price due to the presence of these slots and stiffening means are always necessary.

Le but de la présente invention est de fournir un meuble de rangement modulaire, dont les éléments peuvent être assemblés dans le prolongement l'un de l'autre ou perpendiculairement l'un à l'autre, sur lequel les rayons peuvent être placés facilement au niveau désiré, qui soit de fabrication simple et peu coûteuse, et qui ne nécessite pas de raidisseurs pour sa rigidité. Ce meuble doit également permettre un nettoyage facile des échelles et des rayons. The object of the present invention is to provide a modular storage unit, the elements of which can be assembled in the extension of one another or perpendicular to each other, on which the shelves can be easily placed at desired level, which is simple and inexpensive to manufacture, and which does not require stiffeners for its rigidity. This piece of furniture should also allow easy cleaning of ladders and shelves.

A cet effet, dans le meuble de rangement modulaire selon
I'invention et qui est du type précité, d'une part chaque barreau de chaque échelle est formé de deux fils métalliques faiblement espacés et d'autre part, chaque rayon présente, à chacune de ses extrémités destinée à reposer sur un barreau d'une échelle, au moins deux crochets superposés, séparés l'un de l'autre par un intervalle égal à celui des fils constituant un même barreau et dont chacun est susceptible d'être engagé sur l'un des fils de ce barreau pour d'une part assurer l'assemblage du rayon aux deux échelles qui l'encadrent et, d'autre part, participer au soutien du rayon dont il s'agit par les barreaux correspondants des deux échelles.For this purpose, in the modular storage unit according to
I'invention and which is of the aforementioned type, on the one hand each bar of each scale is formed of two narrowly spaced metal wires and on the other hand, each spoke has, at each of its ends intended to rest on a bar of a ladder, at least two superimposed hooks, separated from each other by an interval equal to that of the wires constituting the same bar and each of which is capable of being engaged on one of the wires of this bar in order to on the one hand ensuring the assembly of the spoke on the two scales which frame it and, on the other hand, participating in the support of the spoke in question by the corresponding bars of the two scales.

Ainsi l'engagement des paires de crochets sur les paires de fils constituant les barreaux procure à ce meuble, par la formation d'un parallélogramme indéformable, la rigidité nécessaire sans qu'il y ait besoin d'avoir recours à des moyens raidisseurs tel que des profilés plats disposés en croix contre sa face postérieure. Thus the engagement of the pairs of hooks on the pairs of wires constituting the bars gives this piece of furniture, by the formation of a non-deformable parallelogram, the necessary rigidity without the need for resorting to stiffening means such as flat profiles arranged crosswise against its rear face.

Suivant une première forme d'exécution de ce meuble, chaque échelle comporte au moins deux montants constitués chacun par deux fils métalliques faiblement espacés entre lesquels sont soudées les paires de fils de tous les barreaux de cette échelle. Ainsi chaque échelle a une structure filiforme facile à nettoyer. According to a first embodiment of this piece of furniture, each ladder comprises at least two uprights each consisting of two narrowly spaced metal wires between which the pairs of wires of all the bars of this ladder are welded. Each ladder therefore has a thread-like structure that is easy to clean.

Suivant une variante d'exécution de ce meuble, d'une part chaque montant de chaque échelle est formé par un cadre rectangulaire aplati en fil métallique, et d'autre part les deux montants de chaque échelle sont disposés de sorte que leurs plans forment entre eux un angle légèrement inférieur à 180", de façon que chaque fil horizontal de chaque barreau soit soudé sur les faces opposées des deux fils verticaux d'un même cadre. According to an alternative embodiment of this piece of furniture, on the one hand each upright of each ladder is formed by a flattened rectangular frame of metal wire, and on the other hand the two uprights of each ladder are arranged so that their planes form between them an angle slightly less than 180 ", so that each horizontal wire of each bar is welded on the opposite faces of the two vertical wires of the same frame.

Suivant une forme d'exécution intéressante de ce meuble, notamment dans le cas où les rayons sont des clayettes, chaque rayon comporte au moins deux longerons formés par deux paires de fils longitudinaux superposés, dont chaque extrémité est recourbée pour former un crochet, et qui sont assemblés entre eux par une série de fils transversaux recourbés à chaque extrémité et soudés, l'intervalle entre les deux crochets des deux fils longitudinaux d'une même paire étant égal à l'écarte- ment des deux fils constituant un barreau et la distance séparant ces deux paires de fils longitudinaux superposés étant sensiblement égale à la longueur d'un barreau. According to an advantageous embodiment of this piece of furniture, in particular in the case where the shelves are shelves, each shelf comprises at least two longitudinal members formed by two pairs of superimposed longitudinal wires, each end of which is curved to form a hook, and which are joined together by a series of transverse wires bent at each end and welded, the interval between the two hooks of the two longitudinal wires of the same pair being equal to the spacing of the two wires constituting a bar and the distance separating these two pairs of overlapping longitudinal wires being substantially equal to the length of a bar.

Des fils longitudinaux secondaires peuvent également être prévus, entre les deux paires de fils longitudinaux superposés de chaque rayon, et soudés sur les fils transversaux au même niveau que les fils longitudinaux supérieurs des longerons, avec des extrémités en forme de crochets aptes à être engagées sur le fil supérieur du barreau correspondant de manière à participer au support du rayon et à renforcer son accrochage. Secondary longitudinal wires may also be provided, between the two pairs of superimposed longitudinal wires of each spoke, and welded on the transverse wires at the same level as the upper longitudinal wires of the side members, with hook-shaped ends capable of being engaged on the upper wire of the corresponding bar so as to participate in the support of the spoke and to strengthen its attachment.

Ainsi, le meuble de rangement modulaire a une structure entièrement filiforme et est donc d'un coût de fabrication très faible, et d'un nettoyage facile. Thus, the modular storage unit has a completely threadlike structure and is therefore of very low manufacturing cost, and easy to clean.

En outre, de préférence, I'intervalle entre le fil supérieur et le fil inférieur de chaque paire de fils longitudinaux superposés des longerons d'un rayon est égal à la distance entre les deux fils d'un barreau, de sorte que chaque élément peut être disposé perpendiculairement à un autre élément par accrochage de ses rayons sur les paires de fils longitudinaux superposés des rayons de l'autre élément, et chaque barreau de chaque échelle est prévu avec une longueur légèrement supérieure à la largeur d'un rayon, de façon à permettre l'accrochage simultané de deux éléments bout à bout sur un même barreau. In addition, preferably, the interval between the upper wire and the lower wire of each pair of overlapping longitudinal wires of the beams of a radius is equal to the distance between the two wires of a bar, so that each element can be arranged perpendicular to another element by hooking its spokes on the pairs of longitudinal wires superimposed on the spokes of the other element, and each bar of each ladder is provided with a length slightly greater than the width of a ray, so to allow the simultaneous attachment of two elements end to end on the same bar.

Enfin chaque élément de ce meuble de rangement peut être recouvert soit d'un revêtement de qualité alimentaire, pour l'industrie alimentaire notamment, soit d'une peinture, laque ou similaire lui conférant un aspect décoratif. Finally, each element of this storage unit can be covered either with a food-grade coating, for the food industry in particular, or with a paint, lacquer or the like giving it a decorative appearance.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de ce meuble de rangement modulaire dans le cas où les rayons sont des clayettes. Anyway, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting examples, two embodiments of this modular storage unit in the case where the shelves are shelves.

Figure I est une vue en perspective d'une première forme d'exécution de ce meuble de rangement modulaire illustrant différentes possibilités d'assemblage de ces éléments et dans le cas où ses rayons sont des clayettes
Figure 2 est, à échelle agrandie, une vue en perspective éclatée montrant le système d'accrochage d'un rayon sur une échelle du meuble de figure 1 ;
Figure 3 est une vue en perspective montrant plus en détail une échelle du meuble des figures I et 2
Figure 4 est une vue similaire à figure 3 montrant une variante d'exécution de cette échelle.Figure I is a perspective view of a first embodiment of this modular storage cabinet illustrating different possibilities of assembly of these elements and in the case where its shelves are shelves
Figure 2 is, on an enlarged scale, an exploded perspective view showing the system for hanging a shelf on a ladder of the cabinet of Figure 1;
Figure 3 is a perspective view showing in more detail a ladder of the furniture of Figures I and 2
Figure 4 is a view similar to Figure 3 showing an alternative embodiment of this scale.

Le meuble de rangement -modulaire (2) représenté sur la figure 1 est formé de trois éléments (3) assemblés soit bout à bout, c'est-à-dire dans le prolongement l'un de l'autre, soit perpendiculairement l'un à l'autre. The modular storage unit (2) shown in FIG. 1 is formed of three elements (3) assembled either end to end, that is to say in the extension of one another, or perpendicularly to it. one to another.

Chaque élément (3) comprend des rayons ou clayettes (7) supportés chacun par deux échelles (4), dont chacune comporte des montants (5) (trois dans l'exemple illustré sur cette figure), chacun de ces montants (5) étant formé par deux fils métalliques verticaux. Each element (3) comprises shelves or shelves (7) each supported by two scales (4), each of which comprises uprights (5) (three in the example illustrated in this figure), each of these uprights (5) being formed by two vertical metallic wires.

Ces montants (5) sont assemblés entre eux par des barreaux horizontaux (6) dont chacun est constitué par deux fils métalliques horizontaux soudés par leurs extrémités et par leur centre entre les deux fils verticaux de chaque montant (5) - figure 3. These uprights (5) are assembled together by horizontal bars (6) each of which consists of two horizontal metallic wires welded at their ends and by their center between the two vertical wires of each upright (5) - Figure 3.

La figure 2 montre plus particulièrement le système d'accrochage d'une clayette (7) sur le barreau (6) d'une échelle (4). Cette clayette (7) comporte des longerons constitués par deux paires de fils longitudinaux superposés - (8,9) dont les extrémités sont recourbées de manière à former deux paires de crochets superposés respectivement (8a,9a). Figure 2 shows more particularly the system for hanging a shelf (7) on the bar (6) of a ladder (4). This shelf (7) comprises longitudinal members constituted by two pairs of superimposed longitudinal wires - (8,9) whose ends are curved so as to form two pairs of hooks superimposed respectively (8a, 9a).

Les crochets de chaque paire (8a,9a), de même que les fils longitudinaux superposés de chaque paire (8,9), présentent entre eux le même écarte- ment que les fils formant un même barreau (6). Ainsi chaque crochet de chaque paire de crochets (8a,9a) est susceptible d'être engagé sur l'un des fils du barreau (6) considéré, ou sur l'un des fils longitudinaux de l'une des paires de fils (8,9) constituant les longerons d'un autre rayon.The hooks of each pair (8a, 9a), as well as the superimposed longitudinal wires of each pair (8,9), have the same distance between them as the wires forming the same bar (6). Thus each hook of each pair of hooks (8a, 9a) is capable of being engaged on one of the wires of the bar (6) considered, or on one of the longitudinal wires of one of the pairs of wires (8 , 9) constituting the beams of another radius.

Les paires de fils longitudinaux (8,9) sont assemblées l'une à l'autre, avec un intervalle correspondant sensiblement à la longueur du barreau (6), par une série de fils métalliques transversaux (10) qui leur sont fixés par soudure. Afin de participer au maintien de l'écartement des deux fils de chaque paire de fils longitudinaux (8,9), les fils transversaux (10) sont munis à chacune de leurs extrémités d'un prolongement recourbé vers le bas, d'une longueur égale à l'écartement des fils constituant un barreau (6), l'extrémité (10a) de chaque prolongement étant soudée au fil inférieur de chaque paire de fils longitudinaux (8,9) constituant un longeron. The pairs of longitudinal wires (8, 9) are joined to each other, with an interval corresponding substantially to the length of the bar (6), by a series of transverse metal wires (10) which are fixed to them by welding. . In order to participate in maintaining the spacing of the two wires of each pair of longitudinal wires (8, 9), the transverse wires (10) are provided at each of their ends with a curved downward extension, of a length equal to the spacing of the wires constituting a bar (6), the end (10a) of each extension being welded to the lower wire of each pair of longitudinal wires (8, 9) constituting a spar.

La clayette (7) comporte également plusieurs fils longitudinaux secondaires (11 ) (deux dans l'exemple illustré sur les figures 1 et 2) soudés aux fils transversaux (10) entre chaque paire de fils longitudinaux (8,9) et dont chaque extrémité est recourbée de façon à former un crochet (lla) apte à s'engager sur le fil supérieur du barreau (6), de manière à participer au support de la clayette (7) et à renforcer son accrochage sur les barreaux. The shelf (7) also comprises several secondary longitudinal wires (11) (two in the example illustrated in FIGS. 1 and 2) welded to the transverse wires (10) between each pair of longitudinal wires (8,9) and each end of which is bent so as to form a hook (lla) capable of engaging on the upper wire of the bar (6), so as to participate in the support of the shelf (7) and to strengthen its attachment to the bars.

Chaque barreau (6) de chaque échelle (4) est prévu avec une longueur légèrement supérieure à la largeur d'une clayette (7) pour que, grâce à leur décalage ainsi rendu possible, deux clayettes puissent s'accrocher bout à bout sur un même barreau (6), comme montré sur la figure I. Each bar (6) of each scale (4) is provided with a length slightly greater than the width of a shelf (7) so that, thanks to their offset thus made possible, two shelves can be hung end to end on a same bar (6), as shown in Figure I.

En outre, il faut noter que, I'intervalle séparant les fils d'une même paire de fils longitudinaux (8,9) étant égal à celui séparant les deux fils d'un même barreau (6), il est possible d'accrocher une clayette (7) sur une paire de fils longitudinaux (8) ou (9) d'une autre clayette (7) et de réaliser ainsi un retour à angle droit comme illustré sur la figure 1. In addition, it should be noted that, the interval separating the wires of the same pair of longitudinal wires (8, 9) being equal to that separating the two wires of the same bar (6), it is possible to hang a shelf (7) on a pair of longitudinal wires (8) or (9) from another shelf (7) and thus make a return at right angles as illustrated in FIG. 1.

La figure 4 montre une variante de réalisation d'une échelle (12) d'un élément de ce meuble de rangement, comportant deux montants (13) constitués chacun par un cadre rectangulaire aplati en fil métallique. Figure 4 shows an alternative embodiment of a ladder (12) of an element of this storage unit, comprising two uprights (13) each constituted by a flattened rectangular frame of metal wire.

Ces deux montants (13) sont disposés de manière que leurs plans médians verticaux forment entre eux un angle () légèrement inférieur à 1800, de sorte que les fils des barreaux (6) puissent traverser les cadres que forment ces montants (13) et être soudés sur les faces opposées des deux fils verticaux (l3a) d'un même montant (13). Cette forme d'exécution présente l'avantage de n'utiliser que deux montants, c'est-à-dire seulement quatre fils verticaux au lieu de six fils verticaux pour la première forme d'exécution décrite, et donc de réduire le coût en matériau de ce meuble.These two uprights (13) are arranged so that their vertical median planes form an angle () slightly less than 1800 between them, so that the wires of the bars (6) can pass through the frames formed by these uprights (13) and be soldered on the opposite faces of the two vertical wires (13a) of the same amount (13). This embodiment has the advantage of using only two uprights, that is to say only four vertical wires instead of six vertical wires for the first embodiment described, and therefore of reducing the cost in material of this furniture.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce meuble décrites-ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation mettant en oeuvre des moyens équivalents. Of course, the present invention is not limited to the sole embodiments of this piece of furniture described above by way of nonlimiting examples; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments using equivalent means.

Claims

1. - Modular storage unit, of the type comprising, for each modular element (3), ladders (4) on the bars (6) of which are placed, at the desired levels, shelves, trays, shelves or the like (7) , characterized in that, on the one hand, each bar (6j of each scale (4, 12) is formed of two narrowly spaced metal wires and, on the other hand, each spoke (7) has, at each of its ends intended to rest on a bar (6) of a ladder (4, 12), at least two hooks (8a, 9a) superimposed, separated from each other by an interval equal to that of the wires constituting the same bar (6) and each of which is capable of being engaged on one of the wires of this bar (6) in order, on the one hand, to assemble the spoke (7) on the two scales (4, 12) which l 'frame and, on the other hand, participate in the support of the department (7) in question by the bars (6) corresponding to the two scales (4, 12).

2. - Storage unit according to claim 1, characterized in that each ladder (4) comprises at least two uprights (5) each consisting of two narrowly spaced metal wires between which the pairs of wires of all the bars are welded (6 ) of this scale (4).

3. - storage unit according to claim 1, characterized in that, on the one hand, each upright (13) of each scale (12) is formed by a flattened rectangular frame of metal wire and, on the other hand, the two uprights (13) of each scale (12) are arranged so that their planes form an angle slightly less than 1800 between them, so that each horizontal wire of each bar (6) is welded on the opposite faces (13a) of the two vertical wires of the same frame.

4. - Storage unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that in the case where the shelves (7) are shelves, each shelf (7) comprises at least two side members formed by two pairs of wires longitudinal overlays (8, 9), each end of which is bent to form a hook (8a, 9a), and which are joined together by a series of transverse wires (10) bent at each end and welded, the interval between the two hooks (8a, 9a) of the two longitudinal wires of the same pair (8, 9) being equal to the spacing of the two wires constituting a bar (6) and the distance separating these two pairs (8, 9) of longitudinal wires superimposed being substantially equal to the length of a bar (6).

5. - Storage unit according to claim 4, characterized in that secondary longitudinal wires (11) are provided, between the two pairs (8, 9) of superimposed longitudinal wires of each radius (7), and welded to the wires transverse (10) at the same level as the upper longitudinal wires of the side members (8, 9), with hook-shaped ends (Iî a) capable of being engaged on the upper wire of the corresponding bar (6).

6. - Storage unit according to any one of claims 1 to S, characterized in that the interval between the upper wire and the lower wire of each pair of longitudinal son (8, 9) superimposed beams of a radius (7) is equal to the distance between the two wires of a bar (6).

7. - storage unit according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each bar (6) of each ladder (4) is provided with a length slightly greater than the width of a radius (7), so as to allow the simultaneous attachment of two elements (3) end to end on the same bar (6).

8. - Storage unit according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is covered with a food grade coating.

9. - Storage unit according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is covered with a paint, lacquer or the like.