FR2678358A3 - Appliance to be built-in, such as a vitreoceramic or similar hob - Google Patents

Appliance to be built-in, such as a vitreoceramic or similar hob Download PDF

Info

Publication number
FR2678358A3
FR2678358A3 FR9207636A FR9207636A FR2678358A3 FR 2678358 A3 FR2678358 A3 FR 2678358A3 FR 9207636 A FR9207636 A FR 9207636A FR 9207636 A FR9207636 A FR 9207636A FR 2678358 A3 FR2678358 A3 FR 2678358A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
built
frame
appliance
clamping springs
cutout
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9207636A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2678358B3 (en
Inventor
Herbert Mann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Publication of FR2678358A3 publication Critical patent/FR2678358A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2678358B3 publication Critical patent/FR2678358B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108—Mounting of hot plate on worktop

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Appliance to be built-in, such as a vitreoceramic or similar hob, which is assembled in a fixed manner to a frame and inserted, from above, into a cutout in a work surface and is immobilised in this position by a clipped or snap-fitting assembly, characterised in that the clipped or snap-fitting assembly is made up of clamping springs (7) placed on the sides of the frame (6) of the hob and of retaining elements (5), corresponding to the former elements, placed in the cutout (2) in the work surface.

Description

La présente invention concerne un appareil à encastrer, tel qu'une plaque de cuisson en vitrocéramique ou similaire, qui est assemblé de manière fixe à un cadre et inséré, à partir du haut, dans une découpe d'un plan de travail et est bloqué dans cette position par un assemblage clipsé ou à encliquetage. The present invention relates to a built-in appliance, such as a ceramic hob or the like, which is fixedly assembled to a frame and inserted, from the top, into a cut-out of a worktop and is blocked in this position by a clipped or snap-on assembly.

Dans un appareil à encastrer connu de ce type (DE-OS 31 10 134), le cadre de l'appareil possède sur son pourtour plusieurs cornières de maintien qui, lors de l'insertion à partir du haut, s'assemblent par clipsage avec des éléments de fixation en acier à ressort, vissés dans la découpe du plan de travail. A cet effet, les cornières de maintien sont pourvues d'un évidement, tandis que les éléments de fixation à ressort présentent, en correspondance, un ergot d'engagement. En outre, les éléments de fixation à ressort possèdent une surface de guidage, se prolongeant par l'ergot d'engagement, par laquelle, lors de l'insertion de l'appareil à encastrer dans la découpe du plan de travail, les cornières de maintien sont guidées dans leur position de clipsage.Cet appareil à encastrer peut être très facilement inséré à partir du haut dans la découpe du plan de travail et sa position peut être bloquée sans autre manipulation, mais le démontage de l'appareil à encastrer en cas de réparation, ne peut être réalisé qu'avec des moyens auxiliaires appropriés et au prix d'un grand effort de travail. In a known built-in appliance of this type (DE-OS 31 10 134), the frame of the appliance has on its periphery several retaining angles which, when inserted from the top, are assembled by clipping with spring steel fasteners, screwed into the cut-out of the worktop. To this end, the retaining angles are provided with a recess, while the spring fixing elements have, in correspondence, an engaging lug. In addition, the spring-loaded fastening elements have a guide surface, extended by the engaging lug, by which, when inserting the built-in appliance into the cut-out of the worktop, the angles of are kept in their clip-on position.This built-in appliance can be very easily inserted from the top into the cut-out of the worktop and its position can be locked without any other manipulation, but the disassembly of the built-in appliance in case repair, can only be carried out with appropriate auxiliary means and at the cost of a great work effort.

L'invention a pour but de faciliter le démontage d'un appareil à encastrer du type précité dont le montage est simple, de manière que celui-ci puisse être à nouveau extrait à partir du haut, de sa position de blocage, en cas de besoin, sans grand effort. The object of the invention is to facilitate the dismantling of a built-in appliance of the aforementioned type, the assembly of which is simple, so that it can be extracted again from the top, from its locking position, in the event of need, without much effort.

Ce but est atteint suivant l'invention en ce que l'assemblage clipsé ou à encliquetage est constitué de ressorts de serrage, placés sur les côtés du cadre de la plaque de cuisson et d'éléments de retenue, correspondant aux premiers, placés dans la découpe du plan de travail.  This object is achieved according to the invention in that the clip-on or snap-on assembly consists of clamping springs, placed on the sides of the frame of the cooking plate and retaining elements, corresponding to the first, placed in the cutting the work plan.

Le dispositif de fixation d'un appareil à encastrer, à monter dans une découpe d'un plan de travail, suivant l'invention, se caractérise entre autres par un bon ajustage dans la découpe du plan de travail et par une grande souplesse par rapport aux tolérances de montage. The fixing device of a built-in device, to be mounted in a cutout of a worktop, according to the invention, is characterized, among other things, by a good fit in the cutout of the worktop and by great flexibility with respect to to mounting tolerances.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawings.

La fig. 1 représente un plan de travail avec une découpe destinée à recevoir une plaque de cuisson en vitrocéramique. Fig. 1 shows a work surface with a cutout intended to receive a ceramic glass hob.

La fig. 2 représente un détail à plus grande échelle du dispositif de clipsage de la plaque de cuisson, avant montage. Fig. 2 shows a detail on a larger scale of the device for clipping the cooking plate, before mounting.

La fig. 3 représente le dispositif de clipsage de la plaque de cuisson après montage, dans la découpe du plan de travail. Fig. 3 shows the device for clipping the hob after mounting, in the cutting of the work surface.

La fig. 1 désigne le plan de travail d'un meuble de cuisine, qui comporte une découpe 2 destinée à l'encastrement d'une plaque de cuisson 3. Dans le bord de délimitation 4 de la découpe 2 du plan de travail sont placés plusieurs éléments de retenue 5 dépassant horizontalement qui sont opportunément conçus sous la forme d'axes ronds. La plaque de cuisson 3, qui dans cet exemple de réalisation est en vitrocéramique, est assemblée de manière fixe à un cadre 6. Sur le côté du cadre 6 de la plaque de cuisson, sont placés plusieurs ressorts de serrage 7, de manière à correspondre avec les éléments de retenue 5 placés dans la découpe 2 du plan de travail. Fig. 1 designates the work surface of a kitchen unit, which includes a cutout 2 intended for the embedding of a cooking plate 3. In the delimiting edge 4 of the cutout 2 of the worktop are placed several elements of retaining 5 protruding horizontally which are conveniently designed in the form of round axes. The cooking plate 3, which in this embodiment is made of glass ceramic, is fixedly assembled to a frame 6. On the side of the frame 6 of the cooking plate, several clamping springs 7 are placed, so as to correspond with the retaining elements 5 placed in the cutout 2 of the work plan.

Les ressorts de serrage 7 sont maintenus par clipsage dans une découpe 8 du cadre 6 de la plaque de cuisson et sont guidés coulissant latéralement dans celui-ci. Une compensation de tolérance par rapport aux éléments de retenue 5 dans la découpe du plan de travail est ainsi possible, dans certaines limites. Les ressorts de serrage 7 sont des ressorts à deux branches, ce qui fait que les éléments de retenue 5 sont entourés par ceux-ci à la manière d'une griffe. Grâce à une bonne position angulaire des deux branches 7', 7" des ressorts, la force d'enfoncement à appliquer sur la plaque de cuisson est inférieure à la force de traction à exercer sur un joint d'étanchéité, placé entre le plan de travail et le bord de la plaque de cuisson. En plaçant les ressorts de serrage 7 sur les éléments de retenue 5, les branches 7', 7" des ressorts de serrage 7 sont écartées au fur et à mesure que l'on appuie sur la plaque de cuisson 3, les éléments de retenue 5 ronds glissant le long des branches 7', 7" légèrement courbées des ressorts, jusqu'à ce que ceux-ci s'appliquent derrière un chanfrein 9 des branches de ressort, et tirent la plaque de cuisson fermement contre le bord d'appui du plan de travail 1. The clamping springs 7 are held by clipping in a cutout 8 of the frame 6 of the cooking plate and are guided sliding laterally therein. Tolerance compensation with respect to the retaining elements 5 in the cutting of the work surface is thus possible, within certain limits. The clamping springs 7 are springs with two branches, so that the retaining elements 5 are surrounded by them in the manner of a claw. Thanks to a good angular position of the two arms 7 ′, 7 ″ of the springs, the driving force to be applied to the cooking plate is less than the tensile force to be exerted on a seal placed between the plane of work and the edge of the cooking plate. By placing the clamping springs 7 on the retaining elements 5, the arms 7 ′, 7 "of the clamping springs 7 are moved aside as the pressure is applied to the cooking plate 3, the 5 round retaining elements sliding along the branches 7 ′, 7 "slightly curved with the springs, until these apply behind a chamfer 9 of the spring branches, and pull the plate cooking firmly against the support edge of the worktop 1.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Appareil à encastrer, tel qu'une plaque de cuisson en vitrocéramique ou similaire, qui est assemblé de manière fixe à un cadre et inséré, à partir du haut, dans une découpe d'un plan de travail et est bloqué dans cette position par un assemblage clipsé ou à encliquetage, caractérisé en ce que l'assemblage clipsé ou à encliquetage est constitué de ressorts de serrage (7), placés sur les côtés du cadre (6) de la plaque de cuisson et d'éléments de retenue (5), correspondant aux premiers, placés dans la découpe (2) du plan de travail. 1. Built-in appliance, such as a ceramic glass hob or the like, which is fixedly assembled to a frame and inserted from the top into a cutout in a worktop and is locked in this position by a clipped or latching assembly, characterized in that the clipped or latching assembly consists of clamping springs (7), placed on the sides of the frame (6) of the hob and retaining elements ( 5), corresponding to the first, placed in the cutout (2) of the work plan. 2. Appareil à encastrer selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de retenue (5) sont des axes ronds sur lesquels le cadre (6) de la plaque de cuisson est clipsé avec ses ressorts de serrage (7). 2. Built-in appliance according to claim 1, characterized in that the retaining elements (5) are round axes on which the frame (6) of the cooking plate is clipped with its clamping springs (7). 3. Appareil à encastrer selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les ressorts de serrage (7) sont maintenus dans des découpes (8) du cadre (6) de la plaque de cuisson. 3. Built-in appliance according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the clamping springs (7) are held in cutouts (8) of the frame (6) of the cooking plate. 4. Appareil à encastrer selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ressorts de serrage sont maintenus par clipsage dans les découpes (8) du cadre de la plaque de cuisson et sont guidés coulissant latéralement dans celles-ci. 4. Built-in appliance according to claim 3, characterized in that the clamping springs are held by clipping in the cutouts (8) of the frame of the cooking plate and are guided sliding laterally therein. 5. Appareil à encastrer selon la revendication 1 ou l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les ressorts de serrage (7) sont conçus à la manière d'une griffe entourant les éléments de retenue (5). 5. Built-in appliance according to claim 1 or any one of claims 2 to 4, characterized in that the clamping springs (7) are designed in the manner of a claw surrounding the retaining elements (5). 6. Appareil à encastrer selon la revendication 1 ou l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les ressorts de serrage (7) sont des ressorts à deux branches d'une seule pièce.  6. Built-in appliance according to claim 1 or any one of claims 2 to 5, characterized in that the clamping springs (7) are springs with two branches in one piece.
FR9207636A 1991-06-29 1992-06-23 RECESSED APPARATUS SUCH AS A VITROCERAMIC OR SIMILAR COOKING PLATE. Expired - Fee Related FR2678358B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9108044U DE9108044U1 (en) 1991-06-29 1991-06-29 Built-in appliance, such as glass ceramic hob or similar

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2678358A3 true FR2678358A3 (en) 1992-12-31
FR2678358B3 FR2678358B3 (en) 1993-05-14

Family

ID=6868812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9207636A Expired - Fee Related FR2678358B3 (en) 1991-06-29 1992-06-23 RECESSED APPARATUS SUCH AS A VITROCERAMIC OR SIMILAR COOKING PLATE.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE9108044U1 (en)
FR (1) FR2678358B3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0936410A2 (en) * 1998-02-12 1999-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Built-in cooking hob with fastening means
EP2110607A1 (en) 2008-04-18 2009-10-21 Electrolux Home Products Corporation N.V. A cooking hob with one-piece fastening elements and a one-piece fastening element for a cooking hob
ES2335558A1 (en) * 2007-04-13 2010-03-29 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Cooking hob housing containing device for cooker has spring element made in one with cooking hob housing
US8689783B2 (en) 2010-01-22 2014-04-08 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Cooking apparatus for insertion into a cut-out in a work top and method for mounting two cooking apparatuses that can be arranged adjacently in a shared cut-out in a work top
ES2567377A1 (en) * 2014-10-21 2016-04-21 BSH Electrodomésticos España S.A. Gas hob (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE102018216755A1 (en) * 2018-09-28 2020-04-02 Schott Ag System with a worktop and a functional element, work table comprising such a system and method for manufacturing a work table

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4304203C2 (en) * 1993-02-12 2000-03-16 Imp Werke Gmbh & Co Intermediate hob with removable frame
DE4329956C2 (en) * 1993-09-04 1996-08-14 Schott Glaswerke Arrangement for holding a built-in hob
DE4434821C2 (en) * 1994-09-29 1997-12-11 Schott Glaswerke Arrangement for mounting and holding a built-in hob
DE19604236A1 (en) * 1996-01-29 1997-07-31 Belzig Elektrowaerme Gmbh Built-in cooker panel
DE19604234A1 (en) * 1996-01-29 1997-08-14 Belzig Elektrowaerme Gmbh Built-in cooking panel with glass ceramic plate
DE102005030493B4 (en) * 2005-06-30 2010-12-02 Electrolux Home Products Corporation N.V. System consisting of at least one electric kitchen appliance and a kitchen worktop
ES2308711T3 (en) * 2006-07-24 2008-12-01 Candy S.P.A. DEVICE FOR FIXING AN EMPOTED APPLIANCE APPLIANCE WITHIN A COMPARTMENT ASSOCIATED WITH A FURNITURE UNIT.
PL2097680T3 (en) * 2006-12-28 2016-08-31 Arcelik As A cooking device
DE102008013004B4 (en) * 2008-03-07 2020-07-02 BSH Hausgeräte GmbH Arrangement with a hob and worktop
DE102014217016A1 (en) 2014-08-27 2016-03-03 BSH Hausgeräte GmbH Attaching a built-in hob to a worktop
DE102020123829A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-17 Miele & Cie. Kg Hob, comprising a cover plate with at least one hotplate and a hob base

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7408149U (en) * 1975-08-14 Blanc & Co Installation device on a mounting plate such as a built-in sink
DE8624136U1 (en) * 1985-10-23 1986-11-06 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven Hob for installation in fitted kitchens

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0936410A2 (en) * 1998-02-12 1999-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Built-in cooking hob with fastening means
EP0936410A3 (en) * 1998-02-12 2000-10-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Built-in cooking hob with fastening means
ES2335558A1 (en) * 2007-04-13 2010-03-29 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Cooking hob housing containing device for cooker has spring element made in one with cooking hob housing
EP2110607A1 (en) 2008-04-18 2009-10-21 Electrolux Home Products Corporation N.V. A cooking hob with one-piece fastening elements and a one-piece fastening element for a cooking hob
EP2418427A1 (en) * 2008-04-18 2012-02-15 Electrolux Home Products Corporation N.V. A cooking hob with one-piece fastening elements and a one-piece fastening element for a cooking hob
US8689783B2 (en) 2010-01-22 2014-04-08 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Cooking apparatus for insertion into a cut-out in a work top and method for mounting two cooking apparatuses that can be arranged adjacently in a shared cut-out in a work top
ES2567377A1 (en) * 2014-10-21 2016-04-21 BSH Electrodomésticos España S.A. Gas hob (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE102018216755A1 (en) * 2018-09-28 2020-04-02 Schott Ag System with a worktop and a functional element, work table comprising such a system and method for manufacturing a work table

Also Published As

Publication number Publication date
DE9108044U1 (en) 1992-07-23
FR2678358B3 (en) 1993-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2678358A3 (en) Appliance to be built-in, such as a vitreoceramic or similar hob
EP0696431B1 (en) Device for fixing a grip to a cooking vessel and cooking vessel comprising such a device
EP1178894A1 (en) Device for mounting a radiator on a vehicle support
FR2701056A1 (en) Device for adjusting a locking hook, especially for a sliding sash
EP3927601A1 (en) Device for attaching an under-engine protective element
EP0643187B1 (en) Slide of a window regular for motor vehicles
FR2872109A1 (en) Lighting unit fixing device for motor vehicle, has locking housing with wedging clamp unit inserted in opening, in the form of locking hole, of vehicle body and rotated at certain degrees in sliding position to lock housing in body
FR2659119A1 (en) NUT IN PERFECT CAGE.
FR2756362A1 (en) DOMESTIC APPLIANCE COMPRISING A CONTROL PANEL FIXED BY NON-VISIBLE FASTENING FIXING ELEMENTS
FR2699236A1 (en) Advanced caged nut.
FR2687439A1 (en) Nut with tapped shank and element such as a panel equipped with this nut
US20090314569A1 (en) Axle nut cover assembly
FR2810283A3 (en) DEVICE FOR FIXING A FIRE IN A VEHICLE BODY OPENING
FR2673250A1 (en) Device for invisible fastening of a plate to a wall-mounted panel
FR2975364A1 (en) Device for fixing striking plate on rear panel of case of motor vehicle, has plate including locking unit with threaded hole to lock other plate after fixing former plate to panel and to close opening frame
JPS6018724Y2 (en) door device
FR2847518A1 (en) Vehicle side window comprises window with ornamentation molding and clipping lug with elastic clamp assembled by clipping to molding bar
FR3047966A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN INNER PART OF A MOTOR VEHICLE.
FR2709650A1 (en) Desk support for a drawer intended to receive including a computer keyboard.
FR2534420A1 (en) Holder for electric connector blocks on profiled rail
EP1498305B1 (en) Fastening device for a rear seat cushion of an automotive vehicle.
FR2897909A1 (en) Electrical and/or mechanical module fixing device for vehicle, has adjusting unit creating friction force which avoids displacement of module during preadjustment and permits degree of liberty of translation during definitive fixation
JP3705463B2 (en) Panel material connection structure
FR2707581A1 (en) Device for fixing a steering column assembly to the rest of the structure of a motor vehicle.
FR2669874A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A RADIO TELEPHONE PLATINUM ON THE DASHBOARD OF A MOTOR VEHICLE.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse