FR2677576A1 - DEVICE FOR THE MANUFACTURE ON SITE OF MORTARS OF MORTAR LIKELY TO BE PUMPED. - Google Patents
DEVICE FOR THE MANUFACTURE ON SITE OF MORTARS OF MORTAR LIKELY TO BE PUMPED. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2677576A1 FR2677576A1 FR9207040A FR9207040A FR2677576A1 FR 2677576 A1 FR2677576 A1 FR 2677576A1 FR 9207040 A FR9207040 A FR 9207040A FR 9207040 A FR9207040 A FR 9207040A FR 2677576 A1 FR2677576 A1 FR 2677576A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- screw
- mixer
- inlet opening
- mortar
- conveyor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 title claims abstract description 32
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 19
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 15
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000004898 kneading Methods 0.000 claims description 9
- 235000002020 sage Nutrition 0.000 claims 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 abstract description 12
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 abstract description 10
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract description 3
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 abstract 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 13
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/712—Feed mechanisms for feeding fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
- B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
- B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
- B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
- B28C5/1238—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
- B28C5/1276—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with consecutive separate containers with rotating stirring and feeding or discharging means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/21—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
- B01F27/2123—Shafts with both stirring means and feeding or discharging means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
- B01F27/62—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis comprising liquid feeding, e.g. spraying means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/714—Feed mechanisms for feeding predetermined amounts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
- B01F35/71775—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using helical screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
- B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
- B01F35/7544—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
- B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
- B01F35/75455—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using a rotary discharge means, e.g. a screw beneath the receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/80—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Abstract
Pour la fabrication en continu, sur chantier, de masses de mortier susceptibles d'être pompées, soit à partir de mortier sec d'usine et d'eau, ou à partir de mélanges de sable et de liant fabriqués sur le chantier, avec addition d'eau, on utilise un dispositif, de préférence roulant, qui comprend une pompe à vis (14), et sur le même axe que celle-ci, un mélangeur à vis (130), ainsi qu'un transporteur à vis (9) disposé au-dessus et parallèlement à cette unité. Le transporteur à vis (9) comporte entre son ouverture d'entrée et son ouverture de sortie reliée par l'intermédiaire d'un puits (11) à l'ouverture d'entrée du mélangeur à vis (130), un organe à vis entraîné en rotation, qui se compose de la succession sur un arbre commun, d'une vis de transport (9a), d'une vis de dosage (9b) et d'une vis de prémélange (9c). Entre la vis de dosage (9b) et la vis de pré-mélange (9c) est amenée de manière dosée, l'eau de gâchage.For the continuous production, on site, of mortar masses capable of being pumped, either from factory dry mortar and water, or from mixtures of sand and binder produced on site, with addition of water, a device is used, preferably rolling, which comprises a screw pump (14), and on the same axis as the latter, a screw mixer (130), as well as a screw conveyor (9 ) arranged above and parallel to this unit. The screw conveyor (9) comprises between its inlet opening and its outlet opening connected via a well (11) to the inlet opening of the screw mixer (130), a screw member driven in rotation, which consists of the succession on a common shaft, a transport screw (9a), a dosing screw (9b) and a premix screw (9c). Between the dosing screw (9b) and the pre-mixing screw (9c) is metered, the mixing water.
Description
DISPOSITIF POUR LA FABRICATION SUR CHANTIER,DEVICE FOR MANUFACTURING ON SITE,
DE MASSES DE MORTIER SUSCEPTIBLES D'ETRE POMPEES. MORTAR MASSES LIKELY TO BE PUMPED.
L'invention concerne un dispositif pour la fabrication sur chantier, de masses de mortier susceptibles d'être pompées, constitué d'un malaxeur et d'une pompe à vis qui lui succède Les masses de mortier susceptibles d'être pompées rentrant en ligne de compte sont notamment du mortier fluide pour enduit, ainsi que The invention relates to a device for manufacturing on site, masses of mortar capable of being pumped, consisting of a mixer and a screw pump which succeeds it. The masses of mortar capable of being pumped entering the line of account are in particular fluid mortar for plaster, as well as
du mortier de crépissage et de maçonnerie. plastering and masonry mortar.
Un dispositif du type de celui qui vient d'être mentionné, est divulgué par le document DE-OS 04 397 Il comprend une machine de malaxage qui possède un organe malaxeur rotatif, et à laquelle sont amenés du mortier sec d'usine au moyen d'un dispositif de transport, ainsi que la quantité d'eau de gâchage nécessaire, au moyen d'un dispositif de dosage Lorsque l'opération de malaxage est terminée, une trappe de fond de la machine de malaxage est ouverte, de sorte que la charge terminée s'écoule dans la trémie de chargement d'une pompe à vis disposée en- dessous A la pompe à vis A device of the type of that which has just been mentioned, is disclosed by document DE-OS 04 397 It comprises a kneading machine which has a rotary kneading member, and to which dry mortar from the factory is brought by means of '' a transport device, as well as the quantity of mixing water required, by means of a dosing device When the mixing operation is completed, a bottom hatch of the mixing machine is opened, so that the finished charge flows into the loading hopper of a screw pump located below At the screw pump
est raccordé un tuyau conduisant au lieu d'utilisation. is connected a pipe leading to the place of use.
A l'aide du dispositif connu, les masses de mortier nécessaires ne peuvent être préparées que par charges Le dispositif est par ailleurs conçu pour une alimentation en mortier sec d'usine, de préférence à partir d'un silo L'alimentation en mortier sec fourni en sacs, ainsi que l'alimentation en masses de mortier fournies prêt à l'emploi par des malaxeurs sur camion, sont tout au moins compliquées, et ne sont pratiquement pas utilisées dans la pratique Il en est de même pour l'alimentation par des mélanges de sable et de liant Using the known device, the necessary mortar masses can only be prepared in batches. The device is also designed for supplying factory dry mortar, preferably from a silo. supplied in bags, as well as the supply of masses of mortar supplied ready for use by truck mixers, are at least complicated, and are practically not used in practice The same is true for the supply by mixtures of sand and binder
fabriqués sur le chantier.manufactured on site.
Aussi, le but de l'invention consiste à fournir un dispositif du type de celui décrit en introduction, qui soit à même de fournir en continu des masses de mortier susceptibles d'être pompées, et qui Also, the object of the invention is to provide a device of the type described in the introduction, which is capable of continuously supplying masses of mortar capable of being pumped, and which
soit robuste et compact.is robust and compact.
Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à la solution caractérisée en ce que sur le même axe que celui de la pompe à vis est disposé un malaxeur à vis dont la vis de malaxage est liée en rotation avec l'arbre de la pompe à vis et est entraînée en commun avec celle-ci, en ce qu'au-dessus et parallèlement à l'unité formée par le malaxeur à vis et la pompe à vis, est disposé un transporteur à vis travaillant en sens inverse de celui de cette unité, et dont l'ouverture de sortie est reliée, par l'intermédiaire d'un puits, à l'ouverture d'entrée du malaxeur à vis, en ce que le transporteur à vis comporte entre son ouverture d'entrée et son ouverture de sortie, un organe à vis entraîné en rotation, qui se compose de la succession d'une vis de According to the invention, this object is achieved thanks to the solution characterized in that on the same axis as that of the screw pump is arranged a screw mixer whose kneading screw is rotationally linked with the shaft of the screw pump and is driven in common therewith, in that above and parallel to the unit formed by the screw mixer and the screw pump, is arranged a screw conveyor working in opposite direction to that of this unit, and the outlet opening of which is connected, by means of a well, to the inlet opening of the screw mixer, in that the screw conveyor comprises between its inlet opening and its outlet opening, a screw member driven in rotation, which consists of the succession of a screw
transport, d'une vis de dosage et d'une vis de pré- transport, a dosing screw and a pre-
malaxage sur un arbre commun, et en ce qu'entre la vis de dosage et la vis de pré-malaxage débouche une mixing on a common shaft, and in that between the metering screw and the pre-mixing screw leads to a
conduite d'alimentation en eau.water supply line.
Le dispositif proposé permet, comme souhaité, la préparation en continu de masses de mortier susceptibles d'être pompées et présentant une proportion prédéfinie eau/mortier sec, du moment que l'on veille à ce qu'il y ait constamment du mortier sec à l'ouverture d'entrée du transporteur à vis, et qu'une quantité d'eau correspondant à la quantité de mortier sec transportée par unité de temps par la vis de dosage, est amenée par l'intermédiaire de la conduite d'alimentation en eau Le mortier sec peut au choix être prélevé d'un silo de chantier disposé de préférence au-dessus du dispositif, ou de sacs remplis de mortier sec d'usine Dans ce dernier cas, il est recommandé de travailler à l'aide d'une machine d'ouverture de sacs Notamment dans le cas de quantités plus faibles, il est toutefois également possible d'alimenter l'ouverture d'entrée du transporteur à vis, en mortier sec fabriqué sur le chantier à partir de sable et de liant Le puits prévu entre l'ouverture de sortie du transporteur à vis supérieur et l'ouverture d'entrée du malaxeur à vis inférieur, remplit simultanément la fonction de réservoir tampon La disposition du transporteur à vis selon le même axe et au-dessus de l'unité constituée par la pompe à vis et le malaxeur à vis, conduit à un mode de construction particulièrement compact L'utilisation exclusive d'organes de transport et de malaxage tournant dans le même sens, rend le dispositif robuste et particulièrement bien adapté aux conditions rudes de chantier. La fourniture d'une quantité d'eau constante dans le temps est assurée de manière simple par la disposition d'une soupape de réduction de pression, dans The proposed device allows, as desired, the continuous preparation of mortar masses capable of being pumped and having a predefined proportion of water / dry mortar, provided that care is taken to ensure that there is constantly dry mortar at the entry opening of the screw conveyor, and that a quantity of water corresponding to the quantity of dry mortar transported per unit of time by the dosing screw, is supplied via the supply line in water The dry mortar can optionally be taken from a site silo preferably placed above the device, or from bags filled with dry factory mortar In the latter case, it is recommended to work using a bag opening machine Particularly in the case of smaller quantities, it is however also possible to supply the entry opening of the screw conveyor with dry mortar made on site from sand and binder. well provided between outlet opening of the upper screw conveyor and the inlet opening of the lower screw mixer simultaneously fulfills the function of buffer tank The arrangement of the screw conveyor along the same axis and above the unit constituted by the pump screw and screw mixer, leads to a particularly compact construction method The exclusive use of transport and mixing elements rotating in the same direction, makes the device robust and particularly well suited to harsh site conditions. The supply of a constant quantity of water over time is ensured in a simple manner by the provision of a pressure reduction valve, in
la conduite d'alimentation en eau.the water supply line.
L'ouverture d'entrée de la vis de transport du transporteur à vis est avantageusement réalisée sous la forme d'une trémie de remplissage Dans la zone supérieure de celle-ci, il est possible de disposer un indicateur de niveau de remplissage dont le signal commande par exemple l'écoulement de mortier sec d'usine à partir d'un silo de chantier, ou une machine The inlet opening of the screw conveyor transport screw is advantageously produced in the form of a filling hopper. In the upper zone thereof, it is possible to have a filling level indicator, the signal of which controls for example the flow of dry mortar from a factory silo, or a machine
d'ouverture de sacs.opening bags.
De la même manière, il est avantageux de disposer sur le bord supérieur du puits, entre la vis de pré-malaxage et le malaxeur à vis situé en-dessous, un second indicateur de niveau de remplissage Le signal de celui-ci commande alors l'entraînement du transporteur à In the same way, it is advantageous to have on the upper edge of the well, between the pre-kneading screw and the screw kneader located below, a second filling level indicator. The signal from this then controls the carrier training
vis supérieur.upper screw.
Le dispositif proposé peut encore être utilisé de manière plus universelle, lorsqu'entre la vis de dosage et la vis de pré-malaxage du transporteur à vis The proposed device can also be used more universally, when between the dosing screw and the pre-mixing screw of the screw conveyor
supérieur, est disposée une autre ouverture d'entrée au- upper, is arranged another entrance opening to-
dessus de laquelle se trouve une seconde trémie de remplissage Par l'intermédiaire de cette seconde trémie de remplissage il est alors par exemple possible de réaliser un remplissage avec du mortier fourni prêt à l'emploi par des malaxeurs sur camion, auquel cas, above which is a second filling hopper By means of this second filling hopper it is then for example possible to carry out a filling with mortar supplied ready to use by truck mixers, in which case,
l'alimentation en eau est naturellement interrompue. the water supply is naturally interrupted.
Mais le dispositif proposé peut également être utilisé pour la fabrication sur chantier, de masses de mortier susceptibles d'être pompées, à partir de sable et de liant Dans ce cas, le dispositif est mis en service en combinaison avec une bande transporteuse qui se termine au-dessus de la seconde trémie de remplissage, et qui transporte du sable dans la seconde trémie de remplissage, à partir d'un réservoir de sable, tandis que le liant, par exemple du ciment, est additionné par l'intermédiaire de la trémie de remplissage Dans ce cas, on travaille avantageusement avec une vis de dosage présentant un débit réduit d'une manière correspondant à la proportion de sable par However, the proposed device can also be used for the manufacture on site of masses of mortar capable of being pumped, from sand and binder. In this case, the device is put into service in combination with a conveyor belt which ends. above the second filling hopper, and which transports sand into the second filling hopper from a sand tank, while the binder, for example cement, is added via the hopper filling In this case, it is advantageous to work with a dosing screw having a reduced flow rate in a manner corresponding to the proportion of sand per
rapport au liant.relationship to the binder.
Le mode de construction compact du dispositif, rend celui-ci aisément transportable, notamment The compact construction of the device makes it easily transportable, in particular
lorsqu'il est monté totalement sur un châssis roulant. when fully mounted on a rolling chassis.
Le dispositif conforme à l'invention est représenté de manière schématique simplifiée sur le dessin annexé qui montre un mode de réalisation choisi à The device according to the invention is shown schematically in a simplified manner in the appended drawing which shows an embodiment chosen from
titre d'exemple.as an example.
Le dispositif est constitué essentiellement de deux unités disposées l'une au-dessus de l'autre, sur un châssis roulant représenté ici uniquement de manière symbolique par sa roue ( 21) La première unité inférieure est constituée d'un malaxeur à vis ( 130) comprenant une pompe à vis ( 14) en aval, disposée sur le même axe, à laquelle est raccordée côté sortie, un tuyau de transport ( 16) Le malaxeur à vis ( 130) renferme une vis de malaxage ( 13) qui est composée dans ce cas par des ailettes de malaxage individuelles, inclinées de manière appropriée sur un arbre commun L'arbre commun est relié par une liaison en rotation à l'arbre non The device consists essentially of two units arranged one above the other, on a rolling chassis represented here only symbolically by its wheel (21) The first lower unit consists of a screw mixer (130 ) comprising a screw pump (14) downstream, arranged on the same axis, to which is connected on the outlet side, a transport pipe (16) The screw mixer (130) contains a mixing screw (13) which is composed in this case by individual mixing fins, suitably inclined on a common shaft The common shaft is connected by a rotational connection to the non-rotating shaft
représenté, de la pompe à vis ( 14) connue en soi. shown, of the screw pump (14) known per se.
L'arbre du malaxeur à vis ( 130) est couplé à un dispositif d'entraînement ( 15) composé d'un moteur The shaft of the screw mixer (130) is coupled to a drive device (15) composed of a motor
électrique et d'un réducteur.electric and a reducer.
La seconde unité est disposée au-dessus de la première unité et parallèlement à celle-ci La seconde unité comprend un transporteur à vis désigné dans son ensemble par le repère ( 9), et comportant un arbre continu couplé à un dispositif d'entraînement ( 10) composé d'un autre moteur électrique et d'un autre réducteur Alors que la première unité, inférieure, effectue le transport de la gauche vers la droite, dans l'exemple représenté, la seconde unité, supérieure, effectue le transport de la droite vers la gauche Sur l'arbre commun est tout d'abord disposée une vis de transport ( 9 a), dont l'ouverture d'entrée prévue dans le carter de forme tubulaire, s'étend pratiquement sur toute la longueur de la vis de transport, et est constituée par la section de sortie d'une trémie de remplissage ( 3) A la vis de transport ( 9 a) succède une vis de dosage ( 9 b) La construction et la fonction d'une vis de dosage sont connues par l'homme de métier, et ne nécessitent donc pas d'autres explications A la vis de dosage se raccorde une vis de pré-malaxage ( 9 c) qui, dans l'exemple représenté, est constituée par des ailettes de malaxage individuelles d'inclinaison appropriée, reliées par une liaison en rotation à The second unit is arranged above and parallel to the first unit The second unit comprises a screw conveyor designated as a whole by the reference (9), and comprising a continuous shaft coupled to a drive device ( 10) composed of another electric motor and another reducer While the first unit, lower, carries out the transport from the left to the right, in the example shown, the second unit, upper, carries out the transport of the right to left On the common shaft is first of all arranged a transport screw (9 a), whose entry opening provided in the tubular casing extends practically over the entire length of the screw transport, and consists of the outlet section of a filling hopper (3) The transport screw (9 a) succeeds a dosing screw (9 b) The construction and function of a dosing screw are known to the skilled person, and does not require nt therefore no other explanation A dosing screw (9 c) is connected to the dosing screw which, in the example shown, consists of individual mixing fins of suitable inclination, connected by a connection in rotation at
l'arbre commun.the common tree.
Dans le carter de forme tubulaire du transporteur à vis ( 9), à la sortie de la vis de dosage ( 9 b) se trouve une autre ouverture d'entrée correspondant à la section de sortie d'une seconde trémie de remplissage ( 5) A la suite de cette autre ouverture d'entrée, une conduite d'alimentation en eau ( 8) débouche dans le transporteur à vis ( 9) La conduite d'alimentation en eau ( 8) est reliée par l'intermédiaire d'un verre indicateur ( 17) et d'une soupape de réduction de pression ( 18), à un branchement d'eau ( 20), par In the tubular housing of the screw conveyor (9), at the outlet of the dosing screw (9b) there is another inlet opening corresponding to the outlet section of a second filling hopper (5) Following this other inlet opening, a water supply pipe (8) opens into the screw conveyor (9) The water supply pipe (8) is connected by means of a glass indicator (17) and a pressure reduction valve (18), to a water connection (20), by
exemple un tuyau d'eau.example a water hose.
Dans la zone terminale de la vis de pré- In the terminal area of the pre-
malaxage ( 9 c), le carter du transporteur à vis ( 9) comporte une ouverture de sortie qui est reliée directement, par l'intermédiaire d'un puits ( 11), à l'ouverture d'entrée du malaxeur à vis ( 130) de l'unité inférieure Ce puits remplit simultanément la fonction mixing (9 c), the housing of the screw conveyor (9) has an outlet opening which is connected directly, via a well (11), to the inlet opening of the screw mixer (130 ) of the lower unit This well simultaneously fulfills the function
d'un réservoir intermédiaire ou d'un réservoir tampon. an intermediate tank or a buffer tank.
Si à présent, la trémie de remplissage ( 3) est remplie de mortier sec d'usine, par exemple à partir d'un silo de chantier ( 1) qui est équipé d'un vibreur ( 2), alors, lorsque le dispositif d'entraînement ( 10) est en marche et que la soupape de réduction de pression ( 18) est ouverte, le mortier sec d'usine est amené en quantité dosée, par l'intermédiaire de la vis de transport ( 9 a) et de la vis de dosage ( 9 b), dans l'espace du transporteur à vis ( 9) renfermant la vis de pré- malaxage ( 9 c) Là, est additionnée en continu, une quantité d'eau ( 8) également dosée La masse de mortier pré-malaxée parvient, par l'intermédiaire du puits ( 11), dans le malaxeur à vis ( 130), o est achevé son malaxage lorsque le dispositif d'entraînement ( 15) est en marche, puis est amenée à la pompe à vis ( 14) qui refoule en continu la masse de mortier jusqu'au lieu d'utilisation, If now the filling hopper (3) is filled with factory dry mortar, for example from a site silo (1) which is equipped with a vibrator (2), then, when the device d drive (10) is running and the pressure reduction valve (18) is open, the factory dry mortar is supplied in metered quantity, via the transport screw (9 a) and the dosing screw (9 b), in the space of the screw conveyor (9) containing the pre-kneading screw (9 c) There, is continuously added, a quantity of water (8) also dosed. pre-kneaded mortar reaches, via the well (11), in the screw kneader (130), where its kneading is completed when the drive device (15) is running, then is brought to the pump screw (14) which continuously discharges the mortar mass to the place of use,
par l'intermédiaire du tuyau de transport ( 16). through the transport hose (16).
La trémie de remplissage ( 3) est équipée d'un indicateur de niveau de remplissage ( 4), qui assure que la trémie de remplissage soit en permanence suffisamment remplie de mortier sec Pour cela, l'indicateur de niveau de remplissage ( 4) peut par exemple déclencher la mise en marche du vibreur ( 2) du silo de chantier ( 1), lorsque l'on passe sous le niveau de remplissage prédéfini. Le puits ( 11) est également équipé d'un indicateur de niveau de remplissage ( 12), dans sa zone supérieure Celui-ci agit sur la commande du dispositif d'entraînement ( 10) et de la soupape de réduction de pression ( 18) qui remplit simultanément la fonction de vanne d'arrêt Si l'on passe sous le niveau de remplissage prédéfini, le dispositif d'entraînement ( 10) est mis en marche et la soupape de réduction de pression ( 18) est ouverte Si le niveau de remplissage prédéfini est dépassé dans le puits ( 11), alors inversement, le dispositif d'entraînement ( 10) est mis à l'arrêt et la soupape de réduction de pression ( 18) est fermée Le câblage nécessaire à cet effet, ainsi qu'une armoire électrique ( 19) prenant en charge l'ensemble de la commande du dispositif, ont été omis pour des raisons de simplicité. Comme cela a déjà été évoqué, le dispositif proposé permet entre autres, également de fabriquer une masse de mortier susceptible d'être pompée, directement à partir de sable et de liant Dans ce cas, le liant est introduit dans la trémie de remplissage ( 3), et le sable par contre, dans la trémie de remplissage ( 5) Le dosage de la quantité de liant est effectué par l'intermédiaire de la vis de dosage ( 9 b) En ce qui concerne le dosage du sable, celui-ci s'effectue à l'aide d'une bande transporteuse de dosage ( 6) d'un type connu, qui débute sous un réservoir de sable ( 7), s'élève de manière inclinée, et se termine au-dessus de la trémie de remplissage ( 5) Le dosage de la quantité d'eau s'effectue de la manière précédemment décrite Il est ainsi possible de fabriquer de manière simple et adaptée à chaque cas d'utilisation, des masses de mortier malaxées de manière homogène, susceptibles d'être pompées, et présentant la consistance nécessaire dans chaque cas, par exemple également à partir d'un produit concentré, c'est à dire un liant pré-mélangé avec des additifs, et par addition de sable au moyen de la bande transporteuse de dosage, conformément aux proportions de The filling hopper (3) is equipped with a filling level indicator (4), which ensures that the filling hopper is always sufficiently filled with dry mortar. For this, the filling level indicator (4) can for example triggering the start-up of the vibrator (2) of the site silo (1), when passing under the predefined filling level. The well (11) is also equipped with a filling level indicator (12), in its upper zone. This acts on the control of the drive device (10) and of the pressure reduction valve (18). which simultaneously fulfills the function of shut-off valve If you go below the predefined filling level, the drive device (10) is started and the pressure reduction valve (18) is open If the level of predefined filling is exceeded in the well (11), then conversely, the drive device (10) is stopped and the pressure reduction valve (18) is closed The wiring necessary for this purpose, as well as an electrical cabinet (19) taking charge of all the control of the device, have been omitted for reasons of simplicity. As already mentioned, the proposed device allows, among other things, also to manufacture a mass of mortar capable of being pumped, directly from sand and binder. In this case, the binder is introduced into the filling hopper (3 ), and the sand on the other hand, in the filling hopper (5) The metering of the quantity of binder is carried out by means of the metering screw (9 b) With regard to the metering of the sand, it is carried out using a metering conveyor belt (6) of a known type, which begins under a sand tank (7), rises at an incline, and ends above the hopper filling (5) The metering of the quantity of water is carried out in the manner previously described It is thus possible to manufacture in a simple manner and adapted to each use case, masses of mortar kneaded in a homogeneous manner, susceptible of '' be pumped, and having the necessary consistency in each case, for example also from a concentrated product, that is to say a binder pre-mixed with additives, and by addition of sand by means of the metering conveyor belt, in accordance with the proportions of
mélange souhaitées ou nécessaires. mixture desired or necessary.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4119261A DE4119261A1 (en) | 1991-06-11 | 1991-06-11 | Pumpable concrete producing machine - has auger-type coaxial mixer and pump driven by common source and auger conveyor above |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2677576A1 true FR2677576A1 (en) | 1992-12-18 |
| FR2677576B1 FR2677576B1 (en) | 1994-02-11 |
Family
ID=6433704
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9207040A Expired - Fee Related FR2677576B1 (en) | 1991-06-11 | 1992-06-11 | DEVICE FOR THE MANUFACTURE ON SITE OF MORTAR MASSES WHICH MAY BE PUMPED. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT401252B (en) |
| BE (1) | BE1005359A3 (en) |
| CH (1) | CH685157A5 (en) |
| CZ (1) | CZ280628B6 (en) |
| DE (1) | DE4119261A1 (en) |
| FR (1) | FR2677576B1 (en) |
| HU (1) | HUT65495A (en) |
| IT (1) | IT1260484B (en) |
| LU (1) | LU88119A1 (en) |
| NL (1) | NL9200896A (en) |
| PL (1) | PL167567B1 (en) |
| SK (1) | SK278446B6 (en) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9211567U1 (en) * | 1992-08-27 | 1992-10-29 | BuG Betriebsanlagen- und Grundbesitz GmbH, 8046 Garching | Device for the on-site production of pumpable mortar masses |
| DE4335331A1 (en) * | 1993-10-18 | 1995-04-20 | Putzmeister Maschf | Device for mixing and conveying building materials |
| DE9319066U1 (en) * | 1993-12-14 | 1994-02-24 | Müller, Anton, 79774 Albbruck | Mortar mixer |
| US5570953A (en) * | 1994-11-28 | 1996-11-05 | Dewall; Harlen E. | Mud-mixing machine for drywall texturing and other applications |
| DE29514183U1 (en) * | 1995-09-05 | 1995-11-02 | INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme, 79761 Waldshut-Tiengen | Mortar mixer |
| DE29817131U1 (en) | 1998-09-24 | 1999-01-21 | MBT Anlagenbau GmbH, 79685 Häg-Ehrsberg | Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material |
| DE19856312A1 (en) * | 1998-12-07 | 2000-06-08 | Schenck Process Gmbh | Twin screw feeder |
| US7387425B2 (en) * | 2004-07-06 | 2008-06-17 | Dean Christopher J | Mobile grout plant |
| CN103753702B (en) * | 2013-12-26 | 2016-02-17 | 杭州山海机械有限公司 | A kind of mortar mixer with automatic cleaning function |
| CN105108905B (en) * | 2015-07-15 | 2018-04-20 | 贾金青 | A kind of construction technology of concrete |
| CN106607991A (en) * | 2017-02-14 | 2017-05-03 | 陈卫强 | Horizontal cement slurry stirring system |
| US10259140B1 (en) * | 2018-10-19 | 2019-04-16 | Red Dog Mobile Shelters, Llc | Portable concrete mixer for hydrating and mixing concrete mix containing gravel aggregate in a continuous process |
| DE102018129148A1 (en) * | 2018-11-20 | 2020-05-20 | Gericke Ag | Dosing and mixing system |
| US11285639B2 (en) | 2020-01-30 | 2022-03-29 | Red Dog Mobile Shelters, Llc | Portable mixer for hydrating and mixing cementitious mix in a continuous process |
| CN117362087A (en) * | 2023-10-30 | 2024-01-09 | 荆门法麦克斯农业科技有限公司 | Intelligent composting control system and control method for molecular filter membrane |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1577218A (en) * | 1925-07-14 | 1926-03-16 | Fletcher Matthews | Method and means of mixing concrete |
| GB608276A (en) * | 1946-02-19 | 1948-09-13 | William Peter Webb | Improvements in machines for mixing concrete and the like |
| FR2264640A1 (en) * | 1974-03-19 | 1975-10-17 | Missioux Jean Leon | Machine for mixing and applying plaster - uses feed screw with variable pitch and radial or axial mixing bars |
| FR2310203A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-03 | Mathis Fertigputz | DEVICE FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURING OF READY-TO-USE MORTAR |
| DE2701508A1 (en) * | 1977-01-15 | 1978-07-20 | Maurer Dietrich | Mixing solids and liq. to make slurry - where pressure required to convey slurry adjusts liq. addn. to obtain constant mixt. |
| BE893802A (en) * | 1982-07-08 | 1982-11-03 | Maurer Dietrich | Cellular concrete preparation plant - combining foam generator with pass-through mixer and pump |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3240369A1 (en) * | 1982-11-02 | 1984-05-10 | Dietrich Dipl.-Ing. 6240 Königstein Maurer | Device for mixing, feeding and spraying a mixture of dry powdery material and a fluid |
| GB2139517B (en) * | 1983-05-05 | 1986-07-09 | Coal Ind | Method of and apparatus for producing aerated cementitious compositions |
| FR2598349B1 (en) * | 1986-05-07 | 1988-09-23 | Gilles Pierre | METHOD FOR MANUFACTURING PISA WALLS, OR STABILIZED EARTH, PROJECTING MACHINE SUITABLE FOR ITS IMPLEMENTATION, AND WALL THUS OBTAINED |
| FR2616169B1 (en) * | 1987-06-03 | 1992-08-21 | Boehm Patrick | PROCESS FOR TRANSPORTING AND APPLYING LOW DENSITY, WET GRANULAR MATERIAL WITHOUT NATURAL FLOW AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
-
1991
- 1991-06-11 DE DE4119261A patent/DE4119261A1/en not_active Withdrawn
-
1992
- 1992-05-14 AT AT0098692A patent/AT401252B/en not_active IP Right Cessation
- 1992-05-14 CH CH1542/92A patent/CH685157A5/en not_active IP Right Cessation
- 1992-05-20 LU LU88119A patent/LU88119A1/en unknown
- 1992-05-20 NL NL9200896A patent/NL9200896A/en not_active Application Discontinuation
- 1992-05-29 IT ITMI921324A patent/IT1260484B/en active IP Right Grant
- 1992-06-01 PL PL92294753A patent/PL167567B1/en unknown
- 1992-06-05 SK SK1716-92A patent/SK278446B6/en unknown
- 1992-06-05 CZ CS921716A patent/CZ280628B6/en unknown
- 1992-06-10 BE BE9200536A patent/BE1005359A3/en not_active IP Right Cessation
- 1992-06-10 HU HU9201932A patent/HUT65495A/en unknown
- 1992-06-11 FR FR9207040A patent/FR2677576B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1577218A (en) * | 1925-07-14 | 1926-03-16 | Fletcher Matthews | Method and means of mixing concrete |
| GB608276A (en) * | 1946-02-19 | 1948-09-13 | William Peter Webb | Improvements in machines for mixing concrete and the like |
| FR2264640A1 (en) * | 1974-03-19 | 1975-10-17 | Missioux Jean Leon | Machine for mixing and applying plaster - uses feed screw with variable pitch and radial or axial mixing bars |
| FR2310203A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-03 | Mathis Fertigputz | DEVICE FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURING OF READY-TO-USE MORTAR |
| DE2701508A1 (en) * | 1977-01-15 | 1978-07-20 | Maurer Dietrich | Mixing solids and liq. to make slurry - where pressure required to convey slurry adjusts liq. addn. to obtain constant mixt. |
| BE893802A (en) * | 1982-07-08 | 1982-11-03 | Maurer Dietrich | Cellular concrete preparation plant - combining foam generator with pass-through mixer and pump |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4119261A1 (en) | 1992-12-17 |
| ITMI921324A1 (en) | 1992-12-12 |
| HUT65495A (en) | 1994-06-28 |
| ATA98692A (en) | 1995-12-15 |
| BE1005359A3 (en) | 1993-07-06 |
| SK278446B6 (en) | 1997-06-04 |
| CH685157A5 (en) | 1995-04-13 |
| CZ280628B6 (en) | 1996-03-13 |
| NL9200896A (en) | 1993-01-04 |
| PL167567B1 (en) | 1995-09-30 |
| HU9201932D0 (en) | 1992-08-28 |
| LU88119A1 (en) | 1992-12-15 |
| FR2677576B1 (en) | 1994-02-11 |
| PL294753A1 (en) | 1992-12-14 |
| ITMI921324A0 (en) | 1992-05-29 |
| CS171692A3 (en) | 1992-12-16 |
| AT401252B (en) | 1996-07-25 |
| IT1260484B (en) | 1996-04-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2677576A1 (en) | DEVICE FOR THE MANUFACTURE ON SITE OF MORTARS OF MORTAR LIKELY TO BE PUMPED. | |
| US5609416A (en) | Portable continual mixer | |
| US3006615A (en) | Continuous mixing, metering and delivering apparatus | |
| US4397561A (en) | Slurry production system | |
| US4117547A (en) | Apparatus for the preparation of mortar or the like | |
| US4436429A (en) | Slurry production system | |
| FR2517087A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MIXING AND DOSING MULTIPLE COMPONENTS OF A MIXED MATERIAL | |
| US4436431A (en) | Slurry production system | |
| FR2590810A1 (en) | HAND APPARATUS FOR MIXING AND MASS FLOW WITH TWO COMPONENTS | |
| EP1324865B1 (en) | Method for producing in a continuous installation a compacted rolled concrete composition reinforced with metal fibres, and continuous installation therefor | |
| GB2090761A (en) | Mixing apparatus | |
| EP0233515B1 (en) | Apparatus for preparing mayonnaise or a like sauce | |
| FR2577161A1 (en) | Concrete prodn. for paving floors | |
| CH677254A5 (en) | Cement mixer and pump - includes screw action pump on outlet to deliver mixture to compressed air spray nozzle | |
| FR2982190A1 (en) | Concrete preparation installation for use with motor vehicle e.g. tractor in building site, has two containers provided with taking and releasing unit for releasing given quantity of binder on reception and convoying device | |
| FR2732263A3 (en) | Apparatus to add continuously additive to cement-based fluids | |
| FR2833627A1 (en) | Application of soil mortar into a cavity, e.g. a hole in a road or a pavement, involves meting and mixing soil mortar and a setting and hardening accelerator in an endless screw conveyor, and pouring the mixture into a cavity | |
| WO1986001767A1 (en) | New techniques and machine for producing, projecting and transferring glass fibre-based concretes and the like | |
| BE893802A (en) | Cellular concrete preparation plant - combining foam generator with pass-through mixer and pump | |
| EP2014430A1 (en) | Installation for preparing a moist material such as concrete or mortar | |
| FR2659594A1 (en) | Process for producing a component from a mixture of pozzolana and cement, plant for making use of it and the products obtained | |
| US4140246A (en) | Proportional control system for foundry sand mixing device | |
| LU85282A1 (en) | MIXING AND DOSING DEVICE | |
| KR940008112Y1 (en) | Concrete mixer | |
| JPH11216719A (en) | Reservoir device for plant aboard vehicle for concrete or the like |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |