FR2677083A1 - Procede pour la pose exacte de composants fonctionnels sans usinage mecanique, avec assemblage de pieces de differentes tolerances. - Google Patents

Procede pour la pose exacte de composants fonctionnels sans usinage mecanique, avec assemblage de pieces de differentes tolerances. Download PDF

Info

Publication number
FR2677083A1
FR2677083A1 FR9206497A FR9206497A FR2677083A1 FR 2677083 A1 FR2677083 A1 FR 2677083A1 FR 9206497 A FR9206497 A FR 9206497A FR 9206497 A FR9206497 A FR 9206497A FR 2677083 A1 FR2677083 A1 FR 2677083A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tolerances
fastening elements
parts
shims
dimension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9206497A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2677083B1 (fr
Inventor
Rosin Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magnetbahn GmbH
Original Assignee
Magnetbahn GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magnetbahn GmbH filed Critical Magnetbahn GmbH
Publication of FR2677083A1 publication Critical patent/FR2677083A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2677083B1 publication Critical patent/FR2677083B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L13/00Electric propulsion for monorail vehicles, suspension vehicles or rack railways; Magnetic suspension or levitation for vehicles
    • B60L13/04Magnetic suspension or levitation for vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B25/00Tracks for special kinds of railways
    • E01B25/30Tracks for magnetic suspension or levitation vehicles
    • E01B25/32Stators, guide rails or slide rails
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2200/00Type of vehicles
    • B60L2200/26Rail vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Control Of Vehicles With Linear Motors And Vehicles That Are Magnetically Levitated (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)

Abstract

On assemble des pièces à tolérances d'exécution normales et des pièces à tolérances serrées de manière à obtenir globalement une construction à tolérances serrées. Les pièces (5) à tolérances normales portent ou sont pourvues d'éléments de fixation (1). On choisit la cote pour les éléments de fixation de manière qu'avec l'écart supérieur maximal par rapport à la cote choisie, la cote nominale pour les éléments de fixation mis en place ne soit pas dépassée. On mesure les éléments de fixation (1) et on colle sur eux des cales en tôle pour tomber dans une zone de tolérances serrées puis on fixe les pièces (3) à tolérances serrées sur les éléments (1) avec interposition des cales. Applicable notamment aux voies à sustentation magnétique.

Description

L'invention concerne un procédé pour la pose exacte ou le montage exact de
composants fonctionnels,
selon lequel on assemble des pièces à tolérances d'exé-
cution normales avec des pièces à tolérances serrées, de manière à obtenir globalement des tolérances de cons-
truction serrées.
En particulier dans la construction de la voie pour systèmes de transport à sustentation magnétique, il
faut réaliser une adaptation exacte de la position et del O la forme d'éléments fonctionnels précis à des éléments porteurs qui respectent les exigences techniques géné-
rales pour la construction Dans un système de voie connu à sustentation magnétique, de tels éléments fonctionnels sont, par exemple, les barres ou rails de'5 guidage pour des galets de guidage dans le sens hori-
zontal ou vertical des véhicules à sustentation magné-
tique, par exemple comme décrit dans le document DE-OS 38 33 904 Comme ces galets sont compris dans le circuit de réglage pour la régulation de la position dans le sens horizontal et/ou dans le sens vertical, ces rails de guidage doivent répondre à des exigences sévères quant à l'exactitude dimensionnelle Il est connu de fixer des éléments fonctionnels à tolérances serrées à des éléments porteurs à tolérances larges au moyen d'assemblages vissés ajustables L'inconvénient de cette solution est la nécessité de faire appel à un gabarit de
pose coûteux Il est également connu d'usiner mécani-
quement les éléments porteurs, à tolérances larges, de manière que leurs dimensions tombent dans la zone des tolérances serrées demandées Cette reprise des éléments porteurs nécessitent cependant des machines compliquées, commandées par ordinateur, et est laborieuse et coû- teuse. Le but de l'invention est donc d'indiquer un procédé permettant une pose exacte et économique de composants fonctionnels ayant des tolérances serrées (pièces B) sur des éléments de construction ayant des
Tolérances larges (pièces A).
Partant du procédé défini au début, l'inven- tion permet d'obtenir ces résultats par le fait que
on fixe aux pièces à tolérances normales des élé-
ments de fixation si elles n'en présentent pas; on choisit la cote pour les éléments de fixation de manière que dans le cas de l'écart supérieur maximal par rapport à la cote choisie, la cote nominale pour les éléments de fixation fixés ne soit pas dépassée; on mesure ces éléments de fixation; on colle des cales de rectification en tôle sur ces éléments de fixation; on ajuste les cales en fonction des résultats des D 5 mesures effectuées, de manière à tomber dans une zone de tolérances serrées; et
on fixe les pièces à tolérances serrées sur les élé-
ments de fixation avec inclusion des cales.
On produit d'abord les pièces A ayant des exigences normales quant aux tolérances, en les dotant d'éléments de fixation pour les pièces B ou en y fixant de tels éléments Selon l'invention, on choisit la cote pour les pièces A, y compris les éléments de fixation, de manière que dans le cas de l'écart supérieur maximal2 par rapport à la cote choisie, la cote nominale des éléments de fixation fixés aux pièces A ne soit pas dépassée Ensuite, on mesure les éléments de fixation de la pièce A selon des méthodes modernes et on détermine l'écart exact par rapport à la cote nominale Suivant30 l'écart par rapport à la cote nominale, on colle des cales de rectification en tôle sur les éléments de fixation, de manière que la cote nominale soit respectée avec une petite tolérance Il est possible aussi de coller les cales en place avant la mesure et d'ajuster35 l'épaisseur des cales de rectification après la mesure et en fonction des résultats de celle-ci Enfin, la pièce à tolérance serrée est assemblée à l'élément de
fixation, de préférence par vissage.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la descrip-
tion qui va suivre d'un exemple de réalisation particu-
lièrement préféré mais nullement limitatif, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une coupe transversale d'une voie pour véhicules à sustentation magnétique; la figure 2 montre à plus grande échelle le détail A de la figure 1; et la figure 3 est une coupe longitudinale
prise suivant B-B de la figure 1.
La voie à sustentation magnétique comprend notamment une membrure supérieure porteuse 5 dont le dessous porte des éléments de fixation 1 Les barres ou rails de guidage 3 pour les galets de guidage horizontal
non représentés des véhicules à sustentation magné-
tique, sont fixés selon l'invention à ces éléments de
fixation 1 par des vis 4.
La figure 2 montre qu'une cale de rectifica-
tion en tôle 2 est interposée entre l'élément de fixa-
tion 1 et le rail de guidage 3.
La figure 3 montre la relation entre les différents éléments de fixation 1 et le rayon RH de la voie à sustentation magnétique Les cotes nominales des éléments de fixation 1 (désignés ici par LA et 1 B) sont telles que la distance 51 entre l'élément de fixation IA et le rayon RH est égale à la distance 52 entre le rayon RH et l'élément de fixation 1 B Après que les éléments de fixation l A et l B, par exemple, ont été mesurés, on colle en place les cales 2 A et 2 B, ayant chacune l'épais- seur requise, de manière que les distances Si et 5235 soient égales Il est possible aussi de coller d'abord les cales en tôle 2 A et 2 B en place, de mesurer ensuite les éléments de fixation l A et 1 B avec les cales 2 A et v B et d'ajuster l'épaisseur de ces cales en fonction des résultats de la mesure On procède de façon analogue pour les autres éléments de fixation représentés Enfin, on assemble les rails 3 aux éléments de fixation, de préférence au moyen de vis traversant des trous des
éléments de fixation 1 et vissées dans des trous ta-
raudés du rail 3 Il est possible aussi de monter le rail 3 d'une autre manière sur les éléments de fixation
1, par soudage ou rivetage par exemple.

Claims (4)

  1. REVENDICATIONS
    ô Procédé pour la pose ou le montage de com-
    posants fonctionnels, selon lequel on assemble des pièces ( 5) à tolérances d'exécution normales avec des pièces ( 3) à tolérances serrées, de manière à obtenir globalement des tolérances de construction serrées, caractérisé en ce que
    on fixe aux pièces ( 5) à tolérances normales des élé-
    ments de fixation ( 1) si elles n'en présentent pas; on choisit la cote pour les éléments de fixation ( 1) de manière que dans le cas de l'écart supérieur maximal par rapport à la cote choisie, la cote nominale (Si, 52) pour les éléments de fixation ( 1) fixés ne soit pas dépassée; on mesure ces éléments de fixation ( 1); on colle des cales de rectification en tôle ( 2) sur ces éléments de fixation ( 1); on ajuste les cales ( 2) en fonction des résultats des mesures effectuées, de manière à tomber dans une zone de tolérances serrées; et on fixe les pièces ( 3) à tolérances serrées sur les éléments de fixation ( 1) avec inclusion des cales ( 2).
  2. 2 û Procédé selon la revendication 1, caractérisé 2 en ce qu'il est appliqué à la construction de voies à
    sustentation magnétique.
  3. 3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est appliqué à la pose des barres ou rails de guidage pour les galets de guidage dans le sens
    horizontal et les galets de guidage dans le sens verti-
    cal des véhicules à sustentation magnétique.
  4. 4 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les rails de guidage ( 3) pour les galets de guidage dans le sens horizontal, sont fixés par des vis
    ( 4) aux éléments de fixation ( 2).
FR9206497A 1991-05-28 1992-05-27 Procede pour la pose exacte de composants fonctionnels sans usinage mecanique, avec assemblage de pieces de differentes tolerances. Expired - Fee Related FR2677083B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914117443 DE4117443A1 (de) 1991-05-28 1991-05-28 Verfahren fuer die genaue verlegung von funktionskomponenten ohne mechanische bearbeitung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2677083A1 true FR2677083A1 (fr) 1992-12-04
FR2677083B1 FR2677083B1 (fr) 1996-02-09

Family

ID=6432633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9206497A Expired - Fee Related FR2677083B1 (fr) 1991-05-28 1992-05-27 Procede pour la pose exacte de composants fonctionnels sans usinage mecanique, avec assemblage de pieces de differentes tolerances.

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH05176412A (fr)
DE (1) DE4117443A1 (fr)
FR (1) FR2677083B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4306166C2 (de) * 1993-02-27 1997-09-11 Magnetbahn Gmbh Trogförmiger Fahrwegträger für Magnetschwebefahrzeuge und Verfahren zur Herstellung des Fahrwegträgers

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2053827A5 (fr) * 1969-07-18 1971-04-16 Barthalon Maurice
EP0118404A1 (fr) * 1983-02-04 1984-09-12 Regents Of The University Of Minnesota Construction de guidage
EP0335088A2 (fr) * 1988-03-26 1989-10-04 Thyssen Industrie Ag Procédé pour la fixation en position précise de pièces d'équipement

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2053827A5 (fr) * 1969-07-18 1971-04-16 Barthalon Maurice
EP0118404A1 (fr) * 1983-02-04 1984-09-12 Regents Of The University Of Minnesota Construction de guidage
EP0335088A2 (fr) * 1988-03-26 1989-10-04 Thyssen Industrie Ag Procédé pour la fixation en position précise de pièces d'équipement

Also Published As

Publication number Publication date
DE4117443C2 (fr) 1993-04-22
DE4117443A1 (de) 1992-12-03
JPH05176412A (ja) 1993-07-13
FR2677083B1 (fr) 1996-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10723209B2 (en) Resin back door for vehicle and method of manufacturing the same
US6463625B2 (en) Door truck with a one piece frame and low friction wheels
US4595245A (en) Fastening device for front plates of drawers or the like
CN108698794B (zh) 用于固定电梯轨的固定模块
US4726559A (en) Means of attachment
US11312583B2 (en) Adaptive joint connector system and method for connecting conveyor track
US20200070632A1 (en) Tolerance compensating hinge attachment
FR2677083A1 (fr) Procede pour la pose exacte de composants fonctionnels sans usinage mecanique, avec assemblage de pieces de differentes tolerances.
JP4951943B2 (ja) 回転部材の変位又は荷重測定装置
US4079817A (en) Elevator system with fish plate for correcting an out-of-tolerance between guide dimension
CA2165643A1 (fr) Agrafe-glissiere de support horizontal
GB2203199A (en) Slide systems
JP2008525743A (ja) 固定用フォークジョイント、及び該ジョイントによる支持体へのパーツ搭載システム
JP7176438B2 (ja) ドア取付方法、およびそれに用いられるドア移動装置ならびに治具
JP2021191601A (ja) 締結装置
US10228006B2 (en) Method for producing a fastening arrangement, and such fastening arrangement
JPH08143259A (ja) マンコンベアのレール
JPH0777955B2 (ja) エレベ−タのガイドレ−ル固定装置
RU2737870C1 (ru) Рельсовое транспортное средство
JPS6219612Y2 (fr)
US10125799B2 (en) Systems and methods for mounting objects to a structure
US6842961B2 (en) Methods and apparatus for a linear guiding device
KR100449189B1 (ko) 트랙 로울러 가이드
US9493101B2 (en) Bearing device
US10907682B2 (en) Auxiliary assembly device and method for premounting a linear guide system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse