FR2677054A1 - Assembly unit and method for preparing points for coupling and metering public mains (pipelines) - Google Patents
Assembly unit and method for preparing points for coupling and metering public mains (pipelines) Download PDFInfo
- Publication number
- FR2677054A1 FR2677054A1 FR9106387A FR9106387A FR2677054A1 FR 2677054 A1 FR2677054 A1 FR 2677054A1 FR 9106387 A FR9106387 A FR 9106387A FR 9106387 A FR9106387 A FR 9106387A FR 2677054 A1 FR2677054 A1 FR 2677054A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pipes
- connection
- inlet
- metering
- assembly unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 16
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title abstract 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title abstract 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title abstract 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 14
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 claims abstract description 6
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 14
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 9
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/09—Component parts or accessories
- E03B7/095—Component holders or housings, e.g. boundary boxes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
- E03B7/072—Arrangement of flowmeters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F15/00—Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
- G01F15/18—Supports or connecting means for meters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Architecture (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Sewage (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE ET UNITE D'ASSEMBLAGE POUR LA PREPARATION
DE POINTS DE RACCORDEMENT ET DE COMPTAGE DES
CANALISATIONS DES RESEAUX PUBLICS
L'invention concerne un procédé de préparation de points de raccordement et de comptage sur les réseaux publics de distribution, selon lequel l'on fixe les tuyaux d'arrivée et de départ de la canalisation dans la tranchée comportant ladite canalisation, aux points de raccordement et de comptage en position d'assemblage correspondant à la distance des branchements de tuyaux d'un raccord susceptible d'être raccordé.L'invention se rapporte également à une unité d'assemblage pour la préparation des points de raccordement et de comptage sur des réseaux publics de distribution, ladite unité comprenant des éléments de fixation des tuyaux d'arrivée et de départ des réseaux de distribution publics en position d'assemblage qui correspond à la distance de branchement des tuyaux du raccord susceptible d'être raccordé. Le procédé et l'unité d'assemblage proposés sont utilisés avantageusement pour réaliser les fondations d'un point de raccordement et/ou de comptage entre des canalisations de gaz, des conduits pour câbles électrique, des canalisations d'eau et des branchements d'immeubles.PROCESS AND ASSEMBLY UNIT FOR PREPARATION
CONNECTION AND COUNTING POINTS
PIPES OF PUBLIC NETWORKS
The invention relates to a method for preparing connection points and metering on public distribution networks, according to which the pipes for the arrival and departure of the pipe in the trench comprising said pipe are fixed at the connection points. and counting in the assembly position corresponding to the distance of the pipe connections of a connector that can be connected. The invention also relates to an assembly unit for the preparation of connection and counting points on public distribution networks, said unit comprising elements for fixing the pipes of arrival and departure of the public distribution networks in the assembly position which corresponds to the distance of connection of the pipes of the connector capable of being connected. The proposed method and assembly unit are advantageously used to make the foundations of a connection and / or metering point between gas pipes, conduits for electric cables, water pipes and water connections. buildings.
Aux points de raccordement d'un réseau public de distribution et d'un branchement d'immeuble, il est nécessaire, dans la plupart des cas, de creer des points de raccordement et de régulation afin de faciliter le branchement d'un abonné. In connection points of a public distribution network and a building connection, it is necessary, in most cases, to create connection and regulation points in order to facilitate the connection of a subscriber.
Dans le cas des canalisations de gaz, on dispose un régulateur de pression au point de raccordement au-dessus du niveau du sol. De la même manière, on trouve des compteurs d'eau dans les canalisations d'eau pour mesurer la consommation de l'abonné, mais il est souvent nécessaire de disposer des boîtes de raccordement préfabriquées munies de fondations appropriées. Selon la pratique habituelle de nos jours, on pose le tuyau de raccordement du réseau public dans une tranchée, ce tuyau constituant le tuyau d'arrivée en ce qui concerne les points de raccordement et de comptage, et l'on pose également le tuyau de départ qui part du point de comptage de l'utilitaire, mais celui-ci n'est raccordé au réseau public qu'après la mise en service de la nouvelle section de canalisation, le dispositif permettant le raccordement et le comptage de la consommation étant monté à une date ultérieure.In the case of gas pipes, there is a pressure regulator at the connection point above ground level. In the same way, there are water meters in the water pipes to measure the consumption of the subscriber, but it is often necessary to have prefabricated connection boxes provided with appropriate foundations. According to the usual practice nowadays, the pipe of connection of the public network is laid in a trench, this pipe constituting the pipe of arrival as regards the points of connection and counting, and one also poses the pipe of departure which leaves from the utility's metering point, but this is not connected to the public network until after the new pipe section has been put into service, the device allowing the connection and metering of consumption being fitted at a later date.
Un autre aspect technique, important lui aussi, concerne le relevé des dispositifs de régulation et de comptage, leur maintenance permanente et leur remplacement en cas de besoin, et l'on construit et dimensionne les tuyaux d'arrivée et de départ en fonction de ces besoins. Another technical aspect, also important, concerns the recording of regulation and metering devices, their permanent maintenance and their replacement if necessary, and the inlet and outlet pipes are built and sized according to these needs.
Il est bien connu que les conditions du terrain sont susceptibles de subir des changements longtemps après l'achèvement des travaux, c'est-à-dire que la terre devient plus compacte, que, par suite des fluctuations de température, la longueur des sections de tuyau peut varier, et donc que la position des tuyaux d'arrivée et de départ peuvent souvent donner lieu à des situations d'urgence inadmissibles provo quées par des forces d'une amplitude ou d'une direction inadmissibles agissant sur les dispositifs de régulation et de comptage. It is well known that the conditions of the ground are likely to undergo changes long after the completion of the works, that is to say that the earth becomes more compact, than, as a result of temperature fluctuations, the length of the sections of hose can vary, and therefore the position of the incoming and outgoing hoses can often give rise to unacceptable emergency situations caused by forces of unacceptable amplitude or direction acting on the regulating devices and counting.
Dans le cas où les exigences sont plus strictes, on élimine cet inconvénient en posant les nouvelles canalisations des réseaux publics dans la tranchée et on amène les branches de raccordement des tuyaux d'arrivée et de départ au-dessus du niveau du sol si nécessaire et puis on coule du béton de fondation afin de fixer une position rigide des tuyaux d'arrivée et de départ pendant une longue période de temps pour les conditions de terrain données. De cette manière, on assure la sécurité du dispositif de régulation et de comptage.L'inconvénient de ce procédé réside dans le fait que la réalisation et l'entretien des fondations relativement volumineuses en béton sont très coûteux et que, de plus, il faut casser cette structure en béton en morceaux afin de pouvoir remplacer les tuyaux d'arrivée et/ou de départ, ce qui constitue une opération coûteuse et exigeante en termes de main-d'oeuvre. In the case where the requirements are more stringent, this disadvantage is eliminated by laying the new pipes of the public networks in the trench and the branches of connection of the incoming and outgoing pipes are brought above ground level if necessary and then foundation concrete is poured in order to fix a rigid position of the inlet and outlet pipes for a long period of time for the given ground conditions. In this way, the security of the regulating and metering device is ensured. The disadvantage of this process lies in the fact that the production and maintenance of relatively bulky concrete foundations are very costly and that, moreover, break this concrete structure into pieces in order to be able to replace the inlet and / or outlet pipes, which is an expensive and labor-intensive operation.
Selon un autre procédé plus simple, on fixe les tuyaux d'arrivée et de départ sur des poteaux que l'on enfonce dans la terre à une profondeur de 1,5 à 2 m afin d'assurer la position rigide des deux tuyaux. Ce procédé est relativement peu coûteux mais son inconvénient réside dans le fait que les poteaux eux-mêmes ont une tendance à se déplacer après un certain temps et ne peuvent, à partir de là, plus remplir leur fonction d'origine. According to another simpler method, the inlet and outlet pipes are fixed to posts which are driven into the ground to a depth of 1.5 to 2 m in order to ensure the rigid position of the two pipes. This process is relatively inexpensive, but its drawback lies in the fact that the posts themselves tend to move after a certain time and cannot, from there, no longer fulfill their original function.
Selon le procédé qui est employé le plus souvent actuellement, les tuyaux d'arrivée et de départ sont fixés sans aucune fondation, sur un terre-plein, ce qui ne cause aucun frais supplémentaire mais, du point de vue mécanique, n'est pas du tout à recommander. According to the method which is most often used today, the inlet and outlet pipes are fixed without any foundation, on a median, which does not cause any additional costs but, from the mechanical point of view, is not at all to recommend.
L'un des buts de l'invention est de proposer un procédé et une unité d'assemblage partiellement préfabriquée qui permettent la préparation et la réalisation d'une fondation des points de raccordement et de comptage des réseaux publics de distribution qui n' augmentent que de façon minime les coûts de réalisation du système de conduites, et qui peuvent être réalisés d'une manière simple sans nécessiter un investissement important et une main-d'oeuvre qualifiée, et qui, en même temps, permettent le remplacement des tuyaux d'arrivée et de départ des réseaux publics de distribution sans qu'il soit nécessaire de réaliser des travaux importants de terrassement aux alentours du point de raccordement ou de comptage. One of the objects of the invention is to propose a method and a partially prefabricated assembly unit which allow the preparation and the realization of a foundation of the connection and metering points of the public distribution networks which only increase minimally the costs of carrying out the pipe system, and which can be carried out in a simple manner without requiring a significant investment and a skilled workforce, and which, at the same time, allow the replacement of the pipes arrival and departure of public distribution networks without the need for major earthworks around the connection or metering point.
L'invention est basée sur la constatation du fait qu'un élément de fondation partiellement préfabriqué et de taille relativement importante réalisé sur le site se prêterait bien aux besoins énoncés ci-dessus, un tel élément définissant le passage nécessaire pour introduire et pour guider les tuyaux d'arrivée et de départ, ainsi que les éléments nécessaires pour fixer les tuyaux. The invention is based on the observation that a partially prefabricated foundation element of relatively large size made on the site would lend itself well to the needs set out above, such an element defining the passage necessary to introduce and guide the inlet and outlet pipes, as well as the elements necessary to fix the pipes.
En partant de cette constatation, on a pris comme point de départ pour résoudre le problème technique un procédé selon lequel l'on fixe les tuyaux d'arrivée et de départ des réseaux publics de distribution en position d'assemblage dans la tranchée des réseaux publics de distribution aux points de raccordement et de comptage à une distance qui correspond à la distance séparant les branchements de tuyaux des dispositifs de régulation et de comptage.Selon l'invention, on a développé encore ce procédé en construisant un cadre mécanique rigide et un coffrage latéral dans la tranchée au voisinage des points de raccordement et de comptage et, ensuite, en coulant du béton, sauf dans le passage correspondant au tracé des tuyaux d'arrivée et de départ, sur le site jusqu'à la hauteur du sol, puis en posant les tuyaux d'arrivée et de départ dans le corps de fondation solidifié en les fixant de manière amovible au corps de fondation en béton. Starting from this observation, we took as a starting point to solve the technical problem a process by which we fix the pipes of arrival and departure of the public distribution networks in the assembled position in the trench of the public networks distribution at connection and metering points at a distance which corresponds to the distance separating the pipe connections from the regulation and metering devices. According to the invention, this process was further developed by constructing a rigid mechanical frame and a formwork lateral in the trench in the vicinity of the connection and metering points and, then, pouring concrete, except in the passage corresponding to the layout of the inlet and outlet pipes, on the site to ground level, then by laying the inlet and outlet pipes in the solidified foundation body by fixing them removably to the concrete foundation body.
Selon un mode de réalisation préféré du procédé selon l'invention, l'on place un coffrage à paroi mince sur les deux faces opposées du cadre mécanique, et on les renforce en les faisant supporter par de la terre. On réalise de cette manière un coffrage très bon marché et qui peut rester en place. According to a preferred embodiment of the method according to the invention, a thin-walled formwork is placed on the two opposite faces of the mechanical frame, and they are reinforced by making them support by earth. In this way, very inexpensive formwork is produced which can remain in place.
En outre, on a résolu le problème en proposant une unité d'assemblage pour la préparation des points de raccordement et de comptage des réseaux publics de distribution, munie d'éléments de fixation des tuyaux d'arrivée et de départ en position d'assemblage correspondant à la distance de branchement des tuyaux du dispositif de régulation ou de comptage susceptible d'être raccordé. On a encore développé cette unité d'assemblage en posant des tuyaux en forme de manchon dans le corps en béton armé, coulé sur le site, qui suivent le tracé proposé des tuyaux d'arrivée et de départ, le diamètre de ces tuyaux en forme de manchon étant supérieur à celui desdits tuyaux, et l'on soude une structure de soutien qui fixe le profilé de raccordement reliant les tuyaux d'arrivée et de départ et les tubes de branchement du dispositif de régulation et de comptage, sur l'armature en treillis du béton armé du corps. In addition, the problem was solved by proposing an assembly unit for the preparation of connection and metering points of public distribution networks, provided with fixing elements for the inlet and outlet pipes in the assembly position. corresponding to the connection distance of the hoses of the regulating or metering device that can be connected. We have further developed this assembly unit by laying pipes in the form of a sleeve in the reinforced concrete body, poured on site, which follow the proposed route of the inlet and outlet pipes, the diameter of these shaped pipes. sleeve being greater than that of said pipes, and a support structure is welded which fixes the connection profile connecting the inlet and outlet pipes and the connection tubes of the regulation and metering device, on the frame reinforced concrete body lattice.
Selon un mode de réalisation préféré de l'unité d'assemblage proposée, la structure de soutien est un tube de protection en acier qui est fixé au moyen d'une bride à l'armature en treillis d'acier du béton, assurant ainsi une rigidité et une résistance suffisantes pendant le raccordement des raccords de tuyaux. According to a preferred embodiment of the proposed assembly unit, the support structure is a protective steel tube which is fixed by means of a flange to the steel truss frame of the concrete, thus ensuring a sufficient rigidity and strength during connection of pipe fittings.
I1 est particulièrement avantageux que les tuyaux en forme de manchon sur la partie inférieure des deux faces opposées du corps soient des tuyaux d'évacuation en matière plastique qui sont coudés vers le haut à l'intérieur du corps, et dont les branches sortent du corps. Ces tuyaux présentent une résistance suffisante et des propriétés d'anti-corrosion et permettent le passage sans difficulté des tuyaux d'arrivée et de départ. It is particularly advantageous that the sleeve-shaped pipes on the lower part of the two opposite faces of the body are plastic discharge pipes which are bent upwards inside the body, and the branches of which exit from the body. . These pipes have sufficient strength and anti-corrosion properties and allow the passage of the inlet and outlet pipes without difficulty.
Finalement, dans une réalisation avantageuse de l'unité d'assemblage proposée, le débouché des tuyaux en forme de manchon vers le haut est réalisé par un branchement en saillie de 10 à 20 cm par rapport à la face supérieure du corps, qui coïncide avec le niveau du sol. Ceci empêche l'entrée de terre dans les tuyaux en forme de manchon pendant des opérations de nivellement et de remblayage, en permettant de cette manière de réduire la pollution et la corrosion humides des tuyaux d'arrivée et de départ. Finally, in an advantageous embodiment of the proposed assembly unit, the outlet of the pipes in the form of a sleeve towards the top is produced by a branching projecting from 10 to 20 cm relative to the upper face of the body, which coincides with ground level. This prevents soil from entering the sleeve-shaped pipes during leveling and backfilling operations, thereby helping to reduce wet pollution and corrosion from the inlet and outlet pipes.
L'agencement et l'unité d'assemblage proposés peuvent être installés assez rapidement sans qu'il y ait besoin de main-d'oeuvre spécialisée, et assurent une résistance mécanique suffisante pour supporter et raccorder les tuyaux et les dispositifs de régulation et de comptage, et ils permettant également le remplacement aisé de ceux-ci sans qu'il y ait besoin de travaux importants. A cause de sa forme et de sa taille, l'unité d'assemblage est moins sensible aux changements du sol, et l'unité n'a pas besoin d'entretien et peut être utilisée pour fixer et pour raccorder n'importe quelle canalisation de gaz, d'eau ou de câbles électriques.Son utilisation permet d'éviter les phénomènes inévitables quand on se sert des blocs de béton mis en oeuvre actuellement, c' est-à-dire la fissuration de la fondation qui est bétonnée sur le sol relativement peu compact de remblayage, ce qui conduit à sa désintégration sous son propre poids ou sous une force extérieure (les roues de véhicules automobiles). Il n'y a pas besoin de creuser la tranchée jusqu'au niveau d'un sous-sol solide car le corps de fondation d'une hauteur d'environ 1,2 m assure une résistance suffisante. The proposed arrangement and assembly unit can be installed fairly quickly without the need for specialized labor, and provide sufficient mechanical strength to support and connect the pipes and regulating and counting, and they also allow easy replacement thereof without the need for major work. Due to its shape and size, the assembly unit is less sensitive to changes in the ground, and the unit is maintenance-free and can be used to fix and connect any pipe gas, water or electric cables. Its use avoids the inevitable phenomena when using the concrete blocks currently used, that is to say the cracking of the foundation which is concreted on the relatively uncompact backfill soil, which leads to its disintegration under its own weight or under external force (the wheels of motor vehicles). There is no need to dig the trench to the level of a solid basement because the foundation body with a height of about 1.2 m provides sufficient strength.
L'invention sera décrite en détail à l'aide du dessin représentant un mode de réalisation non limitatif d'une unité d'assemblage, prise à titre d'exemple et mettant en oeuvre le procédé selon l'invention et où la figure unique représente schématiquement une unité d'assemblage. The invention will be described in detail using the drawing representing a nonlimiting embodiment of an assembly unit, taken by way of example and implementing the method according to the invention and where the single figure represents schematically an assembly unit.
L'unité d'assemblage selon l'invention qui est représentée uniquement à titre d'exemple sur le dessin est composée d'un corps conformé 1 en béton armé qui est coulé dans un puits creusé à partir de la tranchée, ce corps recevant des tuyaux en forme de manchon 4, 5 de grand diamètre et qui sont posés suivant le tracé proposé d'un tuyau d'arrivée 2 et d'un tuyau de départ 3. Les tuyaux en forme de manchon 4, 5, en matière plastique, suivent un chemin coudé à l'intérieur du corps 1 et s'étendent au-delà de ce dernier au moyen de branches 6, 7 sur deux faces opposées de la partie inférieure du corps l, et portent à la partie supérieure des branches qui s'étendent au-delà de la face supérieure du corps 1, qui coïncide avec le niveau du sol, d'environ 10 à 20 cm. The assembly unit according to the invention which is shown only by way of example in the drawing is composed of a shaped body 1 of reinforced concrete which is poured into a well dug from the trench, this body receiving sleeve-shaped pipes 4, 5 of large diameter which are laid along the proposed route of an inlet pipe 2 and a departure pipe 3. The sleeve-shaped pipes 4, 5, of plastic material, follow a bent path inside the body 1 and extend beyond the latter by means of branches 6, 7 on two opposite faces of the lower part of the body l, and carry at the upper part of the branches which s 'extend beyond the upper face of the body 1, which coincides with the ground level, of about 10 to 20 cm.
Le corps en béton 1 est équipé d'une armature de renforcement 10 qui comporte une structure de support li qui est soudée à sa partie supérieure. La structure de support 11 est composée dans ce cas d'un support plat 12 en acier qui est soudé à l'armature en treillis 10, le support étant raccordé à des brides 13, 14 au voisinage des tuyaux en forme de manchon 4, 5. The concrete body 1 is equipped with a reinforcing reinforcement 10 which has a support structure li which is welded at its upper part. The support structure 11 is composed in this case of a flat steel support 12 which is welded to the trellis frame 10, the support being connected to flanges 13, 14 in the vicinity of the sleeve-shaped pipes 4, 5 .
Des brides 13, 14 entourent des tuyaux de protection 8, 9 en acier et leur diamètre est choisi de façon à ce qu'ils s'détendent partiellement à l'intérieur des tuyaux en forme de manchon 4, 5, en matière plastique, et partiellement en saillie hors de ceux-ci. Flanges 13, 14 surround protective steel pipes 8, 9 and their diameter is chosen so that they partially extend inside the sleeve-shaped pipes 4, 5, made of plastic, and partially protruding out of these.
Les tuyaux de protection 8, 9 en acier assurent la fixation d'un profilé de raccordement 15 pour réaliser les liaisons avec les tuyaux de branchement du dispositif de régulation ou de comptage (non représenté) avec les respectifs tuyaux d'arrivée et de départ 2 et 3. The protective pipes 8, 9 made of steel ensure the fixing of a connection profile 15 to make the connections with the connection pipes of the regulation or metering device (not shown) with the respective arrival and departure pipes 2 and 3.
L'armature de renforcement 10 ainsi que le dispositif de support soudé 11 et les tuyaux en forme de manchon 4, 5 sont posée dans la tranchée dont les parois peuvent constituer le coffrage des deux faces courtes du corps 1 pendant la pose du béton. Comme coffrage sur les deux faces longues (non représentées) du corps 1 à former, on peut utiliser uniquement une feuille mince, la résistance nécessaire étant assurée par la terre tassée. The reinforcing frame 10 as well as the welded support device 11 and the pipes in the form of a sleeve 4, 5 are laid in the trench, the walls of which can constitute the formwork of the two short faces of the body 1 during the laying of the concrete. As formwork on the two long faces (not shown) of the body 1 to be formed, it is possible to use only a thin sheet, the necessary resistance being provided by the packed earth.
Après la prise du béton, on introduit les tuyaux d'un réseau public de distribution à raccorder, par exemple les tuyaux d'arrivée et de départ, 2 et 3, d'une canalisation de gaz en polyéthylène dur à travers les tuyaux en forme de manchon 4, 5 qui sont en saillie par rapport au support en terre du coffrage latéral. Ensuite, on réalise le raccordement des tuyaux en forme de manchon avec les tuyaux en branche du dispositif de régulation ou de comptage en se servant de profilés de raccordement 15 (qui sont disponibles dans le commerce). After the setting of the concrete, the pipes of a public distribution network to be connected are introduced, for example the inlet and outlet pipes, 2 and 3, of a gas pipe made of hard polyethylene through the shaped pipes. of sleeve 4, 5 which project from the earth support of the side formwork. Next, the sleeve-shaped pipes are connected to the branch pipes of the regulating or metering device using connection profiles 15 (which are commercially available).
Pendant le processus de remblayage, il est préférable que la face supérieure du corps 1 en béton armé soit au niveau du sol, les tuyaux en forme de manchon 4, 5 étant protégés contre l'entrée de blocs de terre par les tubes de protection 8, 9 qui forment la partie supérieure du corps 1 et qui dépassent de la face supérieure du corps 1, dans ce cas, de 10 à 20 cm. During the backfilling process, it is preferable for the upper face of the body 1 of reinforced concrete to be at ground level, the sleeve-shaped pipes 4, 5 being protected against the entry of blocks of earth by the protective tubes 8 , 9 which form the upper part of the body 1 and which protrude from the upper face of the body 1, in this case, from 10 to 20 cm.
On détermine la taille du coude important formé dans les tuyaux en forme de manchon 4, 5 à l'intérieur du corps 1 en fonction du diamètre des tuyaux d'arrivée et de départ, 2 et 3, et du matériau les composant. On doit spécifier ces paramètres avant le bétonnage du corps 1 de l'unité d'assemblage. The size of the large bend formed in the sleeve-shaped pipes 4, 5 inside the body 1 is determined as a function of the diameter of the inlet and outlet pipes, 2 and 3, and of the material of which they are made. These parameters must be specified before concreting the body 1 of the assembly unit.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown but it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art without departing from the spirit of the invention.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU209790A HU207554B (en) | 1990-04-05 | 1990-04-05 | Method and mounting unit for preparing the connecting respectively measuring places of public works ducts |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2677054A1 true FR2677054A1 (en) | 1992-12-04 |
Family
ID=10957751
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9106387A Pending FR2677054A1 (en) | 1990-04-05 | 1991-05-28 | Assembly unit and method for preparing points for coupling and metering public mains (pipelines) |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS541990A3 (en) |
| FR (1) | FR2677054A1 (en) |
| HU (1) | HU207554B (en) |
| YU (1) | YU48305B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2876397A1 (en) * | 2004-10-13 | 2006-04-14 | Persohn Sa Sa | Water metering station and subscriber line connecting device, has tube with bent section to receive bent water inlet pipes such that water meter receiving case is fitted in building wall and pipes outlet are moved away from foundations |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2063375A5 (en) * | 1969-10-13 | 1971-07-09 | Sermondadaz Jean | |
| EP0016335A1 (en) * | 1979-03-23 | 1980-10-01 | Egon Ellrott | Apparatus for the introduction of installation conduits into a building |
-
1990
- 1990-04-05 HU HU209790A patent/HU207554B/en not_active IP Right Cessation
- 1990-11-05 CS CS905419A patent/CS541990A3/en unknown
- 1990-12-14 YU YU235490A patent/YU48305B/en unknown
-
1991
- 1991-05-28 FR FR9106387A patent/FR2677054A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2063375A5 (en) * | 1969-10-13 | 1971-07-09 | Sermondadaz Jean | |
| EP0016335A1 (en) * | 1979-03-23 | 1980-10-01 | Egon Ellrott | Apparatus for the introduction of installation conduits into a building |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2876397A1 (en) * | 2004-10-13 | 2006-04-14 | Persohn Sa Sa | Water metering station and subscriber line connecting device, has tube with bent section to receive bent water inlet pipes such that water meter receiving case is fitted in building wall and pipes outlet are moved away from foundations |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS541990A3 (en) | 1992-03-18 |
| HU60800A (en) | 1992-10-28 |
| HU902097D0 (en) | 1990-07-28 |
| YU48305B (en) | 1998-05-15 |
| HU207554B (en) | 1993-04-28 |
| YU235490A (en) | 1994-09-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0081402B1 (en) | Process for obtaining hollow structures such as ducts, grain tanks or shelters. | |
| EP0188487B1 (en) | Large cross-section sunken conduit | |
| CN108692101B (en) | Construction method of HDPE plastic steel winding drain pipe | |
| FR2677054A1 (en) | Assembly unit and method for preparing points for coupling and metering public mains (pipelines) | |
| EP0767881B1 (en) | Fluid circulation pipe | |
| FR2687711A1 (en) | Method for constructing a building, such as an underground shelter, by assembly of prefabricated elements | |
| CN110306484B (en) | Inverted siphon well construction method | |
| CN209354782U (en) | A kind of F fashioned iron bellmouth armored concrete inner lining glass fiber reinforced plastic reinforced plastic composite jack pipe | |
| EP0232664B1 (en) | Duct unit for a plurality of network systems | |
| EP0584298B1 (en) | Elongated housing of large cross-section and its fabrication method | |
| FR2579715A1 (en) | PREFABRICATED TYPE PIPE FOR CONSTRUCTING SEWER COLLECTORS | |
| CN218374275U (en) | Pressing and fixing device for laying sewage intercepting pipeline in underground dark river | |
| CN111794340B (en) | Drainage pipeline structure and construction method thereof | |
| CN214500379U (en) | Seepage-proofing sewage pipeline connecting structure | |
| CN112343152B (en) | Sewage pipeline construction process | |
| FR2546557A1 (en) | WALL WALL THROUGH ELEMENT FOR BUILDING EQUIPMENT PIPES | |
| FR2571633A1 (en) | DEVICE FOR ANTI-CORROSION TREATMENT AND MECHANICAL REINFORCEMENT OF COMPONENTS OF UNDERWATER STRUCTURES | |
| KR200328190Y1 (en) | End mould for constructing the box type-water conduit | |
| KR20090061868A (en) | Assembling structure of arch-type precast culvert and method constructing the culvert | |
| FR2804452A1 (en) | Vaulted underground culvert e.g. for road has arched components joined by staggered ends along culvert's lengthwise median axis | |
| JP2584324Y2 (en) | Permeation storage tank | |
| JPH10252123A (en) | Joint structure of conduit | |
| CA1072383A (en) | Improved manhole | |
| FR2737515A1 (en) | Support and concrete form work for underground electrical and telephone cables - has lateral form work with transverse duct support plates at regular intervals along length, with both assembled by stacking strips edge to edge | |
| JP2000309933A (en) | Building frame block for sewerage and its construction method |