FR2676771A1 - Perfectionnement aux consoles pignons repliables pour echafaudages ou analogues. - Google Patents

Abstract

Perfectionnement aux consoles pignons repliables pour échafaudages ou analogues, comportant une armature ou plateforme supérieure (9) s'étendant horizontalement et comprenant au moins un longeron transversal (10) propre à coopérer avec des sabots de support en saillie (4), fixés dans ou contre un mur vertical (3), et articulés sous l'armature à une de leurs extrémités, deux étais (16, 18) articulés entre eux à leurs extrémités opposées pour former avec l'armature, en position dépliée de la console, un triangle sensiblement rectangle. Selon l'invention, ce perfectionnement consiste en ce que l'étai incliné (16) formant l'hypoténuse du triangle est d'un seul tenant, l'autre étai (18), disposé perpendiculairement à l'armature à proximité du mur, étant constitué de deux parties (19, 20) articulées entre elles à la manière d'un copmpas qui, en posiiton d'ouverture, forment un angle très ouvert mais légèrement inférieur à 180degré , de telle sorte qu'un effort dirigé vers le bas, dû à une charge verticale sur l'armature, mette en compression l'étai incliné venant buter sur le mur en provoquant simultanément un effort d'extension sur l'étai articulé qui le maintient en position ouverte.

Description

La présente invention est relative à un perfectionnement apporté aux consoles pignons du genre de celles utilisées, soit dans les échafaudages métalliques pour supporter à l'appui d'une façade d'un mur en construction, ou contre un panneau de coffrage d'une paroi ou banche, un plancher de travail pour le personnel, soit pour supporter une telle banche ou tout autre coffrage.

On contact déjà dans le domaine du bâtiment ou des travaux publics de nombreuses réalisations de consoles aptes à être fixées en porte à faux contre une paroi de support vertical. Ces consoles comportent habituellement une armature ou plateforme métallique avec au moins une poutre ou longeron transversal coopérant avec des sabots ou moyens équivalents, permettant son immobilisation contre le mur selon au moins deux points d'appui convenablement espacés sur la longueur du longeron, l'armature comprenant également un assemblage de poutres horizontales s'étendant dans un plan perpendiculaire au mur pour constituer une assise sur laquelle sont disposées des planches ou autres éléments analogues, pour constituer la surface de plancher ou platelage de la console.

Sous l'armature formée du longeron transversal d'appui sur les sabots et des poutres de support du platelage, sont disposés des étais ou bracons, agencés pour venir en butée sur le mur, le cas échéant contre des sabots similaires disposés à l'aplomb mais en dessous des premiers.

Or, ces matériels, dont une forme de réalisation a notamment été décrite et revendiquée dans le brevet français 86.04559 du 28 mars 1986 aux noms des Stés ALCAN et FIGETRA, utilisent pour supporter l'armature métallique sur laquelle repose le platelage, des étais qui sont normalement formés de parties articulées entre elles, afin de pouvoir se replier sous l'armature lorsque la console n'est pas utilisée, notamment pour son transport et/ou son stockage.

Il en résulte que, lorsque la console est déployée avec ses étais ouverts et tendus pour former avec les poutres de l'armature et sous celle-ci un triangle sensiblement rectangle, dont un côté est parallèle au mur et l'autre constitué par la poutre associée, l'hypothénuse du triangle étant constituée par un étai incliné qui réunit les extrémités des deux côtés, il est nécessaire de bloquer les étais pour éviter un repliement accidentel de la console et son détachement non commandé vis-à-vis des sabots de support.

Dans ces conditions, avec ce système, une fois les étais dépliés sous l'armature, il est nécessaire qu'un ouvrier passe sous cette dernière pour placer des goupilles, broches ou organes de blocage équivalents entre les parties articulées des étais, de telle sorte que l'ensemble soit rigidifié et maintenu en position ouverte contre le mur d'appui. Une telle intervention par cet ouvrier est parfois dangereuse, la console n'étant pas encore à cet instant immobilisée contre le mur mais étant généralement suspendue par des élingues à la grue qui la soulève et la déplace.

En outre, pour procéder a' à l'inverse au repliement de la console, il est nécessaire d'enlever préalablement ces broches ou goupilles, ce qui prend du temps et n'est pas toujours facile sur le chantier, les usagers ayant dès lors tendance à stocker les consoles en les laissant dépliées, ce qui nécessite des espaces libres pas toujours disponibles.

La présente invention a pour objet un perfectionnement apporté à de telles consoles pignons, qui évite tout brochage des étais, l'ouverture de la console s'effectuant automatiquement et de telle sorte que ses parties articulées viennent se disposer dans une position autobloquante dans laquelle tout effort vertical exercé vers le bas sur l'armature lorsque la console est en place contre le mur, par exemple du fait de la présence sur le platelage de personnels au travail, contribuant à accroitre cet effet en s'opposant à un repliement non commandé de la console.

L'invention concerne également un perfectionnement qui permet, une fois la console dégagée du mur contre lequel elle est en appui, d'assurer son repliement automatique dans une position d'encombrement minimal, le pliage des étais sous l'armature étant réalisé de telle manière que, si la console est soulevée dans cette position pour son transport ou son déplacement, ces étais restent appliqués et maintenus sous l'armature aussi longtemps que la console n'est pas préparée pour être appliquée contre un mur d'appui.

A cet effet, la console repliable considérée, comportant une armature ou plateforme supérieure s'étendant horizontalement et comprenant au moins un longeron transversal propre à coopérer avec des sabots de support en saillie, fixés dans ou contre un mur vertical, et articulés sous l'armature à une de leurs extrémités, deux étais articulés entre eux à leurs extrémités opposées pour former avec l'armature, en position dépliée de la console, un triangle sensiblement rectangle, se caractérise en ce que l'étai incliné formant l'hypoténuse du triangle est d'un seul tenant, l'autre étai, disposé perpendiculairement à l'armature à proximité du mur, étant constitué de deux parties articulées entre elles à la manière d'un compas qui, en position d'ouverture, forment un angle très ouvert mais légèrement inférieur à 180 , de telle sorte qu'un effort dirigé vers le bas, dû à une charge verticale sur l'armature, mette en compression l'étai incliné venant buter sur le mur en provoquant simultanément un effort d'extension sur l'étai articulé qui le maintient en position ouverte.

De préférence et selon une caractéristique particulière de l'invention, l'une des deux parties articulées du second étai comporte un plat en saillie, servant de butée à l'autre partie en position ouverte de ltétai, de manière à maintenir l'angle des deux parties à une valeur inférieure à 1800.

De préférence également, l'extrémité de l'étai incliné, opposée à celle articulée sur l'armature, est munie d'un longeron transversal en contact avec le mur lors du dépliement complet de la console et sur lequel s'exerce la réaction due à la charge portée par l'armature.

De façon en elle-même connue, chaque sabot de support du longeron transversal de la console est avantageusement muni d'un rebord propre à emprisonner une barre de verrouillage pivotante, portée par une équerre articulée sur l'armature et adaptée à pivoter sous son propre poids pour venir se loger sous ce rebord. Selon une caractéristique particulière de la présente invention, la barre de verrouillage en position relâchée coopère avec un crochet ouvert porté par l'étai incliné de telle sorte que, en position de repliement de la console sous l'armature, ce crochet vienne coiffer la barre de verrouillage qui assure alors le maintien de l'étai sous l'armature, aussi longtemps que l'équerre n'est pas pivotée par rapport à celle-ci en échappant au crochet et en autorisant alors seulement le dépliement de l'étai.

D'autres caractéristiques et avantages d'une console pignon perfectionnée conformément à l'invention, apparaitront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- La Figure 1 est une vue en coupe transversale d'une console selon l'invention, représentée en position dépliée, avec le longeron transversal de son armature en appui sur des sabots de support portés par un mur en construction.

- La Figure 2 illustre la manière dont la console de la Figure 1 peut être automatiquement repliée avec ses étais venant se loger sous l'armature supérieure.

- La Figure 3 montre comment plusieurs consoles selon les Figures 1 et 2 peuvent être empilées pour un stockage dans un volume minimal.

- Les Figures 4 et 5 sont des vues schématiques en coupe partielle d'un détail de la console selon la Figure 1, illustrant les moyens mis en oeuvre pour assurer le maintien des étais en position repliée sous l'armature, lors d'un transport ou déplacement de la console.

La console pignon selon l'invention, telle que représentée sur la Figure 1, est désignée dans son ensemble sous la référence 1, cette console étant notamment destinée à être appliquée et immobilisée contre la paroi verticale 2 d'un mur en construction 3 pour permettre à des ouvriers (non représentés) d'effectuer sur ce mur des interventions appropriees.

A cet effet, la paroi 2 du mur 3 comporte des sabots de support 4 présentant un corps 5 terminé par une bride d'appui 6 permettant la fixation de chaque sabot contre le mur au moyen d'écrous de blocage 7. A sa partie supérieure, le corps 5 du sabot 4 comporte un rebord 8 dont le rôle sera explicité plus loin.

La console pignon se compose principalement d'une armature horizontale 9, comportant notamment un longeron transversal d'extrémité 10 destiné à venir reposer sur une surface d'appui 11 du sabot 5 représenté, derrière le rebord 8, chaque console étant usuellement associée à deux sabots similaires immobilisés contre le mur 2 en étant convenablement écartés l'un de l'autre selon la longueur du longeron 10.Ce dernier est solidarisé d'un ensemble de poutres 12 s'étendant perpendiculairement aux longerons et par suite au plan de la paroi 2 du mur 3, ces poutres constituant une assise de support pour des planches ou plus généralement un platelage (non représenté sur la Figure pour ne pas surcharger celle-ci), ce platelage permettant à des ouvriers de venir circuler sur la console en regard de la paroi 2 pour les interventions nécessaires à effectuer sur cette dernière.A leurs extrémités opposées aux longerons 10, les poutres 12 sont réunies à un second longeron 13, parallèle au longeron 10 et comportant une extension 14 sur laquelle est articulé autour d'un axe transversal 15 un premier étai 16, celui-ci, d'un seul tenant, étant incliné sur la verticale lorsque la passerelle est mise en place contre le mur 3, la longueur de ce longeron étant déterminée par construction afin d'assurer à l'armature 9 une horizontalité acceptable.

A son extrémité opposée à l'articulation 15 sur l'armature 9, le longeron 16 est à son tour solidarisé d'un longeron transversal 17 qui vient porter contre la paroi verticale 3, la liaison entre l'étai 16 et l'armature 9 étant assurée au voisinage de ce longeron 17 par un deuxième étai 18, qui s'étend sensiblement parallèlement au mur 3.

L'étai 18 est constitué de deux parties, respectivement 19 et 20, articulées entre elles autour d'un axe 21, chacune de ces parties étant de même articulée pour l'une sur l'étai 16 autour d'un axe 22, pour l'autre sur une extension 23 de la poutre 12 autour d'un axe 24.

Les deux parties 19 et 20 du second étai 18 sont ainsi agencées l'une par rapport à l'autre à la manière des branches d'un compas qui, en position dépliée de la console 1, telle qu'illustrée sur la Figure 1, forment un angle très ouvert, mais néanmoins légèrement inférieur à 1800. La partie 20 de l'étai comporte à cet effet un plat 25 soudé ou rapporté sur cette partie à l'oppose de son articulation 24 et qui sert de butée pour la seconde partie 19, les dimensions de l'ensemble étant déterminées de telle manière que, lorsqu'une charge dirigée vers le bas est appliquée sur le dessus de l'armature 9, par exemple lorsque des ouvriers prennent place sur le platelage de la console, le premier étai 16 d'un seul tenant soit en compression entre l'armature et la paroi verticale du mur contre laquelle vient buter son longeron d'appui 17, tandis que le second étai 18 travaille en extension, l'effort en résultant au droit de son articulation 21, ayant tendance à le maintenir en permanence ouvert avec la partie 19 en appui sur le plat 25 de la partie 20.

L'équipement de la console 1 se complète au moyen d'une barre de verrouillage 26, propre à s'engager sous le rebord 8 lorsque la console repose par le longeron 10 sur les sabots de support 4, notamment pour éviter qu'un effort de levage dirigé vers le haut, exercé accidentellement sur l'armature 9, ne décroche intempestivement la console en la soulevant de ses sabots et en risquant de provoquer un accident grave. De façon connue, la barre 26 est portée par une équerre 27, articulée autour d'un axe 28 porté par la poutre 12 correspondante, le poids de la barre de verrouillage 26 entrainant normalement celle-ci sous le rebord 8 en immobilisant la console, notamment à l'encontre de tout effort de levage non commandé.L'équerre 28 est solidarisée par un axe 29 d'une manille 30 qui par soulèvement permet en revanche de faire pivoter l'équerre autour de l'axe 28 et, dans ce cas, de faire échapper la barre 26 au rebord d'immobilisation, en autorisant seulement dans ce cas l'enlèvement éventuel de la console.

La Figure 2 illustre la console 1 telle que décrite ci-dessus, représentée dans une position où elle est supportée par des élingues 31, réunies au palan de support 32 d'une grue ou d'un engin de levage analogue non figuré sur le dessin, la manille 30 ayant été préalablement actionnée pour libérer la barre de verrouillage 26. Dans cette situation, les étais 16 et 18 prévus sous l'armature 9 sont suspendus sous cette dernière, la console présentant approximativement la forme d'un triangle rectangle dont les côtés sont respectivement constitués par la poutre 12 et le second étai 18, l'hypoténuse étant formée par l'étai incliné 16 d'un seul tenant.

Dans cette position, la console peut être notamment retirée de ses sabots de support contre le mur puis amenée dans un lieu de stockage où, par le simple fait de l'abaissement de la console, celle-ci va se replier sur elle-même, l'étai 16 pivotant autour de son axe d'articulation 15 et son longeron d'extrémité 17 décrivant un arc de cercle autour de cet axe pendant que les deux parties 19 et 20 du second étai 18 se replient l'une sur l'autre autour de leur axe d'articulation commun 21. Un tel repliement de la console s'effectue donc automatiquement, en particulier dès que le longeron 17 vient au contact du sol contre lequel il bute en provoquant le pivotement des étais de la façon précisée ci-dessus.

En position repliée, la console présente un encombrement minimal, les étais 16 et 18 venant se disposer sous l'armature 9, au plus près de celle-ci et parallèlement aux poutres 12, l'empilement de plusieurs consoles successives pouvant être aisément réalisé comme l'illustre en particulier la Figure 3 sur laquelle on peut voir ainsi deux consoles repliées superposées, en appui sur des cales 31 posées au sol 32.

Les Figures 4 et 5 illustrent un autre perfectionnement prévu dans une console pignon du genre décrit ci-dessus, permettant, lorsque de telles consoles sont disposées en pile comme représenté sur la Figure 3, de faire en sorte que lorsque la console supérieure d'une telle pile est soulevée pour être déplacée en un endroit quelconque, les étais 16 et 18 restent maintenus sous l'armature 9 et ne se déplient par rapport à cette dernière qu'à la demande de l'utilisateur, en particulier lorsque cette console doit être appliquée contre la paroi verticale 2 du mur 3 comme illustré sur la Figure 1.

A cet effet, l'étai incliné 16 d'un seul tenant comporte, rapporté sur celui-ci en un endroit approprié de sa longueur, un crochet ouvert 33, celui-ci étant tel que, lorsque la console est en position repliée et que l'étai 16 vient en particulier en butée sous le longeron 10, ce crochet 33 emprisonne la barre de verrouillage 26 portée par l'équerre 27, pour autant que cette barre ne soit pas dégagée consécutivement à un pivotement de l'équerre en sens inverse autour de son axe 28 sous l'effet de la manille 30 entrainant l'axe 29 comme illustré sur la Figure 4.

Au contraire, lorsque la console est repliée et l'étai 16 en butée sous le longeron 10 comme représenté sur la Figure 5, le crochet 33 vient coiffer la barre 26 de telle sorte que, lorsque la console est soulevée par la grue comme sur la Figure 2, elle ne puisse se déplier, la barre 26 retenant l'étai 16 et par suite l'étai 18 articulée sur ce dernier.

On réalise ainsi une console pignon de conception simple mais qui présente de nombreux avantages, tout particulièrement du fait de sa faculté de dépliement automatique et d'autoblocage en position ouverte lorsqu'elle est mise en place sur des sabots de support au contact d'un mur vertical. En revanche, la console peut être très facilement repliée par simple appui sur le sol de son étai incliné qui ferme automatiquement le compas constitué par l'autre étai, cette console présentant en position repliée un encombrement minimal qui rend facile son transport et son stockage, et évite en particulier qu'elle n'occupe un volume trop notable sur le chantier lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Enfin, elle permet un maintien en position repliée aussi longtemps que l'utilisateur le souhaite, son déblocage et son passage en position ouverte pouvant n'être commandés, par pivotement de la barre de verrouillage, qu'au moment seulement où la console doit être mise en place contre les sabots du mur.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple décrit ci-dessus, donné en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Notamment, on pourrait facilement prévoir de substituer au mécanisme de barre de verrouillage par équerre pivotante, en lui-même connu dans la technique, d'autres mécanismes équivalents, d'ailleurs imposés par les normes de sécurité en vigueur pour ce type d'appareil.

Claims (4)

REVENDICATIONS

1 - Perfectionnement aux consoles pignons repliables pour échafaudages ou analogues, comportant une armature ou plateforme supérieure (9) s'étendant horizontalement et comprenant au moins un longeron transversal (10) propre à coopérer avec des sabots de support en saillie (4), fixés dans ou contre un mur vertical (3), et articulés sous l'armature à une de leurs extrémités, deux étais (16, 18) articulés entre eux à leurs extrémités opposées pour former avec l'armature, en position dépliée de la console, un triangle sensiblement rectangle, caractérisé en ce que l'étai incliné (16) formant l'hypoténuse du triangle est d'un seul tenant, l'autre étai (18), disposé perpendiculairement à l'armature à proximité du mur, étant constitué de deux parties (19, 20) articulées entre elles à la manière d'un compas qui, en posiiton d'ouverture, forment un angle très ouvert mais légèrement inférieur à 1800, de telle sorte qu'un effort dirigé vers le bas, dû à une charge verticale sur l'armature, mette en compression l'étai incliné venant buter sur le mur en provoquant simultanément un effort d'extension sur l'étai articulé qui le maintient en position ouverte.

2 - Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une (20) des deux parties articulées du second étai (18) comporte un plat en saillie (25), servant de butée à l'autre partie (19) en position ouverte de cet étai, de manière à maintenir l'angle des deux parties à une valeur inférieure à 1800.

3 - Perfectionnement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'extrémité de l'étai incliné (16), opposée à celle articulée sur l'armature (9), est munie d'un longeron transversal (17) en contact avec le mur(3) lors du dépliement complet de la console et sur lequel s'exerce la réaction due à la charge portée par l'armature.

4 - Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, chaque sabot de support du longeron transversal (10) de la console étant muni d'un rebord (8) propre à emprisonner une barre de verrouillage pivotante (26), portée par une équerre articulée (27) sur l'armature (9) et adaptée à pivoter sous son propre poids pour venir se loger sous ce rebord, caractérisé en ce que la barre de verrouillage (26) en position relâchée coopère avec un crochet ouvert (33) porté par l'étai incliné (16) de telle sorte que, en position de repliement de la console sous l'armature, ce crochet vienne coiffer la barre de verrouillage.