FR2675069A1

FR2675069A1 - TOOL HANDLE, IN PARTICULAR FOR PRECISION SCREWDRIVERS, AND CORRESPONDING TOOL.

Info

Publication number: FR2675069A1
Application number: FR9104526A
Authority: FR
Inventors: Gomas Herve; Gilbert
Original assignee: Facom SA
Current assignee: Facom SA
Priority date: 1991-04-12
Filing date: 1991-04-12
Publication date: 1992-10-16
Anticipated expiration: 2011-04-12
Also published as: EP0508849A1; ES2077365T3; DE69204883D1; FR2675069B1; DE69204883T2; JPH05104452A; EP0508849B1

Abstract

Le corps (3) de ce manche d'outil présente un renflement intermédiaire (9), et la tête rotative (5) comporte une extrémité libre élargie formant un bourrelet dont la section méridienne présente un contour arrondi (20), tandis que la hauteur de cette tête est du même ordre que son diamètre maximal. Application aux tournevis de précision.The body (3) of this tool handle has an intermediate bulge (9), and the rotary head (5) has an enlarged free end forming a bead whose meridian section has a rounded contour (20), while the height of this head is of the same order as its maximum diameter. Application to precision screwdrivers.

Description

La -présente invention est relative à un manche doutil, notamment pourThe present invention relates to a tool sleeve, particularly for

tournevis de précision,precision screwdriver,

du type comprenant un corps surmonté d'une tête libre- of the type comprising a body surmounted by a free head

ment rotative Les tournevis de précision peuvent être manipulés de trois manières principales différentes: ( 1) en prise "horlogère", l'extrémité de l'index appuie axialement sur la tête, et le couple The precision screwdrivers can be manipulated in three different main ways: (1) in the "watchmaking" position, the end of the index finger axially on the head, and the torque

de rotation est fourni par le pouce et le majeur agis- of rotation is provided by the thumb and middle finger

1 V O sant simultanément sur le corps; ( 2) en prise "creux d'index", la tête est calée à la racine de l'index ou bien dans la fourche 1 V O sant simultaneously on the body; (2) in the "hollow index" position, the head is wedged at the root of the index or in the fork

formée entre leindex et le majeur, et le pouce, l'in- formed between the index and the middle finger, and the thumb, the

dex et le majeur saisissent le corps; le pouce et le majeur exercent le couple de rotation, tandis que index affine le mouvement; ( 3) en prise "pleine paume", le tournevis est tenu dans la main; l'auriculaire ou l'annulaire dex and middle finger seize the body; the thumb and the middle exert the torque of rotation, whereas index refines the movement; (3) in "full palm" grip, the screwdriver is held in the hand; the little finger or the ring finger

plaque la tête de l-outil contre la paume, et le pou- plate the head of the tool against the palm, and the

ce, l index et le majeur font tourner le corps. this, the index and middle finger rotate the body.

Les tournevis avant un manche d'outil du Screwdrivers before a tool handle of the

type précité présentent J'avantage de découpler l'ef- mentioned above have the advantage of decoupling the effect

fort axial et le mouvement de rotation grâce à la présence d'une tête librement rotative Toutefois, aucun des tournevis connus n'apporte un compromis strong axial and rotational movement thanks to the presence of a freely rotating head However, none of the known screwdrivers makes a compromise

confort/précision de manipulation qui soit satisfai- comfort / precision of handling which is satisfactory

sant dans les trois prises rappelées ci-dessus. in the three catches recalled above.

L'invention a pour but de combler cette The invention aims to fill this

lacune A cet effet, elle a pour objet un manche d'ou- To this end, it concerns a round of

tii dii type précité caractérisé en ce que le corps presente un renflement intermédiaire et en ce que la tête comporte une extrémité libre élaraie formant un characterized in that the body has an intermediate bulge and in that the head has a free end forming a

bourrelet dont la section méridienne présente un con- bead whose meridian section presents a

tour arrondi la hauteur de cette tête étant du même turn rounded the height of this head being the same

ordre que son diamètre maximal.order as its maximum diameter.

Suivant d'autres caractéristiquues la face d'extrémité libre de la tête est plane ou dans l'ensemble concave; la partie de la tête adjacente au corps According to other characteristics, the free end face of the head is flat or in the concave assembly; the part of the head adjacent to the body

est au moins partiellement délimitée, en section méri- is at least partially delimited, in merit section

dienne, par un arrondi concave dont le rayon est supé- by a concave rounding whose radius is greater than

rieur à celui du bourrelet et qui se raccorde tangen- than the bead and which connects tangen-

tiellement à ce dernier; le corps a un diamètre progressivement croissant de son extrémité adjacente à la tête au sommet du renflement; le corps a un diamètre progressivement décroissant du renflement à son extrémité opposée à la tète; dans sa partie opposée à la tête, le to the latter; the body has a gradually increasing diameter from its end adjacent to the head at the top of the bulge; the body has a gradually decreasing diameter of the bulge at its end opposite the head; in its opposite part to the head, the

corps presente des gougeures longitudinales peu pro- body has longitudinal gouges not very pro-

fondes, relativement larges, notamment à fond arrondi; la tête est traversée de part en part par melts, relatively wide, in particular with a rounded base; the head is crossed right through

un alésage axial qui présente un épaulement d'encli- an axial bore which has an engaging shoulder

quetage sur un tenon plein solidaire du corps; 1 alésage de la tête comporte, à son extrémité extérieure, une partie élargie qui reçoit une pastille d'obturation, cette pastille portant quetting on a solid tenon of the body; 1 bore of the head comprises, at its outer end, an enlarged portion which receives a sealing pellet, this pellet bearing

notamment un code de reconnaissance de l'outil. in particular a tool recognition code.

L'invention a également pour objet un outil notamment un tournevis de précision, équipé The invention also relates to a tool including a precision screwdriver, equipped

d'un manche d'outil tel que défini ci-dessus. a tool handle as defined above.

Un exemple de réalisation de l'invention va maintenant être décrit en regard du dessin annexé, sur lequel: la Figure 1 est une vue, partiellement en An exemplary embodiment of the invention will now be described with reference to the appended drawing, in which: FIG. 1 is a view, partially in

coupe longitudinale d'un tournevis de précision con- longitudinal section of a precision screwdriver

forme à l'invention; etform to the invention; and

la Figure 2 est une prise en coupe trans- Figure 2 is a cross sectional view of

versale suivant la ligne II-II de la Figure 1. versale along the line II-II of Figure 1.

Le tournevis de précision représenté aux dessins est constitué d'un manche 1 de forme allongée, d'axe général X-X supposé vertical, à l'extrémité inférieure (en considérant la Figure 1) duquel est fixée coaxialement une tige de tournevis 2 Le manche 1 est lui-même constitué d'un corps 3 sur l'extrémité supérieure duquel est montée une bague 4 surmontée The precision screwdriver shown in the drawings consists of a handle 1 of elongated shape, of general axis XX assumed vertical, at the lower end (considering Figure 1) which is fixed coaxially a screwdriver shaft 2 The handle 1 itself consists of a body 3 on the upper end of which is mounted a ring 4 surmounted

d'une tête 5 librement rotative.a freely rotating head 5.

De bas en haut, le corps 3, constitué d'une pièce moulée monobloc, comprend: From bottom to top, the body 3, consisting of a one-piece molded part, comprises:

une partie inférieure mince 6 tronconi- a thin lower part 6 tronconi-

que, s'évasant légèrement vers le haut et s'étendant sur à peu près la moitié de la hauteur du corps 3 Sur l'essentiel de sa hauteur, cette partie 6 présente des gougeures 7 Chaque gougeure est un évidement peu profond, relativement large, à fond concave défini par l'intersection d'un cylindre d'axe parallèle à l'axe X-X avec le cône qui délimite la partie 6 Du fait de cette définition, la profondeur et la largeur des gougeures augmentent progressivement de bas en haut A leur extrémité supérieure, définie par un arrondi 8, les gougeures ont une largeur du même ordre que leur espacement mutuel; un renflement intermédiaire 9 à section méridienne en S allongé, comportant un arc de cercle inférieur concave 10 qui se raccorde tangentiellement à l'extrémité supérieure de la partie 6, et un arc de that, flaring slightly upwards and extending about half the height of the body 3 On most of its height, this part 6 presents gouwers 7 Each gougeure is a shallow recess, relatively wide concave bottom defined by the intersection of a cylinder axis parallel to the axis XX with the cone which delimits the part 6 Because of this definition, the depth and width of the gouging gradually increase from bottom to top A their upper end, defined by a rounded 8, the gougeures have a width of the same order as their mutual spacing; an intermediate bulge 9 having an elongate S-shaped meridian section, having a concave lower arc 10 which is tangentially connected to the upper end of the portion 6, and an arc of

cercle supérieur convexe 11 qui se raccorde tangen- convex upper circle 11 which connects tangentially

tiellement à l'arc 10; etalmost to the arc 10; and

une partie supérieure épaisse 12 tronco- a thick upper part 12 tronco-

nique, convergeant vers le haut, qui se raccorde tan- nique, converging upwards, which connects tan-

gentiellement à l'extrémité supérieure de l'arc de cercle 11 Le plus petit diamètre de cette partie 12 est supérieur au plus grand d'iamètre de la partie 6; un porte-bague cylindrique 13, de même hauteur que la bague 4 et coiffé avec un léger jeu generally at the upper end of the arc 11 The smallest diameter of this portion 12 is greater than the largest of the iameter of the portion 6; a cylindrical ring holder 13, of the same height as the ring 4 and capped with a slight clearance

radial par celle-ci en saillie sur la tranche d'ex- radially from it protruding from the slice of ex-

trémité supérieure plane de la partie 12; et en saillie sur la tranche d'extrémité flat upper end of the part 12; and protruding on the end slice

supérieure plane du porte-bague 13 un tenon cylindri- planar upper of the ring holder 13 a cylindrical post

que plein 14 a tête 15 légèrement élargie, définissant un épaulement d'encliquetage 16 dirigé vers le bas et 14 has a slightly enlarged head 15, defining a detent shoulder 16 directed downwards and

une surface supérieure bombée 17.a curved top surface 17.

La tête 5 du tournevis est traversée axia- The head 5 of the screwdriver is crossed axially

lement de part en part par un alésage 18 qui comporte de bas en haut trois parties à diamètres croissants: une partie inférieure de même diamètre que le tenon 14 et dont la hauteur est légèrement inférieure à celle completely through a bore 18 which comprises from bottom to top three parts with increasing diameters: a lower portion of the same diameter as the pin 14 and whose height is slightly less than

de ce tenon jusqu'à l'épaulement 16; une partie inter- from this post to the shoulder 16; an international

médiaire de même diamètre que la tête 15 du tenon 14 et dont la hauteur est légèrement supérieure à celle de cette tête: et une partie supérieure de diamètre median of the same diameter as the head 15 of the post 14 and whose height is slightly greater than that of this head: and an upper diameter

légèrement supérieur au précédent. slightly higher than the previous one.

Extérieurement la demi-section méridienne de la tête 5 est définie par deux arcs de cercle un Externally the meridian half-section of the head 5 is defined by two arcs of a circle

arc de cercle inférieur concave 19 dé ravon relative- concave lower arc 19 relative depreciation-

ment grand, éventuellement prolongé vers le bas par un court segment de droite parallèle à l'axe X-X, et un arc de cercle supérieur convexe 20, de rayon nettement large, possibly extended downwards by a short straight segment parallel to the X-X axis, and a convex upper circular arc 20, with a distinct radius

plus petit, qui se raccorde tangentiellement au précé- smaller, which connects tangentially to the preceding

dent et aboutit à l'embouchure supérieure de l'alésage 18 un peu audessous du plan extrême supérieur P de la tète 5 Ainsi, la tête 5 comporte une extrémité supérieure élargie formant un bourrelet à contour arrondi 20 La hauteur de cette tête est du même ordre que son diamètre maximal Pour le montage de la tête 5, on enfile tout d'abord sur le porte-bague 13 la bague 4, dont le diamètre extérieur est sensiblement le même que le diamètre minimal de la partie supérieure 12 du corps 3 Puis on enfonce à force la tête 5 sur le tenon 14, jusqu'à encliquetage sous l'épaulement 16 La tête 5 est alors montée librement rotative sur le corps 3, avec un faible jeu axial et radial Enfin, on complète l'outil avec une pastille 21 de même hauteur que la partie supérieure de l'alésage 18 et que l'on emboîte tooth and leads to the upper mouth of the bore 18 a little below the upper end plane P of the head 5 Thus, the head 5 has an enlarged upper end forming a rounded contour bead 20 The height of this head is the same order that its maximum diameter For mounting of the head 5, is first of all put on the ring holder 13 the ring 4, whose outer diameter is substantially the same as the minimum diameter of the upper portion 12 of the body 3 the head 5 is force-fitted on the tenon 14, until it snaps under the shoulder 16. The head 5 is then freely rotatably mounted on the body 3, with a small axial and radial clearance Finally, the tool is completed with a pellet 21 of the same height as the upper part of the bore 18 and which is nested

à force dans cette dernière.by force in the latter.

Le tournevis ainsi décrit peut s'utiliser avec beaucoup de précision et de confort dans l'une The screwdriver thus described can be used with great precision and comfort in one

quelconque des trois prises mentionnées plus haut. any of the three catches mentioned above.

En prise "horlogère", la dernière phalange de l'index trouve une assise stable et confortable sur la tête 5 à sommet large et concave Le pouce et le majeur peuvent faire tourner le corps 3 à différentes vitesses et avec différents couples, suivant leur position le long de ce corps Pendant cette rotation, In "watchmaking" grip, the last phalanx of the index finger finds a stable and comfortable seat on the head 5 with a wide, concave top. The thumb and middle finger can rotate the body 3 at different speeds and with different pairs, according to their position. along this body During this rotation,

comme la pastille 21 est solidaire de la tête 5, au- as the pellet 21 is integral with the head 5,

cune partie mobile de l'outil ne se trouve au contact a moving part of the tool is not in contact

de l'index-of the index-

En prise "creux d'index", de nouveau, la tête 5 large et concave se positionne de façon stable et confortable Le renflement 9 fournit une posittion bien définie de calage du pouce, de l'index et du majeur, et, dans cette position, pendant la rotation du corps, celui- ci ne vient jamais frotter contre la première phalange de l'index ni du majeur, aucune partie mobile n'est au contact du creux d'index, et In the "index hollow" socket, again, the broad and concave head 5 is positioned in a stable and comfortable manner. The bulge 9 provides a well-defined position of wedging of the thumb, index and middle finger, and in this case position, during the rotation of the body, it never rubs against the first phalanx of the index finger or middle finger, no moving part is in contact with the index hollow, and

grâce au contour courbe 20, aucune arête ouquasi- thanks to the curved contour 20, no edge or quasi-

arête ne vient blesser la main Ceci reste vrai si, ridge does not come to hurt the hand This remains true though,

pour modifier, le couple ou la vitesse de vissage/dé- to change, the torque or screwing speed

vissage, l'utilisateur déplace le pouce, l'index et screwing, the user moves the thumb, index and

le majeur le long du corps 3.the middle finger along the body 3.

En prise "pleine paume", l'auriculaire ou l'annulaire peut saisir de manière ferme et stable la tête 5, en se logeant dans l'arrondi concave 19 Grâce à cet arrondi, le tournevis est bien calé contre la paume, sans contact entre l'auriculaire ou l'annulaire et le corps mobile 3 Les trois doigts moteurs (pouce, index et majeur) ont à leur disposition un calage In the "full palm" grip, the little finger or the ring finger can firmly and firmly grip the head 5, by being lodged in the concave rounded portion 19. Thanks to this rounding, the screwdriver is wedged against the palm, without contact. between the little finger or the ring finger and the moving body 3 The three motor fingers (thumb, index and middle finger) have at their disposal a wedge

arrière net fourni par le renflement 9, tout en pou- net back provided by the bulge 9, while still

vant se placer en avant ou en arrière de celui-ci pour before or after it for

ajuster la vitesse et le couple de vissage/dévissage. adjust the speed and torque of screwing / unscrewing.

Il est à noter également que la forme des gougeures 7 offre un confort de manipulation supérieur aux configurations six-pans ou à cannelures vives, It should also be noted that the shape of the gouweres 7 offers greater handling comfort than the hexagonal configurations or bright flutes,

sans perte notable de précision du mouvement. without noticeable loss of movement precision.

Par ailleurs, la combinaison tenon plein 14-alésage traversant 18 permet d'obtenir à la fois une bonne précision du montage de la tête 5, avec de Moreover, the combination of the full 14-bore through stud 18 makes it possible to obtain at the same time a good precision of the mounting of the head 5, with

faibles jeux bien maîtrisés, et une résistance à l'ar- weak games well under control, and resistance to

rachement élevée de la tête 5 De plus, en complétant high recovery of the head 5 Moreover, by completing

l'assemblage par la pastille 21, on obtient non seule- the assembly by the pellet 21, we obtain not only

ment l'avantage précité d'absence de partie tournante advantage of the absence of a rotating part

au sommet de l'outil, mais également, outre une meil- at the top of the tool, but also, besides a better

leure esthétique, la possibilité de munir cette pas- aesthetic, the possibility of providing this

tille d'un code, par exemple d'une couleur, d'identi- of a code, for example of a color, of identi-

fication de l'outil; ceci est très commode lorsqu'une série d'outils est rangée sur un ratelier qui en cache application of the tool; this is very convenient when a series of tools is stored on a raking rack

la partie inférieure.the bottom part.

La bague 4 peut remplir une ou plusieurs Ring 4 can fill one or more

des fonctions suivantes: esthétique, marquage, iden- the following functions: aesthetics, marking,

tification de l'outil, bague de frottement pour la tification of the tool, friction ring for the

rotation de la tête 5.rotation of the head 5.

Pour obtenir l'agrément optimal en prises "creux d'index" et "pleine paume", et également une To obtain the optimal approval in "hollow index" and "full palm", and also a

rigidité suffisante du manche, on adoptera de préfé- sufficient rigidity of the handle, it will be preferable

rence, pour la tête 5, un diamètre extérieur d'au moins 8 à 9 mm à sa base, un diamètre maximal d'au moins 13 à 15 mm, et une hauteur d'au moins 15 à 16 mm. for the head 5, an outer diameter of at least 8 to 9 mm at its base, a maximum diameter of at least 13 to 15 mm, and a height of at least 15 to 16 mm.

Claims

1 tool handle, especially for precision screwdrivers, of the type comprising a body (3) surmounted by a freely rotating head (5), characterized in that the body (3) has an intermediate bulge ( 9), and in that the head (5) has an enlarged free end forming a bead whose meridian section has a rounded contour (20), the height of this head being of the same order as its maximum diameter. Tool according to Claim 1, characterized in that the free end face of the head is flat. 3 tool handle according to claim 1, characterized in that the free end face of the head (5) is generally concave. 4 tool handle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the portion of the head (5) adjacent to the body (3) is at least partially delimited, in meridian section, by a concave flare (19 ) whose radius is greater than that of the bead (20) and which is tangentially connected thereto. Tool handle according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the body (3) has a gradually increasing diameter from its end adjacent to the head (5) at the top of the bulge (9). 6 tool handle according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the body (3) has a gradually decreasing diameter of the bulge (9) at its end opposite the head (5). 7 tool handle according to any one of claims 1 to 6, characterized in that, in its portion opposite the head (5), the body (3) has longitudinal gougeses (7) shallow, relatively -larges, including rounded bottom. 8 tool handle according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the head (5) is traversed from one side by an axial bore (18) which has a shoulder (16) of encli- quetting on a solid tenon (14) integral with the body (3)>. 9 tool handle according to claim 8 characterized in that the bore (18) of the head (5) comprises, at its outer end, a widened portion which receives a sealing pellet (21), this pellet including a tool recognition code 1.5 10 Tool including precision screwdriver comprising a tool handle (1) according to

1 any one of claims 1 to 9.