FR2674543A1 - DEVICE FOR CLEANING AND OPENING FIBROUS AND FLAKE MATERIAL. - Google Patents

DEVICE FOR CLEANING AND OPENING FIBROUS AND FLAKE MATERIAL. Download PDF

Info

Publication number
FR2674543A1
FR2674543A1 FR9203752A FR9203752A FR2674543A1 FR 2674543 A1 FR2674543 A1 FR 2674543A1 FR 9203752 A FR9203752 A FR 9203752A FR 9203752 A FR9203752 A FR 9203752A FR 2674543 A1 FR2674543 A1 FR 2674543A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
pins
needles
fibrous material
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9203752A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2674543B1 (en
Inventor
Leifeld Ferdinand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Truetzschler GmbH and Co KG
Original Assignee
Truetzschler GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Truetzschler GmbH and Co KG filed Critical Truetzschler GmbH and Co KG
Publication of FR2674543A1 publication Critical patent/FR2674543A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2674543B1 publication Critical patent/FR2674543B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G9/00Opening or cleaning fibres, e.g. scutching cotton
    • D01G9/14Details of machines or apparatus
    • D01G9/16Feeding arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G9/00Opening or cleaning fibres, e.g. scutching cotton
    • D01G9/06Opening or cleaning fibres, e.g. scutching cotton by means of toothed members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

Dispositif pour nettoyer et ouvrir de la matière fibreuse se trouvant sous forme de flocons, par exemple du coton, de la matière fibreuse synthétique, ou analogue, dans lequel la matière fibreuse passe par un dispositif d'alimentation, par exemple un cylindre d'alimentation coopérant avec une cuvette, ou une paire de cylindres d'alimentation (1, 2), puis passe par un dispositif ouvreur, par exemple un cylindre ouvreur (cylindre à picots ou à aiguilles), puis est amenée à une machine de travail. Selon l'invention, au moins deux cylindres à picots ou aiguilles (3, 4) sont disposes à la suite du dispositif d'alimentation (1, 2).A device for cleaning and opening fibrous material in the form of flakes, for example cotton, synthetic fibrous material, or the like, in which the fibrous material passes through a feed device, for example a feed cylinder cooperating with a cup, or a pair of feed rollers (1, 2), then passes through an opener device, for example an opener cylinder (pin or needle cylinder), then is fed to a working machine. According to the invention, at least two cylinders with pins or needles (3, 4) are arranged after the feed device (1, 2).

Description

i L'invention concerne un dispositif pour nettoyer et ouvrir de la matièrei The invention relates to a device for cleaning and opening material

fibreuse se trouvant sous forme de flocons, par exemple du coton, de la matière fibreuse synthétique, ou analogue, dans lequel la matière fibreuse passe par un dispositif d'alimentation, par exemple un cylindre d'alimentation coopérant avec une cuvette, ou une paire de cylindres d'alimentation, puis passe par un dispositif ouvreur, par exemple un cylindre ouvreur (cylindre à picots ou à  fibrous material in the form of flakes, for example cotton, synthetic fibrous material, or the like, in which the fibrous material passes through a feeding device, for example a feeding cylinder cooperating with a bowl, or a pair supply cylinders, then passes through an opening device, for example an opening cylinder (pin cylinder or

aiguilles), puis est amenée à une machine de travail.  needles), then is brought to a working machine.

Dans un dispositif connu, un cylindre denté à picots (tambour à picots) coopère, en tant que cylindre ouvreur, avec une grille agencée en dessous de lui La surface de grille présente un grand nombre de passages réalisés par exemple sous forme de trous ou de  In a known device, a toothed pin cylinder (pin drum) cooperates, as an opening cylinder, with a grid arranged below it. The grid surface has a large number of passages made for example in the form of holes or of

fentes étroites dirigées parallèlement à l'axe du cylindre à picots.  narrow slits directed parallel to the axis of the pin cylinder.

La surface de la grille est courbée coaxialement au cylindre à picots et est située, par rapport au cercle-enveloppe des aiguilles  The grid surface is curved coaxially with the spike cylinder and is located, relative to the envelope circle of the needles

ou picots, à une distance telle que la matière fibreuse passe au-  or spikes, at a distance such that the fibrous material passes

delà de la surface de la grille Au-dessus du cylindre à picots, il y a un organe de recouvrement horizontal plan, situé à distance Des moyens d'aspiration pneumatiques pour aspirer la matière fibreuse sont associés au cylindre à picots Les impuretés passent par les passages de la grille et vont vers le bas, dans un grand volume collecteur La grille est techniquement compliquée à réaliser En outre, le fait que les passages dans la surface de la grille peuvent être bouchés pendant le fonctionnement, notamment lors du traitement de coton souillé par des substances collantes, telles que du miellat, constitue un inconvénient L'action de nettoyage s'en trouve compromise Si l'on augmente la vitesse périphérique du cylindre à picots, les fibres peuvent être abîmées par l'action agressive des aiguilles sur la matière fibreuse amenée lentement Il  beyond the grate surface Above the spike cylinder, there is a flat horizontal covering member, located at a distance Pneumatic suction means for sucking up the fibrous material are associated with the spike cylinder Impurities pass through the grid passages and go down, in a large collecting volume The grid is technically complicated to realize In addition, the fact that the passages in the surface of the grid can be blocked during operation, in particular during the treatment of soiled cotton by sticky substances, such as honeydew, is a disadvantage The cleaning action is compromised If the peripheral speed of the spike cylinder is increased, the fibers can be damaged by the aggressive action of the needles on the slowly brought up fibrous material

en résulte qu'un tel accroissement de vitesse est forcément limité.  as a result, such an increase in speed is necessarily limited.

Ceci étant, l'invention a pour but de réaliser un dispositif du genre décrit au début, qui évitera les inconvénients précités et permettra notamment d'ouvrir avec ménagement la matière fibreuse  That said, the object of the invention is to produce a device of the kind described at the start, which will avoid the above-mentioned drawbacks and will in particular allow the fibrous material to be opened gently

et de la nettoyer mieux.and clean it better.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait qu'au moins deux cylindres à picots ou aiguilles sont disposés à la suite du  According to the invention, this object is achieved by the fact that at least two cylinders with pins or needles are arranged following the

dispositif d'alimentation.feeding device.

Les dispositions prévues par l'invention autorisent une séparation de fonctions, résultant de ce qu'au moins deux cylindres à picots succèdent au dispositif d'alimentation Le dispositif d'alimentation est immédiatement suivi d'un cylindre à picots tournant lentement, de sorte que les picots de ce cylindre peignent  The arrangements provided by the invention allow a separation of functions, resulting from the fact that at least two pin cylinders succeed the supply device. The supply device is immediately followed by a slowly rotating pin cylinder, so that the pins of this cylinder paint

la matière fibreuse amenée lentement, sans endommager les fibres.  the fibrous material brought in slowly, without damaging the fibers.

Le premier cylindre à picots est immédiatement suivi d'un deuxième cylindre à picots qui prend en charge la matière fibreuse déjà accélérée Le deuxième cylindre à picots tourne avec une vitesse périphérique plus grande que celle du premier cylindre à picots, de sorte que l'on obtient un nettoyage plus poussé de la matière fibreuse Un nettoyage- expulsion a déjà lieu à l'endroit du premier cylindre à picots La matière fibreuse subit ainsi une accélération progressive tout en étant traitée avec ménagement L'ouverture des fibres est échelonnée et, par conséquent, faite avec ménagement et, en même temps, du fait du doublement des cylindres nettoyeurs, combiné à l'augmentation de la vitesse périphérique du deuxième cylindre à picots, on obtient un effet de nettoyage nettement amélioré. Un cylindre à picots ou aiguilles est avantageusement associé directement au dispositif d'alimentation auquel il succède De préférence, le cylindre à picots ou aiguilles est suivi d'un cylindre garni, à dents de scie On prévoit alors un seul cylindre à dents de scie tournant rapidement Les cylindres sont avantageusement disposés en série, c'est-à-dire les uns à la suite des autres De préférence, le cylindre suivant coopère, en tant que cylindre détacheur et ouvreur, avec le cylindre qui le précède Il est opportun que les picots ou aiguilles soient inclinés dans le sens de rotation,  The first pin cylinder is immediately followed by a second pin cylinder which takes up the already accelerated fibrous material. The second pin cylinder rotates with a peripheral speed greater than that of the first pin cylinder, so that obtains a more thorough cleaning of the fibrous material A cleaning-expulsion already takes place at the place of the first spiked cylinder The fibrous material thus undergoes a progressive acceleration while being treated with care The opening of the fibers is staggered and, consequently , made with care and, at the same time, due to the doubling of the cleaning cylinders, combined with the increase in the peripheral speed of the second pin cylinder, a significantly improved cleaning effect is obtained. A cylinder with pins or needles is advantageously associated directly with the supply device to which it succeeds. Preferably, the cylinder with pins or needles is followed by a trimmed cylinder, with saw teeth. A single cylinder with rotating saw teeth is then provided. quickly The cylinders are advantageously arranged in series, that is to say one after the other Preferably, the following cylinder cooperates, as a detaching and opening cylinder, with the cylinder which precedes it It is expedient that the pins or needles are inclined in the direction of rotation,

par rapport à la direction radiale du cylindre à picots ou aiguilles.  with respect to the radial direction of the pin or needle cylinder.

De préférence, l'ampleur de la saillie des picots ou aiguilles au-delà de la surface de fixation est de l'ordre de 4 à 20 mm Il est avantageux que les picots sur le cylindre suivant soient plus courts que les picots sur le cylindre précédent De préférence, les picots  Preferably, the extent of the projection of the pins or needles beyond the fixing surface is of the order of 4 to 20 mm. It is advantageous that the pins on the next cylinder are shorter than the pins on the cylinder. previous Preferably, the pins

ou aiguilles sont disposés sur la surface des picots ou d'un corps-  or needles are arranged on the surface of the pins or of a body-

support, avec une densité d'implantation de l'ordre de 0,5 à 2 picots ou aiguilles par centimètre carré Il est opportun que la densité d'implantation des picots par centimètre carré sur le cylindre suivant soit plus grande que la densité d'implantation des picots sur le cylindre précédent De préférence, le diamètre de chaque cylindre est le même Il est avantageux que le sens de rotation de chaque cylindre suivant soit inverse du sens de rotation du cylindre qui le précède De préférence, la vitesse périphérique de chaque cylindre disposé à la suite d'un autre est plus grande que la vitesse périphérique de cet autre cylindre qui le précède Il est opportun de conjuguer à chaque cylindre au moins un élément de carde fixe garni De préférence, au moins une arête séparatrice, pour la séparation des impuretés, combinée à une ouverture séparatrice, est associée à chaque cylindre Il est avantageux que la distance entre l'arête de coupe de la lame de râclage et la surface-enveloppe des extrémités libres des picots ou aiguilles soit comprise entre environ 0,5 et 5 mm De préférence, l'arête séparatrice du couteau séparateur est précédée par un élément de guidage qui lui est conjugué, dont la distance au cylindre à picots ou aiguilles est réglable Il est opportun d'agencer un dispositif d'aspiration, pour aspirer le courant de matière fibreuse, ce dispositif étant tangentiel au dernier cylindre à picots ou aiguilles, en considérant le sens de travail De préférence, au moins une surface de recouvrement courbée est présente au-dessus du cylindre à picots ou aiguilles Il est avantageux qu'au moins une surface de recouvrement courbe soit agencée en dessous du cylindre à picots  support, with an implantation density of the order of 0.5 to 2 pins or needles per square centimeter It is appropriate that the implantation density of the pins per square centimeter on the next cylinder is greater than the density of implantation of the pins on the preceding cylinder Preferably, the diameter of each cylinder is the same It is advantageous that the direction of rotation of each following cylinder is opposite to the direction of rotation of the cylinder which precedes it Preferably, the peripheral speed of each cylinder arranged after another is greater than the peripheral speed of this other cylinder which precedes it It is advisable to combine with each cylinder at least one fixed carding element furnished Preferably, at least one separating edge, for the separation impurities, combined with a separating opening, is associated with each cylinder It is advantageous that the distance between the cutting edge of the doctor blade age and the surface-envelope of the free ends of the pins or needles is between approximately 0.5 and 5 mm Preferably, the separating edge of the separating knife is preceded by a guide element which is conjugate to it, the distance of which to the cylinder with pins or needles is adjustable It is advisable to arrange a suction device, to suck the stream of fibrous material, this device being tangential to the last cylinder with pins or needles, considering the direction of work Preferably, at least one Curved covering surface is present above the pin or needle cylinder It is advantageous that at least one curved covering surface is arranged below the pin cylinder

ou aiguilles.or needles.

L'invention englobe aussi un autre dispositif préféré pour le nettoyage et l'ouverture de matière fibreuse se trouvant sous forme de flocons, cette matière étant par exemple du coton, de la fibre synthétique ou analogue Dans ce dispositif la matière fibreuse passe par un dispositif d'alimentation, par exemple un cylindre d'alimentation coopérant avec une cuvette ou une paire de cylindres d'alimentation, puis passe par un dispositif ouvreur, par exemple un cylindre ouvreur (cylindre à picots ou aiguilles) avec dispositif de nettoyage, puis est amenée à une machine de travail Dans ce dispositif, un cylindre garni à dents de scie est associé au cylindre à picots ou aiguilles auquel il succède Les dents de la garniture en dents de scie sont avantageusement tournées dans le sens de rotation du cylindre à dents de scie De préférence, une aspiration pneumatique pour aspirer les flocons de fibres est conjuguée au  The invention also encompasses another preferred device for cleaning and opening fibrous material in the form of flakes, this material being for example cotton, synthetic fiber or the like. In this device the fibrous material passes through a device supply, for example a supply cylinder cooperating with a bowl or a pair of supply cylinders, then passes through an opening device, for example an opening cylinder (pin cylinder or needles) with cleaning device, then is brought to a working machine In this device, a sawtoothed cylinder is associated with the spike or needle cylinder to which it succeeds The teeth of the sawtooth trim are advantageously turned in the direction of rotation of the toothed cylinder Saw Preferably, a pneumatic suction to vacuum the fiber flakes is combined with the

cylindre à dents de scie.sawtooth cylinder.

L'invention est expliquée de manière plus détaillée dans la  The invention is explained in more detail in

description suivante, présentée à titre d'exemple non limitatif,  following description, presented by way of nonlimiting example,

faisant apparaître les divers avantages et caractéristiques de  showing the various advantages and characteristics of

l'invention Cette description est présentée en se reportant aux  The invention This description is presented with reference to

dessins annexés dont les figures représentent: la figure 1, schématiquement, une vue en élévation latérale d'un dispositif selon l'invention avec deux cylindres dentés à picots, coopérant; la figure 2, un dispositif avec deux cylindres dentés à picots, suivis par un cylindre à dents de scie; la figure 3, un dispositif avec un cylindre denté à picots suivi d'un cylindre à dents de scie; la figure 4 a, schématiquement, une vue en élévation latérale de l'agencement des picots sur le cylindre denté à picots; la figure 4 b, une vue en plan de l'objet de la figure 4 a; et la figure 4 c, la conjugaison d'une lame séparatrice et des  attached drawings, the figures of which represent: FIG. 1, schematically, a side elevation view of a device according to the invention with two toothed cylinders with pins, cooperating; Figure 2, a device with two toothed cylinders with pins, followed by a sawtooth cylinder; Figure 3, a device with a toothed cylinder with pins followed by a sawtooth cylinder; FIG. 4 has, schematically, a side elevation view of the arrangement of the pins on the toothed cylinder with pins; Figure 4b, a plan view of the object of Figure 4a; and Figure 4c, the conjugation of a separating blade and

picots du cylindre denté à picots.  pins of the toothed cylinder with pins.

La matière fibreuse à nettoyer (flèche F), notamment du coton, est amenée sous forme de flocons au dispositif de nettoyage, par exemple un dispositif Tr tzschier RST (figure 1) disposé dans une enceinte fermée Cela est réalisé par exemple par une bande transporteuse ou analogue (avec une gaine de chargement non représentée) Au moyen de deux cylindres d'alimentation 1, 2, le coton est amené, sous pincement, à un cylindre à dents 3 qui est monté à rotation dans l'enceinte dans laquelle il tourne dans le sens antihoraire (flèche A) Au cylindre à dents est conjugué, en aval, un s cylindre à dents 4 qui tourne dans le sens horaire (flèche B) Le cylindre 3 possède une vitesse périphérique de l'ordre de 10 à 21 m/sec La vitesse périphérique du cylindre 4 est de l'ordre de 15 à m/sec Les cylindres 3 et 4 ont un diamètre de l'ordre de 150 à 300 mm Le cylindre à dents 3 est entouré, côté dessus, par l'enceinte 27 Au cylindre à dents 3 est conjuguée une ouverture séparatrice 7 pour la sortie des impuretés Sa taille est adaptée ou adaptable au degré de salissure du coton A l'ouverture séparatrice  The fibrous material to be cleaned (arrow F), in particular cotton, is brought in the form of flakes to the cleaning device, for example a Tr tzschier RST device (FIG. 1) placed in a closed enclosure. This is done for example by a conveyor belt or the like (with a loading sheath not shown) By means of two supply cylinders 1, 2, the cotton is brought, under pinching, to a tooth cylinder 3 which is rotatably mounted in the enclosure in which it rotates counterclockwise (arrow A) To the toothed cylinder is conjugated, downstream, a toothed cylinder 4 which rotates clockwise (arrow B) Cylinder 3 has a peripheral speed of the order of 10 to 21 m / sec The peripheral speed of cylinder 4 is around 15 to m / sec Cylinders 3 and 4 have a diameter of around 150 to 300 mm The toothed cylinder 3 is surrounded, side up, by the enclosure 27 To the tooth cylinder 3 is conjugated an opening e separator 7 for the removal of impurities Its size is adapted or adaptable to the degree of soiling of the cotton At the separator opening

7 est conjuguée une arête séparatrice 11, par exemple une lame.  7 is combined a separating edge 11, for example a blade.

Dans la direction de la flèche A, il y a une autre ouverture  In the direction of arrow A, there is another opening

séparatrice 8 et une arête séparatrice 12 associées au cylindre 3.  separator 8 and a separating edge 12 associated with the cylinder 3.

Une ouverture séparatrice 9 et une arête séparatrice 13 sont associées au cylindre à dents 4 Une hotte d'aspiration est associée à chaque couteau ou lame séparatrice Le sens de travail du nettoyeur est repéré par D. Le fonctionnement est le suivant: le coton constitué de flocons de fibres F est amené en étant pincé, par les cylindres d'alimentation 1 et 2, au cylindre à dents 3 qui peigne la matière fibreuse et entraîne les faisceaux de fibres sur ses dents ou picots 3 a Au passage du cylindre 3 devant l'ouverture séparatrice 7 et l'arête séparatrice 11, les fibres courtes et les impuretés grossières sont expulsées de la matière fibreuse et, après passage par l'ouverture séparatrice 7, parviennent dans une hotte d'aspiration 15 (impuretés dans l'enceinte) Cette séparation par expulsion a lieu en fonction de la vitesse périphérique et de la courbure du cylindre ainsi qu'en fonction de la taille de l'ouverture séparatrice adaptée à ce premier poste de séparation La matière fibreuse ainsi prénettoyée est enlevée du premier cylindre 3 par les pointes en forme d'aiguille des dents du cylindre 4, et est ouverte davantage A l'endroit o le cylindre 4 passe devant l'ouverture séparatrice 9 avec arête séparatrice 13, d'autres impuretés sont  A separating opening 9 and a separating edge 13 are associated with the toothed cylinder 4 A suction hood is associated with each separating knife or blade The working direction of the cleaner is marked with D. The operation is as follows: the cotton consists of flakes of fibers F is brought by being pinched, by the supply cylinders 1 and 2, to the tooth cylinder 3 which combs the fibrous material and drives the fiber bundles on its teeth or pins 3 a When the cylinder 3 passes in front of the separating opening 7 and separating edge 11, the short fibers and coarse impurities are expelled from the fibrous material and, after passing through the separating opening 7, reach a suction hood 15 (impurities in the enclosure) This separation by expulsion takes place according to the peripheral speed and the curvature of the cylinder as well as according to the size of the separating opening adapted to this first drying station. paration The fibrous material thus precleaned is removed from the first cylinder 3 by the needle-shaped points of the teeth of the cylinder 4, and is opened further at the place where the cylinder 4 passes in front of the separating opening 9 with separating edge 13, other impurities are

expulsées de la bande de fibres par la force centrifuge.  expelled from the fiber web by centrifugal force.

Selon la figure 2, un cylindre garni 5, à dents de scie, tournant dans le sens de la flèche C est disposé à la suite du cylindre à dents La référence 5 a désigne la garniture du fil sans fin à dents de scie Le dispositif d'alimentation est constitué par le cylindre d'alimentation 2 tournant lentement et par la table d'alimentation  According to FIG. 2, a trimmed cylinder 5, with saw teeth, rotating in the direction of the arrow C is arranged after the tooth cylinder The reference 5 a designates the lining of the endless wire with saw teeth The device d feed consists of the slowly rotating feed cylinder 2 and the feed table

26 coopérant avec celui-ci.26 cooperating with it.

La figure 3 montre une configuration dans laquelle un cylindre garni à dents de scie 5 est disposé à la suite d'un cylindre denté à  FIG. 3 shows a configuration in which a serrated cylinder 5 is arranged following a toothed cylinder with

picots 3.pins 3.

Les références 15, 16, 17 et 18 désignent des hottes d'aspiration par lesquelles sont aspirées les impuretés sortant des ouvertures séparatrices 7, 8, 9, 10 Les sens de rotation A, B et C diffèrent à chaque fois d'un cylindre 3, 4 ou 5 au suivant Un dispositif 25 d'aspiration de flocons de fibres est prévu pour le matériau fibreux E, à l'extrémité suivant le cylindre qui est le dernier dans le sens de travail D La vitesse périphérique de chaque cylindre successif dans le sens de travail D est supérieure à la vitesse périphérique du cylindre qui le précède Les références 19 à 21 désignent des éléments cardeurs fixes, garnis Les références 22, 23 et 24 désignent des éléments de guidage dont la distance aux  The references 15, 16, 17 and 18 designate extractor hoods by which the impurities leaving the separating openings 7, 8, 9, 10 are sucked. The directions of rotation A, B and C differ each time from a cylinder 3 , 4 or 5 to the next A device 25 for suctioning fiber flakes is provided for the fibrous material E, at the end following the cylinder which is the last in the working direction D The peripheral speed of each successive cylinder in the direction of work D is greater than the peripheral speed of the cylinder which precedes it The references 19 to 21 designate fixed, filled carding elements The references 22, 23 and 24 designate guide elements the distance of which

cylindres 3, 4 et 5 est réglable.cylinders 3, 4 and 5 is adjustable.

Dans la forme de réalisation selon la figure 1, aucun cylindre  In the embodiment according to Figure 1, no cylinder

à dents de scie ne suit les cylindres à picots 3 et 4.  sawtooth does not follow the cylinders with pins 3 and 4.

La figure 4 représente une partie en forme de segment du pourtour du cylindre denté 3 à picots Une pluralité de picots 3 a est fixée sur la surface périphérique 3 b du cylindre 3 Les picots effilés d'un côté sont inclinés dans le sens de rotation A, d'un angle a de par exemple 15 à 250 par rapport à la direction radiale du cylindre 3 La hauteur de saillie c des picots 3 a au-dessus de la surface de fixation 3 b vaut par exemple 4 à 20 mm D'une manière correspondant à ce qui est représenté sur la figure 4 b, les picots 3 a sont présents sur la surface 3 b avec une densité d'environ 0,5 à 2 picots par centimètre carré (la limite inférieure 0,5 est de nature statistique et se rapporte au nombre d'aiguilles et non pas aux aiguilles en tant que telles qui ne peuvent être que des aiguilles entières 0,5 picot par centimètre carré signifie 1 picot pour 2 centimètres carrés) G désigne la direction axiale du cylindre à picots 3 Le diamètre e des picots 3 a qui sont de préférence en acier vaut par exemple de 2 à 4 mm La distance d entre l'arête 11 de la lame et la surface-enveloppe des extrémités libres des picots 3 a  FIG. 4 represents a segment-shaped part of the periphery of the toothed cylinder 3 with pins A plurality of pins 3 a is fixed on the peripheral surface 3 b of the cylinder 3 The pins tapered on one side are inclined in the direction of rotation A , at an angle a of for example 15 to 250 relative to the radial direction of the cylinder 3 The projection height c of the pins 3 a above the fixing surface 3 b is for example 4 to 20 mm corresponding to what is shown in FIG. 4 b, the pins 3 a are present on the surface 3 b with a density of approximately 0.5 to 2 pins per square centimeter (the lower limit 0.5 is of a statistical nature and refers to the number of needles and not to the needles as such which can only be whole needles 0.5 picot per square centimeter means 1 picot for 2 square centimeters) G denotes the axial direction of the pin cylinder 3 The diameter e of the pins 3 which is nt preferably in steel is for example 2 to 4 mm The distance d between the edge 11 of the blade and the surface-envelope of the free ends of the pins 3 a

est comprise entre 0,5 et 5 mm.is between 0.5 and 5 mm.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du  Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices or methods which have just been described solely by way of nonlimiting example, without departing from the

cadre de l'invention.part of the invention.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1 Dispositif pour nettoyer et ouvrir de la matière fibreuse se trouvant sous forme de flocons, par exemple du coton, de la matière fibreuse synthétique, ou analogue, dans lequel la matière fibreuse passe par un dispositif d'alimentation, par exemple un cylindre d'alimentation coopérant avec une cuvette, ou une paire de cylindres d'alimentation, puis passe par un dispositif ouvreur, par exemple un cylindre ouvreur (cylindre à picots ou à aiguilles), puis est amenée à une machine de travail, caractérisé par le fait qu'au moins deux cylindres à picots ou aiguilles ( 3, 4) sont disposés à la suite du  1 Device for cleaning and opening fibrous material in the form of flakes, for example cotton, synthetic fibrous material, or the like, in which the fibrous material passes through a feed device, for example a cylinder supply cooperating with a bowl, or a pair of supply cylinders, then passes through an opening device, for example an opening cylinder (cylinder with pins or needles), then is brought to a working machine, characterized in that '' at least two cylinders with pins or needles (3, 4) are arranged after the dispositif d'alimentation ( 1, 2; 26).  feeding device (1, 2; 26). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un cylindre à picots ou aiguilles ( 3, 4) est disposé  2 Device according to claim 1, characterized in that a cylinder with pins or needles (3, 4) is arranged immédiatement à la suite du dispositif d'alimentation ( 1, 2, 26).  immediately following the feeding device (1, 2, 26). 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'un cylindre garni, à dents de scie ( 5), est disposé à la suite  3 Device according to claim 1 or 2, characterized in that a packed cylinder, sawtooth (5), is arranged after des cylindres à picots ou aiguilles ( 3, 4).  cylinders with pins or needles (3, 4). 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,  4 Device according to any one of claims 1 to 3, caractérisé par le fait que les cylindres ( 3, 4, 5) sont disposés en série.  characterized in that the cylinders (3, 4, 5) are arranged in series. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  Device according to any one of Claims 1 to 4, caractérisé par le fait que le cylindre ( 4, 5) coopérant avec un cylindre qui le précède ( 3, 4) opère en tant que cylindre détacheur  characterized by the fact that the cylinder (4, 5) cooperating with a cylinder which precedes it (3, 4) operates as a detaching cylinder ou ouvreur.or opener. 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6 Device according to any one of claims 1 to 5, caractérisé par le fait que les picots ( 3 a, 4 a) ou les aiguilles sont positionnés obliquement dans le sens de rotation (A, B), par rapport  characterized in that the pins (3 a, 4 a) or the needles are positioned obliquely in the direction of rotation (A, B), relative à la direction radiale du cylindre ( 2, 4) à picots ou aiguilles.  to the radial direction of the cylinder (2, 4) with pins or needles. 7 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  7 Device according to any one of claims 1 to 6, caractérisé par le fait que l'ampleur de la saillie (c) des picots ( 3 a, 4 a) ou aiguilles au-delà de la surface de fixation ( 3 b, 4 b) est de  characterized in that the extent of the projection (c) of the pins (3 a, 4 a) or needles beyond the fixing surface (3 b, 4 b) is l'ordre de 4 à 20 mm.in the range of 4 to 20 mm. 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,  8 Device according to any one of claims 1 to 7, caractérisé par le fait que les picots ( 4 a) sur le cylindre à picots suivant ( 4) sont plus courts que les picots ( 3 a) sur le cylindre à  characterized in that the pins (4 a) on the next pin cylinder (4) are shorter than the pins (3 a) on the cylinder picots précédent ( 3).previous pins (3). 9 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,  9 Device according to any one of claims 1 to 8, caractérisé par le fait que les picots ( 3 a, 4 a) ou aiguilles sont  characterized by the fact that the pins (3a, 4a) or needles are agencés sur la surface ( 3 b, 4 b) du cylindre ( 3, 4), ou d'un corps-  arranged on the surface (3b, 4b) of the cylinder (3, 4), or of a body- support, avec une densité d'implantation de l'ordre de 0,5 à 2 picots  support, with an implantation density of the order of 0.5 to 2 pins ou aiguilles par centimètre carré.  or needles per square centimeter. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,  Device according to any one of Claims 1 to 9, caractérisé par le fait que la densité d'implantation des picots ( 4 a) par unité de surface sur le cylindre à picots suivant ( 4) est plus grande que la densité d'implantation des picots ( 3 a) sur le cylindre  characterized in that the implantation density of the pins (4 a) per unit area on the next pin cylinder (4) is greater than the implantation density of the pins (3 a) on the cylinder à picots précédent ( 3).with previous pins (3). Il Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  Il Device according to any one of claims 1 to , caractérisé par le fait que chaque cylindre ( 3, 4, 5) possède le  , characterized in that each cylinder (3, 4, 5) has the même diamètre.same diameter. 12 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  12 Device according to any one of claims 1 to 11, caractérisé par le fait que le sens de rotation (B; C) de chaque cylindre suivant ( 4, 5) est inverse du sens de rotation (A; B) du  11, characterized in that the direction of rotation (B; C) of each subsequent cylinder (4, 5) is opposite to the direction of rotation (A; B) of the cylindre qui le précède ( 3, 4).cylinder which precedes it (3, 4). 13 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  13 Device according to any one of claims 1 to 12, caractérisé par le fait que la vitesse périphérique de chaque cylindre suivant ( 4, 5) est plus grande que la vitesse périphérique  12, characterized in that the peripheral speed of each subsequent cylinder (4, 5) is greater than the peripheral speed du cylindre ( 3, 4) qui le précède.  of the cylinder (3, 4) which precedes it. 14 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  14 Device according to any one of claims 1 to 13, caractérisé par le fait qu'au moins un élément de carde fixe,  13, characterized in that at least one fixed card element, garni ( 19, 20, 21), est conjugué à chaque cylindre ( 3, 4, 5).  garnished (19, 20, 21), is combined with each cylinder (3, 4, 5). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  Device according to any one of claims 1 to 14, caractérisé par le fait qu'à chaque cylindre ( 3, 4, 5) est conjuguée au moins une arête séparatrice ( 7 à 10) avec ouverture séparatrice associée ( 11 à 14), pour la séparation et l'élimination  14, characterized in that at each cylinder (3, 4, 5) is conjugated at least one separating edge (7 to 10) with associated separating opening (11 to 14), for separation and elimination des impuretés.impurities. 16 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  16 Device according to any one of claims 1 to , caractérisé par le fait que l'intervalle (a) entre l'arête coupante ( 11 ') de la lame de râclage ( 11 à 13) et la surface-enveloppe des extrémités libres des picots ( 3 a, 4 a) ou des aiguilles possède une  , characterized in that the gap (a) between the cutting edge (11 ') of the scraper blade (11 to 13) and the surface-envelope of the free ends of the pins (3 a, 4 a) or needles has a valeur comprise entre 0,5 et 5 mm.value between 0.5 and 5 mm. 17 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  17 Device according to any one of claims 1 to 16, caractérisé par le fait que l'arête séparatrice de la lame séparatrice ( 12 à 14) est précédée par un élément de guidage ( 22 à  16, characterized in that the separating edge of the separating blade (12 to 14) is preceded by a guide element (22 to 24) dont la distance au cylindre ( 3, 4, 5) est réglable.  24) whose distance to the cylinder (3, 4, 5) is adjustable. 18 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  18 Device according to any one of claims 1 to 17, caractérisé par le fait qu'un dispositif d'aspiration tangentiel ( 25), pour le courant de matière fibreuse (E), est agencé près du cylindre à picots ou aiguilles ( 4 ou 5) qui, dans le sens de travail  17, characterized in that a tangential suction device (25), for the stream of fibrous material (E), is arranged near the pin or needle cylinder (4 or 5) which, in the working direction (D), est le dernier.(D), is the last. 19 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  19 Device according to any one of claims 1 to 18, caractérisé par le fait qu'au moins une surface de recouvrement  18, characterized in that at least one covering surface courbe ( 27) est présente au-dessus du cylindre ( 3 à 5).  curve (27) is present above the cylinder (3 to 5). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  Device according to any one of claims 1 to 19, caractérisé par le fait qu'au moins une surface de recouvrement  19, characterized in that at least one covering surface courbe ( 28) est présente en dessous du cylindre ( 3 à 5).  curve (28) is present below the cylinder (3 to 5). 21 Dispositif pour nettoyer et ouvrir de la matière fibreuse se trouvant sous forme de flocons, cette matière étant par exemple du coton, de la matière fibreuse synthétique ou analogue, dans lequel la matière fibreuse passe par un dispositif d'alimentation, par exemple un cylindre d'alimentation coopérant avec une cuvette, ou une paire de cylindres d'alimentation, puis passe par un dispositif ouvreur, par exemple un cylindre ouvreur (cylindre à picots ou aiguilles) avec dispositif de nettoyage, puis est amenée à une machine de travail, caractérisé par le fait qu'un cylindre garni, à dents de scie ( 5) est associé au cylindre à picots ou aiguilles ( 3)  21 Device for cleaning and opening fibrous material in the form of flakes, this material being for example cotton, synthetic fibrous material or the like, in which the fibrous material passes through a feeding device, for example a cylinder supply cooperating with a bowl, or a pair of supply cylinders, then passes through an opening device, for example an opening cylinder (pin cylinder or needles) with cleaning device, then is brought to a working machine, characterized by the fact that a sawtoothed cylinder (5) is associated with the pin or needle cylinder (3) auquel il succède.to which he succeeds. 22 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  22 Device according to any one of claims 1 to 21, caractérisé par le fait que les dents ( 5 a) de la garniture à dents de scie sont tournées dans le sens de rotation (C) du cylindre à  21, characterized in that the teeth (5 a) of the sawtooth packing are turned in the direction of rotation (C) of the cylinder dents de scie ( 5).sawtooth (5). 23 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à  23 Device according to any one of claims 1 to 22, caractérisé par le fait que des moyens d'aspiration de flocons  22, characterized in that flake suction means de fibres sont associés au cylindre à dents de scie ( 5).  fibers are associated with the sawtooth cylinder (5).
FR9203752A 1991-03-28 1992-03-27 DEVICE FOR CLEANING AND OPENING FIBROUS AND FLAKE MATERIAL. Expired - Fee Related FR2674543B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4110297A DE4110297A1 (en) 1991-03-28 1991-03-28 DEVICE FOR CLEANING AND OPENING FIBER GOODS THAT ARE IN FLAKE SHAPE, e.g. COTTON, SYNTHETIC FIBER GOODS AND THE LIKE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2674543A1 true FR2674543A1 (en) 1992-10-02
FR2674543B1 FR2674543B1 (en) 1995-11-03

Family

ID=6428460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9203752A Expired - Fee Related FR2674543B1 (en) 1991-03-28 1992-03-27 DEVICE FOR CLEANING AND OPENING FIBROUS AND FLAKE MATERIAL.

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPH05195328A (en)
BR (1) BR9201085A (en)
CH (1) CH686088A5 (en)
DE (1) DE4110297A1 (en)
ES (1) ES2052435B1 (en)
FR (1) FR2674543B1 (en)
GB (1) GB2254625B (en)
IT (1) IT1254535B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9707051D0 (en) * 1997-04-07 1997-05-28 Stewart & Sons Wm R Fibre processing apparatus
DE10048664A1 (en) * 2000-09-30 2002-05-08 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device on a card, cleaner or the like for fiber material, especially cotton
KR100430914B1 (en) * 2001-08-01 2004-05-10 전종술 A opening method of waste glass fiber felt and It's equipment
US7256436B2 (en) 2004-03-30 2007-08-14 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. Thin-film field-effect transistors and making method
ES2263403B1 (en) 2006-08-01 2007-12-01 Enganches Y Remolques Aragon, S.L. AUTOMATIC VERTICAL EXTRACTION HITCH.
CN103088471B (en) * 2013-01-05 2015-06-10 盐城金大纺织机械制造有限公司 Separating device between cotton feeding roller and fiber opening beater of cotton mixing machine
EP3276055A1 (en) * 2016-07-29 2018-01-31 Tma-Sd, Llc. Textile apparatus for opening and cleaning textile fiber material and method for opening and cleaning textile fiber material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602808C (en) * 1932-11-04 1934-09-17 Technik & Invest Akt Ges Pair of needle rollers for opening up fiber material
DE1135345B (en) * 1956-08-16 1962-08-23 Hergeth Kg Masch Apparate Saw tooth opener for opening fiber material, especially cotton
FR1343382A (en) * 1963-01-11 1963-11-15 Apparatus for cleaning textile fibrous materials
FR2360694A1 (en) * 1976-08-03 1978-03-03 Schubert & Salzer Maschinen DEVICE FOR THE REMOVAL OF SOIL FROM A FIBER RAW MATERIAL, IN PARTICULAR COTTON

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB184867A (en) * 1921-05-19 1922-08-21 Oscar Johansen Improvements in machines for making fibrous waste by picking or disintegrating fabrics, rags and like material
GB890217A (en) * 1960-04-02 1962-02-28 Haus Rapp Improvements in or relating to a method of, and apparatus for, opening and mixing fibrous material
DE1193844B (en) * 1961-06-13 1965-05-26 Maschb Rapp & Seidt Method and device for mixing and opening fiber bales
GB995281A (en) * 1962-05-01 1965-06-16 Giddings & Lewis Fraser Ltd Improvements in or relating to apparatus for teasing fibrous material
SU1052575A1 (en) * 1982-07-28 1983-11-07 Центральный Научно-Исследовательский Институт Хлопкоочистительной Промышленности Fibre-cleaning machine
US4512060A (en) * 1982-09-30 1985-04-23 Ppm, Inc. Apparatus and methods for aeromechanical and electrodynamic release and separation of foreign matter from fiber
DE3937899C1 (en) * 1989-11-15 1991-01-10 Staedtler & Uhl, 8540 Schwabach, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602808C (en) * 1932-11-04 1934-09-17 Technik & Invest Akt Ges Pair of needle rollers for opening up fiber material
DE1135345B (en) * 1956-08-16 1962-08-23 Hergeth Kg Masch Apparate Saw tooth opener for opening fiber material, especially cotton
FR1343382A (en) * 1963-01-11 1963-11-15 Apparatus for cleaning textile fibrous materials
FR2360694A1 (en) * 1976-08-03 1978-03-03 Schubert & Salzer Maschinen DEVICE FOR THE REMOVAL OF SOIL FROM A FIBER RAW MATERIAL, IN PARTICULAR COTTON

Also Published As

Publication number Publication date
ES2052435B1 (en) 1998-05-01
ES2052435A2 (en) 1994-07-01
DE4110297A1 (en) 1992-10-01
BR9201085A (en) 1992-11-24
ITMI920638A0 (en) 1992-03-18
IT1254535B (en) 1995-09-25
GB9206424D0 (en) 1992-05-06
JPH05195328A (en) 1993-08-03
GB2254625A (en) 1992-10-14
FR2674543B1 (en) 1995-11-03
CH686088A5 (en) 1995-12-29
ES2052435R (en) 1997-07-01
GB2254625B (en) 1995-10-11
ITMI920638A1 (en) 1992-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2466520A2 (en) DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM A FIBROUS MATERIAL, ESPECIALLY COTTON
FR2666823A1 (en) Apparatus having carrying elements for a card or cleaning machine for cotton fibres
FR2674543A1 (en) DEVICE FOR CLEANING AND OPENING FIBROUS AND FLAKE MATERIAL.
FR2635122A1 (en) DEVICE FOR OPENING AND CLEANING FIBROUS MATERIAL
FR2642091A1 (en) DEVICE PROVIDED ON A CARD AND COMPRISING COVERING ELEMENTS UNDER THE LARGE DRUM BETWEEN THE COMBINER AND THE BREAKER OR UNDER THE BREAKER
CH622034A5 (en)
FR2620896A1 (en) Device for harvesting fibrous plants, in particular flax, with threshing of the seeds and summary extraction of the fibre in the field
FR2460351A1 (en) DEVICE FOR CLEANING THE WALKING HATS OF A CARD
FR2609051A1 (en) DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM A FIBROUS MATERIAL ON A CARD
FR2634789A1 (en) DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE IMPURITY BLADE, FOR A CARD, A CLEANING MACHINE OR THE LIKE COTTON FIBER MACHINE
AU2017202132B2 (en) Improved lint cleaner
US20030046796A1 (en) Device on a carding machine for cleaning and opening fiber material
FR2900024A1 (en) Device for cleaning, decapsulating, thrashing and/or aligning fibrous vegetable material, e.g. linen, comprises motor-driven decapsulater having annular blades with rounded profile
FR2814759A1 (en) SEPARATOR DEVICE IN A CARD OR CLEANER FOR FIBER MATERIALS, ESPECIALLY COTTON
FR2657360A1 (en) APPARATUS FOR OPENING AND CLEANING FIBROUS MATERIALS, ESPECIALLY COTTON.
FR2821864A1 (en) Carding machine has suction openings in the drum cover under the drum for the extraction of detached fibers and debris from the drum clothing between the doffer and the licker-in
FR2720412A1 (en) Device in a carding machine.
BE1017105A3 (en) DEVICE FOR EXTRACTING OR BATTING SEEDS, PURIFYING AND PARALLELIZING RODS OF PLANT MATERIAL.
GB2285637A (en) Apparatus for cleaning and opening fibre material
FR2522468A2 (en) Fruit harvesting and leaf separating machine - has separate fans for adjacent main and auxiliary air channels around separating drum
BE1009183A3 (en) Device for opening fiber flakes.
FR2637617A1 (en) CIRCULAR BRUSH OF RECTILLINE COMBING MACHINE
FR2646587A1 (en) Machine for ginning flax
FR3119173A1 (en) Device and method for forming a nonwoven from a nonwoven
BE424803A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse