FR2672148A1

FR2672148A1 - CITHARE PROVIDED WITH AN OVEN WOODEN BELT, HOT HANGER.

Info

Publication number: FR2672148A1
Application number: FR9100813A
Authority: FR
Inventors: Murray Martial
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-01-24
Filing date: 1991-01-24
Publication date: 1992-07-31
Anticipated expiration: 2011-01-24
Also published as: DE69201950T2; EP0568630B1; EP0568630A1; WO1992013333A1; JPH06505346A; ATE120872T1; FR2672148B1; DE69201950D1

Abstract

The invention describes a zither (1) with a plurality of strings (2) and a sound box (3) having an internal cavity (4) delimited by a wood rib (5), a top sound board (7) and a bottom sound board (6). The top sound board (7) has at least one sound hole (14, 15). The rib (5) is made from hot formed steamed wood, the wood fibers (22) being substantially parallel to the inner contour (26) of the said rib. This inner contour (26) has a profile defined from three curves (C1, C2, C3) with an exponential development.

Description

CITHARE MUNIE D'UNE CEINTURE EN BOIS ETUVE, CEINTRE A CHAUD
La présente invention concerne le domaine des instruments de musique à cordes présentant une caisse de résonance en bois.CITHARE PROVIDED WITH AN OVEN WOODEN BELT, HOT HANGER
The present invention relates to the field of stringed musical instruments having a wooden sound box.

Il concerne plus particulièrement une cithare comportant une pluralité de cordes et une caisse de résonance, ladite caisse de résonance présentant une cavité interne délimitée par une ceinture en bois, une table d'harmonie inférieure prévue sur un côté de ladite ceinture, et une table d'harmonie supérieure prévue sur l'autre côté de ladite ceinture, ladite table d'harmonie supérieure présentant au moins une ouïe, lesdites cordes étant disposées sur ladite table d'harmonie supérieure du côté opposé à ladite caisse de résonance et étant écartées de ladite table d'harmonie supérieure par au moins un chevalet. It relates more particularly to a zither comprising a plurality of strings and a resonance box, said resonance box having an internal cavity delimited by a wooden belt, a lower soundboard provided on one side of said belt, and a table of 'upper harmony provided on the other side of said belt, said upper soundboard having at least one hearing, said strings being arranged on said upper soundboard on the side opposite to said sound box and being spaced from said table of superior harmony by at least one bridge.

Ce type d'instrument de musique est connu depuis très longtemps. Le brevet français nO 2 512 994 a considérablement amélioré ces cithares. This type of musical instrument has been known for a very long time. French Patent No. 2,512,994 has considerably improved these zithers.

Des améliorations ont ainsi été apportées sur le plan mélodique de l'instrument par l'élargissement de la tessiture de l'instrument qui peut aller d'un simple accord modal atonal jusqu'a trois octaves chromatiques. Des améliorations ont également concerné le plan harmonique par l'adjonction de bourdons, vibrant par sympathie ou non, répartis en accords ou ensembles modaux atonals. Enfin, dans le brevet nO 2 512 994, il est prévu de transmettre les vibrations des cordes à la table d'harmonie inférieure par ltintermédiaire d'un chevalet flottant disposé au septième de la longueur sous tension des cordes, la pression acoustique obtenue étant alors maximale. Improvements have thus been made on the melodic level of the instrument by widening the range of the instrument which can range from a simple modal atonal chord to three chromatic octaves. Improvements also concerned the harmonic plane by the addition of drones, vibrating by sympathy or not, divided into chords or atonal modal sets. Finally, in patent No. 2,512,994, provision is made to transmit the vibrations of the strings to the lower soundboard by means of a floating bridge disposed at one seventh of the length of the strings under tension, the acoustic pressure obtained then being maximum.

Dans ce type d'instrument amélioré, la modification de la pression de l'air ambiant, qui se traduit pour notre tympan par le phénomène sonore et musical, se produit donc au moyen de la table d'harmonie inférieure. Cette dernière est fabriquée en bois tendre, et elle doit présenter à la fois des caractéristiques d'élasticité évidente et une physiologie basée sur une régularité des fibres linéaires et creuses. Cette table d'harmonie inférieure est mise sous tension au moyen d'une ceinture rigide et de barres de renfort destinées à compenser les déformations provoquées sur la ceinture par la tension de l'ensemble des cordes. In this type of improved instrument, the modification of the ambient air pressure, which results in our eardrum by the sound and musical phenomenon, therefore occurs by means of the lower soundboard. The latter is made of soft wood, and it must have both obvious elasticity characteristics and a physiology based on the regularity of linear and hollow fibers. This lower soundboard is tensioned by means of a rigid belt and reinforcement bars intended to compensate for the deformations caused on the belt by the tension of all the strings.

La table d'harmonie constitue la partie vibrante de la caisse de résonance. Cette dernière a pour but de créer une zone de pression acoustique élevée et dynamique au moyen de la vibration de la table d'harmonie. La table d'harmonie inférieure crée la pression de l'air dans la caisse de résonance et la dépréssion s'effectue vers l'extérieur au moyen de l'ouïe. The soundboard is the vibrating part of the sound box. The latter aims to create a zone of high and dynamic sound pressure by means of the vibration of the soundboard. The lower soundboard creates the pressure of the air in the sound box and the depression takes place towards the outside by means of the hearing.

La ceinture de la caisse de résonance est réalisée, généralement, par assemblage ou collage de plusieurs éléments, et son profil interne est basé sur des formes géométriques rigoureuses à base de droites, ou est déduit intuitivement ou rationellement des courbes connues pour leurs caractéristiques propagatoires. The belt of the sound box is generally produced by assembling or gluing several elements, and its internal profile is based on rigorous geometric shapes based on straight lines, or is deduced intuitively or rationally from the curves known for their propagative characteristics.

Cependant, le mode de construction de cette ceinture entraîne des distorsions dans les sons émis par les cordes en vibration.However, the construction method of this belt leads to distortions in the sounds emitted by the vibrating strings.

En effet, la corde en vibration entraîne avec elle les matériaux entrant dans la fabrication de l'instrument et provoque à l'intérieur de la caisse des mouvements d'air appelés "ondes stationnaires". D'autre part, la vibration propre de ces matériaux colore le son initial obtenu par la vibration de la corde, et détériore le timbre de l'instrument en renforçant, dans le spectre sonore, la propagation de certaines fréquences harmoniques. Enfin, l'augmentation d'amplitude de certaines harmoniques peut favoriser l'effet "tonneau" ou "acide" du timbre de l'instrument. Indeed, the vibrating cord carries with it the materials used in the manufacture of the instrument and causes inside the body of air movements called "standing waves". On the other hand, the inherent vibration of these materials colors the initial sound obtained by the vibration of the string, and deteriorates the timbre of the instrument by reinforcing, in the sound spectrum, the propagation of certain harmonic frequencies. Finally, increasing the amplitude of certain harmonics can favor the "barrel" or "acid" effect of the timbre of the instrument.

Le but de la présente invention est de proposer une cithare du type mentionné ci-dessus dans laquelle l'importance des ondes stationnaires est fortement diminuée et dans laquelle l'amplitude sonore du son de corde émis est fortement augmentée. The object of the present invention is to provide a zither of the type mentioned above in which the importance of standing waves is greatly reduced and in which the sound amplitude of the chord sound emitted is greatly increased.

L'invention atteint son but par le fait que la ceinture est réalisée par ceintrage à chaud d'une pièce en bois étuvé, découpée de telle manière que les fibres du bois soient sensiblement parallèles au pourtour intérieur de ladite ceinture. The invention achieves its object by the fact that the belt is produced by hot bending of a piece of steamed wood, cut in such a way that the wood fibers are substantially parallel to the inner periphery of said belt.

L'étuvage, le séchage intensif, la torsion, la compression des fibres du bois et la mise sous tension sont autant de facteurs déterminant pour augmenter la fréquence propre de résonance de la ceinture. La longueur d'onde obtenue est ainsi plus courte et plus facile à traiter acoustiquement. De plus la propagation des vibrations à travers la ceinture n'est pas freinée par des collages ou assemblages d'éléments en bois à contre-fils. Steaming, intensive drying, twisting, compression of wood fibers and tensioning are all determining factors to increase the natural frequency of resonance of the belt. The wavelength obtained is thus shorter and easier to process acoustically. In addition, the propagation of vibrations through the belt is not slowed down by bonding or assembling wooden elements with counter-wires.

Avantageusement, le contour intérieur de ladite ceinture présente un profil établi à partir de trois courbes de développement à caractère exponentiel, lesdites courbes agissant dans des domaines de fréquence différents. Advantageously, the inner contour of said belt has a profile established from three development curves of exponential nature, said curves acting in different frequency domains.

Ces courbes de développement à caractère exponentiel favorisent le traitement acoustique des ondes stationnaires résultant de la fréquence propre du bois en vibration. These exponential development curves favor the acoustic treatment of standing waves resulting from the natural frequency of the vibrating wood.

Les caractéristiques mentionnées ci-dessus peuvent être en particulier appliquées à une cithare dans laquelle il est prévu une décompression laminaire par adjonction d'une pièce complémentaire en bois séparant la cavité interne de ladite caisse de résonance en une chambre principale communiquant avec l'extérieur par une ouïe principale, et en une chambre de décompression communiquant avec l'extérieur par une ouïe de décompression, ladite chambre principale et ladite chambre de décompression communiquant entre elles par un passage prévu entre ladite pièce complémentaire et ladite table d'harmonie inférieure. The characteristics mentioned above can be applied in particular to a zither in which a laminar decompression is provided by adding a complementary piece of wood separating the internal cavity of said sound box into a main chamber communicating with the outside by a main opening, and in a decompression chamber communicating with the outside via a decompression opening, said main chamber and said decompression chamber communicating with each other by a passage provided between said complementary part and said lower soundboard.

Avantageusement, ladite pièce complémentaire est également réalisée en bois étuvé par ceintrage à chaud et ses fibres sont sensiblement parallèles au contour de ladite chambre principale. Advantageously, said additional part is also made of steamed wood by hot bending and its fibers are substantially parallel to the contour of said main chamber.

Avantageusement, ladite pièce complémentaire présente le profil de l'une desdites courbes de développement à caractère exponentiel. La partie de ceinture délimitant la chambre principale présente alors, comme profil, les deux autres courbes de développement à caractère exponentiel, l'une de celles-ci favorisant la décompression laminaire vers l'ouïe de décompression ayant le plus grande longueur d'onde. Advantageously, said complementary part has the profile of one of said development curves of exponential nature. The belt portion delimiting the main chamber then presents, as a profile, the two other development curves of exponential nature, one of these promoting laminar decompression towards the decompression hearing having the greatest wavelength.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortitont à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé dans lequel
la figure 1 montre une vue de dessus de la cithare de l'invention,
la figure 2 est une coupe selon la ligne II II de la figure 1,
la figure 3 est une coupe horizontale de la cithare selon la ligne III III de la figure 2,
la figure 4 montre la pièce destinée à former la ceinture de la cithare.Other advantages and characteristics of the invention appear on reading the following description given by way of example and with reference to the appended drawing in which
FIG. 1 shows a top view of the zither of the invention,
FIG. 2 is a section along line II II of FIG. 1,
FIG. 3 is a horizontal section of the zither along line III III of FIG. 2,
Figure 4 shows the part intended to form the belt of the zither.

Le dessin montre une cithare 1 comportant une pluralité de cordes 2 sensiblement parallèles, disposées dans un plan au-dessus d'une caisse de résonance 3 en bois. La caisse de résonance 3 comporte une cavité interne 4 délimitée par une ceinture 5 ayant le forme d'un anneau de part et d'autre duquel sont fixées une table d'harmonie inférieure 6 et une table d'harmonie supérieure 7, et comporte de plus des pieds 8 disposés sous la table d'harmonie inférieure 6 et destinés à supporter la cithare 1 sur une table de support 9. La cavité interne 4 est partagée en une chambre principale 10 et en une chambre de décompression 11 par une pièce complémentaire en bois 12 disposée sous la table d'harmonie supérieure 7. Un passage 13 est prévu entre la pièce complémentaire 12 et la table d'harmonie inférieure 6 pour mettre en communication la chambre principale 10 et la chambre de décompression 11. La chambre principale 10 est en communication avec l'extérieur grâce à une ouïe principale 14 de forme sensiblement ronde et située au voisinage du centre de la table d'harmonie supérieure 7. La chambre de décompression 11 est également en communication avec l'extérieur grâce à une ouïe de décompression 15 prévue dans la table d'harmonie supérieure 7 au voisinage de la ceinture 5. La chambre principale 10 occupe la plus grande partie de la cavité interne 4 et constitue la caisse de résonance musicale proprement dite. The drawing shows a zither 1 comprising a plurality of substantially parallel cords 2, arranged in a plane above a wooden resonance box 3. The sound box 3 has an internal cavity 4 delimited by a belt 5 having the shape of a ring on either side of which are fixed a lower soundboard 6 and an upper soundboard 7, and comprises more feet 8 arranged under the lower soundboard 6 and intended to support the zither 1 on a support table 9. The internal cavity 4 is divided into a main chamber 10 and a decompression chamber 11 by a complementary piece in wood 12 arranged under the upper soundboard 7. A passage 13 is provided between the complementary part 12 and the lower soundboard 6 to connect the main chamber 10 and the decompression chamber 11. The main room 10 is in communication with the outside by means of a main opening 14 of substantially round shape and located in the vicinity of the center of the upper soundboard 7. The decompression chamber 11 is also nt in communication with the outside thanks to a decompression hole 15 provided in the upper soundboard 7 in the vicinity of the belt 5. The main chamber 10 occupies most of the internal cavity 4 and constitutes the sound box musical proper.

Les cordes 2 sont disposées au-dessus de la table d'harmonie supérieure 7 et sont écartées de cette dernière par un chevalet 16 fixé sur le bois de l'instrument et par un chevalet flottant 17 relié à la table d'harmonie inférieure 6 par des ponts 18 traversant des ouvertures 19 ménagées dans la table d'harmonie supérieure 7. The strings 2 are arranged above the upper soundboard 7 and are separated from the latter by a bridge 16 fixed on the wood of the instrument and by a floating bridge 17 connected to the lower soundboard 6 by bridges 18 crossing openings 19 formed in the upper soundboard 7.

Chaque corde 2 est fixée par une extrémité à la ceinture 5 et par l'autre extrémité à une cheville 20 permettant de tendre la corde. Ce mode de montage des cordes est connu par le brevet français nO 2 512 994 et ne sera pas davantage expliqué dans le présent mémoire. Each rope 2 is fixed by one end to the belt 5 and by the other end to a dowel 20 making it possible to tension the rope. This method of mounting the strings is known from French Patent No. 2,512,994 and will not be further explained in the present specification.

La table d'harmonie supérieure 7 et la table d'harmonie inférieure 6 sont fabriquées en bois tendre, tel que l'épicéa ou le pin d'Orégon. Elles présentent des caractéristiques d'élasticité et une physiologie basée sur une régularité de fibres linéaires et creuses. The upper soundboard 7 and the lower soundboard 6 are made of soft wood, such as spruce or Oregon pine. They have elasticity characteristics and a physiology based on a regularity of linear and hollow fibers.

Ces tables d'harmonie 6 et 7, et en particulier la table d'harmonie inférieure 6, sont mises sous tension au moyen de la ceinture 5 et de barres de renfort, non représentées sur le dessin, afin de compenser les déformations provoquées sur la ceinture par la tension des cordes. These soundboards 6 and 7, and in particular the lower soundboard 6, are tensioned by means of the belt 5 and reinforcement bars, not shown in the drawing, in order to compensate for the deformations caused on the belt by the tension of the cords.

Selon l'invention, la ceinture 5 est réalisée à partir d'une pièce 21 en bois étuvée, de préférence en hêtre, que l'on ceintre à chaud. According to the invention, the belt 5 is made from a piece 21 of steamed wood, preferably beech, which is painted hot.

Les fibres 22 du bois de la pièce 21 s'étendent sensiblement parallèlement au bord 23 de cette pièce 21, qui est destinée à former la paroi intérieure annulaire de la ceinture 5. The fibers 22 of the wood of the part 21 extend substantially parallel to the edge 23 of this part 21, which is intended to form the annular inner wall of the belt 5.

Une extrémité 24 de cette pièce 21 est découpée en biseau et, après ceintrage, elle est appliquée et fixée contre le bord 23 de l'autre extrémité 25. Grâce à cette méthode de construction de la ceinture 5, les fibres 22 sont sensiblement parallèles au contour intérieur 26 de la ceinture 5.One end 24 of this piece 21 is cut at a bevel and, after bending, it is applied and fixed against the edge 23 of the other end 25. Thanks to this method of construction of the belt 5, the fibers 22 are substantially parallel to the inner contour 26 of the belt 5.

La pièce complémentaire 12 est également réalisée en hêtre étuvé et elle est mise en forme pour que ses fibres 22a épousent le contour 27 de la pièce complémentaire 12 qui délimite la chambre principale 10. The complementary part 12 is also made of steamed beech and it is shaped so that its fibers 22a conform to the outline 27 of the complementary part 12 which delimits the main chamber 10.

La pièce complémentaire 12 est solidarisée à l'anneau 5 par tout moyen connu. En particulier ses faces d'extrémité (12a, 12b) peuvent être collées contre le pourtour intérieur 26 de la ceinture 5. The complementary part 12 is secured to the ring 5 by any known means. In particular its end faces (12a, 12b) can be glued against the inner periphery 26 of the belt 5.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le pourtour de la chambre principale 10 présente un profil convexe formé de trois courbes C1, C2, C3 ayant des développements à caractére exponentiel. La courbe C1 est définie par le profil du contour 27 de la pièce complémentaire 12. Les deux autres courbes
C2 et C3 sont constituées par le contour 26 de la ceinture 5 qui délimite la chambre principale 10. La courbe C2 s'étend entre les points référencés 28 et 29 sur la figure 3, et la courbe C3 s'étend entre les points référencés 29 et 30.According to another characteristic of the invention, the periphery of the main chamber 10 has a convex profile formed by three curves C1, C2, C3 having exponential developments. The curve C1 is defined by the profile of the contour 27 of the complementary part 12. The other two curves
C2 and C3 are formed by the contour 26 of the belt 5 which delimits the main chamber 10. The curve C2 extends between the points referenced 28 and 29 in FIG. 3, and the curve C3 extends between the points referenced 29 and 30.

Les courbes C1, C2 et C3 agissent chacune dans des domaines de fréquence différents, ce qui permet à la chambre principale 10 de propager les ondes sonores consécutives à la vibration d'une corde selon une distribution qui se rapproche d'une courbe linéaire quelle que soit la fréquence. The curves C1, C2 and C3 each act in different frequency domains, which allows the main chamber 10 to propagate the sound waves consecutive to the vibration of a string according to a distribution which approximates a linear curve whatever either the frequency.

Ainsi la courbe C1 favorise la répercussion des modulations d'amplitude du chevalet 16. Thus the curve C1 promotes the repercussion of the amplitude modulations of the bridge 16.

La courbe C3 favorise la répercussion des modulations d'amplitude du chevalet flottant 18, et la courbe C2 permet une décompression laminaire, vers l'ouïe de décompression 15, des fréquences ayant la plus grande longueur d'onde, et ce en phase accordée avec l'ouïe principale 14. The curve C3 promotes the repercussion of the amplitude modulations of the floating bridge 18, and the curve C2 allows a laminar decompression, towards the decompression hearing 15, of the frequencies having the greatest wavelength, and this in phase tuned with main hearing 14.

Du fait, que la ceinture 5 est en hêtre étuvé et ceintré à chaud, sa fréquence propre de résonance est plus élevée, ce qui favorise le traitement accoustique des ondes stationnaires émises par les fréquences propres de la ceinture. Due to the fact that the belt 5 is made of steamed beech and hot bent, its natural resonance frequency is higher, which favors the acoustic treatment of standing waves emitted by the natural frequencies of the belt.

Claims

1. Zither comprising a plurality of strings (2) and a sound box (3), said sound box (3) having an internal cavity (4) delimited by a wooden belt (5), a lower soundboard (6) provided on one side of said belt (5) and an upper soundboard (7) provided on the other side of said 'belt (5), said upper soundboard (7) having at least one hearing (14, 15), and said strings being disposed on said upper soundboard (7) on the side opposite to said soundboard (3) and being spaced from said upper soundboard (7) by at least one easel (16, 18),

characterized in that said belt (5) is produced by hot bending of a piece (21) of parboiled wood, cut in such a way that the fibers of the wood (22) are substantially parallel to the internal contour (26) of said belt (5).

2. Zither according to claim 1, characterized in that the inner contour (6) of said belt (5) has a profile established from three curves C1, C2, C3 of exponential development to promote the acoustic treatment of waves stationary, said curves acting in different frequency ranges.

3. Zither according to claim 2, in which a laminar decompression is provided by adding a complementary piece (12) of wood separating the internal cavity (4) of said resonance chamber (3) into a main chamber (10) communicating with the outside via a main port (14), and in a decompression chamber (11) communicating with the outside via a decompression port (15), said main chamber (10) and said decompression chamber (11) communicating with each other by a passage (13) provided between said complementary part (12) and said lower soundboard (6),

characterized in that said complementary part (12) is also made of steamed wood and hot bent and, in that its fibers (22a) are substantially parallel to the outline (27) of said main chamber (10).

4. Zither according to claim 3, characterized in that said complementary part (12) has the profile of one of said development curves of exponential nature (Cl).

5. Zither according to claim 4, characterized in that the belt part (5) delimiting the main chamber (10) has as profile the two other development curves of exponential nature (C2, C3), one of these ci (C2) promoting laminar decompression, towards the decompression hearing (15), of the frequencies having the longest wavelength.

6. Zither according to any one of claims 3 to 5, characterized in that said complementary part (12) is made of beech.

7. Zither according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said belt (5) is made of beech.