FR2671396A3

FR2671396A3 - Cover, intended particularly for large-calibre guns

Info

Publication number: FR2671396A3
Application number: FR9200028A
Authority: FR
Inventors: Germi Franco
Original assignee: Oto Melara SpA
Current assignee: Oto Melara SpA
Priority date: 1991-01-03
Filing date: 1992-01-03
Publication date: 1992-07-10
Anticipated expiration: 1998-01-03
Also published as: ES1019805Y; FR2671396B3; ES1019805U; IT221541Z2; ITMI910004U1; ITMI910004V0; DE9116079U1

Abstract

The invention relates to a cover intended, in particular, for large-calibre guns. This cover (1), intended particularly for large-calibre guns, exhibits a tubular structure with a blind end which can adhere, with its entire internal lateral surface, to the lateral surface of the end part of the barrel of the gun. The large barrel/cover contact surface practically closes off the gun, preventing the penetration of any foreign body, even if the dimensions of these bodies are such that they are intangible.

Description

CACHE DESTINE EN PARTICULIER A DES BOUCHES A FEU DE
GROS CALIBRE.COVER INTENDED IN PARTICULAR FOR FIREPLACES
LARGE CALIBER.

La présente invention concerne un cache destiné en particulier à des bouches à feu de gros calibre. The present invention relates to a cover intended in particular for large caliber firearms.

Lorsqutelles ne sont pas en fonctionnement, les bouches à feu de gros calibre, du fait de leur structure creuse, peuvent devenir facilement un réceptacle de corps étrangers qui, durant les phases de tir, peuvent compromettre le bon fonctionnement de la bouche jusqu'au déplacement du projectile. When not in use, large caliber mouths, due to their hollow structure, can easily become a receptacle for foreign bodies which, during the firing phases, can compromise the proper functioning of the mouth until movement of the projectile.

Pour éviter ces inconvénients, on connaît depuis longtemps le procédé consistant à obturer le bout de la bouche à feu avec des caches. To avoid these drawbacks, the process of sealing the end of the muzzle with covers has long been known.

Les caches traditionnels présentent une structure tout à fait similaire à celle d'un sac. Ils ont une première extrémité aveugle et une deuxième extrémité adhérant à la bouche à feu grâce au goulot d'étranglement actionné par des éléments à courroie placés dans le bord de cette deuxième extrémité. Traditional caches have a structure very similar to that of a bag. They have a first blind end and a second end adhering to the muzzle through the bottleneck actuated by belt elements placed in the edge of this second end.

Le matériau utilisé est donc souple, et de préférence, il s'agit de toile à voile. Dans la pratique, on utilise depuis longtemps la technique éprouvée de ces caches, qui libère les opérateurs de la pièce des soucis et des coûts liés aux vérifications et aux nettoyages. The material used is therefore flexible, and preferably it is sailcloth. In practice, the proven technique of these covers has long been used, which frees the operators of the room from the worries and costs associated with checks and cleaning.

Cette situation est à proscrire absolument, non seulement du point de vue du coût, plutôt élevé, lié au nettoyage fréquent de la bouche, ou à l'éventuelle usure que ce nettoyage pourrait provoquer, mais également du fait que ceci peut compromettre la disponibilité immédiate de la pièce, qui est une condition impérative lorsque la bouche à feu est placée dans une zone opérationnelle ou pouvant potentiellement le devenir. This situation is absolutely to be avoided, not only from the point of view of the rather high cost associated with frequent cleaning of the mouth, or the possible wear that this cleaning could cause, but also because this can compromise immediate availability. of the part, which is an imperative condition when the muzzle is placed in an operational zone or potentially capable of becoming so.

La présente invention a pour objectif de fournir un cache permettant de pallier les inconvénients mentionnés ci-dessus. The present invention aims to provide a cover to overcome the drawbacks mentioned above.

Cet objectif est réalisé grâce à un cache, destiné en particulier à des bouches à feu de gros calibre, comprenant une structure tubulaire à fond aveugle conçue pour contenir la partie terminale du canon d'une bouche à feu avec prise sur cette dernière, caractérisé en ce que ladite prise est réalisée substantiellement le long de toute la surface interne du cache qui adhère substantiellement à toute la surface latérale de la partie d'extrémité du canon de la bouche à feu. This objective is achieved thanks to a cover, intended in particular for large caliber firearms, comprising a tubular structure with blind bottom designed to contain the terminal part of the barrel of a firearm with grip on the latter, characterized in that said grip is carried out substantially along the entire internal surface of the cover which adheres substantially to the entire lateral surface of the end portion of the muzzle of the barrel.

L'importante surface de contact qui se crée entre le cache et la surface latérale de la partie terminale du canon de la bouche à feu réalise une prise substantiellement hermétique pouvant empêcher tout corps étranger de pénétrer à l'intérieur du canon, indépendamment des dimensions de ce dernier; en particulier, du fait que le matériau dont est fait le cache est de préférence du type imperméable, le cache prévient également la pénétration de substances fluides telles que les liquides et les gaz. The large contact surface that is created between the cover and the lateral surface of the terminal part of the muzzle of the muzzle achieves a substantially hermetic grip which can prevent any foreign body from entering the interior of the barrel, regardless of the dimensions of this last; in particular, since the material from which the cover is made is preferably of the waterproof type, the cover also prevents the penetration of fluid substances such as liquids and gases.

Ces possibilités pourraient être utilisées au cas où l'arme doit stationner à ciel ouvert dans des lieux au climat humide et par une température telle qu'il y a formation de condensation ou incrustation de glace selon la température ambiante. These possibilities could be used in the event that the weapon must be parked in the open air in places with humid climate and by a temperature such that there is formation of condensation or incrustation of ice according to the ambient temperature.

L'invention est illustrée à titre indicatif uniquement, et non limitatif, dans les figures des planches de dessins jointes, où
- la figure 1 est une vue de face du cache objet de l'invention
- la figure 2 est une vue selon la flèche II de la figure i
- la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne
III-III de la figure 2 ; et
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne
IV-IV de la figure 2.The invention is illustrated for information only, and not limiting, in the figures of the plates of attached drawings, where
- Figure 1 is a front view of the cover object of the invention
- Figure 2 is a view along arrow II of Figure i
- Figure 3 is a sectional view along the line
III-III of Figure 2; and
- Figure 4 is a sectional view along the line
IV-IV of figure 2.

En se référant aux figures ci-dessus, le cache objet de l'invention, désigné de manière générale par i, comprend une partie latérale 2 ayant une première extrémité ouverte 3 et une deuxième extrémité 4 fermée par un fond. Referring to the figures above, the cover object of the invention, generally designated by i, comprises a lateral part 2 having a first open end 3 and a second end 4 closed by a bottom.

La partie latérale 2 s'adapte à la surface latérale du canon de la bouche à feu, c'est pourquoi la forme copie de manière substantiellement fidèle la forme de la partie terminale du canon et adhère en prise avec celle-ci grâce aux caractéristiques d'élasticité du matériau. The lateral part 2 adapts to the lateral surface of the muzzle of the muzzle, this is why the shape copies in a substantially faithful manner the shape of the terminal part of the barrel and adheres in engagement with it thanks to the characteristics of elasticity of the material.

Le cache peut être obtenu par moulage (mise en forme du matériau rendu temporairement fluide dans un moule), afin d'éviter que ce cache présente des lignes ou des points de jonction pouvant potentiellement être vulnérables à la pénétration de corps étrangers plus petits. The cover can be obtained by molding (shaping of the material temporarily made fluid in a mold), in order to avoid that this cover has lines or points of connection which can potentially be vulnerable to the penetration of smaller foreign bodies.

La structure faite d'une pièce garantit en outre une durée supérieure et ne demande pas d'opérations d'assemblage et d'obtention d'un produit fini. Le cache objet de l'invention présente des caractéristiques accessoires de mesure et de profil typiques de toute bouche à feu, la caractéristique constante étant celle des dimensions intérieures ne dépassant pas les dimensions extérieures de la partie d'extrémité de la bouche à feu sur laquelle le cache est enfilé en exploitant les caractéristiques d'élasticité du matériau. The structure made of one piece also guarantees a longer duration and does not require assembly operations and obtaining a finished product. The cache object of the invention has accessory characteristics of measurement and profile typical of any fire hydrant, the constant characteristic being that of the internal dimensions not exceeding the external dimensions of the end portion of the fire hydrant on which the cover is put on by exploiting the elasticity characteristics of the material.

La grande surface de contact en rapport avec les dimensions du cache, obtenue par le contact entre la surface interne du cache et la surface externe du canon de la bouche à feu obture pratiquement la bouche à feu en empêchant ainsi la pénétration d'un quelconque corps étranger même si ces corps étrangers ont des dimensions si petites qu'ils sont impalpables. The large contact surface in relation to the dimensions of the cover, obtained by the contact between the internal surface of the cover and the external surface of the barrel of the muzzle practically closes the muzzle thus preventing the penetration of any body. foreigner even if these foreign bodies have dimensions so small that they are intangible.

Pour ce faire, la première extrémité 3 est de préférence pourvue d'un bord équipé d'un rebord annulaire 6 tourné vers l'intérieur du cache et pouvant exercer sur le canon une pression spécifique plus élevée que celle existant entre les autres parties du cache et le canon. To do this, the first end 3 is preferably provided with an edge equipped with an annular rim 6 facing towards the inside of the cover and capable of exerting on the barrel a specific pressure higher than that existing between the other parts of the cover. and the barrel.

Pour garantir une sécurité maximum durant le transport, en particulier par route, la surface externe du fond 4 peut être pourvue d'un élément optique permettant de signaler la position du cache et donc de la bouche à feu. Cet élément optique est, de manière avantageuse, un dispositif réfléchissant à catadioptre 5 ne nécessitant pas de source d'énergie pour signaler sa position dans des environnements sombres. To guarantee maximum safety during transport, in particular by road, the external surface of the bottom 4 can be provided with an optical element making it possible to signal the position of the cover and therefore of the muzzle. This optical element is advantageously a reflective reflector device 5 which does not require an energy source to signal its position in dark environments.

Dans le cas illustré, le cache 1 est du type adaptable à une bouche à feu (non illustrée), pourvue d'un frein de bouche qui est cependant recouvert par le cache lui-même, ce dernier présentant au besoin des parties substantiellement cylindriques de diamètres différents adaptés. Le matériau dont est fait ce cache est un polymère, de préférence du chlorure de polyvinyle, présentant les caractéristiques suivantes : poids spécifique à 250 C : 1,2 + 0,05, viscosité à 250 C : 5 - 8
Pa.s, dureté : 50 - 70 Sh.A, rigidité électrique 250 V eff./O,01 mm d'épaisseur.In the illustrated case, the cover 1 is of the type adaptable to a fire hydrant (not shown), provided with a muzzle brake which is however covered by the cover itself, the latter having, if necessary, substantially cylindrical parts of different diameters adapted. The material from which this cover is made is a polymer, preferably polyvinyl chloride, having the following characteristics: specific weight at 250 C: 1.2 + 0.05, viscosity at 250 C: 5 - 8
Pa.s, hardness: 50 - 70 Sh.A, electrical rigidity 250 V eff./O.01 mm thick.

Pour des bouches à feu présentant des extrémités de profil irrégulier, le montage du cache peut être éventuellement facilité en intercalant une substance colloidale lubrifiante ou similaire qui peut en outre faciliter la mise en prise. For fire hydrants with irregular profile ends, mounting of the cover may possibly be facilitated by interposing a colloidal lubricating substance or the like which may further facilitate engagement.

Claims

1. Cache, intended in particular for large caliber firearms, comprising a tubular structure with blind bottom designed to contain the terminal part of the barrel of a firearm with grip on the latter, characterized in that said grip is formed substantially along the entire internal surface of the cover (1) which adheres substantially to the entire lateral surface of the end portion of the muzzle of the barrel.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the open end (3) of the cover (1) comprises an edge provided with an annular flange (6) facing the inside of the cover (1).

3. Cover according to claim 2, characterized in that the internal dimensions of the cover (1) are not greater than the external dimensions of the end portions of the muzzle on which the cover (1) is adjusted.

4. Cover according to claim 3, characterized in that the material is essentially elastic so that the cover (1) covers the end of the muzzle.

5. Cover according to claim 4, characterized in that the material is a polymer.

6. Cover according to claim 5, characterized in that said polymer is polyvinyl chloride preferably having the following characteristics: specific weight at 250 C: 1.2 + 0.05, viscosity at 250 C: 5 - 8

Pa.s, hardness: 50 - 70 Sh.A., electric rigidity 250 V eff./O,Ol mm thick.

7. Cache according to claim 5, characterized in that it has a structure in one piece and therefore free of joints, preferably obtained by molding.

8. Cover according to claim 7, characterized in that it has a projection and a profile such that it also adheres to the muzzle brake placed near the end portion of the barrel.

9. Cover according to claim 8, characterized in that a layer of a substance capable of promoting the grip and the sliding of the contact surfaces is interposed between the internal surface of the cover (1) and the external surface of the end from mouth to fire.

10. Cover according to claim 9, characterized in that the bottom (4) is provided on the outside with an optical element (5).

11. Cover according to claim 10, characterized in that the optical element is a reflective element with reflector (5).