FR2671047A1 - Jettisonable ballast device (weight belt) for subaqua (SCUBA) diving - Google Patents

Jettisonable ballast device (weight belt) for subaqua (SCUBA) diving Download PDF

Info

Publication number
FR2671047A1
FR2671047A1 FR9016284A FR9016284A FR2671047A1 FR 2671047 A1 FR2671047 A1 FR 2671047A1 FR 9016284 A FR9016284 A FR 9016284A FR 9016284 A FR9016284 A FR 9016284A FR 2671047 A1 FR2671047 A1 FR 2671047A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ballast
support means
unlocking lever
bolt
releasable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9016284A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2671047B1 (en
Inventor
Djermag Yves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9016284A priority Critical patent/FR2671047B1/en
Publication of FR2671047A1 publication Critical patent/FR2671047A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2671047B1 publication Critical patent/FR2671047B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/02Divers' equipment
    • B63C11/30Ballast
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/02Divers' equipment
    • B63C11/30Ballast
    • B63C2011/306Attachment means for quick release of ballast

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

Jettisonable ballast device for subaqua diving, characterised in that it includes a support means (2), solidly attached to a diver, onto which a removable ballast (weight) (3) is fitted, which ballast is held on the said support means (2) by a quick-release retention means (9).

Description

La présente invention concerne un dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique, plus particulièrement utilisable pour la plongée en apnée, notamment pour la chasse sous-marine, mais aussi pour la photographie ou l'observation. The present invention relates to a releasable ballast device for underwater diving, more particularly usable for snorkeling, in particular for spearfishing, but also for photography or observation.

Cependant, l'utilisation de la présente invention n'est pas limitée à la plongée en apnée: Ia présente invention peut par exemple être utilisée dans la plongée en scaphandre autonome, pour déposer un lest de balisage.However, the use of the present invention is not limited to snorkeling: the present invention can, for example, be used in scuba diving, to deposit a markup ballast.

Les plongeurs en apnée s'équipent généralement d'une ceinture lestée, afin de descendre plus facilement et plus rapidement en profondeur. En effet, les combinaisons de plongée donnent aux plongeurs une flottabilité positive lorsqu'ils sont en surface ou près de la surface : la ceinture lestée permet d'équilibrer cette flottabilité positive, de façon que le plongeur puisse commencer la descente sans effort. Lorsque le plongeur est parvenu à quelques mètres de profondeur, la combinaison s'écrase contre son corps, du fait de la pression de l'eau, de sorte qu'il perd la flottabilité positive due à la combinaison, qui équilibrait la flottabilité négative de la ceinture lestée lorsqu'il était près de la surface.Le plongeur est donc entraîné par gravité vers le fond, jusqu'à des profondeurs pouvant dépasser 30 mètres, où il peut chasser quelques dizaines de secondes avant de remonter à la surface. Mais du fait de la flottabilité nettement négative du plongeur tant qu'il se trouve en profondeur, celuici doit fournir un effort de palmage pour remonter. Cet effort physique est d'autant plus difficile qu'il est effectué au bout d'une assez longue période d'apnée, et donc dans des conditions d'hypoxie. C'est pourquoi les accidents syncopaux mortels sont relativement fréquents dans la plongée profonde en apnée, lors de la remontée en surface ou juste après la remontée. Snorkelers are generally equipped with a weighted belt, in order to descend more easily and more quickly in depth. In fact, the diving suits give divers a positive buoyancy when they are on the surface or near the surface: the weighted belt allows this positive buoyancy to be balanced, so that the diver can start the descent without effort. When the diver reaches a few meters deep, the suit crashes against his body, due to the pressure of the water, so that he loses the positive buoyancy due to the suit, which balanced the negative buoyancy of the weighted belt when it was close to the surface. The diver is therefore driven by gravity towards the bottom, to depths that can exceed 30 meters, where he can hunt for a few tens of seconds before returning to the surface. But because of the clearly negative buoyancy of the diver as long as it is deep, it must provide a kicking effort to go up. This physical effort is all the more difficult since it is carried out after a fairly long period of apnea, and therefore under conditions of hypoxia. This is why fatal syncopal accidents are relatively frequent in deep snorkeling, during the ascent to the surface or just after the ascent.

Afin de diminuer les risques de tels accidents, il est connu de larguer du lest avant de remonter vers la surface, afin de remonter sans effort ou avec un effort très réduit. Ce largage de lest est généralement effectué par le plongeur en débouclant sa ceinture lestée ou une de ses ceintures lestées et en la posant sur le fond. Ladite ceinture étant reliée par une cordelette à une bouée en surface. Ce geste est assez long et très peu pratique en chasse sous-marine, où le plongeur a généralement une main prise par un fusil sous-marin, et où ledit plongeur ne doit pas laisser choir sa ceinture sur le fond, mais la déposer sans bruit pour ne pas effrayer les poissons. Une autre méthode consiste à tenir à la main pendant la descente un lest relié à une bouée en surface puis à le déposer sur le fond, le plongeur ayant ou non un lest complémentaire à la ceinture.Mais alors le plongeur doit nager en surface avec son lest à la main, ce qui est peu pratique, d'autant que son autre main est occupée par un fusil sous-marin, comme il a deja ete exposé.  In order to reduce the risks of such accidents, it is known to drop ballast before going up towards the surface, in order to go up without effort or with a very reduced effort. This ballast release is generally carried out by the diver by unbuckling his weighted belt or one of his weighted belts and placing it on the bottom. Said belt being connected by a cord to a surface buoy. This gesture is quite long and very impractical in spearfishing, where the diver generally has a hand taken by an underwater rifle, and where said diver must not let his belt fall on the bottom, but deposit it without noise so as not to scare the fish. Another method is to hold a ballast connected to a surface buoy in the hand during the descent and then place it on the bottom, the diver having or not a ballast complementary to the belt. But then the diver must swim on the surface with his ballast in hand, which is impractical, especially since his other hand is occupied by an underwater rifle, as it has already been exposed.

Ces deux méthodes de largage de lest sont donc peu pratiques, et par conséquent insuffisamment utilisées. These two ballast release methods are therefore impractical, and therefore insufficiently used.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif facile d'emploi permettant le largage de lest en plongée, et donc incitatif et pouvant être adopté par une majorité de plongeurs, ce qui réduirait notablement la fréquence des accidents syncopaux. The present invention aims to provide an easy-to-use device allowing the release of ballast in diving, and therefore incentive and can be adopted by a majority of divers, which would significantly reduce the frequency of syncopal accidents.

La présente invention a pour objet un dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de support, solidaire d'un plongeur, sur lequel s'adapte un lest amovible maintenu sur ledit moyen de support par un moyen de rétention à déverrouillage rapide. Avantageusement, le moyen de support est fixé à une ceinture de plongée. The subject of the present invention is a releasable ballast device for underwater diving, characterized in that it comprises a support means, integral with a plunger, on which a removable ballast is held maintained on said support means by a retention means with quick release. Advantageously, the support means is fixed to a diving belt.

Selon une première forme de réalisation, le moyen de support comporte un moyen d'emboîtement, le moyen de rétention est un pêne sollicité par un moyen élastique vers le lest et pouvant être éloigné dudit lest par l'actionnement d'un levier de déverrouillage, et le lest comporte une première extrémité, adaptée à s'emboîter dans le moyen d'emboîtement, et une seconde extrémité comportant une gâche adaptée à recevoir le pêne. Avantageusement, le levier de déverrouillage comporte une extrémité montée rotative sur le moyen de support et le pêne est monté rotatif sur le levier de déverrouillage de façon à coulisser dans un guide solidaire du moyen de support.Ledit levier de déverrouillage peut être sollicité élastiquement par un ressort à enroulement qui comporte une première branche s'appuyant sur une partie du moyen de support et une deuxième branche s'appuyant sur le levier de déverrouillage. Le moyen de support peut comporter une semelle qui s'étend entre une première extrémité comportant un boîtier dans lequel sont montés le pêne, le levier de déverrouillage et le moyen élastique, et une seconde extrémité comportant le moyen d'emboîtement. According to a first embodiment, the support means comprises an interlocking means, the retention means is a bolt urged by an elastic means towards the ballast and which can be moved away from said ballast by actuation of an unlocking lever, and the ballast comprises a first end, adapted to fit into the interlocking means, and a second end comprising a keeper adapted to receive the bolt. Advantageously, the unlocking lever has one end rotatably mounted on the support means and the bolt is rotatably mounted on the unlocking lever so as to slide in a guide secured to the support means. coil spring which comprises a first branch resting on a part of the support means and a second branch resting on the unlocking lever. The support means may comprise a sole which extends between a first end comprising a housing in which the bolt, the unlocking lever and the elastic means are mounted, and a second end comprising the interlocking means.

Avantageusement, lorsque le moyen de support est monté sur une ceinture de plongée, le levier de déverrouillage saille vers le haut en dehors du boîtier, et ledit boîtier est dirigé vers l'avant du plongeur, de sorte que ledit plongeur peut actionner ledit levier de déverrouillage avec un pouce d'une main tout en tenant le lest avec la même main. I1 contrôle ainsi sans peine l'expulsion du lest hors du moyen de support.Advantageously, when the support means is mounted on a diving belt, the unlocking lever projects upwards outside the housing, and said housing is directed towards the front of the plunger, so that said plunger can actuate said lever. unlocking with a thumb of one hand while holding the ballast with the same hand. He thus easily controls the expulsion of the ballast from the support means.

Selon une deuxième forme de réalisation, le moyen de support est un panier comportant une ouverture adaptée à recevoir le lest, et le moyen de rétention est un bouton excentré pouvant être déplacé par rotation entre une position de verrouillage où il fait saillie au dessus de l'ouverture et une position de déverrouillage où il libère l'ouverture. According to a second embodiment, the support means is a basket having an opening adapted to receive the ballast, and the retention means is an eccentric button which can be moved by rotation between a locking position where it projects above the opening and an unlocking position where it releases the opening.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront au cours de la description suivante de deux formes particulières de réalisation de l'invention, données à titre d'exemples non limitatifs en regard des dessins joints. Other characteristics and advantages will appear during the following description of two particular embodiments of the invention, given by way of nonlimiting examples with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins:
- la figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation du dispositif selon l'invention;
- la figure 2 est une vue en perspective du support de lest du dispositif de la figure 1;
- la figure 3 est une vue en perspective du lest du dispositif de la figure 1;
- la figure 4 est une vue partielle en perspective éclatée du mécanisme de verrouillage du support de lest de la figure 2;
- la figure 5 est une vue du mécanisme de verrouillage de la figure 4 en coupe selon la ligne V-V de la figure 6;
- la figure 6 est une vue du mécanisme de verrouillage de la figure 4 en coupe partielle selon la ligne VI-VI de la figure 5; et
- la figure 7 est une vue en perspective d'une deuxième forme de réalisation du dispositif selon l'invention.
In the drawings:
- Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of the device according to the invention;
- Figure 2 is a perspective view of the ballast support of the device of Figure 1;
- Figure 3 is a perspective view of the ballast of the device of Figure 1;
- Figure 4 is a partial exploded perspective view of the locking mechanism of the ballast support of Figure 2;
- Figure 5 is a view of the locking mechanism of Figure 4 in section along the line VV of Figure 6;
- Figure 6 is a view of the locking mechanism of Figure 4 in partial section along the line VI-VI of Figure 5; and
- Figure 7 is a perspective view of a second embodiment of the device according to the invention.

Première forme de réalisation (figures 1 à 6):
En référence à la figure 1, le dispositif selon l'invention peut être une ceinture 1 sur laquelle est fixé un support 2 portant un lest largable 3. En outre des masses 4 de lest non largables peuvent être éventuelIement fixées sur la ceinture 1.
First embodiment (Figures 1 to 6):
With reference to FIG. 1, the device according to the invention can be a belt 1 on which is fixed a support 2 carrying a releasable ballast 3. In addition masses 4 of non-releasable ballast can possibly be fixed on the belt 1.

Le support 2, représenté sur la figure 2 comporte une semelle 5 allongée, fixée sur la ceinture 1 par tout moyen connu. Avantageusement, la semelle 5 est cintrée de façon à épouser sensiblement la forme d'une partie du tour de taille d'un plongeur, pour plus de confort. Eventuellement, une pièce intermédiaire (non représentée) adaptée à la courbure exacte de la hanche ou de la taille de chaque plongeur peut être interposée entre la semelle 5 et la taille du plongeur, ladite pièce intermédiaire étant placée soit entre la ceinture 1 et la taille du plongeur, soit entre la semelle 5 et la ceinture 1. La semelle 5 s'étend parallèlement à la ceinture 1 entre une première extrémité 6 dotée d'un mécanisme de verrouillage et une seconde extrémité 7 dotée d'un moyen d'emboîtement du lest 3. The support 2, shown in Figure 2 comprises an elongated sole 5, fixed to the belt 1 by any known means. Advantageously, the sole 5 is curved so as to conform substantially to the shape of part of the waist circumference of a diver, for more comfort. Optionally, an intermediate piece (not shown) adapted to the exact curvature of the hip or the size of each diver can be interposed between the sole 5 and the size of the diver, said intermediate piece being placed either between the belt 1 and the waist of the plunger, ie between the sole 5 and the belt 1. The sole 5 extends parallel to the belt 1 between a first end 6 provided with a locking mechanism and a second end 7 provided with a means for fitting the ballast 3.

Le mécanisme de verrouillage peut être contenu dans un boîtier 8 qui s'étend perpendiculairement à la semelle. Ledit mécanisme de verrouillage comporte un pêne 9 qui saille hors dudit boîtier 8 en direction de la seconde extrémité 7 de la semelle, ledit pêne 9 étant mobile et sollicité élastiquement vers la seconde extrémité 7 de la semelle. The locking mechanism can be contained in a housing 8 which extends perpendicular to the sole. Said locking mechanism comprises a bolt 9 which projects out of said housing 8 in the direction of the second end 7 of the sole, said bolt 9 being movable and resiliently biased towards the second end 7 of the sole.

En outre, le mécanisme de verrouillage comporte un levier de déverrouillage 10 qui saille hors du boîtier 8 et dont l'actionnement repousse le pêne 9 à l'intérieur du boîtier 8. Avantageusement, le levier 10 de déverrouillage est dirigé vers le haut et la première extrémité 6 de la semelle est dirigée vers l'avant du plongeur, de façon que celui-ci puisse actionner le levier 10 avec le pouce tout en tenant à la main le lest 3 monté sur le support 2. In addition, the locking mechanism comprises an unlocking lever 10 which projects out of the housing 8 and whose actuation pushes the bolt 9 inside the housing 8. Advantageously, the unlocking lever 10 is directed upwards and the first end 6 of the sole is directed towards the front of the plunger, so that the latter can actuate the lever 10 with the thumb while holding the ballast 3 mounted on the support 2 by hand.

Deux nervures lla et 1 lob, de forme triangulaire, solidaires à la fois du boîtier 8 et de la semelle 5, peuvent s'étendre perpendiculairement à ladite semelle 5 à partir de parties respectivement inférieure et supérieure de la semelle 5, voisines du boîtier 8. Two ribs 11a and 1 lob, of triangular shape, integral with both the housing 8 and the sole 5, can extend perpendicular to said sole 5 from respectively lower and upper parts of the sole 5, adjacent to the housing 8 .

Les nervures 1 la et 1 lb participent ainsi au maintien du lest 3 sur le support 2.The ribs 1a and 1b thus participate in maintaining the ballast 3 on the support 2.

Eventuellement, la nervure 1 la peut être montée mobile, avantageusement solidaire du pêne 9, de façon à s'effacer dans le boîtier 8 lorsque le levier de déverrouillage 10 est actionné, ou encore les deux nervures Il a et Il b peuvent être montées mobiles de cette façon.Optionally, the rib 11a can be mounted mobile, advantageously secured to the bolt 9, so as to disappear in the housing 8 when the unlocking lever 10 is actuated, or else the two ribs Il a and Il b can be mounted movable in this way.

Le moyen d'emboîtement de la seconde extrémité 7 de la semelle peut être un étrier 12 s'étendant perpendiculairement à ladite semelle. Une nervure de guidage d'emboîtement llc, solidaire à la fois de l'étrier 12 et de la semelle 5, peut éventuellement s'étendre perpendiculairement à ladite semelle 5 à partir d'une partie supérieure de la semelle 5, voisine de l'étrier 12. Cette nervure de guidage d'emboîtement llc permet un emboîtement plus facile du lest dans l'étrier 12, à l'aveuglette, lorsque le plongeur nage en surface, comme il sera vu plus loin. The means for fitting the second end 7 of the sole can be a stirrup 12 extending perpendicular to said sole. An interlocking guide rib llc, integral with both the stirrup 12 and the sole 5, may possibly extend perpendicular to said sole 5 from an upper part of the sole 5, close to the stirrup 12. This nesting guide rib llc allows easier nesting of the ballast in the stirrup 12, blindly, when the plunger swims on the surface, as will be seen below.

La semelle 5, le boîtier 8 et l'étier 7 peuvent être réalisés en matière plastique, en PVC par exemple. Avantageusement, ces parties peuvent être moulées d'une seule pièce, à l'exception d'une face du boîtier 8 qui doit être rapportée et fixée par vissage, collage, soudure ultrasons ou tout autre moyen. The sole 5, the housing 8 and the stirrup 7 can be made of plastic, PVC for example. Advantageously, these parts can be molded in one piece, with the exception of one face of the housing 8 which must be attached and fixed by screwing, gluing, ultrasonic welding or any other means.

Le lest 3, représenté sur la figure 3, a une forme complémentaire du support 2 et s'étend longitudinalement entre une première extrémité 14 d'épaisseur réduite, adaptée à s'emboîter dans l'étrier 12 du support 2, et une deuxième extrémité 13, qui comporte une gâche 13a adaptée àrecevoir le pêne 9. Avantageusement, la première extrémité 14 d'épaisseur réduite est arrondie, de façon à faciliter son emboîtement dans l'étrier 12 et sa sortie dudit étrier 12. Le lest 3 comporte en outre un anneau 30 pouvant être en inox, auquel est attachée une cordelette 31, par exemple par un noeud ou par un mousqueton 32. La cordelette 31 est reliée à une bouée flottant en surface.  The ballast 3, shown in FIG. 3, has a shape complementary to the support 2 and extends longitudinally between a first end 14 of reduced thickness, adapted to fit into the stirrup 12 of the support 2, and a second end 13, which comprises a keeper 13a adapted to receive the bolt 9. Advantageously, the first end 14 of reduced thickness is rounded, so as to facilitate its fitting into the stirrup 12 and its exit from said stirrup 12. The ballast 3 further comprises a ring 30 which can be made of stainless steel, to which a cord 31 is attached, for example by a knot or by a carabiner 32. The cord 31 is connected to a buoy floating on the surface.

Le lest 3 peut être en plomb, en alliage de plomb, ou en tout autre matériau dense non corrodable. Dans le cas où le lest 3 est en plomb, son extrémité 13 adaptée à recevoir le pêne 9 peut avantageusement être une pièce rapportée réalisée dans un matériau moins déformable que le plomb, de façon que la gâche 13a garde une forme précise. En variante, le lest 3 pourrait être réalisé sous la forme d'une pièce en matière plastique, par exemple en PVC, comportant des alvéoles pour recevoir des masses de plomb : en ajoutant ou en enlevant certaines masses de plomb, il serait ainsi possible d'ajuster le poids du lest 3. Ballast 3 can be made of lead, lead alloy, or any other dense, non-corrodible material. In the case where the ballast 3 is made of lead, its end 13 adapted to receive the bolt 9 can advantageously be an insert made of a material that is less deformable than lead, so that the keeper 13a keeps a precise shape. As a variant, the ballast 3 could be produced in the form of a plastic part, for example PVC, comprising cells for receiving masses of lead: by adding or removing certain masses of lead, it would thus be possible to '' adjust the weight of the ballast 3.

Le mécanisme de verrouillage est très simple et peut être réalisé de diverses façons. A titre d'exemple non limitatif, les figures 4 à 6 illustrent un mode particulier de construction d'un tel mécanisme de verrouillage. Le levier de déblocage 10 peut comporter une extrémité 15 intérieure au boîtier 8, montée rotative sur un pivot 16 solidaire de la semelle 5, et une extrémité 17 extérieure au boîtier 8. Le pêne 9 peut être monté rotatif sur le levier 10, entre ses extrémités intérieure 15 et extérieure 17, de sorte que le déplacement de l'extrémité extérieure 17 du levier 10 dans une fente 18 du boîtier 8 (cf. figure 2) entraîne un coulissement du pêne 9 dans un évidement complémentaire 19 ménagé dans une face 8a du boîtier 8 en regard du lest 3. La course permise par la fente 18 est suffisante pour autoriser un effacement complet du pêne 9 à l'intérieur du boîtier 8.En outre, un ressort à enroulement 20 peut être disposé autour du pivot 16 : le ressort 20 comporte une branche 20a qui s'appuie sur une paroi du boîtier 8, et une branche 20b comportant une extrémité coudée 20c qui s'appuie sur le levier 10 en le sollicitant élastiquement vers l'évidement 19 du boîtier 8. The locking mechanism is very simple and can be achieved in various ways. By way of nonlimiting example, FIGS. 4 to 6 illustrate a particular mode of construction of such a locking mechanism. The release lever 10 may have an end 15 inside the housing 8, rotatably mounted on a pivot 16 secured to the sole 5, and one end 17 outside the housing 8. The bolt 9 can be rotatably mounted on the lever 10, between its inner 15 and outer 17 ends, so that the displacement of the outer end 17 of the lever 10 in a slot 18 of the housing 8 (cf. FIG. 2) causes the bolt 9 to slide in a complementary recess 19 formed in a face 8a of the housing 8 opposite the ballast 3. The stroke allowed by the slot 18 is sufficient to allow complete erasure of the bolt 9 inside the housing 8. In addition, a coil spring 20 can be arranged around the pivot 16: the spring 20 comprises a branch 20a which is supported on a wall of the housing 8, and a branch 20b comprising a bent end 20c which is supported on the lever 10 by urging it elastically towards the recess 19 of the b housing 8.

Avantageusement, le pêne 9 comporte une face frontale inclinée 9a, classique sur un pêne de porte, qui permet la mise en place du lest 3 par simple encliquetage. Le pêne 9 peut en outre comporter des nervures latérales 9b voisines de la semelle 5, qui permettent de guider le pêne 9 dans l'évidement 19 lorsque ledit pêne est en position d'effacement dans le boîtier 8. Le pêne 9 peut être monté sur le levier 10 par l'intermédiaire d'un appendice 9d comportant une tige 9c emboîtée dans un alésage 10a du levier 10, mais le montage du pêne 9 sur le levier 10 pourrait être différent, sans sortir du cadre de la présente invention. Advantageously, the bolt 9 has an inclined front face 9a, conventional on a door bolt, which allows the ballast 3 to be put in place by simple snap-fastening. The bolt 9 can also comprise lateral ribs 9b adjacent to the sole 5, which make it possible to guide the bolt 9 in the recess 19 when said bolt is in the erasing position in the housing 8. The bolt 9 can be mounted on the lever 10 via an appendage 9d comprising a rod 9c fitted into a bore 10a of the lever 10, but the mounting of the bolt 9 on the lever 10 could be different, without departing from the scope of the present invention.

La face 8a du boîtier 8 en regard du lest 3 est avantageusement inclinée en faisant un angle obtu avec la semelle 5, comme il est bien visible sur la figure 6 : ainsi, le largage du lest 3 est facilité. The face 8a of the housing 8 opposite the ballast 3 is advantageously inclined at an obtuse angle with the sole 5, as is clearly visible in FIG. 6: thus, the release of the ballast 3 is facilitated.

Le pivot 16 peut être une pièce métallique scellée dans la semelle 5, ou vissée dans un boulon 21 scellé dans la semelle 5. Le pivot 16 peut comporter un taraudage 16a et l'extrémité intérieure 15 du levier 10 peut comporter un alésage lOb à l'intérieur duquel est inséré une rondelle 22 qui reçoit une vis 23 vissée dans le taraudage 16a, mais le montage du levier 10 sur le pivot 16 pourrait être différent, sans sortir du cadre de la présente invention. The pivot 16 may be a metal part sealed in the sole 5, or screwed into a bolt 21 sealed in the sole 5. The pivot 16 may include a thread 16a and the inner end 15 of the lever 10 may have a bore 10b to 1 'Inside which is inserted a washer 22 which receives a screw 23 screwed into the thread 16a, but the mounting of the lever 10 on the pivot 16 could be different, without departing from the scope of the present invention.

Avec un tel dispositif, lorsque le plongeur est au fond, il peut très facilement larguer son lest rapidement, sans bruît et d'une seule main. En effet, il lui suffit d'actionner le levier de déblocage 10 avec le pouce d'une main, tout en tenant avec la même main le lest 3, pour que le lest 3 se dégage du support 2: le plongeur peut ensuite poser le lest 3 sur le fond, avant de commencer à chasser. Lorsque le plongeur désire remonter en surface, il lui suffit d'un effort de palmage minime qui ne peut pas provoquer d'épuisement entraînant une syncope. Le plongeur peut alors remonter le lest 3, relié par la cordelette 31 à la bouée flottant en surface, et replacer le lest sur son support 2, par simple encliquetage.La remise en place du lest 3 peut se faire sans contrôle visuel et sans avoir à manipuler la ceinture 1: le plongeur peut donc effectuer ce geste tout en nageant en surface. I1 peut ensuite librement nager en surface ou replonger, sans être gêné par le lest 3. With such a device, when the diver is at the bottom, he can very easily drop his ballast quickly, without noise and with one hand. Indeed, it suffices to actuate the release lever 10 with the thumb of one hand, while holding the ballast 3 with the same hand, so that the ballast 3 emerges from the support 2: the plunger can then place the ballast 3 on the bottom, before starting to hunt. When the diver wishes to rise to the surface, all he needs is a minimal kicking effort which cannot cause exhaustion leading to syncope. The diver can then raise the ballast 3, connected by the cord 31 to the buoy floating on the surface, and replace the ballast on its support 2, by simple snap-in. The replacement of the ballast 3 can be done without visual inspection and without having to manipulate the belt 1: the diver can therefore perform this gesture while swimming on the surface. He can then freely swim on the surface or dive again, without being hampered by the ballast 3.

n est à noter que le dispositif selon l'invention n'empêche pas le largage de l'ensemble de la ceinture si le plongeur le souhaite, par exemple si la ceinture comporte des masses de lest 4 non largables et le plongeur souhaite s'alléger d'un poids supérieur à celui du lest 3 seul : une fois remonté en surface, il remonte alors la ceinture avec le lest 3. It should be noted that the device according to the invention does not prevent the entire belt from being released if the diver so wishes, for example if the belt has non-releasable ballast masses 4 and the diver wishes to become lighter weighing more than that of ballast 3 alone: once raised to the surface, it then raises the belt with ballast 3.

Deuxième forme de réalisation (figure 7):
Selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, le dispositif peut comporter un support en forme de panier 102, sensiblement rigide, fixé à la ceinture 1, du plongeur. Le panier 102 comporte une ouverture supérieure 102a qui permet de recevoir un lest 103 de forme complémentaire de la forme intérieure du panier 102.
Second embodiment (Figure 7):
According to a second embodiment of the invention, the device may include a basket-shaped support 102, substantially rigid, fixed to the belt 1, of the plunger. The basket 102 has an upper opening 102a which makes it possible to receive a ballast 103 of shape complementary to the internal shape of the basket 102.

Avantageusement, le panier 102 comporte au moins une partie 102b évasée vers le haut, afin de faciliter le guidage du lest 103 lors de sa mise en place dans ledit panier 102. Le panier 102 comporte en outre un bouton excentré 109, monté rotatif de préférence avec frottement, qui selon sa position angulaire peut faire saillie au dessus de l'ouverture 102a du panier ou libérer ladite ouverture 102a, en permettant sélectivement le verrouillage ou le déverrouillage du lest 103. Avantageusement, le bouton 109 comporte un anneau 109a qui facilite sa manipulation et permet éventuellement l'attache d'une cordelette reliée à une bouée en surface, notamment si le plongeur souhaite larguer sa ceinture entière et pas seulement le lest 103. Advantageously, the basket 102 comprises at least one portion 102b flared upwards, in order to facilitate the guiding of the ballast 103 during its positioning in said basket 102. The basket 102 also comprises an eccentric button 109, preferably rotatably mounted with friction, which according to its angular position can protrude above the opening 102a of the basket or release said opening 102a, by selectively allowing the locking or unlocking of the ballast 103. Advantageously, the button 109 comprises a ring 109a which facilitates its handling and possibly allows the attachment of a cord connected to a surface buoy, especially if the diver wishes to drop his entire belt and not only the ballast 103.

Le lest 103 comporte un anneau 130 qui permet d'attacher une cordelette reliée à une bouée en surface, et qui permet la préhension dudit lest 103 par le plongeur. The ballast 103 comprises a ring 130 which makes it possible to attach a cord connected to a surface buoy, and which allows the gripping of said ballast 103 by the diver.

Ainsi, pour déposer le lest 103 sur le fond, le plongeur doit dans un premier temps, tourner le bouton 109 dans une position de déverrouillage, puis sortir le lest 103 du panier 102: ces opérations restent très simples, rapides, et peuvent être faites d'une seule main. Une fois remonté en surface, le plongeur remonte le lest 103 à l'aide de la cordelette, puis le place dans le panier 102, ce qui est facilité par la forme évasée dudit panier 102, et verrouille le dispositif par rotation du bouton 109.Thus, to deposit the ballast 103 on the bottom, the diver must first of all turn the knob 109 to an unlocked position, then remove the ballast 103 from the basket 102: these operations are very simple, quick, and can be done with one hand. Once raised to the surface, the diver climbs the ballast 103 using the cord, then places it in the basket 102, which is facilitated by the flared shape of said basket 102, and locks the device by rotation of the button 109.

Dans les deux formes de réalisation précédemment décrites, le support 2 ou 102 était fixé à la ceinture du plongeur: il va de soi que le support pourrait être fixé à un gilet, un harnais, ou tout vêtement porté par le plongeur, sans sortir du cadre de la présente invention.  In the two embodiments described above, the support 2 or 102 was attached to the diving belt: it goes without saying that the support could be attached to a vest, a harness, or any item of clothing worn by the diver, without leaving the part of the present invention.

Claims (8)

RevendicationsClaims 1.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de support (2; 102), solidaire d'un plongeur, sur lequel s'adapte un lest (3; 103) amovible maintenu sur ledit moyen de support (2; 102) par un moyen de rétention (9; 109) à déverrouillage rapide. 1.- Releasable ballast device for underwater diving, characterized in that it comprises a support means (2; 102), integral with a plunger, on which a removable ballast (3; 103) fits said support means (2; 102) by a fast unlocking retention means (9; 109). 2.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce que le moyen de support est fixé à une ceinture (1) de plongée. 2.- Releasable ballast device for underwater diving according to claim 1, further characterized in that the support means is fixed to a diving belt (1). 3.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en outre en ce que le moyen de support (2) comporte un moyen d'emboîtement (12), le moyen de rétention est un pêne (9) sollicité par un moyen élastique (20) vers le lest (3) et pouvant être éloigné dudit lest (3) par l'actionnement d'un levier de déverrouillage (10), et le lest (3) comporte une première extrémité (14), adaptée à s'emboîter dans le moyen d'emboîtement (12), et une seconde extrémité (13) comportant une gâche (13a) adaptée à recevoir le pêne (9). 3.- Releasable ballast device for underwater diving according to claim 1 or claim 2, further characterized in that the support means (2) comprises an interlocking means (12), the retention means is a bolt (9) biased by elastic means (20) towards the ballast (3) and being able to be moved away from said ballast (3) by actuation of an unlocking lever (10), and the ballast (3) has a first end (14), adapted to fit into the fitting means (12), and a second end (13) comprising a keeper (13a) adapted to receive the bolt (9). 4.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique selon la revendication 3, caractérisé en outre en ce que ledit levier de déverrouillage (10) comporte une extrémité (15) montée rotative sur le moyen de support (2) et le pêne (9) est monté rotatif sur le levier de déverrouillage (10) de façon à coulisser dans un guide (19) solidaire du moyen de support (2). 4.- Releasable ballast device for underwater diving according to claim 3, further characterized in that said unlocking lever (10) has one end (15) rotatably mounted on the support means (2) and the bolt (9 ) is rotatably mounted on the unlocking lever (10) so as to slide in a guide (19) secured to the support means (2). 5.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique selon Ia revendication 4, caractérisé en outre en ce que ledit levier de déverrouillage (10) est sollicité élastiquement vers le lest (3) par un ressort à enroulement (20) qui comporte une première branche (20a) s'appuyant sur une partie du moyen de support (2) et une deuxième branche (20b) s'appuyant sur le levier de déverrouillage (10). 5.- Releasable ballast device for underwater diving according to claim 4, further characterized in that said unlocking lever (10) is resiliently biased towards the ballast (3) by a coil spring (20) which comprises a first branch (20a) resting on a part of the support means (2) and a second branch (20b) resting on the unlocking lever (10). 6.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique selon l'une des revendications 3 à 4, caractérisé en outre en ce que le moyen de support (2) comporte une semelle (5) qui s'étend entre une première extrémité (6) comportant un boîtier (8) dans lequel sont montés le pêne (9), le levier de déverrouillage (10) et le moyen élastique (20), et une seconde extrémité (7) comportant le moyen d'emboîtement (12). 6.- Releasable ballast device for underwater diving according to one of claims 3 to 4, further characterized in that the support means (2) comprises a sole (5) which extends between a first end (6 ) comprising a housing (8) in which are mounted the bolt (9), the unlocking lever (10) and the elastic means (20), and a second end (7) comprising the fitting means (12). 7.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique selon la revendication 6 et la revendication 2, caractérisé en outre en ce que le levier de déverrouillage (10) saille vers le haut en dehors du boîtier (8), et ledit boîtier (8) est dirigé vers l'avant du plongeur, de sorte que ledit plongeur peut actionner ledit levier de déverrouillage (10) avec un pouce d'une main tout en tenant avec la même main le lest (3). 7.- Releasable ballast device for underwater diving according to claim 6 and claim 2, further characterized in that the unlocking lever (10) projects upward outside the housing (8), and said housing (8 ) is directed towards the front of the plunger, so that said plunger can actuate said unlocking lever (10) with a thumb of one hand while holding the ballast (3) with the same hand. 8.- Dispositif à lest largable pour la plongée subaquatique selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en outre en ce que le moyen de support est un panier (102) comportant une ouverture (102a) adaptée à recevoir le lest (103), et le moyen de rétention est un bouton excentré (109) pouvant être déplacé par rotation entre une position de verrouillage où il fait saillie au dessus de l'ouverture (102a) et une position de déverrouillage où il libère l'ouverture (102a).  8.- Releasable ballast device for underwater diving according to claim 1 or claim 2, further characterized in that the support means is a basket (102) having an opening (102a) adapted to receive the ballast (103) , and the retention means is an eccentric button (109) which can be rotated between a locking position where it projects above the opening (102a) and an unlocking position where it releases the opening (102a) .
FR9016284A 1990-12-27 1990-12-27 WIDTHABLE BALLAST DEVICE FOR UNDERWATER DIVING. Expired - Fee Related FR2671047B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9016284A FR2671047B1 (en) 1990-12-27 1990-12-27 WIDTHABLE BALLAST DEVICE FOR UNDERWATER DIVING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9016284A FR2671047B1 (en) 1990-12-27 1990-12-27 WIDTHABLE BALLAST DEVICE FOR UNDERWATER DIVING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2671047A1 true FR2671047A1 (en) 1992-07-03
FR2671047B1 FR2671047B1 (en) 1994-11-04

Family

ID=9403676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9016284A Expired - Fee Related FR2671047B1 (en) 1990-12-27 1990-12-27 WIDTHABLE BALLAST DEVICE FOR UNDERWATER DIVING.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2671047B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2287870A (en) * 1994-03-31 1995-10-04 David Michael Talbot Detachable hand weight belt harness
US5640922A (en) * 1995-08-25 1997-06-24 Feldkamp; Alan Hands free dive flag connector
EP1125839A1 (en) * 2000-02-18 2001-08-22 HTM SPORT S.p.A. Hydrostatic balancing jacket with removable ballast
WO2013009170A1 (en) * 2011-05-10 2013-01-17 Skoda Erik Wolfgang Rudolf Uncoupling assembly, ballast carrier assembly and ballast uncoupling assembly
FR3046596A1 (en) * 2016-01-07 2017-07-14 Lionel Buiret LESTAGE DEVICE
IT202000009661A1 (en) * 2020-05-04 2021-11-04 Marco Fantoni DEVICE FOR THE CONNECTION BETWEEN A MARKING BUOY AND AN UNDERWATER SWIMMER

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1107545B (en) * 1958-01-16 1961-05-25 Draegerwerk Ag Weight for diver weight belt
US3503576A (en) * 1967-11-10 1970-03-31 Alkan R & Cie Automatic-release retaining device for jettisonable aircraft cargo
US3648324A (en) * 1968-08-06 1972-03-14 Giuseppe Stradella Quick release ballast weights and belt
US4887932A (en) * 1987-12-07 1989-12-19 Under Sea Industries, Inc. Integral buoyancy and ballast system for scuba divers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1107545B (en) * 1958-01-16 1961-05-25 Draegerwerk Ag Weight for diver weight belt
US3503576A (en) * 1967-11-10 1970-03-31 Alkan R & Cie Automatic-release retaining device for jettisonable aircraft cargo
US3648324A (en) * 1968-08-06 1972-03-14 Giuseppe Stradella Quick release ballast weights and belt
US4887932A (en) * 1987-12-07 1989-12-19 Under Sea Industries, Inc. Integral buoyancy and ballast system for scuba divers

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2287870A (en) * 1994-03-31 1995-10-04 David Michael Talbot Detachable hand weight belt harness
US5640922A (en) * 1995-08-25 1997-06-24 Feldkamp; Alan Hands free dive flag connector
EP1125839A1 (en) * 2000-02-18 2001-08-22 HTM SPORT S.p.A. Hydrostatic balancing jacket with removable ballast
US6499913B2 (en) 2000-02-18 2002-12-31 Htm Sport S.P.A. Hydrostatic balancing jacket with removable ballast
WO2013009170A1 (en) * 2011-05-10 2013-01-17 Skoda Erik Wolfgang Rudolf Uncoupling assembly, ballast carrier assembly and ballast uncoupling assembly
FR3046596A1 (en) * 2016-01-07 2017-07-14 Lionel Buiret LESTAGE DEVICE
IT202000009661A1 (en) * 2020-05-04 2021-11-04 Marco Fantoni DEVICE FOR THE CONNECTION BETWEEN A MARKING BUOY AND AN UNDERWATER SWIMMER

Also Published As

Publication number Publication date
FR2671047B1 (en) 1994-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2340076C (en) Ski pole
LU84714A1 (en) WRISTWATCH-TYPE CASE FOR ROBOT-TOY OR OTHER SIMILAR OBJECT
EP1611929A1 (en) Facilitating fitting and removal device for a snowboard binding
FR2709069A1 (en) Propulsion apparatus for a swimmer
FR2957491A1 (en) LURE OF FISHING
FR3077565A1 (en) SAFETY BRACKET FOR HORSE RIDING
FR2671047A1 (en) Jettisonable ballast device (weight belt) for subaqua (SCUBA) diving
FR2891155A1 (en) Flotation aid for swimming and aquatic sports has inflatable buoy or bladder filled from gas cartridge and attached to upper body harness or garment
EP3513843B1 (en) Water game device
FR2555120A1 (en) LIFE-SAVING MACHINE
FR2611509A1 (en) Compact flipper device
FR2490597A1 (en) Carrier arrangement for e.g. wind surf board - comprises bag of approximately same size and shape as board with lateral straps for fixing to car roof-rack
EP1520780B1 (en) Ballast system for buoyancy compensator vest
FR2506137A1 (en) SUITCASE WITH COMPOSABLE MODULES WITH ADJUSTABLE HANDLE
FR2635307A1 (en) Submarine exploration device
CA3074277C (en) Retainer with remote-controlled release for a lifebuoy
FR2598999A1 (en) Improvement to an automatic wire winder with a brake and rotating mast for a signalling buoy for a diver and underwater fisher
EP0513132A1 (en) Swimming toy
EP0867359B1 (en) Device for lifesaving and rescue of a person fallen overboard
FR2581959A1 (en) Breathing apparatus for free diving
FR2575721A1 (en) Mooring boat hook for sailing
FR2718041A1 (en) Hook to open snap hook with extension, used in mountain climbing and sailing
FR2702443A1 (en) Muscular-propulsion nautical craft
FR2953803A1 (en) Buoyant boat e.g. canoe or kayak, has two half-hulls reunited by joint extending along longitudinal edge of half-hulls and closing units maintaining reunited half-hulls to form complete hull when closing units are active
FR3016334A1 (en) INDIVIDUAL KIT OF FLOTATION

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 27/92

ST Notification of lapse