FR2581959A1

FR2581959A1 - Breathing apparatus for free diving

Info

Publication number: FR2581959A1
Application number: FR8507536A
Authority: FR
Original assignee: BRUNO EDMOND
Current assignee: BRUNO EDMOND
Priority date: 1985-05-20
Filing date: 1985-05-20
Publication date: 1986-11-21
Also published as: FR2581959B1

Abstract

The apparatus comprises a sealing device mounted on a tube 2 containing an aperture extending parallel to the axis of the tube 2. It comprises a sealing cap 14 which can move transversely to the axis of the tube 2 so that it can be applied to the aperture 4. This sealing cap 14 is connected through a flexible link to a float 18 so that, once the sealing device is submerged in any orientation, the Archimedean upthrust on the float causes the sealing cap 14 to press tightly against the aperture 4. Application to undersea diving.

Description

APPAREIL RESPIRATOIRE POUR PLONGEE SOUS-MARINE LIBRE. BREATHING APPARATUS FOR FREE UNDERWATER DIVING.

La présente invention concerne un appareil respiratoire pour plongée sous-marine du type comprenant un tube permettant au plongeur de respirer lorsqu'il nage en surface, la face immergée dans l'eau, et un dispositif d'obturation monté à l'extrémité du tube et conçu de manière à obturer hermétiquement le tube dès que le plongeur s'enfonce sous l'eau.The present invention relates to a breathing apparatus for scuba diving of the type comprising a tube allowing the diver to breathe when he swims on the surface, the face immersed in water, and a closure device mounted at the end of the tube. and designed to seal the tube hermetically as soon as the plunger sinks underwater.

D'une manière générale, on sait qu'il a déjà été proposé de nombreux appareils de ce genre. Parmi ceux-ci, le plus répandu fait intervenir un tube présentant, à l'une de ses extrémités, un embout destiné à venir dans la bouche du plongeur et, à l'autre extrémité, une portion coudée terminée par un obturateur formé d'un réceptacle ajouré dans lequel peut se mouvoir une balle de ping-pong. Ainsi, lorsque le nageur nage en surface, la face immergée, l'extrémité du tube équipée de l'obturateur se trouve hors de l'eau, la balle de ping-pong repose au fond du réceptacle. L'orifice du tube est donc libre et le nageur peut respirer. Lorsque le nageur s'enfonce sous l'eau, l'obturateur se trouve immergé et, sous la poussée d'Archimède, la balle de ping-pong vient s'appliquer sur l'orifice du tube en l'obturant de façon étanche.Ce dispositif sert donc à assurer que pendant la plongée, toute tentative de respiration soit rendue sans effet et qu'ainsi, le plongeur ne puisse pas aspirer de l'eau. I1 permet en outre d'éviter au plongeur d'avoir à expulser, avant de pouvoir respirer, l'eau introduite dans le tube au cours de la plongée. In general, we know that it has already been proposed many devices of this kind. Among these, the most widespread involves a tube having, at one of its ends, a nozzle intended to come into the mouth of the plunger and, at the other end, a bent portion terminated by a shutter formed by an openwork receptacle in which a ping-pong ball can move. Thus, when the swimmer swims on the surface, the submerged face, the end of the tube fitted with the shutter is out of the water, the ping-pong ball rests at the bottom of the receptacle. The tube opening is therefore free and the swimmer can breathe. When the swimmer sinks underwater, the shutter is submerged and, under Archimedes' push, the ping-pong ball is applied to the orifice of the tube, sealing it tightly. This device therefore serves to ensure that during the dive, any attempt at breathing is rendered ineffective and that thus, the diver cannot suck in water. It also makes it possible to avoid the diver having to expel, before being able to breathe, the water introduced into the tube during the dive.

I1 s'avère que ces objectifs ne se trouvent pas pleinement atteints dans l'appareil respiratoire précédemment mentionné, celui-ci ne fonctionnant correctement que dans le cas où le tube est sensiblement vertical, l'obturateur étant orienté vers le haut. I1 turns out that these objectives are not fully achieved in the aforementioned respiratory system, the latter functioning correctly only in the case where the tube is substantially vertical, the shutter being oriented upwards.

Par contre, dans la position inverse (obturateur vers le bas) la balle de ping-pong viendra s'appliquer contre le fond du réceptacle en libérant l'orifice du tube. L'eau pourra donc pénétrer dans le tube et le plongeur pourra l'aspirer.By cons, in the reverse position (shutter down) the ping-pong ball will be applied against the bottom of the receptacle by releasing the orifice of the tube. Water can therefore enter the tube and the plunger can suck it up.

L'invention a donc pour but de supprimer ces inconvénients.The invention therefore aims to eliminate these drawbacks.

Elle propose donc un appareil respiratoire permettant de boucher immédiatement et hermétiquement le tube en toute entrée d'eau, quelles que soient la profondeur et la position où se trouve le plongeur.It therefore offers a breathing apparatus allowing the tube to be immediately and hermetically sealed in any water inlet, regardless of the depth and the position where the diver is located.

D'une façon -analogue à la solution précédemment exposée, cet appareil fait plus particulièrement intervenir un tube comprenant, à une extrémité, des moyens d'adaptation aux voies respiratoires du plongeur et, à l'autre extrémité, un orifice coopérant avec un dispositif d'obturation actionné par l'eau dans laquelle évolue le plongeur.In a manner analogous to the solution previously exposed, this device more particularly involves a tube comprising, at one end, means for adaptation to the respiratory tract of the diver and, at the other end, an orifice cooperating with a device shutter actuated by the water in which the diver operates.

Selon l'invention, ce dispositif est plus particulièrement caractérisé en ce que ledit orifice s'étend sensiblement parallèlement à l'axe du tube, et en ce que le dispositif d'obturation comprend un obturateur mobile transversalement à l'axe du tube, de manière à pouvoir s'appliquer de façon étanche sur ledit orifice, au moins un lien souple relié par l'une de ses extrémités audit obturateur, au moins un moyen de guidage du lien disposé de manière à ce que la portion du lien, comprise entre ledit moyen de guidage et ledit obturateur soit, une fois tendue, sensiblement perpendiculaire au plan dudit orifice, et un flotteur attaché à l'autre extrémité du lien, de telle sorte qu'une fois le dispositif d'obturation immergé, quelle que soit son orientation, la poussée d'Archimède exercée sur le flotteur induise sur le fil une force de traction qui provoque l'application étanche de l'obturateur sur ledit orifice.According to the invention, this device is more particularly characterized in that said orifice extends substantially parallel to the axis of the tube, and in that the closure device comprises a movable shutter transverse to the axis of the tube, so as to be able to be applied in a sealed manner on said orifice, at least one flexible link connected by one of its ends to said shutter, at least one means for guiding the link arranged so that the portion of the link, between said guide means and said shutter is, when stretched, substantially perpendicular to the plane of said orifice, and a float attached to the other end of the link, so that once the closure device submerged, whatever its orientation, the Archimedes thrust exerted on the float induces on the wire a tensile force which causes the sealed application of the shutter on said orifice.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le susdit obturateur est agencé de manière à pouvoir s'écarter du susdit orifice, sous l'effet de son propre poids ou grâce à des moyens élastiques, lorsqu'il n'est pas sollicité par le susdit flotteur, lorsque le plongeur émerge, et que l'appareil n'est plus dans l'eau.According to another characteristic of the invention, the above shutter is arranged so as to be able to move away from the above orifice, under the effect of its own weight or by means of elastic means, when it is not stressed by the above float, when the diver emerges, and the device is no longer in the water.

Selon un mode d'exécution préféré de l'invention, le tube comprend à son extrémité où doit s'effectuer l'obturation, une portion coudée à angle droit, terminée par ledit orifice t le dispositif d'obturation comprend, au droit dudit orifice, un obturateur mobile en translation coaxialement à ladite portion, cet obturateur étant porté par un coulisseau guidé à l'intérieur d'une cage de guidage solidaire du tube, ce coulisseau s'étendant dans l'axe de ladite portion, de part et d'autre de celle-ci ; la cage de guidage comprend, quant à elle, du côté opposé à l'obturateur, et dans l'axe de ladite portion coudée, un orifice de passage d'un lien souple relié, par l'une de ses extrémités, audit coulisseau et, par son autre extrémité, à un flotteur.According to a preferred embodiment of the invention, the tube comprises at its end where the closure is to be carried out, a portion bent at a right angle, terminated by said orifice t the closure device comprises, at the level of said orifice , a shutter movable in translation coaxially with said portion, this shutter being carried by a slide guided inside a guide cage integral with the tube, this slide extending in the axis of said portion, on both sides and d 'other of it; the guide cage comprises, on the other hand, on the side opposite to the shutter, and in the axis of said bent portion, an orifice for the passage of a flexible link connected, by one of its ends, to said slide and , by its other end, to a float.

Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une coupe axiale d'un appareil respi
ratoire selon l'invention, dans lequel le dispositif
d'obturation est en position ouverte
La figure 2 est une vue analogue à celle de la figure
1, dans laquelle le dispositif d'obturation est en
position fermée
La figure 3 est une vue de côté de l'appareil repré
senté figure 1 ;
La figure 4 est une vue en perspective d'une variante
d'exécution de l'appareil selon l'invention ; La figure 5 représente un nageur, nageant à la surface
de l'eau, la face immergée dans l'eau, avec un masque
muni d'un appareil respiratoire
La figure 6 est une vue, à plus grande échelle, de la
tête du nageur portant le masque.An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is an axial section of a device respi
rake according to the invention, in which the device
shutter is in the open position
Figure 2 is a view similar to that of Figure
1, in which the shutter device is in
closed position
Figure 3 is a side view of the apparatus shown
smelled figure 1;
Figure 4 is a perspective view of a variant
execution of the apparatus according to the invention; Figure 5 shows a swimmer swimming on the surface
water, face immersed in water, with a mask
fitted with a breathing apparatus
Figure 6 is an enlarged view of the
head of the swimmer wearing the mask.

Dans ces exemples, l'appareil respiratoire, dont on n'a représenté sur les figures 1 à 3 que la-partie supérieure comprenant le dispositif d'obturation 1, utilise un tube 2 prolongé, à son extrémité supérieure, par une portion coudée à angle droit 3. Cette portion coudée 3 est terminée par un orifice 4 situé dans un plan de section droite.In these examples, the respiratory system, of which only the upper part comprising the closure device 1 has been shown in FIGS. 1 to 3, uses a tube 2 extended, at its upper end, by a bent portion at right angle 3. This bent portion 3 is terminated by an orifice 4 located in a plane of cross section.

Sur la partie 5 de l'extrémité du tube 2 est monté un bottier tubulaire 6 en forme de T dont la branche verticale 7 présente une section intérieure sensiblement complémentaire de la section extérieure du tube 2. Cette branche verticale 7 est fixée sur le tube 2, légèrement au-dessous de la portion coudée 3.On the part 5 of the end of the tube 2 is mounted a tubular boot 6 in the shape of a T whose vertical branch 7 has an inner section substantially complementary to the outer section of the tube 2. This vertical branch 7 is fixed to the tube 2 , slightly below the bent portion 3.

La branche horizontale 6' du bottier tubulaire 6 présente la forme d'un fuseau, c'est-à-dire qu'elle comprend une partie cylindrique 8 sensiblement coaxiale à la partie coudée 3 et sur laquelle vient se raccorder la branche verticale 7, cette partie cylindrique 8 étant prolongée, du côté opposé à la portion coudée 3 du tube 2, par une partie sensiblement conique 9. Dans cet exemple, l'autre extrémité de la partie cylindrique est ouverte dans un plan de section droite 10.The horizontal branch 6 ′ of the tubular boot 6 has the shape of a spindle, that is to say that it comprises a cylindrical part 8 substantially coaxial with the bent part 3 and to which the vertical branch 7 is connected, this cylindrical part 8 being extended, on the side opposite to the bent portion 3 of the tube 2, by a substantially conical part 9. In this example, the other end of the cylindrical part is open in a plane of cross section 10.

Le diamètre intérieur de la partie cylindrique 8 de la branche horizontale est prévu supérieur au diamètre extérieur de la portion coudée 3 du tube 2, de manière à laisser subsister, entre ces deux pièces, un espace annulaire libre pour permettre au coulisseau de coulisser librement.The internal diameter of the cylindrical part 8 of the horizontal branch is provided greater than the external diameter of the bent portion 3 of the tube 2, so as to leave a free annular space between these two parts to allow the slider to slide freely.

A l'intérieur de la partie cylindrique est monté un coulisseau tubulaire 12 axialement mobile et qui comprend, sur sa paroi cylindrique, une ouverture oblongue 13 qui s'étend axialement et au travers de laquelle passe le tube 2, dans sa région située au-dessous de la portion coudée 3.Inside the cylindrical part is mounted an axially movable tubular slide 12 which comprises, on its cylindrical wall, an oblong opening 13 which extends axially and through which the tube 2 passes, in its region located above below the bent portion 3.

L'extrémité de ce coulisseau 12, située au-delà de la portion coudée 3, porte un obturateur 14 s'étendant dans un plan parallèle au plan de l'orifice 4, cet obturateur 14 pouvant, par exemple, consister en une membrane en élastomère.The end of this slide 12, located beyond the bent portion 3, carries a shutter 14 extending in a plane parallel to the plane of the orifice 4, this shutter 14 may, for example, consist of a membrane in elastomer.

L'autre extrémité de ce coulisseau est refermée par une paroi 15, au centre de laquelle est ancré, par l'une de ses extrémités, un lien souple 16 pouvant, par exemple, consister en un fil de nylon.The other end of this slide is closed by a wall 15, at the center of which is anchored, by one of its ends, a flexible link 16 which may, for example, consist of a nylon thread.

Ce lien souple 16 passe par un orifice 17 ménagé à l'extrémité de la partie conique 9 du bottier tubulaire 6, coaxialement à la partie coudée 3 et est fixé, par son extrémité libre, à un flotteur extérieur 18.This flexible link 16 passes through an orifice 17 formed at the end of the conical part 9 of the tubular boot 6, coaxially with the bent part 3 and is fixed, by its free end, to an external float 18.

La branche horizontale du boîtier 6 ainsi que le coulisseau 12 présentent des ouvertures 20 destinées à favoriser le passage de l'air, notamment lorsque le dispositif d'obturation est en dehors de l'eau et que le nageur respire par le tube 2.The horizontal branch of the housing 6 as well as the slide 12 have openings 20 intended to promote the passage of air, in particular when the closure device is out of the water and the swimmer breathes through the tube 2.

Avantageusement, le boîtier 6 peut être réalisé en deux parties s'assemblant dans le plan défini par l'axe longitudinal du tube 2 et l'axe de la partie coudée 3.Advantageously, the box 6 can be produced in two parts joining in the plane defined by the longitudinal axis of the tube 2 and the axis of the bent part 3.

Le fonctionnement du dispositif d'obturation précédemment décrit est alors le suivant
Lorsque ce dispositif se trouve en dehors de l'eau, par exemple lorsque le nageur nage en surface, la face immergée, comme représenté sur la figure 5, la branche 6' du bottier se trouve inclinée par rapport à l'horizontale, l'orifice 10 étant tourné vers le bas.The operation of the closure device described above is then as follows
When this device is outside the water, for example when the swimmer swims on the surface, the submerged face, as shown in FIG. 5, the branch 6 ′ of the shoemaker is inclined relative to the horizontal, the orifice 10 being turned downwards.

Sous l'effet de la gravité ou éventuellement de moyens élastiques convenablement disposés, le coulisseau 12 qui peut être lesté se dispose en position arrière, comme représenté figure 1, l'obturateur 14 étant alors écarté de l'orifice 4. Le dispositif d'obturation est donc ouvert et le nageur peut respirer librement par le tube 2, l'air passant successivement par le tube 2, puis par les orifices 20 du coulisseau 12 et du boltier 6.Under the effect of gravity or possibly of suitably arranged elastic means, the slide 12 which can be ballasted is arranged in the rear position, as shown in FIG. 1, the shutter 14 then being moved away from the orifice 4. The device for the shutter is therefore open and the swimmer can breathe freely through the tube 2, the air passing successively through the tube 2, then through the orifices 20 of the slide 12 and of the bolt holder 6.

Les orifices pratiqués sur le boîtier et sur le coulisseau servent donc à laisser passer l'air dans le tube 2 par l'orifice 4 lorsque l'appareil est hors de l'eau. Ils servent également à assurer un plus rapide écoulement de l'eau emmagasinée pendant la plongée dans le boîtier tubulaire en forme de T et dans le coulisseau lorsque l'appareil sort de l'eau.The holes on the housing and on the slide are therefore used to let air pass through the tube 2 through the hole 4 when the device is out of the water. They also serve to ensure a faster flow of the water stored during the dive in the T-shaped tubular case and in the slide when the device comes out of the water.

Lorsque le dispositif d'obturation se trouve ensuite immergé, sous l'effet de la poussée d'Archimède, le flotteur 18 exerce sur le coulisseau 12, par l'intermédiaire du lien 16, une traction axiale. Le coulisseau 12 va donc se déplacer jusqu'à ce que l'obturateur 14 vienne s'appliquer sur l'orifice 4, provoquant la fermeture étanche du dispositif d'obturation. Le nageur ne peut plus respirer et l'eau ne peut pas s'écouler dans le tube 2. Ce système présente, par ailleurs, un effet autoclave dans le cas où le nageur tenterait de respirer. I1 est clair que, grâce à sa structure, l'obturateur restera en position fermée, quelle que soit son orientation à l'intérieur de l'eau ; le flotteur 18 exercera toujours une traction sur le lien 16 qui se traduira par une force orientée dans le sens de la fermeture au niveau de l'obturateur 14.Dans n'importe quelle position où se trou vera l'appareil sous L'eau, le flotteur remontant toujours vers la surface, tractera constamment l'obturateur 14 sur l'orifice 4 ; le lien souple pouvant tourner autour de l'orifice 17 selon un angle de 3600.When the shutter device is then submerged, under the effect of Archimedes' push, the float 18 exerts on the slide 12, via the link 16, an axial traction. The slider 12 will therefore move until the shutter 14 is applied to the orifice 4, causing the sealing device to be sealed. The swimmer can no longer breathe and the water cannot flow into the tube 2. This system also has an autoclave effect in the event that the swimmer attempts to breathe. It is clear that, thanks to its structure, the shutter will remain in the closed position, whatever its orientation inside the water; the float 18 will always exert a traction on the link 16 which will result in a force oriented in the direction of closing at the level of the shutter 14. In any position where the device will be found under water, the float still rising towards the surface, will constantly pull the shutter 14 on the orifice 4; the flexible link being able to rotate around the orifice 17 at an angle of 3600.

Du fait qu'au cours de l'immersion, l'eau n'a pas pu s'introduire dans le tube 2, lorsque le dispositif d'obturation se trouvera à nouveau à l'air libre, le nageur pourra tout de suite respirer sans avoir à chasser l'eau en soufflant dans ie tube 2, comme c'était le cas dans les appareils précédemment utilisés. I1 convient de noter à ce sujet que cet inconvénient était particulièrement important du fait que lors de leur remontée en surface, les nageurs sont le plus souvent à bout de souffle et n'ont pas une capacité suffisante pour expulser toute l'eau contenue dans le tube 2. En conséquence, ils étaient bien souvent condamnés à en aspirer une partie, avec tous les désagréments et les risques que cela comporte.Because during the immersion, the water could not get into the tube 2, when the closure device is again in the open air, the swimmer can immediately breathe without having to expel the water by blowing into the tube 2, as was the case in the devices previously used. It should be noted in this connection that this drawback was particularly important because when they rose to the surface, the swimmers were most of the time out of breath and did not have sufficient capacity to expel all the water contained in the tube 2. As a result, they were very often condemned to vacuum part of it, with all the inconvenience and risks that this entailed.

La figure 2 montre diverses positions possibles du flotteur 18 par rapport au dispositif d'obturation, étant entendu qu'en réalité dans l'eau, c'est l'orientation du dispositif d'obturation qui varie par rapport au flotteur 18 et non l'inverse.Figure 2 shows various possible positions of the float 18 relative to the shutter device, it being understood that in reality in water, it is the orientation of the shutter device which varies relative to the float 18 and not the 'reverse.

I1 est également à noter que dans le cas où le dispositif d'obturation pénètre dans l'eau du côté de l'orifice 10, il est à redouter que l'eau ne s'introduise dans le tube 2 avant que le flotteur 18 n'exerce une action de fermeture. I1 should also be noted that in the case where the closure device enters the water on the side of the orifice 10, it is to be feared that the water will be introduced into the tube 2 before the float 18 n 'exerts a closing action.

Ce risque est cependant limité grâce au fait que dans ce cas, au moment de l'immersion, l'eau exercera, sur l'obturateur, une poussée provoquant la fermeture de l'obturateur avant qu'intervienne le flotteur 18. En outre, dans la pratique, il est quasiment impossible au dispositif d'obturation de pénétrer dans l'eau, du côté de l'orifice 10, car en raison de la position de l'appareil, lorsque le plongeur nage en surface, il faudrait que ce dernier s'enfonce dans l'eau en arrière, du côté de la nuque. This risk is however limited thanks to the fact that in this case, at the time of immersion, the water will exert, on the shutter, a thrust causing the shutter to close before the float 18 intervenes. Furthermore, in practice, it is almost impossible for the closure device to enter the water, on the side of the orifice 10, because due to the position of the device, when the plunger swims on the surface, it would be necessary that this the latter sinks into the water behind, on the side of the neck.

Toutefois, en vue d'éliminer le risque quasiment nul qui pourrait encore subsister, l'invention propose de disposer, attenantes au boîtier tubulaire 6, à proximité de la partie conique 9, deux extensions tubulaires 22, 23 se prolongeant légèrement au-delà de l'orifice 10. Dans ces deux extensions passent deux liens souples respectifs 24, 25 qui viennent se relier à la paroi 15 du coulisseau 12. Les extrémités libres de ces liens 24 et 25 sont fixées à deux flotteurs respectifs 26 et 27.However, with a view to eliminating the almost zero risk which could still remain, the invention proposes to have, adjoining the tubular casing 6, near the conical part 9, two tubular extensions 22, 23 extending slightly beyond the orifice 10. In these two extensions pass two respective flexible links 24, 25 which come to connect to the wall 15 of the slide 12. The free ends of these links 24 and 25 are fixed to two respective floats 26 and 27.

Le tube 2 de l'appareil précédemment décrit peut comprendre, de façon classique, à son extrémité opposée au dispositif d'obturation, un embout destiné à venir s'adapter dans la bouche du nageur.The tube 2 of the device described above may comprise, in a conventional manner, at its end opposite to the closure device, a tip intended to come to fit in the mouth of the swimmer.

Toutefois, cette solution présente les inconvénients suivants : - elle nécessite d'avoir constamment un tube 2 dans la bou
che, ce qui, à la longue, contracte et fatigue les mâchoi
res, surtout si l'eau est froide ; - elle oblige d'inspirer l'air par la bouche, ce qui est
contraire à une respiration normale qui veut que l'air
inspiré se réchauffe et se filtre en passant par le nez
cette inspiration de l'air par la bouche provoque, à la
longue, une irritation de la gorge ; quelle exige1 le plus souvent, l'usage de masques qui englo
bent le nez, de sorte que celui-ci étant bouché, il
s'ensuit une sensation pénible d'étouffement.However, this solution has the following disadvantages: - it requires constantly having a tube 2 in the bou
che, which, in the long run, contracts and tires the cheeks
res, especially if the water is cold; - it forces you to breathe air through your mouth, which is
contrary to normal breathing which means that air
inspired heats up and filters itself through the nose
this inspiration of the air through the mouth causes, at the
long, throat irritation; which usually requires1 the use of masks which include
bent the nose, so that it being blocked, it
a painful feeling of suffocation ensues.

L'invention a donc également pour but e supprimer ces inconvénients.The invention therefore also aims to eliminate these drawbacks.

Elle propose, à cet effet, (figures 5 et 6) un masque comprenant un hublot 28 englobant, comme dans la solution classique précédemment mentionnée, le nez et les yeux du nageur, ce hublot -tJ étant raccordé, dans sa partie supérieure, à un tube 2 muni d'un dispositif d'obturation 1, tel que celui précédemment mentionné. Par ailleurs, les parois latérales 29 de ce hublot 28, en matière souple (caoutchouc naturel ou élastomère) sont prolongées par une membrane souple 30, par exemple, en caoutchouc, conformée de manière à présenter l'empreinte du reste du visage, c'est-à-dire du front, des joues et du menton, cette membrane souple présentant, au niveau de la bouche, un orifice 31 éventuellement muni d'un rebord destiné à pénétrer dans la bouche. Ce masque est maintenu sur la face du plongeur grâce à une lanière élastique 32 passant derrière la tête.To this end, it proposes (FIGS. 5 and 6) a mask comprising a porthole 28 including, as in the conventional solution previously mentioned, the swimmer's nose and eyes, this porthole -tJ being connected, in its upper part, to a tube 2 provided with a closure device 1, such as that previously mentioned. Furthermore, the side walls 29 of this window 28, made of flexible material (natural rubber or elastomer) are extended by a flexible membrane 30, for example, made of rubber, shaped so as to present the imprint of the rest of the face, it that is to say of the forehead, the cheeks and the chin, this flexible membrane having, at the level of the mouth, an orifice 31 possibly provided with a rim intended to penetrate into the mouth. This mask is held on the face of the plunger by means of an elastic strap 32 passing behind the head.

Grâce à un tel masque, le nageur, lorsqu'il nagera en surface, la face immergée dans l'eau, respirera exactement comme sur la terre ferme. N'ayant plus le nez bouché par le masque, il inspirera par celui-ci et expirera par la bouche, elle aussi complètement libre. I1 ne ressentira donc plus aucune sensation d'étouffement ni de contracture fatiguante des mâchoires.Thanks to such a mask, the swimmer, when he swims on the surface, his face immersed in water, will breathe exactly as on dry land. No longer having the nose blocked by the mask, he will breathe in through it and exhale through the mouth, which is also completely free. He will therefore no longer feel any sensation of suffocation or tiring contracture of the jaws.

L'usage de ce masque est rendu possible grâce à l'appareil respiratoire précédemment décrit. En effet, celui-ci permet d'éviter que la moindre goutte d'eau ne puisse pénétrer dans le masque, ce qui est indispensable si l'on veut respirer par le nez. The use of this mask is made possible thanks to the respiratory device previously described. Indeed, it helps prevent the slightest drop of water from entering the mask, which is essential if you want to breathe through your nose.

Claims

Patent claims

1. Breathing apparatus for free diving, this apparatus involving a tube (2) comprising, at one end, means of adaptation to the respiratory tract of the diver and, at the other end, an orifice cooperating with a device shutter actuated by the water in which the plunger moves, characterized in that said orifice (4) extends substantially parallel to the axis of the tube (2), and in that the shutter device comprises a shutter (14) movable transversely to the axis of the tube (2), so that it can be applied, in a sealed manner, to said orifice (4), at least one flexible link (16) connected by one of its ends to said obturator (14), at least one guide means (17) of the link (16) arranged so that the portion of the link (16) included between said guide means (17) and said shutter (14) is, once taut, substantially perpendicular to the plane of said orifice (4), and a float (18) attached to the other end of the link (16), so that once the obturator device is immersed, whatever its orientation, the Archimedes' thrust exerted on the float (18) induces on the wire a tensile force which causes the sealed application of the obturator (14) on said orifice (4).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the above shutter (14) is arranged so as to be able to move away from the above orifice, under the effect of its own weight or by means of elastic means, when it 'is not requested by the above float.

3. Apparatus according to one of claims 1 and 2, characterized in that the tube (2) comprises at its end where the closure must take place, a portion (3) bent substantially at right angles, terminated by said orifice (4), in that the shutter device comprises, in line with said orifice, a shutter (14) movable in translation coaxially with said portion (3), this shutter (14) being carried by a slide (12) guided inside a guide cage (6) integral with the tube (2), this slide (12) extending in the axis of said portion (3), on either side thereof, and in that the guide cage (6) comprises, on the side opposite the shutter (14) and in the axis of said bent portion (3), a passage orifice (17) of a flexible link (16) connected, by one of its ends, to said slide and, by its other end, to a float.

4. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid cage consists of a tubular casing (6) in the shape of a T, the vertical branch (7) of which is tightly fixed to the tube (2) , slightly below the bent portion (3) and the horizontal branch (6 ') of which comprises, coaxially with the bent portion (3), - a cylindrical portion housing the above-mentioned slide and a substantially conical portion having, at its end, a orifice (17) through which the above link (16) passes.

5. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the above slide (12) -has a tubular shape and comprises, on its cylindrical wall, an axially oblong opening (13), through which the tube passes ( 2) in its region located below the bent portion, and in that the shutter carried by this slide consists of a membrane which extends parallel to the orifice (4) of the bent portion (3).

6. Apparatus according to one of claims 4 and 5, characterized in that the aforesaid housing and the aforesaid slide have openings (20) intended to promote the passage of air when the shutter device is outside the 'water.

7. Apparatus according to one of claims 4 to 6, characterized in that the housing (6) is made in two parts joining in the plane defined by the longitudinal axis of the tube (2) and the axis of the angled part (3).

8. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, adjacent to the aforesaid tubular casing (6), near the conical part (9), two tubular extensions (22, 23) extending au- beyond the orifice (10) of said housing, and in that, in these two extensions (22, 23), pass two respective flexible links (24, 25) connected, on the one hand, to the aforementioned slide and, on the other hand, with two respective floats (26) and (27).

9. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a porthole capable of surrounding the nose and the eyes of a swimmer, this porthole being connected, in its upper part, to a tube (2) provided a closure device, and in that the side walls (29) of this window (28) are extended by a flexible membrane (30) forming, with the window, a mask capable of coming to be applied to the face , this membrane having, at the level of the mouth, an orifice (31) possibly provided with a rim.